Приходская церковь Св. Джозефа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Приходская церковь Св. Джозефа - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
st joseph parish church
Translate
Приходская церковь Св. Джозефа -

- церковь [имя существительное]

имя существительное: church, chapel, kirk

словосочетание: place of worship



Церковь Всех Святых-Англиканская приходская церковь в деревне Ист-Меон, графство Хэмпшир, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Saints Church is an Anglican parish church in the village of East Meon, Hampshire, England.

В 1182 году Дин Генри пожертвовал приходскую церковь Ламина капитулу, который сохранял ее до тех пор, пока она не была упразднена Национальным Собранием 20 марта 1797 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1182, Dean Henry donated the parish church of Laminne to the chapter, which would keep it until it was abolished by the National Convention on 20 March 1797.

Кремневая церковь-приходская церковь Святого Томаса, в крикет-Сент-Томасе, Сомерсет, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flint church – the Parish Church of Saint Thomas, in Cricket Saint Thomas, Somerset, England.

Церковь Святой Марии Магдалины-это приходская церковь Англиканской церкви в деревне Иклтон в графстве Кембриджшир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Mary Magdalene Church is the Church of England parish church in the village of Ickleton in Cambridgeshire.

Церковь Святого Петра-это приходская церковь соседней деревни Херст-Грин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Church of St Peter is the parish church for the neighbouring village of Hurst Green.

Церковь Святого Георгия в Донкастере, также известная как Донкастерский собор, является приходской церковью в Церкви Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Minster and Parish Church of St George, Doncaster, also known as Doncaster Minster, is a parish church in the Church of England.

Приходская церковь Святого Иакова предлагает широкий спектр различных стилей богослужения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parish church, St James, provides for a range of different worship styles.

Его приходская церковь, посвященная Святому Андрею, находится в Семпрингеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its parish church, dedicated to Saint Andrew, is in Sempringham.

Приходская церковь расположена на возвышенности к северу от деревни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parish church is situated on raised ground north of the village.

В 2013 году приходская церковь была выставлена на продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2013 the parish church was put up for sale.

Приходская церковь и часовня были разрушены в 1529 году, когда городу угрожала турецкая осада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parish church and the chapel were torn down in 1529 when the town was threatened by a Turkish siege.

Приходская церковь в Лондоне. Это, пожалуй, я сам возьму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A church in London, that'll do me.

В число городских церквей входят дореформенная Англиканская приходская церковь Святого Петра и Святого Павла и Католическая Церковь Девы Марии и Святого Петра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town's churches include the pre-Reformation Anglican parish church of St Peter and St Paul and the Catholic Church of Our Lady and St Peter.

Здесь должны были разместиться наша приходская церковь и кампус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was to be the site of our parish church and campus.

До появления Интернета, вначале приходилось отправляться в Лондон, в два разных места, в одном смотреть на рождения, браки и смерти, а во втором совершенно другом здании смотреть на данные переписи, а затем, конечно, раз уж вы зашли так далеко, то приходилось путешествовать, возможно, по всей стране, чтобы посетить церковь, получить приходские записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the days before the Internet, it involved going to London, initially, to two different places, one to look at births, marriages, and deaths and the other a completely different building to look at census records, and then, of course, once you've got back as far as you could, then it involved travelling perhaps over, around the country to visit a church, to get parish records.

Город стал настолько хорошо известен, что в 1592 году была построена новая приходская церковь Бернтисленда, известная как Церковь святого Колумбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The town became so well established that a new Burntisland Parish Church, known as St Columba's, was built in 1592.

Приходская церковь Церкви Шотландии была построена в 1835 году и расположена на главной улице города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Church of Scotland parish church was built in 1835 and is located on the Main Street.

Приходская церковь в поселке посвящена святому Мартину и принадлежит Римско-Католической Архиепископии Марибора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parish church in the settlement is dedicated to Saint Martin and belongs to the Roman Catholic Archdiocese of Maribor.

Нынешняя приходская церковь Святого Георгия была построена в 16 веке и несколько раз расширена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current parish church of St. George was built in the 16th Century and enlarged several times.

Местная приходская церковь в поселке посвящена Успению Пресвятой Девы Марии и принадлежит Римско-Католической Архиепископии Марибора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local parish church in the settlement is dedicated to the Assumption of Mary and belongs to the Roman Catholic Archdiocese of Maribor.

