Почтовый адрес офиса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Почтовый адрес офиса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
post office address
Translate
Почтовый адрес офиса -

- почтовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: mail, postal, post, post office

- адрес [имя существительное]

имя существительное: address, direction, superscription

сокращение: adds

- офиса

office



И подтвердил, что дом, на который указал Марк, это его почтовый адрес

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And confirmed the house Mark pointed out as his mailing address.

Так что дело не в том, что Оверсток переехал или делает вид, что он находится в SLC, а в том, что их почтовый адрес был переименован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's not that Overstock moved or is pretending it's in SLC-it's that their postal address was renamed.

В этом смысле термины почтовый ящик и адрес могут использоваться как взаимозаменяемые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In that sense, the terms mailbox and address can be used interchangeably.

Обратный адрес мошенника-это почтовый ящик; остальная контактная информация вымышлена или принадлежит невинной третьей стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scam's return address is a drop box; the rest of the contact information is fictional or belongs to an innocent third party.

Вашу полную контактную информацию (ФИО, почтовый адрес и номер телефона).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your complete contact information (full name, mailing address, and phone number).

Каппелло родился и вырос в районе Серебряного озера Харрисона, штат Нью-Йорк, который в то время имел почтовый адрес Уайт-Плейнс, штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cappello was born and grew up in the Silver Lake neighborhood of Harrison, New York, which, at the time, had a White Plains, New York, postal service address.

Укажите новый почтовый адрес вашей организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enter or change your organization's mailing address.

Вместо того чтобы просто отклонить спам-сообщение, неверно настроенный почтовый сервер отправляет сообщение об отказе на такой поддельный адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Church's theory of types helped the formal system avoid the Kleene–Rosser paradox that afflicted the original untyped lambda calculus.

Почтовый адрес приложен к номеру билета

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

mail address attached to ticket number

Иногда список рассылки может также включать в себя такую информацию, как номер телефона, почтовый адрес, номер факса и многое другое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mailing list sometime can also include information such as phone number, postal address, fax number and more.

Мы уже изменили на неё твой почтовый адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We already forwarded your mail.

Это почтовый адрес с той записки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the email address from the envelope.

Ког­да письмо было готово, я написал на конверте адрес, при­клеил марку и опустил его в ближайший почтовый ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the letter was ready, I wrote the address on the envelope, stuck a stamp on it and dropped it into the nearest letter-box.

Хорошо, адрес продюсера шоу - очередной тупиковый почтовый ящик, и телефонный номер больше не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, well, the address for the show's producer is another dead P.O. Box and the phone number's defunct.

Пусть почтовый ящик Janet Schorr имеет три адреса электронной почты: janets@contoso.com (основной SMTP-адрес), janets@corp.contoso.com и janets@tailspintoys.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, let's say Janet Schorr's mailbox has three email addresses: janets@contoso.com (the primary SMTP address), janets@corp.contoso.com, and janets@tailspintoys.com.

Некоторые инструменты позволяют вводить теги, такие как город, почтовый индекс или адрес улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some tools allow entry of tags such as city, postal code or a street address.

Сайтом ЛибертиКлик управляет компания Жолена с тем же названием, её почтовый адрес в 20-м округе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The LibertyClic site is run by Jaulin's company of the same name it has a PO box in the 20th arrondissement

Он жил с ними и имел тот же почтовый адрес как у них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's lived with them and had his mailing address there over the years.

Это почтовый адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a mailing address.

Вместо того чтобы просто отклонить спам-сообщение, неверно настроенный почтовый сервер отправляет сообщение об отказе на такой поддельный адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of simply rejecting a spam message, a misconfigured mail server sends a bounce message to such a forged address.

Почтовый адрес здания совпал с татуировкой по нашей базе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building's mailing address triggered a hit in our tattoo database.

Подписанные договора просьба присылать на наш почтовый адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Send signed contracts our mail address.

Эта земля имеет почтовый адрес Слоан, штат Айова, поскольку сельские адреса обычно покрываются ближайшим почтовым отделением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This land has a postal address of Sloan, Iowa, as rural addresses are normally covered by the nearest post office.

Цепочка контактов — это почтовый пользователь или контакт, для которого в качестве внешнего электронного адреса задан адрес другого получателя в организации Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A contact chain is a mail user or mail contact where the external email address is set to the email address of another recipient in the Exchange organization.

Что касается налоговой, я мог бы изменить данные об адресе, чтобы бумаги поступали моему бухгалтеру, а не на мой почтовый адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the IRS bit, I could change the mailing address on file with the IRS so the paperwork would go to my accountant instead of to my UPS address.

Короткие буквенно-цифровые значения, например фамилия или почтовый адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Short, alphanumeric values, such as a last name or a street address.

Это совершенно новый почтовый адрес?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a brand-new mailing address.

ARPA-необязательный список хостов и обязательный адрес назначения-почтовый ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ARPA — an optional list of hosts and a required destination-mailbox.

