Разрабатывает и производит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
разрабатывать дорожную карту - forge road map
разрабатывать жилу - work a vein
разрабатывают - develop
разрабатывая - developing
мы в настоящее время разрабатываем - we are currently developing
разрабатывает программу - is developing a program
разрабатывать новые стандарты - develop new standards
позволяет разрабатывать - allows for development
разрабатывает и поддерживает - develops and maintains
разрабатывать и координировать - develop and coordinate
легкий и хорошо оплачиваемый - cushy
вспыхивать и гаснуть - flare up and go out
бабушка и дедушка - grandmother and grandfather
спрос и предложение - supply and demand
Боб вверх и вниз - bob up and down
здесь, там и везде - here, there and everywhere
скрипинг и сохранение - scrimping and saving
горячий и обеспокоенный - hot and bothered
диван с кожаной обивкой и глубокой простежкой в стиле Честерфильд - Chesterfield settee
Ассоциация страхования и аннуитетов для преподавателей-Пенсионная фонд акций для колледжей - Teachers Insurance and Annuity Association-College Retirement Equities Fund
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
производимого - produced
без потери производительности. - with no loss in performance.
гарантии в отношении производительности - warranties as to performance
все производители - all manufacturers
диверсифицированный глобальный производитель - diversified global manufacturer
производители рекомендовали - manufacturers recommended
производитель не несет никакой ответственности - the manufacturer assumes no liability
многие производители - many manufacturers
поддержка производителей - manufacturers support
Синонимы к производит: изготовлять, производить, приготовлять, вырабатывать, устанавливать нормы, составлять, выпустить, выпускать, зародить, творить
Антонимы к производит: сделать вывод, взять, сделать вывод, принять, сохранить, уничтожить
SpaceX разрабатывает и производит космические ракеты-носители с акцентом на развитие современной ракетной техники. |
SpaceX develops and manufactures space launch vehicles with a focus on advancing the state of rocket technology. |
Она разрабатывает, производит, лицензирует, поддерживает и продает компьютерное программное обеспечение, бытовую электронику, персональные компьютеры и сопутствующие услуги. |
It develops, manufactures, licenses, supports, and sells computer software, consumer electronics, personal computers, and related services. |
Сегодня несколько производителей микросхем, как правило, более крупные компании, имеют группы, продолжающие разрабатывать программы моделирования схем на основе SPICE. |
Today a few IC manufacturers, typically the larger companies, have groups continuing to develop SPICE-based circuit simulation programs. |
Сбор данных разрабатывается как способ повышения производительности труда на фермах. |
Data collection is being developed as a way to increase productivity on farms. |
Были слухи о том, что новый, обманывающий тест, повышающий производительность препарат разрабатывается где-то в восточной европе. |
There's been some talk about a new beat-the-test performance-enhancing drug being developed somewhere in Eastern Europe. |
Фирмы должны разрабатывать процессы, позволяющие производить изменения с минимальными затратами, при этом осуществляя реконфигурацию и трансформацию раньше конкурентов. |
Firms must develop processes to make changes inexpensively while accomplishing reconfiguration and transformation ahead of the competition. |
Другие производители автомобилей, разрабатывающие технологии твердотельных аккумуляторов, включают BMW, Honda, Hyundai Motor Company и Nissan. |
Other car makers developing solid-state battery technologies include BMW, Honda, Hyundai Motor Company and Nissan. |
30 апреля 2020 года компания Geeks WorldWide эксклюзивно сообщила, что в Sony разрабатывается третий фильм, производство которого запланировано на 2021 год. |
On April 30, 2020, Geeks WorldWide exclusively reported that a third film is in development at Sony, with production planned for 2021. |
Сейчас мы разрабатываем такие же протоколы для городов. Города производят техническое питание. |
We're developing now protocols for cities - that's the home of technical nutrients. |
В течение последних 15 лет ЮНЕП разрабатывала всеобъемлющую серию инициатив по созданию потенциала в области экологически чистого производства и устойчивого потребления. |
