Натаниэля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Робинс играет неуклюжего сумасшедшего ученого Натаниэля Пикмана Уингейта из Мискатоникского университета. |
Robins plays bumbling mad scientist Nathaniel Pickman Wingate, of the Miskatonic University. |
Nathaniel P. Banks's army threatened the Shenandoah Valley. |
|
Я только что изменил одну внешнюю ссылку на Натаниэля Хоторна. |
I have just modified one external link on Nathaniel Hawthorne. |
Примерно в 1700 году в этом же районе жили два Натаниэля папы, оба внука первого патентообладателя. |
Two Nathaniel Popes lived in the same area around the year 1700, both grandsons of the original patentee. |
Позже Джервис Тетч стал свидетелем того, как Суд Сов добился Натаниэля Барнса. |
Jervis Tetch later witnessed the Court of Owls obtaining Nathaniel Barnes. |
Потому что из-за Натаниэля нам приходилось сидеть дома. |
I suppose because of Nathaniel we just always got in the habit of staying in. |
Декстер решил купить огромный дом в Ньюберипорте у Натаниэля Трейси, местного светского человека, и попытался подражать им. |
Dexter decided to buy a huge house in Newburyport from Nathaniel Tracy, a local socialite, and tried to emulate them. |
В исполнении Бена Уилбонда, Лоуренса Рикарда и Натаниэля Мартелло-Уайта. |
Performed by Ben Willbond, Laurence Rickard and Nathaniel Martello-White. |
Фирма семьи Натаниэля хочет расшириться в долине Сан-Гэбриэл, и он сделал выгодное предложение на выходных, что было очень щедро. |
Nathaniel's family firm is looking to expand in the San Gabriel Valley, and he made a cash offer over the weekend that was very generous. |
The strap fell twice across Nathaniel's shoulders. |
|
Основные моменты включают рассказы известных авторов, включая братьев Гримм, Натаниэля Хоторна, Вашингтона Ирвинга и Чарльза Диккенса. |
Highlights include stories by well-known authors including The Brothers Grimm, Nathaniel Hawthorne, Washington Irving and Charles Dickens. |
Не дай бог, эта история однажды дойдет до бедного Натаниэля Вульфа. |
God forbid this little incident ever gets back to poor Nathaniel Wolff. |
В 1960 году протеже Рэнд Натаниэль Бранден попросил сделать публичное чтение пьесы для студентов Института Натаниэля Брандена. |
In 1960, Rand's protégé Nathaniel Branden asked about doing a public reading of the play for students at the Nathaniel Branden Institute. |
В сопровождении мистера Натаниэля Арчибальда. |
Escorted by Mr. Nathaniel Archibald. |
В 1868 году дядя Натаниэля, Джеймс Майер де Ротшильд, приобрел соседний виноградник Шато Лафит. |
In 1868, Nathaniel's uncle, James Mayer de Rothschild, acquired the neighbouring Château Lafite vineyard. |
Nathaniel P. Banks's army was threatening the Shenandoah Valley. |
|
После битвы против Святого Дюма Освальд нокаутирует Натаниэля Барнса и убеждает Гордона, что Тео никогда не будет осужден и должен быть убит. |
After the battle against the Saint Dumas, Oswald knocks out Nathaniel Barnes and convinces Gordon that Theo may never be convicted and must be killed. |
По словам соавтора MIME Натаниэля Боренштейна, номер версии был введен для внесения изменений в протокол MIME в последующих версиях. |
According to MIME co-creator Nathaniel Borenstein, the version number was introduced to permit changes to the MIME protocol in subsequent versions. |
Он победил своего противника, Натаниэля г. Тейлора, в августе 1849 года с большим перевесом победы, чем в предыдущих кампаниях. |
He defeated his opponent, Nathaniel G. Taylor, in August 1849, with a greater margin of victory than in previous campaigns. |
Бывший партнер Рэнд по бизнесу и любовник Натаниэля Брандена высказал различные взгляды на Атланта, пожав плечами. |
Former Rand business partner and lover Nathaniel Branden has expressed differing views of Atlas Shrugged. |
Натаниэль Бойс договорился, чтобы Карран получил образование в Мидлтон-колледже, графство Корк. |
Nathaniel Boyse, arranged to have Curran educated at Midleton College, County Cork. |
Очень важно, чтобы тебя приняли таким, какой ты есть, Натаниэль. |
Being accepted for who you are is crucial, Nathaniel. |
Никто не занимался исследованиями Натаниэля Тероса. |
No one has re-examined the ideas of Nathaniel Teros. |
В 1909 году Натаниэль Бриттон и Джозеф Нельсон Роуз возвели Acanthocereus в род. |
In 1909, Nathaniel Britton and Joseph Nelson Rose elevated Acanthocereus to a genus. |
Дерипаска-друг Натаниэля Ротшильда, крупного инвестора как в Glencore, так и в объединенную компанию Русал. |
Deripaska is a friend of Nathaniel Rothschild, a major investor in both Glencore and United Company RUSAL. |
Так, Натаниэль, это совершенно неприемлемо. |
Okay, Nathaniel, um, this is every kind of inappropriate. |