Совсем несложно изменить имя, почтовый адрес, номер телефона или адрес электронной почты при помощи консоли Xbox 360.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's easy to update your name, home address, phone number, or email address via your Xbox 360 console.

Ваш офис зарегистрирован как почтовый адрес для Р-Джей Солюшинс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(cho) your store is listed As the mailing address for r-jay solutions, inc.

Выслал им десять долларов за бланк, свое имя и почтовый адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sends 'em ten bucks for a new one along with his name and a post office box address.

Однако лицам, работающим в дипломатических представительствах за рубежом, теперь присваивается дипломатический почтовый адрес и уникальный номер почтового ящика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, individuals posted at diplomatic missions overseas are now assigned a Diplomatic Post Office address and unique box number.

Почтовый адрес (включая город, регион, индекс и страну)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Street address, including city, state or province, ZIP code, and country

Почтовый сервер просто пересылает сообщения электронной почты, адресованные псевдониму электронной почты, на другой, указанный адрес электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mail server simply forwards email messages addressed to an email alias on to another, the specified email address.

Вы могли бы дать его почтовый адрес?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could you give me his present mailing address?

Почтовый адрес для конфиденциальной переписки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mailing address for confidential correspondence.

Любой из 4400 который обратится в Центр за помощью, получит электронный почтовый адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any 4400 who contacts the center for help will be given an email address.

Когда Новая почта поступает на почтовый сервер, он не знает, какой адрес в данный момент назначен клиенту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When new mail arrives to the mail server, it does not know what address the client is currently assigned.

Пожалуйста, впишите полный почтовый адрес

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

please fill in a complete mailing address

ARPA-необязательный список хостов и обязательный адрес назначения-почтовый ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The weight of guns and armour protection had a marginal effect on the aircraft's performance.

К карточке прилагается еще одно преимущество, а именно то, что адрес и почтовый штемпель неразрывно прикреплены к записке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is an additional advantage attaching to the card, namely, that of having the address and postmark inseparably fixed to the note.

Когда продавец собирает весь адрес, почтовый индекс является важной частью AVS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a merchant collects the entire address, the ZIP Code is an important part of AVS.

Дата заполнения вопросника: Имя, фамилия: Представляемый орган: Официальный адрес: Почтовый индекс: Страна: Телефон: Факс: Электронная почта:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Date of completion of questionnaire: Name: Entity represented: Official address: Postal code: Country: Telephone: Fax: E-mail:.

У него занимает 10 минут напечатать почтовый адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Took him 10 minutes to type in an email address.

Оказывается, их почтовый адрес зарегистрирован на Карибах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turns out their address is a PO box in the Caribbean.

Почтовый адрес здания совпал с татуировкой по нашей базе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building's mailing address triggered a hit in our tattoo database.

Этот адрес указывает автора сообщения, вернее, почтовый ящик человека или систему, где оно было создано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This address identifies the author of the email. That is, the mailbox of the person or system responsible for writing the message.

Откройте свой почтовый ящик Exchange в Outlook, а затем добавьте внешний адрес электронной почты (связанный с учетной записью, к которой у вас имеется доступ) в список надежных отправителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open your Exchange mailbox in Outlook, and add an external email address (associated with an account that you can access) to your Safe Senders List.

В списке выберите почтовый ящик, для которого необходимо изменить SIP-адрес, и нажмите кнопку Изменить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the list view, select the mailbox for which you want to change a SIP address, and then click Edit.

Почтовый адрес прилагается к выигрышным номерам

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

mail address is attached to winning number

Если почтовый ящик найденных сообщений по умолчанию размещен в Exchange Server 2010, его нельзя обновить до Exchange Server 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it’s the default discovery mailbox in Exchange Server 2010, it can’t be upgraded to Exchange Server 2013.

Я хочу кинуть всё в почтовый ящик по пути домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanna drop this off in the mail on my way home.

Это тот же почтовый ящик, в который Траут бросал мне письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the same PO box that Trout used to send me the letters.

Мало того, что вы чертов адрес проверить не удосужились, так еще и кучу стейков из мексиканской свинины у меня во дворе оставили?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's bad enough you can't check a damn address, but you also got to lay them pork chops out in my backyard?

Если не хотите испортить вечеринку, не давайте полиции свой адрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, if you don't want your party crashed, Don't broadcast your address over the police scanner.

Здравствуйте. Мне нужен почтовый ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, hi, I need a mailbox.

Подберу-ка я в городе новый почтовый ящик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll pick up a new letterbox in town, shall I?

Он предложил музыку со своего веб-сайта и разместил свой адрес в интернете - тот же, что и на веб-сайте Роберта Стедмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has offerred music from his website and posted his internet address - the same as the one on Robert Steadman's website.

Это приводит к тому, что почтовый клиент предоставляет относительно плохую поддержку для чтения с экрана, что может привести к неправильному прочтению текста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This results in the email client providing relatively poor support for screen readers, which can misread the text.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Почтовый адрес офиса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Почтовый адрес офиса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Почтовый, адрес, офиса . Также, к фразе «Почтовый адрес офиса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information