Национальный флаг - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Африканский национальный конгресс - African National Congress
Словацкий национальный корпус - Slovak National Corpus
компетентный национальный орган - competent national authority
Национальный музей Уэльса - national museum wales
национальный парк Black Canyon of the Gunnison - black canyon of the gunnison national park
национальный парк и заповедник Elias - elias national park and preserve
Национальный парк-заповедник Лейк-Кларк - lake clark national park and preserve
Национальный парк Элк-Айленд - elk island national park
Национальный музей Беллини - bellini civic museum
Национальный парк ваттового моря Нижней Саксонии - lower saxony wadden sea national park
Синонимы к национальный: национальный, националистический, народный
Антонимы к национальный: глобальный, международный, незнакомый
Значение национальный: Относящийся к общественно-политической жизни наций, связанный с интересами их.
имя существительное: flag, banner, standard, colors, colours, ensign, pennant, pennon, jack, toggle
флаг переноса - carry flag
карантинный флаг - quarantine flag
консульский флаг - consular flag
олимпийский флаг - Olympic flag
паралимпийский флаг - Paralympic flag
четырехугольный флаг - square flag
синий флаг - blue flag
флаг ИГ - IS flag
флаг Южной Каролины - palmetto flag
флаг военного корабля - warship ensign
Синонимы к флаг: знак, символ, знамя, флажок, вымпел, полотнище, стяг, хоругвь, кумач
Антонимы к флаг: тряпка
Флаг был окончательно доработан и официально принят организацией только в 1964 году на 5-м собрании украинских националистов. |
The flag was finalized and officially adopted by the organization only in 1964 at the 5th Assembly of Ukrainian Nationalists. |
Они встретили судебного пристава, и Флаг Союза был символически поднят, а бригадный оркестр мальчиков играл национальный гимн. |
They met the Bailiff and the Union Flag was symbolically raised, with a Boys Brigade band playing the national anthem. |
Но Понмерси велел поднять на флагштоке национальный флаг и смело прошел под пушками английских фрегатов. |
Pontmercy had the colors hoisted to the peak, and sailed proudly past under the guns of the British frigates. |
В Национальной футбольной лиге главный тренер бросает красный флаг, чтобы оспорить решение судьи во время игры. |
In the National Football League, a red flag is thrown by the head coach to challenge a referee's decision during the game. |
Союзный флаг - это национальный флаг Соединенного Королевства. |
The Union Flag is the national flag of the United Kingdom. |
Южная Корея просила все участвующие страны вывешивать на своих судах только свои национальные флаги и южнокорейский флаг. |
South Korea requested all participating countries to display only their national flags and the South Korean flag on their vessels. |
Ганди впервые предложил флаг Индийскому Национальному Конгрессу в 1921 году. |
Gandhi first proposed a flag to the Indian National Congress in 1921. |
Этот флаг часто можно увидеть на национальном чемпионате по бейсболу среди старшеклассников, так как Асахи Симбун является главным спонсором турнира. |
The flag is commonly seen at the National High School Baseball Championship, as the Asahi Shimbun is a main sponsor of the tournament. |
Флаг основан на флаге Свараджа, флаге Индийского национального конгресса, разработанном Пингали Венкайей. |
The flag is based on the Swaraj flag, a flag of the Indian National Congress designed by Pingali Venkayya. |
Флаг включен для тренеров, которые имеют другую национальность, чем их собственная национальная команда. |
A flag is included for coaches who are of a different nationality than their own national team. |
В 1994 году Национальный музей американской истории определил, что звездно-полосатый флаг нуждается в дальнейшей консервации, чтобы оставаться на всеобщем обозрении. |
In 1994, the National Museum of American History determined that the Star Spangled Banner Flag required further conservation treatment to remain on public display. |
Японский пропагандистский фильм 1934 года изображал иностранные национальные флаги как неполные или дефектные с их дизайном, в то время как японский флаг совершенен во всех формах. |
A Japanese propaganda film in 1934 portrayed foreign national flags as incomplete or defective with their designs, while the Japanese flag is perfect in all forms. |
26 октября 1987 года владелец окинавского супермаркета сжег флаг перед началом Национального спортивного фестиваля Японии. |
In one notable example of this, on October 26, 1987, an Okinawan supermarket owner burned the flag before the start of the National Sports Festival of Japan. |
На государственных похоронах в Сингапуре на гроб кладут национальный флаг. |