Через нее он знакомится с Бодхи, харизматичным лидером банды серферов, состоящей из Роуча, Громмета и Натаниэля. |
Through her, he meets Bodhi, the charismatic leader of a gang of surfers consisting of Roach, Grommet, and Nathanial. |
ПЭТ-бутылка была запатентована в 1973 году Натаниэлем Уайетом. |
The PET bottle was patented in 1973 by Nathaniel Wyeth. |
В 1770-х годах сэр Натаниэль Рексолл, 1-й баронет, путешествовал по таким странам, как Швеция и Дания, и написал мемуары о своих путешествиях. |
In the 1770s, Sir Nathaniel Wraxall, 1st Baronet toured countries like Sweden and Denmark, and wrote a memoir on his journeys. |
Калвин Берден был сыном священника, которого звали Натаниэль Беррингтон. |
Calvin Burden was the son of a minister named Nathaniel Burlington. |
Главный алтарь рередос был вырезан Натаниэлем Хитчем, как и резьба по апсиде. |
The high altar reredos was carved by Nathaniel Hitch, as were the apse carvings. |
Маркус и Натаниэль Грандж, вы оба разыскиваетесь... в связи с противозаконным убийством Рэнса Дервина |
Marcus and Nathaniel Grange, you are both wanted... in connection to the illegal killing of Rance Dervin |
Nathaniel Hawthorne had mixed feelings about Thoreau. |
|
Don't you go tipping out on us, Nathaniel. |
|
После всего, если Натаниэль прав, у нас есть много тунца и воды в бутылках, чтобы запастись. |
After all, if Nathaniel's right, we have a lot of tuna and bottled water to stock up on. |
С девяти часов начались телефонные звонки -агенты докладывали о своей работе: Натаниэл Леттон едет пригородным поездом из Тэрритауна. |
By nine o'clock his telephone began to ring and the reports to come in. Nathaniel Letton was taking the train at Tarrytown. |
Я должен искупить свое участие в деятельности ложи, Натаниэль. |
I must atone for my dalliance with the lodges, Nathaniel. |
I appreciate your efforts, nathaniel. |
|
Nathaniel Barnes was infected with the same virus. |
|
Рука Натаниэла Леттона, подползавшая к кнопке звонка на столе, мгновенно остановилась. |
Nathaniel Letton's hand, creeping toward the push-button on the desk, was abruptly arrested. |
I had the swirl in the dip just right. |
|
Мастер Натаниэль объяснил, что это сделал служивший у него когда-то парень по имени Вилли Висп. |
Master Nathaniel told him it was a lad who had once been in his service called Willy Wisp. |
Все песни, написанные и сочиненные Натаниэлем Мехали, кроме тех, где это отмечено. |
All songs written and composed by Nathaniel Méchaly except where noted. |
В ноябре 2019 года Натаниэль Ратлифф объявил о сольном туре в поддержку нового сольного альбома на лейбле Stax Records. |
In November 2019, Nathaniel Rateliff announced a solo tour to support a new solo album via Stax Records. |
Этот стандарт был разработан Натаниэлем Боренштейном и его коллегой Недом Фридом, а в 1996 году он был официально выпущен как RFC2045. |
This was developed by Nathaniel Borenstein and collaborator Ned Freed - with the standard being officially released as RFC2045 in 1996. |
Nathaniel Méchaly was set to score the film. |
|
Что касается тебя, Натаниэль, ты меня столько раз ждал под дверью секретной комнаты, оставляю тебе ключ от королевства. |
And you, Nathaniel, who have so many times waited wordlessly for me in front of the door to the serect room, I give you the key to the Kingdom. |
С 1787 по 1789 год Гамильтон обменивался письмами с Натаниэлем Чипманом, адвокатом, представлявшим Вермонт. |
In 1787 through 1789, Hamilton exchanged letters with Nathaniel Chipman, a lawyer representing Vermont. |
В эту группу входили Натаниэль Бранден, его жена Барбара Бранден, двоюродный брат Барбары Леонард Пейкофф и экономист Алан Гринспен. |
This group included Nathaniel Branden, his wife Barbara Branden, Barbara's cousin Leonard Peikoff, and economist Alan Greenspan. |
Американская форма этой чувствительности сосредоточилась на писателях Эдгаре Аллане По, Натаниэле Хоторне и Германе Мелвилле. |
The American form of this sensibility centered on the writers Edgar Allan Poe, Nathaniel Hawthorne, and Herman Melville. |
Натаниэль Най записан как испытывающий Бирмингемскую пушку в 1643 году и экспериментирующий с балобаном в 1645 году. |
Nathaniel Nye is recorded as testing a Birmingham cannon in 1643 and experimenting with a saker in 1645. |
Ее рассказ также упомянут в Tanglewood сказки Натаниэля Готорна. |
Her tale is also mentioned in Nathaniel Hawthorne's Tanglewood Tales. |
Когда Натаниэль Барнс заражается вирусом Алисы Тетч и возвращается в приют Аркхэм, Харви становится исполняющим обязанности капитана. |
When Nathaniel Barnes gets infected with the Alice Tetch virus and is remanded to Arkham Asylum, Harvey becomes the acting captain. |
Мальчика звали Натаниэлем. |
The son's name was Nathaniel. |
