Стол и стулья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пластиковый стол - plastic table
кронштейн крепления откидной крышки стола - leaf bracket
прозрачный просмотровый стол - transparent viewing platen
стол для закатки - table for rolling-up
стол для мокрого обогащения - wet table
стол для органов - organ table
длина стола - table length
вокруг этого стола - around this table
стол из массива дуба - solid oak table
открыл круглый стол - opened the round table
Синонимы к Стол: столик, еда, мебель, питание, полка, пища, плита, бюро, стойка
Значение Стол: Предмет мебели в виде широкой горизонтальной доски на высоких опорах, ножках.
декорации и костюмы - decorations and costumes
высокий и тонкий - tall and thin
написать и отослать письмо - write and send a letter
крепкий и бодрый - hale and hearty
компаньон, не участвующий активно в деле и не известный клиентуре - dormant partner
мужчина и женщина - men and women
вновь и вновь - over and over
соль и перец) - salt (and pepper)
учебники для начальной и средней школ - elementary-high school textbooks
Швейцарская биржа финансовых фьючерсов и опционов - swiss options financial futures exchange
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
снабжать стульями - seat
мягкие стулья - soft chairs
стульями - chairs
Емкость, как стулья - capacity as the chairs
Есть стулья - there are chairs
и стулья - and chairs
стулья конференции - chairs of the conference
стулья из пяти - chairs of the five
стулья вспомогательного органа - chairs of the subsidiary body
расставить там и сям стулья в комнате - spot chairs here and there in the room
Синонимы к стулья: стул, станина, кал, кресло, испражнение
Взгляни - кухня, стол, стулья. гостиная, столовая, спальня... |
Look - a kitchen, a table, chairs, sitting room, dining room, bedroom... |
Здесь располагались книжные полки, небольшой письменный стол, металлические стулья, современный кинопроектор и небольшой экран. |
There were bookshelves, a tiny desk, steel chairs, a modern projector and small screen. |
Помещение было обставлено более чем скромно. Стол, беспорядочно заваленный бумагами, складные стулья, несколько канцелярских шкафов и прибор для охлаждения воды. Ничего лишнего. |
The room was unspecial-a cluttered desk, file cabinets, folding chairs, a water cooler. |
Посередине стоял сосновый стол, вдоль стен выстроились простые стулья, а в конце комнаты висела большая карта, расцвеченная всеми цветами радуги. |
Deal table in the middle, plain chairs all round the walls, on one end a large shining map, marked with all the colours of a rainbow. |
Here, you have a table, with chairs if you have guests. |
|
Маленькие ботиночки, платья, стол и стулья, расческа, но где сама кукла, с которой все это хранилось? |
Uh, got little shoes, a bunch of clothes, a table and chairs, hairbrush, but where's the doll that goes with all this stuff? |
Стол и стулья Мориса Дюфрена и ковер поля Фоллаута в салоне художников-декораторов 1912 года. |
Table and chairs by Maurice Dufrêne and carpet by Paul Follot at the 1912 Salon des artistes décorateurs. |
Длинная, узкая непроветриваемая лестница вела к двери с табличкой; внутри стояли складные стулья, стол председателя и корзинка для мусора. |
A long, narrow, unventilated stairway led to a door bearing the Council's name; there were folding chairs inside, a table for the chairman, and a wastebasket. |
После ужина солдаты вынесли стол и стулья и знаками показали, что пленники могут разложить свои постели. |
After dinner the German soldiers removed the table and the chairs, and indicated that they might lay out their beds. |
I had a comfortable bed, a table, and chairs. |
|
Одно дело переставить стулья вокруг стола и совсем другое сменить сам стол или тех, кто за ним сидит. |
It is one thing to rearrange the chairs around the table, and quite another to change the table itself or those who have a seat at it. |
Я очистил стол, отправил назад посуду, кофе и водку оставил, сложил стол и стулья и повернулся, чтобы продолжить разговор. |
