Крупнейшие коммерческие банки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
крупнейший источник - largest source
крупнейшая горнолыжная зона - largest ski area
крупнейшая политическая партия - largest political party
крупнейшая ярмарка - the largest fair
крупнейшие компании - largest companies
крупнейшие проекты - the biggest projects
крупнейшие ядерные арсеналы - largest nuclear arsenals
крупнейший золотой рудник - largest gold mine
крупнейший эксперимент - largest experiment
являясь одним из крупнейших - being one of the biggest
Синонимы к Крупнейшие: более значительные, больший, широкий, важнейших, высший, глубокий, вышестоящий
коммерческий авиалайнер - commercial airliner
коммерческая - commercial
коммерческая оценка - commercial assessment
коммерческие антивирусные - commercial antivirus
коммерческие выгоды - commercial benefits
коммерческие и административные здания - commercial and institutional buildings
коммерческие контракты - commercial contracts
коммерческие космические путешествия - commercial space travel
личные и коммерческие - personal and commercial
общая коммерческая практика - common commercial practice
Синонимы к коммерческие: извлечение прибыли, некоммерческой, благотворительных, общественные, прибыльный
банкир - banker
прокол у жестяной консервной банки - can perforation
вмятина на корпусе жестяной консервной банки - can body dent
закрыть банки - bank closures
крупные международные банки - large international banks
полуостров банки - banks peninsula
многосторонние банки - multilateral banks
слабые банки - weak banks
национальные банки развития - national development banks
отдельные центральные банки - individual central banks
Синонимы к банки: остров, сидение, скамейка, мяч, сосуд, поднос, гол, сбербанк, баночка
Залив также является местом проведения крупнейшей на западном побережье операции по разведению устриц, которая начала свой коммерческий статус в девятнадцатом веке. |
The bay is also the site of the west coast's largest oyster farming operations, which began its commercial status in the nineteenth century. |
Куала-Лумпур-столица и крупнейший город Малайзии, а также ее главный коммерческий и финансовый центр. |
Kuala Lumpur is the capital and the largest city in Malaysia, as well as its main commercial and financial centre. |
Однако гораздо больше коммерческой активности сосредоточено в кластерах новой коммерческой застройки, которые находятся в окраинных городах округа, три крупнейших из которых являются. |
However, far more commercial activity is concentrated in clusters of newer commercial development are found in the county's edge cities, the three largest being. |
В стране действуют пять коммерческих банков, а два крупнейших банка-Банк Бутана и Национальный банк Бутана, базирующиеся в Тхимпху. |
There are Five Commercial Banks in the country and two largest banks are the Bank of Bhutan and the Bhutan National Bank which are based in Thimphu. |
В городе базируется один из крупнейших коммерческих банков Украины-Имэксбанк. |
Imexbank, one of Ukraine's largest commercial banks, is based in the city. |
Крупнейшие рыболовные страны мира согласовали запрет на коммерческий вылов рыбы в водах Северного Ледовитого океана. Мораторий на рыбный промысел будет действовать в течение 16 лет. |
The world's major fishing nations have reached a deal to ban commercial fishing in the central Arctic Ocean for at least 16 years. |
В мае 1931 года попытка ограбить крупнейший австрийский коммерческий банк привела к его краху. |
In May 1931 a run on Austria's largest commercial bank caused it to fail. |
В настоящее время Ага Хан через свою коммерческую компанию AKFED является крупнейшим акционером сети отелей Serena Hotels. |
Currently the Aga Khan, through his for-profit AKFED, is the largest shareholder in the Serena Hotels chain. |
К 1954 году он стал крупнейшим коммерческим вертолетоносцем в мире. |
By 1954, it had become the largest commercial helicopter operator in the world. |
Китай является крупнейшим коммерческим партнером Африки и крупнейшим экспортером в Африку. |
China is Africa's largest commercial partner and largest exporter to Africa. |
В 2015 году Walmart была крупнейшим американским коммерческим производителем солнечной энергии мощностью 142 МВт и имела 17 проектов по хранению энергии. |
In 2015, Walmart was the biggest US commercial producer of solar power with 142 MW capacity, and had 17 energy storage projects. |
Если мы победим, это будет крупнейшее дело в коммерческом арбитраже в Стокгольме». |
If we win, it will be the largest commercial arbitration case in Stockholm. |
11 февраля 2015 года крупнейшая телевизионная сеть ABS-CBN коммерчески запустила цифровую телевизионную коробку под названием ABS-CBN TV Plus, также известную как Mahiwagang Blackbox. |
On February 11, 2015, the major TV network ABS-CBN commercially launched the digital TV box called ABS-CBN TV Plus also known as Mahiwagang Blackbox. |
Еще одной экологической проблемой является коммерческий китобойный промысел и потребление китового мяса, поскольку Япония является крупнейшим в мире рынком сбыта китового мяса. |
Another environmental concern is commercial whaling and the consumption of whale meat, since Japan is the world's largest market for whale meat. |