Приходская церковь была построена в 1826 году и восстановлена в 1882 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parish church was built in 1826 and restored in 1882.

Приходская церковь Святого Освальда - это здание 14-го и 15-го веков класса I, которое имело шпиль с середины 18-го века до 1937 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parish church Saint Oswald's is a 14th and 15th century Grade I listed building which had a spire from the mid-18th century to 1937.

Церковь Святого Николая-это приходская церковь Англиканской церкви в центре города Норт-Уолшем, графство Норфолк, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Nicholas Church is a parish church in the Church of England in the centre of North Walsham, Norfolk, England.

Приходская церковь Святого Михаила и всех Ангелов находится на северной окраине деревни и датируется 1323 годом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parish church of St Michael and All Angels is situated on the northern fringe of the village and dates from 1323.

Приходская церковь Святых Петра и Павла была построена в 1575 году, восстановлена в 1617 году и расширена в 1674 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parish church of Saint Peter and Saint Paul was built in 1575, restored in 1617 and enlarged in 1674.

К началу XVII века приходская церковь Святого Мартина, ранее примыкавшая к трем юго-западным заливам нефа, также исчезла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the early 17th century the parish church of St Martin, formerly attached to the three southwestern bays of the nave, was also gone.

Приходская церковь Святого Кадока была основана на месте здания штаба легионеров, вероятно, где-то в VI веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parish church, St Cadoc's was founded on the site of the legionary headquarters building probably sometime in the 6th century.

На Киркгейте находится приходская церковь Купар-Олд и Святого Михаила Тарвитского, спроектированная архитектором Хэем Беллом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Kirkgate is the Parish Church of Cupar Old and St Michael of Tarvit, designed by the architect, Hay Bell.

По воскресеньям, направляясь под руку с женой в приходскую церковь, мистер Чэффи Сласс всем своим существом ощущал великое и очистительное значение религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Sunday, when he went to church with his wife, he felt that religion was essential and purifying.

Кальват согласился на предложение английского приходского священника и получил разрешение переехать в церковь Кармель в Дарлингтоне в Англии, куда она прибыла в 1855 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Calvat agreed to the suggestion of an English visiting priest, and was allowed to move to the Carmel at Darlington in England, where she arrived in 1855.

Приходская церковь в Бассингборне была посвящена святым Петру и Павлу по меньшей мере с 15 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parish church in Bassingbourn has been dedicated to St Peter and St Paul since at least the 15th century.

Церковь Богоматери выкупа и святых душ - это Римско-Католическая приходская церковь в Лландриндод-Уэллсе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our Lady of Ransom and the Holy Souls Church is a Roman Catholic Parish church in Llandrindod Wells.

Приходская церковь Святого Петра и Святого Павла, Хонинг, Норфолк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parish church of Saint Peter & Saint Paul, Honing, Norfolk.

Приходская церковь Святой Марии XIV века, восстановленная в 1859 и 1900 годах, является памятником архитектуры II степени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 14th-century parish church of St Mary, restored in 1859 and 1900, is a Grade II* listed building.

Освященная в 1858 году, новая церковь является самой Соборной из приходских церквей Скотта и увенчана колокольней высотой 170 футов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consecrated in 1858, the new church is the most cathedral-like of Scott’s parish churches and is crowned by a bell tower 170 feet high.

Церковь Святого Григория, Норвич-это класс, который я перечислил как избыточную приходскую церковь в Церкви Англии в Норвиче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Gregory’s Church, Norwich is a Grade I listed redundant parish church in the Church of England in Norwich.

Это была первая новая приходская церковь, построенная в Шотландии после Реформации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was the first new parish church built in Scotland after the Reformation.

Сент-Питер Манкрофт-приходская церковь в Церкви Англии, в центре Нориджа, Норфолк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Peter Mancroft is a parish church in the Church of England, in the centre of Norwich, Norfolk.

Монастырская церковь стала приходской церковью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monastic church became the parish church.

В большинстве районов есть приходские церкви, которые происходят из Средневековья, такие как церковь паломничества Святой Марии в Рамерсдорфе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the boroughs have parish churches which originate from the Middle Ages, such as the church of pilgrimage St Mary in Ramersdorf.