I cleared table, sent up dishes, saving coffee and vodka, folded table, racked chairs, turned to speak. |
Они заходили в дешевые кабачки и садились в глубине прокуренной конуры на колченогие стулья, за ветхий деревянный стол. |
In this guise they went into popular wine-shops, and sat down on rickety chairs at old wooden tables in smoke-filled rooms. |
Берите стулья и садитесь. |
Everyone take a chair and sit around here. |
There, the seven swords must be laid at Aslan's table. |
|
В наши дни, когда вы едете по шоссе, вы можете лёгким нажатием на педаль командовать 250 лошадьми — 250 лошадиными силами, которые можно приспособить к построению небоскрёбов, городов, дорóг, к созданию фабрик, штампующих конвейерами стулья или холодильники, далеко за пределами наших сил. |
So today when you drive down the highway, you are, with a flick of the switch, commanding 250 horses - 250 horsepower - which we can use to build skyscrapers, to build cities, to build roads, to make factories that would churn out lines of chairs or refrigerators way beyond our own power. |
There is a swing, a sandbox, wicker chairs and a table on the lawn. |
|
Он чуть отодвинул его от стены, протер поверхность влажной тряпкой и поправил стоявшие вокруг стулья. |
He nudged it out a bit from the wall, polished it with a cloth, and straightened the chairs around it. |
Филолог всё не шёл, и я залегла на железный стол в дюплексе в пригороде Нью-Йорка. |
Classics wouldn't come, so I laid down on a metal table in a duplex in Teaneck. |
Why is this old table in your office? |
|
She bought the old table for next to nothing. |
|
Лаванда с облегчением встала, сняла невероятных размеров чайник с полки и поставила его на стол перед преподавательницей. |
Lavender, looking relieved, stood up, took an enormous teapot from the shelf, and put it down on the table in front of Professor Trelawney. |
Чешуйки змеиной кожи падают на бильярдный стол. |
Snakeskin flakes fall onto the pool table. |
Ростом она была вершков двенадцати сверх двух аршин, все наши стулья и табуретки становились перед нею игрушечными, даже длинный Ситанов - подросток обок с нею. |
She was six feet five inches in height. All our chairs and stools looked like toys when she was there, and even tall Sitanov looked undersized beside her. |
Этот клавесин, персидские ковры, кушетку и стулья в стиле Людовика Пятнадцатого, письменный столик эпохи регентства. |
The spinet, the Persian carpets, the Louis Quinze sofa and chairs, the Regency escritoire. |
В прошлом месяце мой начальник положил на мой стол груду дел по трупам. |
Last month, my boss puts a stack of dead cases on my desk. |
Она села разливать чай; пришла на звонок и мисс Изабелла; пододвинув им стулья, я вышла из комнаты. |
She took her post before the urn; and Miss Isabella came, summoned by the bell; then, having handed their chairs forward, I left the room. |
Камин украшали бронзовые часы и две вазы из того же металла, на окнах были синие портьеры, стулья пестрели восточной смесью цветов и птиц. |
The mantelpiece held a bronze clock and two bronze vases. The windows were shrouded by curtains of blue velvet. The chairs were upholstered in a Jacobean design of red birds and flowers. |
Is it buffet or passed hors d'oeuvres? |
|
Назови хоть одну причину, почему я не должен украсить твоими мозгами этот чудесный стол. |
Give me one reason why I shouldn't splatter this pristine desk with your brain matter. |
Расставили стулья, кресла, столы и диваны, на полу положили два-три потертых ковра, стены аккуратно выбелили. |
Chairs, tables, and sofas stood around, a few worn carpets lay on the floor, and the walls had been newly whitewashed. |
Ты не знаешь, какие перекошенные здесь стулья. |
You don't know a cockeyed thing about chairs. |
Так как насчет того, чтобы мы с тобой перевернули этот стол и пошли куда-нибудь, где я отшлепаю тебя животом? |
Now, what say you and I blow this pop stand and head off for a spot of slap n' tickle? |
There were two love seats, a fireplace, and a table in front of it for dining. |
|
