Пембертон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В 2016 году Пембертон стал соавтором и режиссером фильма о регбисте Ричи Маккоу погоня за Великим. |
In 2016 Pemberton co-wrote and directed a film about rugby player Richie McCaw called Chasing Great. |
Для защиты Пембертон назначил бригадного генерала. |
For protection, Pemberton posted Brig. Gen. |
Daniel Pemberton composed the music for the film. |
|
Пембертон не знал, что одна из колонн юнионов движется по Джексон-Роуд против его незащищенного левого фланга. |
Pemberton was unaware that one Union column was moving along the Jackson Road against his unprotected left flank. |
Однако посланные им разведывательные отряды обнаружили, что Пембертон имеет хорошие оборонительные позиции к югу от города. |
However, scouting parties that he sent out found that Pemberton had good defensive positions to the south of the city. |
Пембертон также был исполнительным продюсером документального фильма Дэвида Фарриера щекотно. |
Pemberton was also Executive Producer on the David Farrier documentary Tickled. |
Fort Pemberton is the nearest nuclear missile silo. |
|
Когда Пембертон узнал, что Коннор вышел по УДО, он пришел сюда. |
When Pemberton found Connor got out on parole, he'd come by. |
В экранизации его играет Стив Пембертон. |
He is played by Steve Pemberton in the movie version. |
Здание Суда Округа Саффолк, Пембертон-Сквер, Бостон. |
Suffolk County Courthouse, Pemberton Square, Boston. |
Пембертон получил предупреждение о движении Союза и направил войска на свой левый фланг. |
Pemberton received warning of the Union movement and sent troops to his left flank. |
В 2010 году певец Фил Пембертон взял на себя вокальные обязанности, заменив Дэйва Говарда. |
In 2010, singer Phil Pemberton took over the vocal duties, replacing Dave Howard. |
Дэниел Пембертон служил композитором, сосредоточившись на разделении партитуры на три различимые части. |
Daniel Pemberton served as composer, with a focus on dividing the score into three distinguishable sections. |
Джон К. Пембертон, офицер из Пенсильвании, который решил сражаться за Юг. |
John C. Pemberton, an officer from Pennsylvania who chose to fight for the South. |
Джонстон приказал Пембертону покинуть город и спасти свою армию, но Пембертон считал, что безопасно отступить невозможно. |
Johnston ordered Pemberton to evacuate the city and save his army, but Pemberton thought it impossible to withdraw safely. |
Чарли Пембертон, алкоголик и опиумный наркоман, нервировал Азу Кэндлера больше, чем кто-либо другой. |
Charley Pemberton, an alcoholic and opium addict unnerved Asa Candler more than anyone else. |
Дэниел Пембертон служил композитором, сосредоточившись на разделении партитуры на три различимые части. |
Buchez began to elaborate on his own original ideas, which he characterized as Christian socialism. |
Джон Пембертон скоропостижно скончался 16 августа 1888 года. |
John Pemberton died suddenly on August 16, 1888. |
Colonel Pemberton reaches the hatch and enters the lift cage. |
|
Его сопровождал Джеймс Пембертон, его единственный раб в то время. |
He was accompanied by James Pemberton, his only slave at the time. |
Логотип Coca-Cola был создан бухгалтером Джона Пембертона Фрэнком Мейсоном Робинсоном в 1885 году. |
The Coca-Cola logo was created by John Pemberton's bookkeeper, Frank Mason Robinson, in 1885. |
Джонстон бежал со своей армией, чего Пембертону не удалось добиться, но теперь вся центральная Миссисипи находилась под контролем Шермана. |
Johnston escaped with his army, which was more than Pemberton had achieved, but all of central Mississippi was now under Sherman's control. |
Саундтрек был написан Дэниелом Пембертоном. |
The soundtrack was composed by Daniel Pemberton. |
Джонстон планировал напасть на Гранта и освободить Пембертона, но не смог сделать этого вовремя. |
Johnston planned to attack Grant and relieve Pemberton but was unable to arrange it in time. |
Армия Союза сошлась на Виксбурге, захватив в плен силы Пембертона. |
The Union army converged on Vicksburg, trapping Pemberton's force. |
Pemberton, load the spare magazines with bullets. |
|
He soon returned with Pemberton to Mississippi. |
|
Там дислоцировались войска Джона К. Пембертона. |
John C. Pemberton's forces stationed there. |
Под временным руководством Джона Пембертона Форест наконец-то выбрался из зоны вылета, обыграв Норвич Сити со счетом 3: 2. |
Under the temporary stewardship of John Pemberton, Forest finally climbed out of the relegation zone, having beaten Norwich City 3–2. |
Последняя часть стратегии Гранта состояла в том, чтобы отвлечь внимание Пембертона от места переправы через реку, которое должны были использовать войска Союза. |
The final piece of Grant's strategy was to divert Pemberton's attention from the river crossing site that the Union troops would use. |
Сегодня продолжаются поиски Никки Морено, заключенной, бежавшей из Пембертонской колонии несколько дней назад. |
The search continues today for Nikki Moreno, a prisoner who escaped from Pemberton Women's Correctional Facility in New Jersey several days ago. |
Футбольный клуб Highfield Rugby играл в приходе Хайфилд, в Пембертоне, соседнем городе, примыкающем к Уигану. |
Highfield Rugby Football Club played in the Parish of Highfield, in Pemberton, a neighbouring town adjacent to Wigan. |
Пембертон опубликовал первую рекламу этого напитка 29 мая того же года в Атланта Джорнал. |
Pemberton ran the first advertisement for the beverage on May 29 of the same year in the Atlanta Journal. |
Всего несколько слов, а потом наш почетный гость вручит нам приз Пембертона! |
Just a few words before our distinguished guest presents the Pemberton Shield. |
I grew up in a small town just like this - pemberton, montana. |
|
Армия Конфедерации Джона К. Пембертона в Миссисипи, насчитывавшая около 30 000 человек, состояла из пяти дивизий под командованием майора Джен. |
John C. Pemberton's Confederate Army of Mississippi, approximately 30,000 men, consisted of five divisions, under Maj. Gens. |
Дэвис выдвинул Пембертона на должность начальника полевых команд. |
Davis promoted Pemberton to be overseer of the field teams. |
Судья Вон приговорил её к 4 годам в Пембертонской колонии. |
Judge Vaughn sentenced her to four years at Pemberton Women's Correctional Facility. |
Однако 16 мая Пембертон получил еще один приказ от Джонстона, повторявший его прежние указания. |
On May 16, however, Pemberton received another order from Johnston repeating his former directions. |
МОА также сочинил саундтреки к пяти фильмам Пембертона. |
Moa has also composed the soundtracks for five of Pemberton’s films. |
Аналогичное введение в Ньютонианство для женщин было сделано Генри Пембертоном. |
A similar introduction to Newtonianism for women was produced by Henry Pemberton. |
Родившийся и выросший в Эдмонтоне, Альберта, Пембертон выпустил свой первый альбом, Breaking Kayfabe, в 2005 году с положительными отзывами. |
Born and raised in Edmonton, Alberta, Pemberton released his first album, Breaking Kayfabe, in 2005 to positive reviews. |
Это позволит обойти Форт Пембертон с фланга и высадить десант между Виксбургом и ЯЗУ-Сити. |
This would outflank Fort Pemberton and allow landing troops between Vicksburg and Yazoo City. |
Вина за потерю Виксбурга пала не только на Джона Пембертона, но и на чрезмерно осторожного Джозефа Э. Джонстона. |
The blame for losing Vicksburg fell not only on John Pemberton, but on the overcautious Joseph E. Johnston. |