UNEP has over the last 15 years developed a comprehensive series of capacity-building initiatives in the fields of cleaner production and sustainable consumption. |
Как и в большинстве традиционных искусств, вариации возникали с течением времени, когда отдельные центры производства разрабатывали свои собственные уникальные методы и стили. |
As with most traditional arts, variations emerged over time as individual centers of production developed their own unique techniques and styles. |
Компания разрабатывает и производит различные пищевые продукты на основе белка. |
The company develops and manufactures a variety of protein-based food products. |
Abominable Pictures-американская компания по производству комедийных фильмов, которая разрабатывает и производит контент для телевидения, интернета и кино. |
Abominable Pictures is an American creator-driven comedy production company that develops and produces content for television, web and film. |
Сегодня мы разрабатываем, проектируем, производим и монтируем комплексные установки для отсасывания и фильтрации содержащихся в воздухе вредных веществ на рабочем месте. |
We now develop, plan, produce and assemble complete systems for the collection and filtration of workplace air pollutants. |
Компания Emigre была основана в 1984 году как самостоятельное литейное предприятие, разрабатывающее шрифты без привязки к производителю наборного оборудования. |
Emigre was founded in 1984 as an independent foundry, developing typefaces without an association to a typesetting equipment manufacturer. |
Правила проектирования для производства разрабатываются инженерами-технологами на основе способности их процессов реализовать замысел проектирования. |
Design rules for production are developed by process engineers based on the capability of their processes to realize design intent. |
В настоящее время разрабатывается несколько приложений, в которых лед производится в периоды, когда он не достигает пика, и используется для охлаждения в более позднее время. |
Several applications are being developed where ice is produced during off-peak periods and used for cooling at a later time. |
Этот кодекс предписывает судам и портовым средствам производить оценку ситуаций в области безопасности, разрабатывать планы охраны и назначать должностных лиц по вопросам охраны для контроля за осуществлением. |
That Code requires ships and port facilities to undertake security assessments, develop security plans, and appoint security officers to oversee implementation. |
Ряд организаций и групп разрабатывают и публикуют стандарты, связанные с производством ВПО. |
A number of organizations and groups develop and publish standards associated with the production of UPW. |
Пенникресс разрабатывается как масличная культура для производства возобновляемого топлива. |
Pennycress is being developed as an oilseed crop for production of renewable fuels. |
Вместе с тщательно спланированным производственным процессом фиброцемент позволяет разрабатывать прочные и долговечные строительные материалы. |
Together with a carefully planned production process, fibre cement makes it possible to develop strong and long lasting construction materials. |
Vostermans Ventilation разрабатывает и производит осевые вентиляторы для сельскохозяйственного и общепромышленного применения, продукция Vostermans Ventilation поставляется во всем мире. |
Vostermans Ventilation develops, manufactures and distributes axial fans for the agricultural and industrial market worldwide. |
Инженеры Mercedes-Benz в Штутгарте отвечали за проектирование и испытания, в то время как команда в Граце разрабатывала производственные планы. |
Mercedes-Benz engineers in Stuttgart were in charge of design and testing, while the team in Graz developed the production plans. |
Napapijri разрабатывает и производит повседневную одежду и спортивную одежду для мужчин, женщин и детей, включая верхнюю одежду и обувь. |
Napapijri designs and produces casual apparel and sportswear for men, women, and children, including outerwear and footwear. |
Производными являются те признаки, информация по которым разрабатывается с использованием ответов на другие вопросы и, следовательно, не является объектом отдельного сбора. |
Derived topics are those for which information is obtained from other topics, and therefore are not required to be collected separately. |