Его компаньон работает на крупнейшую внутреннюю коммерческую авикомпанию США. |
His companion works for the U.S.'s largest domestic and commercial airline. |
Экономика Кении является крупнейшей в Восточной и Центральной Африке, а Найроби служит крупным региональным коммерческим центром. |
Kenya's economy is the largest in eastern and central Africa, with Nairobi serving as a major regional commercial hub. |
Рок-музыкальная станция Absolute Radio и спортивная станция Talksport являются одними из крупнейших коммерческих радиостанций в Великобритании. |
Rock music station Absolute Radio, and sports station Talksport, are among the biggest commercial radio stations in the UK. |
Коммерческий банк Эритреи, крупнейший банк страны, сегодня насчитывает 17 отделений, расположенных в различных городских центрах страны. |
The Commercial Bank of Eritrea, the largest bank in the country, currently has 17 branches spread in different urban centres of the country. |
В то время Филп контролировал вчетверо больше сбережений крупнейшего коммерческого банка мира. |
At the time FILP controlled four times the savings of the world's largest commercial bank. |
Регион Бикол имеет большое количество богатых равнинных земель,и сельское хозяйство является крупнейшим компонентом экономики, за которым следует коммерческий промысел. |
Bicol Region has a large amount of rich flatland, and agriculture is the largest component of the economy, followed by commercial fishing. |
Двумя крупнейшими коммерческими банками являются Bank of Valletta и HSBC Bank Malta, оба из которых могут проследить свое происхождение вплоть до 19 века. |
The two largest commercial banks are Bank of Valletta and HSBC Bank Malta, both of which can trace their origins back to the 19th century. |
Хлоя пользовалась коммерческим успехом и стала крупнейшим в истории канадского режиссера производителем денег. |
Chloe had enjoyed commercial success and became the Canadian director's biggest money maker ever. |
Министр финансов пришёл из крупнейшего инвестиционного банка, и впоследствии ушёл в самый большой коммерческий банк. |
The Secretary of the Treasury had come from the largest investment bank, and went afterwards into the largest commercial bank. |
В 1890-х годах число учащихся в крупнейшей частной коммерческой школе, расположенной в Скрэнтоне, штат Пенсильвания, резко возросло. |
Enrollment in the largest private for-profit school based in Scranton, Pennsylvania, the International Correspondence Schools grew explosively in the 1890s. |
Хлоя пользовалась коммерческим успехом и стала крупнейшим финансовым успехом режиссера Атома Эгояна. |
Chloe enjoyed commercial success and became director Atom Egoyan's largest financial success. |
ПриватБанк, ядро группы, является крупнейшим коммерческим банком Украины. |
Privatbank, the core of the group, is the largest commercial bank in Ukraine. |
On our way home the mother decided to call at a commercial shop. |
|
По-прежнему чрезвычайно важно обеспечивать оказание коммерческих услуг и укрепление потенциала с целью создать возможности для освоения, адаптации и использования технологий. |
Providing business services and strengthening capacities to understand, adapt and use technology remain paramount. |
Необходима дальнейшая работа по повышению эффективности работы таких систем, при этом продолжается работа и с более крупными коммерческими системами охлаждения, особенно в Европе. |
Further work was needed to make those systems work more efficiently, but work was continuing with larger systems in commercial refrigeration, especially in Europe. |
ЕС – крупнейший рынок для российского экспорта, который пострадает в результате неясности перспектив дальнейшего роста. |
The E.U. is the largest market for Russian exporters, who would suffer from uncertain growth prospects. |
И все пожары начались в коммерческих зданиях рано утром до вывоза мусора. |
And the fires all began at commercial businesses in the early morning before garbage pick-up. |
Crown Resorts Limited - одна из крупнейших игровых и развлекательных групп Австралии, рыночная капитализация которой в апреле 2018 года составила чуть более$8,7 млрд. |
Crown Resorts Limited is one of Australia's largest gaming and entertainment groups which had, in April 2018, a market capitalisation of just over A$8.7 billion. |
Коммерческие водительские права действительны в течение 3 лет, а затем должны быть продлены. |
A Commercial Driving Licence is valid for 3 years and then requires to be renewed. |
Крупнейшее в мире массовое религиозное собрание проходит в Индии в Кумбх-Мела, куда съезжается более 120 миллионов паломников. |
The world's largest mass religious assemblage takes place in India at the Kumbh Mela, which attracts over 120 million pilgrims. |
Если они занимаются коммерческой деятельностью, то налогом облагается только коммерчески активная часть предприятия. |
If they engage in commercial activities, only the commercially active part of the entity is taxed. |
Внутри потомство растет, спаривается, а затем выходит из коммерчески разрушенной ягоды, чтобы рассеяться, повторяя цикл. |