He was a smorgasbord of disease. |
|
Я обязательно обращусь в бюро, чтобы вам возместили за комнату и стол. |
I should really get the bureau to reimburse you for room and board. |
Г-жа Лорилле обошла стол, потупившись, чтобы не видеть цветов, и украдкой пощупала скатерть: неужели новая? |
Mme. Lorilleux went around the table, surreptitiously fingering the table cloth, tortured by the thought that it was a new one. |
Ostap contended that the chairs should be struck while the iron was hot. |
|
Если бы мои стулья производились массово, они не были бы стульями Свонсона. |
If my chairs were mass-produced, they wouldn't be Swanson chairs. |
Томми, Хью Элсинг и маленький, похожий на мартышку Рене Пикар болтали с ней, пока столы и стулья отодвигали к стенам, освобождая место для танцев. |
Tommy and Hugh Elsing and the little monkey-like Rene Picard stood talking with her while the chairs and furniture were pushed back to the wall in preparation for the dancing. |
Да так, - сказал Квентин. - Он сказал, что положит ей лягушку в стол, а она не высечет его, побоится. |
It wasn't anything. Quentin said. He said he would put a frog in her desk and she wouldn't dare to whip him. |
Даже стол перевернул от злости. |
He even flipped the table over. |
Стулья, на которых вы сидиде, сделаны из древесины пиратского корабля, который был захвачен во время... |
The chairs were made from a pirate ship captured during the... |
Официанты зашевелились, стулья загремели, на хорах заиграла музыка, и гости разместились. |
The footmen began moving about, chairs scraped, the band struck up in the gallery, and the guests settled down in their places. |
Бак для кипячения белья, а вокруг - целая коллекция ящиков: ящики, заменяющие стулья, ящики, заменяющие столы. |
A wash boiler rested on its side against the wall; and a collection of boxes lay about, boxes to sit on, to eat on. |
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies. |
|
Мы немного поиграем в музыкальные стулья с вашими телами. |
We're gonna have to play a little musical chairs with your bodies. |
I set the table, you cook, she does the dishes. |
|
Uh, Cody, why don't you help your aunt Deb set the table? |
|
Подержите, пожалуйста, стол на минуту. |
Just hold onto the table for a moment, would you, please? |
Дженни посмотрела на Стандхерста, поставила чашку и поднялась, сделав знак метрдотелю. Официанты моментально укатили стол. |
She stared at him for a moment then put down her cup and got to her feet. She gestured to the maitre d' and immediately the waiters began to wheel the table out. |
The old chairs are his parents'. |
|
The chairs came up for auction again, but this time in lots. |
|
Все стулья были убраны, вдоль стен уложены груды тюфяков, набитых старой соломой. |
The seats had all been removed, and around the walls were palliasses stacked, filled with old straw. |
It's all-you-can-eat-and-drink, has beautiful scenery, and it's free. |
|
Использование движения положить на стол, чтобы убить движение, является неправильным; вместо этого следует использовать движение отложить на неопределенный срок. |
The use of the motion to lay on the table to kill a motion is improper; instead, a motion to postpone indefinitely should be used. |
В то время как большинство видов спорта на инвалидных колясках используют ручные стулья, некоторые виды спорта с силовыми креслами, такие как футбол с силовыми креслами, существуют. |
The hard fact is, this Administration doesn't even have its space priorities established for next year, much less for the next century. |
Он даже приказал убрать стулья из зала совета, чтобы заставить всех встать в его присутствии. |
He even had the chairs of the council chamber taken away in order to force everybody to stand in his presence. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Стол и стулья».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Стол и стулья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Стол, и, стулья . Также, к фразе «Стол и стулья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
