Автомобилестроение и производство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
автомобиль с разгрузкой через дно кузова - floor-hopper truck
закрытый автомобиль - closed motor car
автомобиль с нулевым уровнем выбросов - zero emission vehicle
личный автомобиль с водителем - personal car with a driver
3 часа езды на автомобиле - 3 hours drive by car
бедный автомобиль - poor vehicle
Доступ на автомобиле - access by car
для автомобилей без - for vehicles without
трансфер на автомобиле - transfer by car
Международная организация производителей автомобилей двигателя - international organization of motor vehicle manufacturers
Синонимы к автомобилестроение: автостроение
то и дело - every now and then
вздыматься и падать - welter
жить тесно и неуютно - pig it
уничтожать по ночам посевы и скот - moonlight
и все же - but still
современная и многогранная - modern and versatile
связать руку и ногу - tie hand and foot
знать (вперед и назад) назад - know (frontward and) backwards
в общем и в частности - generally and particularly
глава и стих - chapter and verse
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
имя существительное: production, manufacture, manufacturing, fabrication, making, make
гидросамолёт производит взлёт с водной поверхности - a seaplane takes off from water
дома производитель - home maker
изображения высокой производительности - high performance imaging
дизайн производитель - producer design
вы производите - you produce
конкурентоспособные производители - competitive manufacturers
ряд производителей - a number of producers
мелкомасштабные сельскохозяйственные производители - small-scale agricultural producers
разрабатывает и производит - develops and manufactures
производитель, используемый при первом осеменении - first-service sire
Синонимы к производство: производство, генерирование, изготовление, выпуск, создание, генерация, изображение, изложение, исполнение, представление
Значение производство: Общественный процесс создания материальных благ, охватывающий как производительные силы общества, так и производственные отношения людей.
IKCOOS produces vehicles under 13 brand names. |
|
Еще одним распространенным примером этого являются крепления двигателя и трансмиссии, которые используются практически в каждом автомобиле, производимом сегодня. |
Another common example of this are the motor and transmission mounts that are used in virtually every automobile manufactured today. |
Четырехдверный Олдсмобиль 88 праздника, наряду с четырехдверным 98 праздника, Бьюик Ривьера века, и специальные Ривьере, были первыми четырехдверных автомобилей со складной жесткой крышей, когда-либо производимый. |
The four-door Oldsmobile 88 Holiday, along with the four-door 98 Holiday, Buick Century Riviera, and Special Riviera, were the first four-door hardtops ever produced. |
Эта акция поставила под угрозу историческое господство американских производителей на рынках средних и крупных автомобилей. |
This action threatened the American producers' historical hold on the mid- and large-size car markets. |
Компания производила много гоночных автомобилей на протяжении многих лет, но, вероятно, было бы трудно найти статью о компании. |
The company produced many race cars over the years but it would probably be hard to find an article about the company. |
Austin Princess - это серия больших роскошных автомобилей, которые производились компанией Austin и ее дочерней компанией Vanden Plas с 1947 по 1968 год. |
The Austin Princess is a series of large luxury cars that were made by Austin and its subsidiary Vanden Plas from 1947 to 1968. |
Chevrolet Caprice-полноразмерный автомобиль, производимый компанией Chevrolet в Северной Америке с 1965 по 1996 год выпуска. |
The Chevrolet Caprice is a full-sized automobile produced by Chevrolet in North America for the 1965 to 1996 model years. |
Канадская промышленность производит автомобили, самолеты, локомотивы, морские суда, снегоуборочные машины, и сельскохозяйственную технику. |
Canadian industries produce cars, airliners, locomotives, sea vessels, snow-removal machines, and agricultural equipment. |
Кроме этих концептуальных моделей, ни одна из них не была построена, и ни одна автомобильная атомная электростанция никогда не производилась. |
A few towns have local sheriffs that primarily perform process serving duties and may act as a sergeant at arms for town meetings. |
Michelin производит шины для космических челноков, самолетов, автомобилей, тяжелой техники, мотоциклов и велосипедов. |
Michelin manufactures tyres for space shuttles, aircraft, automobiles, heavy equipment, motorcycles, and bicycles. |
Panasonic также ранее производила вторичные автомобильные аудиопродукты, такие как головные устройства и динамики. |
Panasonic also formerly manufactured aftermarket vehicle audio products such as head units and speakers. |
Растущая популярность автомобиля RTR побудила многих производителей прекратить выпуск комплектующих автомобилей. |
The growing popularity of the RTR vehicle has prompted many manufacturers to discontinue production of kit vehicles. |
KEMET Electronics Corporation производит конденсаторы и другие компоненты для вычислительной, телекоммуникационной, медицинской, аэрокосмической и автомобильной промышленности. |
KEMET Electronics Corporation manufacturers capacitors and other components for computing, telecommunications, medical, aerospace defense, and automotive markets. |