Лечебные продукты разрабатываются и производятся таким образом, чтобы они были готовы к употреблению прямо из упаковки. |
Therapeutic foods are designed and manufactured to ensure that they are ready to eat straight from the packaging. |
MHL разрабатывается консорциумом из пяти производителей бытовой электроники, некоторые из которых также поддерживают HDMI. |
MHL is developed by a consortium of five consumer electronics manufacturers, several of which are also behind HDMI. |
Мебельная компания Kindel и мебельная компания Hekman разрабатывают и производят мебель в Гранд-Рапидсе с 1912 и 1922 годов соответственно. |
The Kindel Furniture Company and the Hekman Furniture Company have been designing and manufacturing furniture in Grand Rapids since 1912 and 1922 respectively. |
Компания SatCon была главным подрядчиком, проектируя и производя приводную передачу и разрабатывая необходимые технологии для ее реализации. |
SatCon was the prime contractor, designing and manufacturing the drive train and developing the needed technologies for its implementation. |
С 1950 года для производственных линий разрабатываются частично автоматизированные литейные процессы. |
Since 1950, partially automated casting processes have been developed for production lines. |
Производство топливных элементов является новой, активно разрабатываемой технологией, которая только начинает выходить на коммерческий рынок. |
The fuel cell is an emerging technology under intense research that is just beginning to be commercialized. |
Традиционно автомобильные транспортные средства разрабатывались, производились и обслуживались традиционными производителями. |
Traditionally, automotive vehicles were developed, manufactured and maintained by traditional manufacturers. |
Производитель свечей зажигания NGK разрабатывает твердотельные аккумуляторы на керамической основе. |
Spark plug maker NGK is developing ceramic-based solid state batteries. |
Несмотря на то, что с 2010 года автомобили H2 не выпускаются в массовом производстве, они все еще разрабатываются и модифицируются частными производителями по всему миру. |
Although not in mass production since 2010, the H2 vehicles are still engineered and modified by private manufacturers worldwide. |
Кейси Сильвер, который разрабатывал проект, пока он был в Universal, был настроен на производство. |
Casey Silver, who had been developing the project while it was at Universal, was set to produce. |
В то время как CMD больше не производит аппаратное обеспечение Commodore, новые периферийные устройства все еще разрабатываются и производятся, в основном для хранения данных или сетевых целей. |
While CMD no longer produces Commodore hardware, new peripherals are still being developed and produced, mostly for mass storage or networking purposes. |
В 1983 году компания Bahco начала разрабатывать и производить эргономичные ручные инструменты. |
In 1983 Bahco started to develop and manufacture ergonomic hand tools. |
Производитель свечей зажигания NGK разрабатывает твердотельные аккумуляторы на керамической основе. |
I've already merged most of the intro to the Sequel section of this article. |
Когда в 1963 году разрабатывался Доктор Кто, производственный персонал обсуждал, как будет выглядеть машина времени доктора. |
When Doctor Who was being developed in 1963 the production staff discussed what the Doctor's time machine would look like. |
Он также быстро расширил ассортимент продукции, которую он разрабатывал и производил, включая танк M4 Sherman и многобанковый танковый двигатель Chrysler A57. |
It also quickly widened the range of products it was developing and producing, including the M4 Sherman tank and the Chrysler A57 multibank tank engine. |
В некоторых государствах компании разрабатывают плавучие ветряные турбины в попытке использовать энергию ветра для производства электричества в более глубоководных районах, где сила ветра может быть выше. |
Companies in some States are developing floating wind-turbines to allow wind power to be generated in deeper waters in areas where wind energy may be stronger. |
Многие новые или более мелкие компании только разрабатывают и продают свою продукцию; фактическое производство осуществляется азиатскими компаниями. |
Many newer or smaller companies only design and market their products; the actual production is done by Asian companies. |
Язык ассемблера использовался для получения наилучшей производительности от Sega Saturn, консоли, для которой, как известно, было сложно разрабатывать и программировать игры. |