At state funerals in Singapore, the national flag is put on the coffin. |
В 1999 году национальный флаг и гимн были стандартизированы законом. |
In 1999, the national flag and anthem were standardised by law. |
Дипломатические представительства государств-членов ЕС развевают флаг ЕС рядом со своим национальным флагом. |
Diplomatic missions of EU member states fly the EU flag alongside their national flag. |
Мемориал Индийской национальной армии в Мойранге, Манипур, увековечивает место, где был поднят флаг Азада Хинда полковником Дж. |
The Indian National Army Memorial at Moirang, Manipur, commemorates the place where the flag of Azad Hind was raised by Col. |
Каждый национальный флаг должен также развеваться на своем собственном шесте, и ни один флаг не должен быть помещен выше другого. |
Each national flag should also be flown from its own pole and no flag should be placed higher than another. |
Старые государственные и национальные флаги оставались неизменными до 29 июля 1980 года, когда был принят современный иранский флаг. |
The old state and national flags remained unchanged until 29 July 1980, when the modern Iranian flag was adopted. |
Был также показан флаг Японии, представляющий национальность трех других членов группы девочек-Момо, Саны и мины. |
The flag of Japan was also shown, representing the nationality of the girl group's three other members, Momo, Sana and Mina. |
Национальный флаг также приспускается в случае смерти действующего или бывшего генерал-губернатора. |
The national flag is also flown at half-mast upon the death of an incumbent or former governor-general. |
Два недавно разработанных национальных флага напоминают японский флаг. |
Two recently designed national flags resemble the Japanese flag. |
The Russian flag, national colours, and anthem were banned. |
|
В тот день команданте Артуро Прат и его товарищи предпочли смерть бесчестию, что покрыло б их головы, приспусти они национальный флаг... |
That day, Commander Arturo Prat and his comrades... chose to sacrifice their lives rather than haul down our flag. |
Недоброжелатели движения за флаг, включая Мотилала Неру, вскоре приветствовали флаг Свараджа как символ национального единства. |
Detractors of the flag movement, including Motilal Nehru, soon hailed the Swaraj flag as a symbol of national unity. |
В японских домах граждане обязаны были вывешивать флаг во время национальных праздников, торжеств и других мероприятий, предусмотренных Постановлением Правительства. |
In Japanese homes, citizens were required to display the flag during national holidays, celebrations and other occasions as decreed by the government. |
Многие добровольцы ставят американский флаг на каждой могиле на национальных кладбищах. |
Many volunteers place an American flag on each grave in national cemeteries. |
Флаг Национал-большевистской партии и, как следствие, национал-большевизма. |
The flag of the National Bolshevik Party, and by extension, National Bolshevism. |
Все флаги, включая национальный флаг, в этот период были приспущены до половины мачты. |
All flags, including the National Flag, were flown at half-mast during the period. |
Флаг со смещенной от центра свастикой и диском, который использовался в качестве национального флага Германии после 1935 года, хотя никогда не использовался для представления партии. |
Flag with the off-centre swastika and disc, which was used as the national flag of Germany after 1935, though never used to represent the party. |
Вплоть до 2004 года на левой стороне таблички использовался небольшой Латвийский национальный флаг с инициалами LV. |
Up until 2004 a small Latvian national flag with the initials LV would have been used on the left-side of the plate. |
You only get a national flag... over your coffin if you're dead. |
|
Национальными символами Венесуэлы являются флаг, герб и государственный гимн. |
The national symbols of Venezuela are the flag, the coat of arms, and the national anthem. |
Почему не израильский флаг, как на любом другом национальном проекте? |
Why not the Israeli flag, like on every other national project? |
В полночь 31 декабря 1929 года Индийский национальный конгресс поднял трехцветный флаг Индии на берегах Рави в Лахоре. |
At midnight on 31 December 1929, the Indian National Congress raised the tricolour flag of India on the banks of the Ravi at Lahore. |
На щите изображен национальный, государственный или территориальный флаг. |
The national, state or territory flag is displayed on the shield. |
В Новой Зеландии уже давно ведутся споры о том, следует ли менять национальный флаг. |
New Zealand has a history of debate about whether the national flag should be changed. |
Однако с 1997 года флаг приспущен в связи с гибелью членов королевской семьи и в другие дни национального траура. |