Однако четыре года спустя, в 2010 году, Китай производил больше автомобилей, чем США и Япония вместе взятые. |
However, four years later, in 2010, China was manufacturing more vehicles than the U.S. and Japan combined. |
Хотя различные термины, возможно, когда-то имели определенное значение для некоторых производителей автомобилей или стран, эти термины часто используются взаимозаменяемо. |
Although the different terms may have once had specific meanings for certain car manufacturers or countries, the terms are often used interchangeably. |
Некоторые марки производили различные типы трехколесных автомобилей прямо с завода. |
Some brands have made various types of three-wheelers direct from the factory. |
Kawasaki производит мотоциклы, гидроциклы, квадроциклы и автомобили. |
Kawasaki produces motorcycles, jet skis, ATVs and cars. |
Это привело к увеличению запасов у производителей двигателей в конце 2006 года, так что они могли бы продолжать продавать автомобили pre-DPF и в 2007 году. |
This led to an inventory runup by engine manufacturers in late 2006 so they could continue selling pre-DPF vehicles well into 2007. |
С 1979 года автомобили также производились по лицензии в Португалии компанией UMM; французский рынок был закрыт для Umm. |
From 1979 the vehicles were also produced under licence in Portugal by UMM; the French market was off limits to the UMMs. |
Tata Motors Cars-это подразделение Tata Motors, которое производит легковые автомобили под маркой Tata Motors. |
Tata Motors Cars is a division of Tata Motors which produces passenger cars under the Tata Motors marque. |
Volvo Trucks производит и продает более 190 000 автомобилей в год. |
Volvo Trucks produces and sells over 190,000 units annually. |
По моему мнению ваша компания производит самые лучшие автомобили в мире. |
In my opinion your company manufactures the finest automobile in the world. |
К 2000 году Китай производил более двух миллионов автомобилей. |
By 2000, China was producing over two million vehicles. |
Toyota Chaser-это автомобиль среднего размера, производимый Toyota в Японии. |
The Toyota Chaser is a mid-size car produced by Toyota in Japan. |
Три имперских автомобиль производился в 1949 году. |
Three Imperial bodystyles were produced in 1949. |
Завод площадью 2,6 миллиона квадратных футов в норме, штат Иллинойс, производит автомобильные компоненты, такие как аккумуляторные батареи. |
The 2.6-million-square-foot factory in Normal, Illinois manufactures vehicle components such as battery packs. |
Автомобили производились в Херстале с начала 1900-х до 1935 года. |
Cars were produced in Herstal in the early 1900s until 1935. |
Объединив свои усилия, ряд ведущих производителей автомобилей поставили на 2004 год цель создать промышленный образец автомобиля с топливным элементом и трансмиссией. |
An alliance of a number of leading car manufacturers have set a target of the year 2004 for a commercial automobile fuel cell and drive train system. |
В 1921 году автомобиль был снят с производства в Соединенных Штатах, но с 1919 по 1922 год производился компанией Krupp в Германии. |
The Autoped went out of production in the United States in 1921, but was manufactured by Krupp in Germany from 1919 to 1922. |
Совместное предприятие разрабатывает и производит литий-ионные аккумуляторы для использования в гибридных, подключаемых гибридных автомобилях и электромобилях. |
The joint venture develops and manufactures lithium-ion batteries for use in hybrid-, plug-in hybrid vehicles and electric vehicles. |
Опытный образец автомобиля был успешно испытан на дорогах в 1997 году, но никогда не производился серийно. |
The prototype vehicle was successfully road tested in 1997 but was never mass-produced. |
В Китае Guangqi Honda также производит этот автомобиль с двигателями 2,0 л, 2,4 л и 3,5 л. |
In China, Guangqi Honda also makes this vehicle with 2.0 L, 2.4 L and 3.5 L engines. |
Этот завод также производил внедорожник Jeep Wagoneer для израильской армии, а также британские автомобили Ford Escort и Ford Transit для гражданского рынка. |
This factory also produced the Jeep Wagoneer SUV for the Israeli army, and UK Ford Escort and Ford Transit vehicles for the civilian market. |
До 1979 года в Аргентине производились автомобили с кузовом а на базе Dart с различными названиями, включая Valiant, Coronado и Polara. |
Dart-based A-body cars with various names including Valiant, Coronado and Polara were produced in Argentina through 1979. |
Необычайно дорогие современные автомобили, производимые его фирмой, казались мне автомобилями будущего. |
The extraordinarily expensive automobiles manufactured by one of his firms seemed then like automobiles of the future to me. |
Эти правила были приняты для того, чтобы заставить производителей устанавливать подушки безопасности в своих автомобилях. |
This regulation was enacted to force manufacturers to install air bags in their vehicles. |
Однако Шоки ASD обычно доступны только в качестве изменений на вторичном рынке для автомобиля и доступны только от ограниченного числа производителей. |
However, ASD shocks are usually only available as aftermarket changes to a vehicle and are only available from a limited number of manufacturers. |
Список производителей и частота, с которой они либо предоставляли официальные автомобили pace, либо один из их автомобилей был выбран для pace The Indianapolis 500. |
A list of manufacturers and the frequency in which they either provided official pace cars, or one of their vehicles were selected to pace the Indianapolis 500. |
