УЗИ органов малого таза - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

УЗИ органов малого таза - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pelvic ultrasound
Translate
УЗИ органов малого таза -

- узи

uzi

- орган [имя существительное]

имя существительное: organ, agency, part, limb

- малый [имя существительное]

имя прилагательное: small, little, lesser, petit, cove, baby, exiguous

имя существительное: fellow, chap, bloke, guy, cove, Johnny, beggar, scout

- таз [имя существительное]

имя существительное: pelvis, basin, washbowl, bowl, pan



Дородовой уход включает в себя осмотр органов малого таза во время беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prenatal care includes pelvic exams during the pregnancy.

КТ грудной клетки, брюшной полости и органов малого таза проводится регулярно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chest, abdominal, and pelvic CT scans are routinely performed.

Осмотр органов малого таза начинается с объяснения процедуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pelvic exam begins with an explanation of the procedure.

Лапароскопия редко используется для диагностики воспалительных заболеваний органов малого таза, поскольку она не является легкодоступной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laparoscopy is infrequently used to diagnose pelvic inflammatory disease since it is not readily available.

Этот закон предписывал проводить осмотр органов малого таза у подозреваемых проституток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This legislation mandated pelvic examinations for suspected prostitutes.

Часто они являются случайным открытием при обычном обследовании органов малого таза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, they are an incidental finding during a routine pelvic examination.

Она также входит в спектр заболеваний, составляющих воспалительные заболевания органов малого таза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also part of spectrum of diseases that make up pelvic inflammatory disease.

Другие причины симптомов, такие как воспаление шейки матки, воспалительные заболевания органов малого таза, рак, инородные тела и кожные заболевания, должны быть исключены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other causes of symptoms such as inflammation of the cervix, pelvic inflammatory disease, cancer, foreign bodies, and skin conditions should be ruled out.

Сальпингит может быть диагностирован при осмотре органов малого таза, анализе крови и / или мазке из влагалища или шейки матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Salpingitis may be diagnosed by pelvic examination, blood tests, and/or a vaginal or cervical swab.

До июля 2014 года преимущества рутинных обследований органов малого таза были неясны, и единого мнения по этому вопросу не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Previous to July 2014 the benefits of routine pelvic examinations were not clear and there was no consensus.

Дисплазия тазобедренного сустава диагностируется по рентгенограммам органов малого таза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hip dysplasia is diagnosed with radiographs of the pelvis.

Во время осмотра органов малого таза могут быть взяты пробы клеток и жидкостей для выявления инфекций, передающихся половым путем, или рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invisible deck is prepared by arranging a normal deck so that all the even cards face one way and the odd cards the other.

Некоторые клиницисты проводят обследование органов малого таза в рамках рутинной профилактической помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some clinicians perform a pelvic exam as part of routine preventive care.

Подходящее время для скрининга - это регулярные осмотры органов малого таза и предварительные оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Appropriate times for screening are during regular pelvic examinations and preconception evaluations.

Осмотр органов малого таза начинается с оценки репродуктивных органов, которые можно увидеть без использования зеркала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, using the sequence of the Si Stebbins Stack, the magician adds three to the card value they peeked, and cycles one suit.

Наряду с другими антибиотиками он может быть использован для лечения туберкулеза, менингита или воспалительных заболеваний органов малого таза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with other antibiotics it may be used to treat tuberculosis, meningitis, or pelvic inflammatory disease.

Во время осмотра органов малого таза могут быть взяты пробы клеток и жидкостей для выявления инфекций, передающихся половым путем, или рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the pelvic exam, sample of cells and fluids may be collected to screen for sexually transmitted infections or cancer.

Ни один тест не обладает достаточной чувствительностью и специфичностью для диагностики воспалительных заболеваний органов малого таза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No single test has adequate sensitivity and specificity to diagnose pelvic inflammatory disease.

Осмотр органов малого таза начинается с оценки репродуктивных органов, которые можно увидеть без использования зеркала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pelvic exam begins with an assessment of the reproductive organs that can be seen without the use of a speculum.

Можно провести осмотр органов малого таза, чтобы определить, расширяется ли шейка матки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A pelvic exam may be done to see if the mother's cervix is dilating.

Некоторые клиницисты проводят обследование органов малого таза в рамках рутинной профилактической помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magician then fans out the cards until he see the spectator's, which will be facing him.

Ультразвуковое исследование органов малого таза и влагалища помогает в диагностике ПИД.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pelvic and vaginal ultrasounds are helpful in the diagnosis of PID.

При осмотре органов малого таза вы почувствуете движение шейки матки, болезненность матки или придатков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon a pelvic examination, cervical motion, uterine, or adnexal tenderness will be experienced.

Следующая часть обследования органов малого таза - это Бимануальная пальпация,которая начинается после удаления зеркала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next part of the pelvic exam is the Bimanual palpation and begins after the speculum is removed.

Это включает инфекции дыхательных путей, кожные инфекции, хламидийные инфекции, воспалительные заболевания органов малого таза и сифилис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This includes respiratory tract infections, skin infections, chlamydia infections, pelvic inflammatory disease, and syphilis.

В некоторых популяциях он был связан с микоплазмой гениталий и воспалительными заболеваниями органов малого таза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In certain populations, it has been associated with Mycoplasma genitalium and pelvic inflammatory disease.

Он используется либо самостоятельно, либо вместе с другими антибиотиками для лечения воспалительных заболеваний органов малого таза, эндокардита и бактериального вагиноза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used either alone or with other antibiotics to treat pelvic inflammatory disease, endocarditis, and bacterial vaginosis.

Образцы для скрининговых тестов могут быть собраны во время обследования органов малого таза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samples for screening tests may be collected during the pelvic exam.

