Мониторинг СМИ / анализ - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Мониторинг СМИ / анализ - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
media monitoring/analysis
Translate
Мониторинг СМИ / анализ -

- СМИ

mass media

- анализ [имя существительное]

имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution



Прямой анализ почвы вблизи, включая использование методов электромагнитной индукции, может также использоваться для мониторинга засоления почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct analysis of soil up close, including the use of electromagnetic induction techniques, may also be used to monitor soil salinity.

В Конвенции по водам послепроектный анализ является важным средством мониторинга и оценки изменения состояния окружающей среды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Water Convention, post-project analysis is an important tool for the monitoring and assessment of environmental changes.

Полная программа наблюдения за гидразином должна включать систематический анализ биологического мониторинга, медицинского скрининга и информации о заболеваемости / смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A complete surveillance program for hydrazine should include systematic analysis of biologic monitoring, medical screening and morbidity/mortality information.

Поэтому при мониторинге качества воды отбор и химический анализ проб рекомендуется проводить вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, in the case of water quality monitoring manual sampling and chemical analysis are recommended.

Пункт 6: Мониторинг и анализ изменений в области производства энергии на базе древесины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Item 6: Monitoring and analysis of wood energy developments.

В случае должным образом подготовленных работников по нормам профессиональной деятельности может потребоваться мониторинг и анализ воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the case of properly trained occupational NORM workers, air monitoring and analysis may be necessary.

Немаловажное значение имеет также анализ материалоемкости, энергоемкости и содержания возобновляемых ресурсов в единице конечного продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monitoring the material intensity, energy intensity, and renewable resource content per unit of final use is also highly important.

Цели: Будут подготовлены или пересмотрены руководящие принципы, исследования и отчеты в области мониторинга и оценки трансграничных вод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Objectives: Guidelines, studies and reports on monitoring and assessing transboundary waters will be drawn up or revised.

Требуется проведение мониторинга не только в отношении лиц, начинающих деятельность на принципах самозанятости, но и в отношении продолжительности существования новых предприятий и прибыльности в долгосрочной перспективе организуемых женщинами новых предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monitoring not only of enter into self employment but also of duration of start ups and long term profitability of women's start up companies required.

Издаются на украинском языке и другие ежегодные сборники как на государственном, так и на региональном уровнях, в которых отображается мониторинговая информация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other yearly compendiums drawing on monitoring information are also published in Ukrainian, both nationally and locally.

Центр глобального мониторинга городов инициировал программу по использованию географических информационных систем при проведении анализа показателей на местном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Global Urban Observatory has initiated a programme to apply geographic information systems to indicators analysis at the local level.

Благодаря этому в последнее десятилетие был проведен масштабный анализ статистики иммиграции в Статистическом управлении Норвегии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, there has been an extensive amount of analysis on migration statistics at Statistics Norway the last decade.

Анализ спинного мозга дал отрицательный результат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results of tests of the spinal cord are negative.

Или представьте себе простой и недорогой анализ мочи, который может диагностировать рак, устраняя потребность хирургической биопсии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or imagine a simple and inexpensive urine test that can diagnose cancer, eliminating the need for a surgical biopsy.

Такое трансграничное загрязнение должно выявляться с помощью систем мониторинга за качеством воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such transboundary contamination should be identified by water quality monitoring systems.

Новая технология мониторинга ионосферы, основанная на наблюдениях со спутников Глобальной системы определения местоположения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New ionosphere monitoring technology based on global positioning satellite observations.

Ваш ответ подвергнется мониторингу и оценке специалистов Цитадели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your responses will be monitored and evaluated by Citadel technicians.

Они сделали анализ ДНК Макс, когда она была в Мантикоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They did a DNA assay on Max when she was back at Manticore.

Анализ показал, что у вас цирроз печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You tested positive for cirrhosis of the liver.

Я скачал приложение с его телефона, которое мониторит камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I downloaded an app from his phone that monitors the cameras.

Я собираюсь провести перекрестный анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me run a cross-tabulation analysis.

Оно связано с этим - с моим мониторинговым устройством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It transmits to this, my electronic monitoring device.

Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.

Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I finished analyzing these implants, and you'II be happy to know that the treatment I provided will successfully counteract their effect on you.

Сестра Крейн, почему вы запросили анализ на беременность для Полетт Роланд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurse Crane, why did you request a pregnancy test for Paulette Roland?

Которая умерла беременной, порезала свои запястья этим маленьким ножом, и у которой была позитивный токсикологический анализ на валиум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who died pregnant and cut her wrists with this small knife and had a positive tox screen for Valium.

Если мы найдем хоть волосок, то сможем провести анализ ДНК. Узнаем, врал ли он про родителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we find a strand of hair, we can test it for his DNA, see if he's lying about his birth parents.

Вот анализ эксперимента с морганием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's the analysis from the blinking experiment.

Вы оба останетесь в ЗАМКЕ и будете мониторить по каналу связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both of you will stay in CASTLE and monitor by remote feed.

В августе 2003 года было объявлено, что проект C-X прошел предварительный анализ конструкции JDA, что позволило приступить к изготовлению прототипа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2003, it was announced that the C-X project had passed a preliminary JDA design review, allowing for prototype manufacturing to proceed.

Многие инструменты могут быть использованы для мониторинга ремиссии при ревматоидном артрите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many tools can be used to monitor remission in rheumatoid arthritis.

Это привело к тому, что некоторые страховые компании хотят контролировать поведение водителя и требуют электронного журнала и спутникового мониторинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has led to some insurance companies wanting to monitor driver behavior and requiring electronic log and satellite monitoring.