В течение шести лет около 75% всех бразильских легковых автомобилей производились с двигателями на этаноле. |
Within six years, around 75% of all Brazilian passenger cars were manufactured with ethanol engines. |
Ряд крупных транснациональных производителей автомобилей, таких как Volvo, в настоящее время также приняли эту модель. |
A number of the large multinational car vehicle manufactures, such as Volvo, have now also adopted this model. |
Самой производимой моделью автомобиля является мотоцикл Honda Super Cub, прошедший в 2008 году 60 миллионов единиц. |
The most-produced model of motor vehicle is the Honda Super Cub motorcycle, having passed 60 million units in 2008. |
В свою очередь поставщики компонентов и узлов могут налаживать эффективное производство путем повышения качества производимой продукции и экономии затрат благодаря связям с автомобилестроительными компаниями. |
In turn, suppliers were able to perform efficiently through quality upgrading and cost savings as a result of linking up with the manufacturers. |
Автомобили модели Conrad были упакованы в коробки, практически идентичные коробкам других немецких производителей, таких как NZG и Cursor. |
Conrad model cars were packaged in boxes virtually identical to those of other German manufacturers like NZG and Cursor. |
General Motors, Ford, Chrysler, Hyundai, Subaru, Volkswagen и Toyota являются одними из производителей автомобилей, которые, как известно, использовали катушки. |
General Motors, Ford, Chrysler, Hyundai, Subaru, Volkswagen and Toyota are among the automobile manufacturers known to have used coil packs. |
Современный мигающий поворотник был запатентован в 1938 году, и позже большинство крупных автомобильных производителей предложили эту функцию. |
The modern flashing turn signal was patented in 1938 and later most major automobile manufacturers offered this feature. |
Однако из-за продолжающегося экономического кризиса Северная Корея производит гораздо меньше автомобилей, чем ее производственные мощности. |
However, North Korea produces far fewer vehicles than its production capability due to the ongoing economic crisis. |
Компания Volvo FM является тяжелого спектр грузовых автомобилей, производимых шведской корпорации Вольво трак. |
The Volvo FM is a heavy truck range produced by Swedish Volvo Truck Corporation. |
Большинство неудач в этой гонке были связаны с двигателем или турбонаддувом; 1,5-литровые турбонаддувные автомобили производили около 950 л. с. в гоночной комплектации. |
Most of the failures in this race were engine- or turbo-related; the 1.5L turbo-charged cars were producing around 950 hp in race trim. |
И запах, и то, что его производит, несколько различаются в разных типах автомобилей. |
Both the scent and what produces it vary somewhat in different kinds of cars. |
Hyundai Aslan-это представительский автомобиль, производимый и продаваемый компанией Hyundai с 2014-2018 годов. |
The Hyundai Aslan is an executive car manufactured and marketed by Hyundai from 2014–2018. |
радостно сообщает о том, что в качестве основного поставщика шин для первичной комплектации автомобилей Mazda 3 были выбраны шины именно ее производства. Новый автомобиль сейчас находится на дисплее международного автосалона в Женеве. |
Goodyear Tire & Rubber Co. and Cooper Tire & Rubber Co., both experienced gains in their share prices after analysts raised their ratings for the two firms' stock. |
Хорошо известно, что Уоррен Баффетт (Warren Buffett) как-то весьма пренебрежительно отозвался о золоте, потому что оно ничего не производит в отличие, скажем, от компаний или сельскохозяйственных земель. |
Warren Buffett famously expressed his disdain for gold because it’s not productive like, say, companies or farmland. |
Алессандро, парень из Флоренции, производит впечатление целеустремленного студента, изучающего искусство в Центре Реставрации, но Максим... типичный прожигатель трастового фонда. |
So, Allesandro, the boy in Florence, he appears to be a motivated art student at the Centro di Restauro, but Maxim... Is your typical trust-fund waster. |
Сейчас внешность Хари Селдона не производила глубокого впечатления. |
Hari Seldon did not make an impressive appearance at this time. |
Из работающего населения 9,3% пользовались общественным транспортом, а 71% - личным автомобилем. |
Of the working population, 9.3% used public transportation to get to work, and 71% used a private car. |
До цифровой эры аниме производилось с использованием традиционных методов анимации, используя подход поза к позе. |
Prior to the digital era, anime was produced with traditional animation methods using a pose to pose approach. |
Кадыров-известный коллекционер спортивных автомобилей. |
Kadyrov is a noted collector of sports cars. |
Они обычно производились в ограниченном количестве и продавались главным образом по почте, а также на ярмарках игрушек и хобби. |
They were usually produced in limited numbers and sold primarily by mail order and at toy and hobby conventions. |
These payments were often made in the form of gold bars. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автомобилестроение и производство».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автомобилестроение и производство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автомобилестроение, и, производство . Также, к фразе «автомобилестроение и производство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