Inside, the offspring grow, mate, and then emerge from the commercially ruined berry to disperse, repeating the cycle. |
Айдахо-один из немногих штатов в стране, где нет крупной автострады, соединяющей два крупнейших мегаполиса: Бойсе на юге и Кер-д'Ален на севере. |
Idaho is among the few states in the nation without a major freeway linking its two largest metropolitan areas, Boise in the south and Coeur d'Alene in the north. |
Цюрих является ведущим мировым городом и одним из крупнейших мировых финансовых центров, несмотря на относительно небольшое население. |
Zürich is a leading global city and among the world's largest financial centres despite having a relatively small population. |
Вассерман начал работать в 1973 году в Weiser Books, тогда крупнейшем в мире книжном магазине и издательстве, специализирующемся на эзотерической литературе. |
Wasserman began working in 1973 at Weiser Books, then the world’s largest bookstore and publishing company to specialize in esoteric literature. |
По данным Американской библиотечной ассоциации, это делает ее крупнейшей академической библиотекой в мире. |
According to the American Library Association, this makes it the largest academic library in the world. |
Туризм является одной из крупнейших отраслей частного сектора города, на долю которой приходится более одного из семи рабочих мест в городе. |
Tourism is one of the city's largest private-sector industries, accounting for more than one out of seven jobs in the city. |
Альбом был встречен с небольшим коммерческим успехом, но благоприятными отзывами. |
The album was met with little commercial success, but favorable reviews. |
Хотя группа никогда не была по-настоящему коммерчески успешной, она получила похвалу от таких артистов, как Курт Кобейн, R. E. M. и Sonic Youth. |
Though never really commercially successful, the band has received praise from artists like Kurt Cobain, R.E.M. and Sonic Youth. |
These are the 10 largest Panamanian cities and towns. |
|
Его второй спецвыпуск, 1996-й Bring the Pain, сделал рока одним из самых известных и коммерчески успешных комиков в индустрии. |
His second special, 1996's Bring the Pain, made Rock one of the most acclaimed and commercially successful comedians in the industry. |
Коммерческие банки, выступающие в качестве доверительных управляющих, обычно взимают около 1% от активов под управлением. |
Commercial banks acting as trustees typically charge about 1% of assets under management. |
Этот альбом имел коммерческий успех, и он получил одобрение критиков. |
This album had commercial charting successes, and it garnered critical acclamation. |
Финикс, расположенный в округе Марикопа, является столицей и крупнейшим городом Аризоны. |
Phoenix, in Maricopa County, is Arizona's capital and largest city. |
Эта катастрофа стала крупнейшим разливом нефти на суше в истории Америки на сегодняшний день. |
This disaster was the largest on-land spill in American history to date. |
Системы EcoCute из Японии являются одними из первых коммерчески успешных высокотемпературных бытовых водяных тепловых насосов. |
The EcoCute systems from Japan are some of the first commercially successful high-temperature domestic water heat pumps. |
Год спустя компания Shellac выпустила свой второй полнометражный коммерческий фильм Терраформ. |
A year later, Shellac released their second commercial full-length, Terraform. |
Как и их коммерческие собратья, эти AUVs могут быть оснащены камерами, фонарями или гидролокаторами. |
Like their commercial brethren, these AUVs can be fitted with cameras, lights, or sonar. |
Когда он не смог самостоятельно получить лицензию на коммерческие полеты, он нашел партнера и основал компанию Yellowknife Airways Limited. |
When he was unable to obtain a commercial flying license on his own, he found a partner and established Yellowknife Airways Limited. |
Примеры этих полимеров, которые есть или были коммерчески доступны. |
Examples of these polymers that are or were commercially available. |
Китай является крупнейшим торговым партнером Северной Кореи. |
China is North Korea's largest trading partner. |
Помимо этого, практически все коммерческие медиа-компании владеют значительным количеством защищенных авторским правом материалов. |
Beyond this, virtually all commercial media companies own substantial quantities of copyrighted material. |
В 1960-е годы карьера Брандо пережила коммерческий и критический спад. |
The 1960s saw Brando's career take a commercial and critical downturn. |
Следовательно, эти расходы будут считаться коммерческими расходами и подлежат налогообложению. |
Consequently, these expenses will be considered business expenses and are tax deductible. |
Китай и Таиланд являются крупнейшими производителями и контролируют большую часть мировых поставок. |
China and Thailand are the largest producers and control much of the world supply. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Крупнейшие коммерческие банки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Крупнейшие коммерческие банки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Крупнейшие, коммерческие, банки . Также, к фразе «Крупнейшие коммерческие банки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