Точно так же, как разработка теории изменений является процессом участия, система мониторинга и оценки на основе ТОС может быть разработана на основе участия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as development of a Theory of Change is a participatory process, a ToC-based monitoring and evaluation system can be designed in a participatory way.

Анализ искаженных изображений показал, что основное зеркало было отполировано до неправильной формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analysis of the flawed images revealed that the primary mirror had been polished to the wrong shape.

Ряд продуктов в памяти обеспечивают возможность подключения к существующим источникам данных и доступ к визуально богатым интерактивным панелям мониторинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A range of in-memory products provide ability to connect to existing data sources and access to visually rich interactive dashboards.

Хотя размерный анализ показывает, что и λ, и Z безразмерны, это вводит в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although dimensional analysis shows that both λ and Z are dimensionless, this is misleading.

Рутинное ПЭТ или ультразвуковое сканирование, рентген грудной клетки, полный анализ крови или функциональные тесты печени не рекомендуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Routine PET or ultrasound scanning, chest X-rays, complete blood count or liver function tests are not recommended.

Обширный мониторинг показывает,что киви не подвергаются риску от использования биоразлагаемого яда 1080.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extensive monitoring shows that kiwi are not at risk from the use of biodegradable 1080 poison.

Применение метотрексата вместе с НПВП безопасно, если проводится адекватный мониторинг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of methotrexate together with NSAIDs is safe, if adequate monitoring is done.

Другой анализ японцев обходится без /Q/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another analysis of Japanese dispenses with /Q/.

ВОЗ опубликовала различные инструменты для измерения и мониторинга потенциала национальных систем здравоохранения и медицинских работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The WHO has published various tools for measuring and monitoring the capacity of national health systems and health workforces.

Была предпринята попытка найти лучший метод проведения терапии варфарином без неудобств регулярного мониторинга и риска внутричерепного кровоизлияния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An attempt was made to find a better method of implementing warfarin therapy without the inconvenience of regular monitoring and risk of intracranial hemorrhage.

Подробно описывая группы, связанные с троллингом, и преследования, создаваемые ими, Бартлетт выступал за большую осведомленность о них и мониторинг их деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detailing trolling-related groups and the harassment created by them, Bartlett advocated for greater awareness of them and monitoring of their activities.

Программы мониторинга менялись на протяжении многих лет, от долгосрочных академических исследований на университетских участках до рекогносцировочных обследований биогеоклиматических районов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monitoring programs have varied over the years, from long-term academic research on university plots to reconnaissance-based surveys of biogeoclimatic areas.

Он сделал это после того, как поэт Гете попросил его провести анализ кофейных зерен после просмотра его работы по экстракту белладонны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did this after the poet Goethe requested he perform an analysis on coffee beans after seeing his work on belladonna extract.

Использование такого оборудования, как правило, уменьшает вандализм и кражи при мониторинге в местах, легко доступных для общественности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of such equipment tends to reduce vandalism and theft when monitoring in locations easily accessible by the public.

Интерпретация экологических данных, полученных в результате хорошо разработанной программы мониторинга, является большой и сложной темой, рассматриваемой во многих публикациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interpretation of environmental data produced from a well designed monitoring programme is a large and complex topic addressed by many publications.

Программное обеспечение наземной станции, используемое для программирования или мониторинга работы транспортного средства, доступно для Windows, Linux, macOS, iOS и Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ground Station software, used for programming or monitoring vehicle operation, is available for Windows, Linux, macOS, iOS, and Android.

Война стимулировала использование рентгеновского снимка рентгена и электрокардиографа для мониторинга внутренних функций организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The War spurred the usage of Roentgen's X-ray, and the electrocardiograph, for the monitoring of internal bodily functions.

В начале 1970-х годов весь остальной мир перешел на анализы крови для мониторинга активности яичников и гипофиза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1970s, the rest of the world changed to blood assays for monitoring ovarian and pituitary activity.

Однако подобная геометрия и векторное разложение лежат в основе большей части теории линейных моделей, включая линейную регрессию и дисперсионный анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, similar geometry and vector decompositions underlie much of the theory of linear models, including linear regression and analysis of variance.

Анализ крови пациента выявил уровень железа 2,3 ммоль / л и гемоглобина 5,83 ммоль / л.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patient's blood test revealed iron levels of 2.3 mmol/L and hemoglobin level of 5.83 mmol/L.

Все приведенные ниже Доказательства предполагают некоторый анализ или, по крайней мере, топологическую концепцию непрерывности действительных или сложных функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All proofs below involve some analysis, or at least the topological concept of continuity of real or complex functions.

Последующий анализ в Университете Инсбрука убедительно показал, что владельцем малоберцовой кости был Гюнтер Месснер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A subsequent analysis at the University of Innsbruck strongly suggested that the owner of the fibula was Günther Messner.

ВБ-29С были серийными самолетами, модифицированными для выполнения задач по мониторингу погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The WB-29s were production aircraft modified to perform weather monitoring missions.

SMTP также предлагает сопутствующие услуги, такие как отслеживание и отчетность, управление репутацией, статистический анализ и экспертная поддержка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SMTP also offers related services such as tracking and reporting, reputation management, statistical analysis and expert support.

Открытые методы мониторинга включают в себя внимательность, шикантаза и другие состояния осознанности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open monitoring methods include mindfulness, shikantaza and other awareness states.

Брэндон Сильверман, генеральный директор сайта мониторинга социальных сетей CrowdTangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brandon Silverman, CEO of social media monitoring site CrowdTangle.

Несмотря на свою полезность, анализ кода имеет существенные ограничения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although useful, code analysis has significant limitations.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Мониторинг СМИ / анализ». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Мониторинг СМИ / анализ» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Мониторинг, СМИ, /, анализ . Также, к фразе «Мониторинг СМИ / анализ» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information