Приходская церковь включает в себя церковь, оссуарий, оградительную стену и Голгофу в Плугонвене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parish close comprises the church, an ossuary, the enclosure wall and the Calvary at Plougonven.

Церковь Всех Святых в Сайерстоне невелика, как и подобает бывшей приходской часовне, и имеет неф без прохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The church of All Saints, Syerston is small, as befits a former parochial chapelry, and has an aisle-less nave.

Церковь аббатства использовалась в качестве приходской церкви до 17-го века, а с 18-го века была разрушена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The abbey church was used as a parish church until the 17th century, and has been ruined since the 18th century.

В нем также находится бывшая приходская церковь Святого Михаила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also contains former parish church of St Michael.

В Спрингфилде есть паб, магазин, приходская церковь, сельская ратуша, начальная школа и железнодорожная станция на линии Эдинбург-Абердин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Springfield has a pub, shop, parish church, village hall, primary school and a railway station on the Edinburgh to Aberdeen Line.

Образовавшаяся в результате этого приходская церковь Святого Иоанна была открыта в 1885 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting parish church of St John was opened in 1885.

Приходская церковь Святой Девы Марии в основном Нормандская, но со значительными следами более ранних работ, проблемы которых остаются нерешенными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parish church of St Mary-the-Virgin is largely Norman but with significant traces of earlier work, the problems of which are unresolved.

Приходская церковь Святой Троицы, спроектированная Эваном Кристианом в 1870-х годах, является памятником архитектуры II класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parish church of the Holy Trinity, designed by Ewan Christian in the 1870s, is a Grade II listed building.

Приходская церковь в Нинове была преобразована в Премонстратенское аббатство в 1137 году Жераром I, владыкой Ниновии, в память о его жене Гизеле и о нем самом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parish church at Ninove was converted into a Premonstratensian Abbey in 1137 by Gerard I, Lord of Ninove in remembrance of his wife Gisela and himself.

Англиканская приходская церковь Святой Троицы была построена в 1846 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Church of England parish church of the Holy Trinity was built in 1846.

Он стоит дешевле конклава. Церковь заинтересована в том, чтобы я жил дольше, верно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A swimming pool costs less than a conclave and it's in their interests to keep me alive, no?

Гаучо должен иметь дом, школу, церковь и права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The orphan must have a home, school, church and rights.

Собор Святого Павла в Лондоне - это Англиканский собор, резиденция епископа Лондонского и материнская церковь Лондонской епархии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

St Paul's Cathedral, London, is an Anglican cathedral, the seat of the Bishop of London and the mother church of the Diocese of London.

Католическая Церковь учит, что каждый человек, рожденный на этой земле, создан по образу Божьему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Catholic Church teaches that every human person born on this earth is made in the image of God.

Семисотлетняя Церковь Матиаса - одна из жемчужин Будапешта, она выполнена в неоготическом стиле, украшена цветной черепицей и изящными башенками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seven-hundred-year-old Matthias Church is one of the jewels of Budapest, it is in neo-Gothic style, decorated with coloured shingles and elegant pinnacles.

Церковь была построена в 1478 году Йоргом фон Хальсбахом и стала первой церковью с кладбищем в приходе Святого Петра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The church was built in 1478 by Jörg von Halsbach and was the first church with a cemetery in the St. Peter parish.

Таким образом, нацистское правительство консолидировало религиозную власть, используя своих союзников для консолидации протестантских церквей в протестантскую церковь Рейха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the Nazi government consolidated religious power, using its allies in order to consolidate the Protestant churches into the Protestant Reich Church.

В 1832 году в Пуртон-стоке напротив молочной фермы была Методистская церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a Methodist church opposite Dairy Farm in 1832 at Purton Stoke.

В Балканской Европе Римско-Католическая Церковь включает 8 епископских конференций, 14 церковных провинций, 31 суфражистскую епархию и 1 апостольскую администрацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Balkanic Europe, the Roman Catholic Church comprises 8 episcopal conferences, 14 ecclesiastical provinces, 31 suffragan dioceses and 1 apostolic administration.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Приходская церковь Св. Джозефа». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Приходская церковь Св. Джозефа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Приходская, церковь, Св., Джозефа . Также, к фразе «Приходская церковь Св. Джозефа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information