ПЗС барьерного типа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

ПЗС барьерного типа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
barrier type ccd
Translate
ПЗС барьерного типа -

- тип [имя существительное]

имя существительное: type, character, style, kind, class, nature, phylum, fellow, fella, cuss



Все зависит от типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

' It all depends on the type.

Похоже, ее удерживали лицом вниз и душили чем-то типа... цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like she was held facedown and choked to death with some kind of a... chain.

Можно было понять также какого типа машины там использовались, но номера их идентификации не поддавались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You could also determine the make of a car or truck, but not its identifying tag numbers.

Оба типа расчетливы, методичны, способны изолировать себя от эмоций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both are calculating, methodical, capable of separating themselves from emotion.

Герметизация крыши главного здания и зданий бункерного типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waterproofing of the roof of the Main Building and bunkers.

В зависимости от типа почвы и ее наличия на клубнях проба может промываться в воде для выявления дефектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the type of soil and its adherence to tubers, the sample may be washed in water to expose defects.

В 13 ч. 30 м. на иранский наблюдательный пункт напротив позиции наших подразделений в точке с координатами 938745 прибыл автомобиль типа «пикап» цвета хаки марки «Лэнд крузер».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At 1330 hours a khaki-coloured Land Cruiser pick-up truck arrived at the Iranian observation post opposite our units at coordinates 938745.

Что-то типа измельченной версии Милки Вей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like a Milky Way mini muncher or something like that.

Вместе с тем ХХ век также стал веком конфликтов и человеческих трагедий самого насильственного, самого кровавого и самого отвратительно типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the twentieth century was also one of conflict and human tragedy of the most violent, the most murderous and the most horrendous kind.

выясняет, какого конкретного типа эта задача, и, исходя из этого, предлагает для её решения определённые методы мышления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a problem of such and such a type, and therefore there's a certain way or ways of thinking that are good for that problem.

Засунь пацану палку в спину, подопри его или типа того!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put a stick in the kid's back, prop him up or some shit!

События создание типа и удаление типа — эти события создают оповещение при создании или удалении записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Create-type and delete-type events – These events trigger an alert when a record is created or deleted.

QBZ-95, или автоматическая винтовка типа 95, находится на вооружении китайской армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The QBZ-95, or “Type 95 Automatic Rifle” is the standard-issue assault rifle of China.

«Я не буду брать на прицел страну из-за какого-то одного типа оружия, но я не стану исключать саму по себе возможность создания системы вооружений для противодействия конкретной стране», — подчеркнул он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“I wouldn’t target a country for a weapon, nor would I preclude putting together a weapons system for a country by itself,” he said.

Конечно, Абрамс и Кэздан испытывали на себе давление совершенно нового типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, Abrams and Kasdan had a whole new kind of pressure.

В поле Имя шаблона волны выберите шаблон волны для типа создаваемой волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Wave template name field, select the wave template for the type of wave to create.

В одном конце находилось небольшое возвышение типа эстрады, где двое гитаристов настраивали гитары. Трейси и Джефф уселись за маленьким столиком совсем рядом с эстрадой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one end was a tablado, a slightly elevated platform, where two men strummed guitars. Tracy and Jeff were seated at a small table near the platform.

Мне не нужны последствия, которые могут возникнуть из-за лечения кого-то типа вас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't need the ramifications that could arise from treating someone like yourself.

Что, типа выходное пособие?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What, like the time of benefit?

В подвздошной области туморозное образование вот такого типа, - докладывали Льву Леонидовичу и показывали рентгеновский снимок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'You can observe a tumorous formation of such-and-such a type in the iliac region,' someone might report, showing Lev Leonidovich an X-ray.

Это мой учитель, который и научил меня, что говорить: раны я нанес себе сам, ибо я, типа, голливудский тупоголовый идиот, который всегда такие штуки и мутит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My personal trainer, and he's trained me to say that my wounds were self-inflicted, for you see I am a big Hollywood idiot dumb guy what does dat sort of ting.

На рубашке было что-то типа значка или эмблемы, который он сорвал, а это означает, что покойный работал в каком-то узнаваемом месте, в каком-то учреждении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was some kind of badge or insignia on the shirt front that he tore off, suggesting the dead man works somewhere recognisable, some kind of institution.

Это может стать для нас своего рода копиркой, типа Туринской Плащаницы, только рельефной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It might give us a kind of transfer like the Shroud of Turin, but in relief form.

Там свирепствовала чума, или что-то типа этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a plague or something during the stalemate.

Я думал, у нас с тобой типа взаимопонимание без слов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I kind of thought you and I had sort of an unspoken connection, right?

Ребенку это неприятно, и вы можете пойти на уступки, прочитаете сказку или типа того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So the child has trouble with that so of course you make a concession, you read a fairytale or something.

Вот иду я и вижу этого типа на границе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when I do, I see this fella on the perimeter.

Итак, анализ частиц показал два разных типа металлических фрагментов, впившихся в руку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, elemental analysis has shown two distinct types of metal fragment embedded in this hand.