Однако во всех штатах Америки, кроме семи, законно проводить осмотр органов малого таза под наркозом без согласия пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However in all but seven states in America it is legal for pelvic exams to be done under anesthesia without the patient's consent.

Рост матки измеряется при каждом посещении, хотя для этого не требуется обследование органов малого таза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The growth of the uterus is measured each visit, although this does not require a pelvic exam.

Обследование органов малого таза во время беременности аналогично обследованию небеременных женщин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pelvic exam during pregnancy is similar to the exam for non-pregnant women.

Часто они обнаруживаются самими женщинами и в качестве случайной находки во время рутинного обследования органов малого таза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, they are found by the women herself and as an incidental finding during a routine pelvic examination.

Подобно хирургии грыжи, синтетические сетки могут быть использованы и при выпадении органов в области малого таза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar to hernia surgery, synthetic meshes may be used for organ prolapses in the pelvic region as well.

Значит, с малого, прокладываем путь на самый верх.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Start small, work our way up to the top.

Она занимается всеми кредитами для малого бизнеса и под покупку жилья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She handles all the loans for small businesses and homes for her bank.

Децентрализация и укрепление местных органов власти - это необходимое условие для расширения прав и возможностей общин и осуществления процесса демократизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decentralization and strengthening of local governments are essential elements for empowering communities and for democratization.

Подбросишь наркотики... или станешь донором органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drug planter... Or organ donor.

Медведев объявил своей целью покончить с практикой «государственного капитализма», увеличить роль частного сектора и защитить предпринимателей от злоупотреблений правоохранительных органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medvedev declared his objective to end “state capitalism”, increase the role of the private sector and protect entrepreneurs from abuse by law enforcement

Однако она лишь сделалась опасно больна вследствие малого количества проглоченного но это имело последствием вмешательство некой стороны которое так долго задерживалось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though she only made herself dangerously ill due to the very small amount which she swallowed this, nevertheless, caused an intervention from a certain quarter which was long overdue.

Мы шли долго, до самого Малого проспекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WE walked a long way, as far as Little Avenue.

А кроме того, мне без малого семнадцать лет, я взрослая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And besides, I'm almost seventeen: I'm a woman.

Владельцы малого бизнеса обеспокоены тем, что правила сделают электронные сигареты менее интересными для потребителей, и что это означает спад их бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small business owners are concerned that the regulations will make e-cigarettes less interesting to consumers and that this means a downturn of their business.

В 2008 году в Индии было больше сотрудников центральных и государственных органов, чем во всех компаниях частного сектора вместе взятых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India had more central and state government employees in 2008, than employees in all private sector companies combined.

Присутствие тестостерона будет стимулировать Вольфов проток, который приведет к развитию мужских половых органов, а Мюллеров проток будет деградировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presence of testosterone will stimulate the Wolffian duct which will bring about the development of the male sex organs and the Müllerian duct will degrade.

Теперь это сленг для очень малого значения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now it is a slang for a very small value.

Такое изменение океанских течений было описано как характерное для малого ледникового периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a change in the ocean currents has been described as being characteristic for the Little Ice Age.

Исследование GTE не объясняет свои данные, за исключением того, что оно пришло из двух проектов, одного большого и одного малого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The GTE study does not explain its data, other than to say it came from two projects, one large and one small.

Теоретические и политические соображения играют центральную роль в установлении ответственности за чистый экономический ущерб и государственных органов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Theoretical and policy considerations are central to fixing liability for pure economic loss and of public bodies.

Антикомпьютерная криминалистика более сложна из-за малого размера устройств и ограниченного доступа пользователя к данным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anti-computer forensics is more difficult because of the small size of the devices and the user's restricted data accessibility.

Детали должны быть идеально обработаны или спрессованы вместе из-за малого объема присадочного металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parts have to be perfectly machined, or pressed together, due to the small volume of filler metal.

Они оснащены двигателями малого блока Chevrolet, перекрашенными интерьерами, изготовленными на заказ сиденьями и нефункционирующими радиоприемниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They feature Chevrolet small-block engines, recolored interiors, custom seats, and nonfunctioning radios.

Осмотр туннелей Гроув-Хилл, Строберри-Хилл и Уэллс показал, что они тоже были построены из слишком малого количества слоев кирпича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An inspection of Grove Hill, Strawberry Hill and Wells tunnels revealed that they too had been constructed with too few layers of bricks.

Конический штифт - это самозатягивающееся устройство из-за малого угла конусности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A taper pin is a self tightening device due to the shallow angle of the taper.

Многие аспекты разработки лекарственных средств сосредоточены на удовлетворении нормативных требований органов по лицензированию лекарственных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many aspects of drug development focus on satisfying the regulatory requirements of drug licensing authorities.

Мочеточники проходят задним ходом по боковым стенкам малого таза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ureters run posteriorly on the lateral walls of the pelvis.

Южная часть страны ограничена горами Малого Кавказа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The southern portion of the country is bounded by the Lesser Caucasus Mountains.

Кроме того, любая организация, уличенная в участии в незаконных операциях по пересадке органов, будет подлежать штрафу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, any organization found to have participated in illegal organ transplant transactions will be subject to a fine.

Это привело к тому, что Ливермор стал специализироваться на тактическом оружии малого диаметра, особенно использующем двухточечные имплозионные системы, такие как лебедь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led Livermore to specialize in small-diameter tactical weapons, particularly ones using two-point implosion systems, such as the Swan.

Эйткен был членом драгоценного малого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aitken had been a member of Precious Little.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «УЗИ органов малого таза». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «УЗИ органов малого таза» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: УЗИ, органов, малого, таза . Также, к фразе «УЗИ органов малого таза» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information