Since 1997, however, the flag has flown at half-mast upon the deaths of members of the royal family, and other times of national mourning. |
Рэперы приняли красно-синий флаг Гаити и читают рэп на гаитянском креольском языке, чтобы показать свое национальное происхождение. |
Rappers have embraced the red and blue of the Flag of Haiti and rapping in Haitian Creole to display their national origin. |
Пока плакаты с патриотическими лозунгами украшает желто-голубой национальный флаг. |
For now, billboards carry patriotic messages adorned in the-blue-and-yellow national flag. |
Он не подвергал сомнению тот факт, что Франкфуртер назвал флаг национальным символом; напротив, он критиковал пьедестал, на который Франкфуртер поместил такие национальные символы. |
He did not question Frankfurter's designation of the flag as a national symbol; instead, he criticized the pedestal on which Frankfurter put such national symbols. |
В тот год Министерство по делам колоний потребовало, чтобы все колониальные корабли носили синий флаг с национальным флагом на ширинке. |
In that year the Colonial Office required all colonial ships to wear the blue ensign with their national ensign in the fly. |
Этот флаг стал первой правительственной инициативой против любого националистического флага, поскольку магистрат в Коимбатуре запретил его использование. |
The flag resulted in the first governmental initiative against any nationalistic flag, as a magistrate in Coimbatore banned its use. |
Снимать шляпу когда проносят флаг или когда какой-то придурок на стадионе начинает петь национальный гимн. |
Taking off your hat when a flag passes by or when some jack-off at the ballpark starts singing the National Anthem. |
Флаг был символом эстонского национализма, когда Эстония входила в состав Российской Империи и Советского Союза. |
The flag was a symbol of Estonian nationalism, when Estonia was part of the Russian Empire and Soviet Union. |
Нынешний национальный флаг Южной Африки был впервые поднят 27 апреля 1994 года, в день выборов 1994 года. |
The present South African national flag was first flown on 27 April 1994, the day of the 1994 election. |
Национальными символами украинцев являются флаг Украины и герб Украины. |
The national symbols of the Ukrainians are the Flag of Ukraine and the Coat of arms of Ukraine. |
Некоторые из важных символов Доминиканской Республики-это флаг, герб и национальный гимн под названием Himno Nacional. |
Some of the Dominican Republic's important symbols are the flag, the coat of arms, and the national anthem, titled Himno Nacional. |
Абиссинский флаг не был найден, поэтому военно-морской флот продолжал использовать флаг Занзибара и играть национальный гимн Занзибара. |
An Abyssinian flag was not found, so the navy proceeded to use that of Zanzibar and to play Zanzibar's national anthem. |
Все признаки регионального национализма, включая язык, флаг и другие признаки сепаратизма, были запрещены на всей территории Испании. |
All signs of regional nationalism, including language, flag and other signs of separatism were banned throughout Spain. |
Мы научили тебя принципам национал-социалистов о мире и единстве. |
We need your National Socialist message of peace and unity learned. |
Он вставил свой флаг в землю и вскоре был встречен злобным племенем индейцев Уамапоук, которые при виде его белой кожи, замучили его до смерти. |
He planted his flag in the ground and was met soon after by an angry tribe of Wamapoke Indians, who, when seeing the whiteness of his skin, twisted him to death. |
Госпожа Хальбештадт, скажите, какой была жизнь при национал-социалистах? |
Mr Halbestadt, what was it like, living under National Socialism? |
I dragged your flag through the dust. |
|
В военно-морском флоте, помощник-де-лагерь называется флаг-лейтенант. |
In the navy, an aide-de-camp is called a flag lieutenant. |
Эти лица несут обязанности и требования протокола, эквивалентные трехзвездочным генералам или флаг-офицерам. |
These individuals carry responsibilities and protocol requirements equivalent to three-star general or flag officers. |
Разработанный художником Джоном Маркоттом, флаг и его цвета соответствуют криптографическому ключу, который позволял пользователям копировать HD DVD и Blu-ray диски. |
Designed by artist John Marcotte, the flag and its colors correspond to a cryptographic key which enabled users to copy HD DVDs and Blu-ray Discs. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Национальный флаг».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Национальный флаг» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Национальный, флаг . Также, к фразе «Национальный флаг» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