Говоря железная коробка вы имеете в виду оборудование серверного типа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you say metal box, you're talking about a rack-mounted server-type appliance?

Этого типа из фашистской газетенки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Him from the fascist newspaper?

Ты что, типа, инвалид?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What are you, like, handicapped?

Ну, это одна из таких спонтанных типа вещей...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's one of those spontaneous sort of things.

Они просто все это смешивают, посыпают сверху и получается типа чокопая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They just dump everything on it, sprinkles and like Oreos.

Личности такого типа, несомненно, знакомы доктору Жерару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such types as hers are no doubt familiar to Dr. Gerard.

У меня, типа, выкачали галлон крови, сделали томографию, эндоскопию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had, like, a gallon of blood drawn, a CT scan, endoscopy.

Все, что я знаю - если вы потрете ноги об этот ковер, то сможете, типа, телами меняться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I know, is if you shuffle your feet on this carpet, you can switch bodies or whatever.

Ребекка Лэндон была одной из тех, кто анонимно выкладывал секретную информацию на сайты типа ВикиЛикс..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rebecca Landon was one of a select group of anonymous sources providing classified information to websites like wikileaks...

Типа горячего бекона или картошки-фри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, like, a warm bag of bacon or French fries.

Не знаю, что они затеяли, но они работают еще на кого-то, типа крутых наемников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know what game they're playing, but they're working for someone else, hard-core mercenaries.

Я... типа, потратил тут все мои сбережения за всю жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I... kind of lost my entire life's savings.

Я подумал, может, ляжешь тут в бикини, типа того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was thinking maybe you could lie across it with a bikini, kind of thing.

Потому что, многие говорят, что ничего не было, когда создавалась Вселенная, но, типа... разве пустота это уже не что-то?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because some people say there was nothing when the universe was created, but, like... isn't empty space still something?

Типа, буквально, на следующий день, как закончилась война,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like, literally the day after the war ended,

Нет, программа, типа этой всего лишь малая часть, того, что мы можем сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No. Programs like that are just scratching the surface of what we can do.

Она у нас, типа новенькая в старших советниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's new to the co-op as well. Kind of.

Итак, мысль о том, что они движутся и... знаете, типа посвящают себя глыбам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, the idea that they were moving and... you know, sort of dedicated clumps.

Людей, типа нас, загоняют как скот в грузовики, разрешая взять по чемодану на каждого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People just like us run like cattle, piled into trucks, one suitcase apiece.

Да у тебя, типа, пресс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You got abs, man. Kinda.

Он разделил их на два основных типа: лингвистические заблуждения и нелингвистические заблуждения, некоторые из которых зависят от языка, а другие не зависят от языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He divided them up into two major types, linguistic fallacies and non-linguistic fallacies, some depending on language and others that do not depend on language.

Раннее предупреждение обеспечивалось двумя РЛС типа 2, Марк 2, Модель 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early warning was provided by two Type 2, Mark 2, Model 1 air search radars.

Струйные минилаборатории Fujifilm или сухие лабораторные продукты поставляются из Noritsu и все чаще от компании Epson, которая также поставляет печатающую головку более старого типа в Noritsu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fujifilm's inkjet minilab or dry lab products are sourced from Noritsu and increasingly from Epson who also supplies the older type print head to Noritsu.

У меня есть небольшое имя для себя, но в Атланте было довольно трудно, просто из-за типа музыки, которая приходит оттуда, что, знаете ли, типично для Южного дерьма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got a little name for myself, but it was kind of hard in Atlanta, just due to the type of music that comes from there, which is you know, typical down south shit.

Есть три типа желтых цветов маракуйи, классифицированных по кривизне стиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are three types of yellow passion fruit flowers, classified by curvature of style.

Наиболее точные определения параметра Хаббла H0 получены из сверхновых типа Ia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most accurate determinations of the Hubble parameter H0 come from Type Ia supernovae.

Поединки традиционно кодифицировались в четыре типа, которые развивались от чисто спортивных состязаний на прочность до реальных полноконтактных боев, известных как юддха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matches were traditionally codified into four types which progressed from purely sportive contests of strength to actual full-contact fights known as yuddha.

Человек основал несколько колоний гетеросексуальных людей старого типа, на тот случай, если эволюционное изменение окажется ошибкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man has established several colonies of old-style, heterosexual humans, just in case the evolutionary change proves to be a mistake.

В нескольких исследованиях рассматривалась взаимосвязь между сахарным диабетом 1 типа и питанием детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several studies have looked at the relationship between type 1 diabetes mellitus and infant feeding.

Два основных типа компостирования-домашнее и коммерческое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two main types of composting are at-home versus commercial.

Технически, однако, остров Хилтон-Хед - это только половина барьерного острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technically, however, Hilton Head Island is only a half barrier island.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ПЗС барьерного типа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ПЗС барьерного типа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ПЗС, барьерного, типа . Также, к фразе «ПЗС барьерного типа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information