Assembly language was used to get the best performance out of the Sega Saturn, a console that was notoriously challenging to develop and program games for. |
Будучи директором, ГАУЗ помогал разрабатывать и производить много новых антибиотиков, некоторые из которых обладали противоопухолевыми свойствами. |
As director, Gause helped to design and manufacture many novel antibiotics of which a few had anti-tumor capacities. |
Финалист группы, которая затем разрабатывает приложение, дающее наибольший прирост производительности, получит дополнительный главный приз в размере 10 миллионов долларов. |
The finalist of the group, that then develops an app producing the highest performance gains, will win an additional $10 million top prize. |
К концу 1980-х годов модели DC-10 и L-1011 приближались к пенсионному возрасту, что побудило производителей разрабатывать новые конструкции. |
By the late 1980s, DC-10 and L-1011 models were approaching retirement age, prompting manufacturers to develop replacement designs. |
Люди, работающие в этой области, разрабатывают технологии для повышения скорости, надежности и производительности систем. |
Individuals working in this area design technology for enhancing the speed, reliability, and performance of systems. |
Эти патенты на изобретение не мешают никому разрабатывать и производить другую версию спорка. |
These design patents do not prevent anyone from designing and manufacturing a different version of a spork. |
Компания HTC, изначально производившая ноутбуки, начала разрабатывать некоторые из первых в мире сенсорных и беспроводных портативных устройств в 1998 году. |
Initially a manufacturer of notebook computers, HTC began designing some of the world's first touch and wireless hand-held devices in 1998. |
Производители также проводят свои собственные испытания, разрабатывая новый продукт, чтобы убедиться, что он, скорее всего, преуспеет в испытаниях UL. |
Manufacturers also do their own testing designing a new product to make sure it is likely to succeed in UL trials. |
Обе этих модели производились GM возможно ли, что для обеих была доступна окраска в светло-зелёный металлик? |
And because both cars were made by GM, were both cars available in metallic mint-green paint? |
Но приходит болезнь, и мы забываем свою роль и перестаем заботиться о том, какое впечатление производим на зрителей. |
But with sickness comes forgetfulness of our part, and carelessness of the impression we are making upon the audience. |
Израиль также разрабатывает морскую артиллерию, в том числе орудие, способное стрелять 155-миллиметровыми снарядами спутникового наведения на расстоянии от 75 до 120 километров. |
Israel is also developing marine artillery, including a gun capable of firing satellite-guided 155mm rounds between 75 and 120 kilometers. |
Четырехлетнего Бо тянет к игрушечному космическому челноку на батарейках, но Ли забирает его из-за шума, который он производит. |
Four-year-old Beau is drawn to a battery-powered space shuttle toy, but Lee takes it away due to the noise it would make. |
После того, как прошел слух, что Amazon разрабатывает смартфон, чистая стоимость Безоса выросла до $30,5 млрд в 2014 году. |
After a rumor broke out that Amazon was developing a smartphone, Bezos' net worth rose to $30.5 billion in 2014. |
MasterImage 3D-это компания, которая разрабатывает стереоскопические 3D-системы для кинотеатров и автостереоскопические 3D-дисплеи для мобильных устройств. |
MasterImage 3D is a company that develops stereoscopic 3D systems for theaters, and auto-stereoscopic 3D displays for mobile devices. |
Тактика социализации, или тактика ориентации, разрабатывается на основе потребностей, ценностей и структурной политики организации. |
Socialization tactics, or orientation tactics, are designed based on an organization's needs, values, and structural policies. |
Внешний вид, за исключением измененных окон, производит впечатление массивного нормандского здания и действительно, это самая длинная средневековая церковь в мире. |
The exterior, apart from the modified windows, gives the impression of a massive Norman building and indeed, it is the longest medieval church in the world. |
Поэтому VEGF-C разрабатывается как препарат от лимфедемы под названием Lymfactin. |
Therefore VEGF-C is developed as a lymphedema drug under the name of Lymfactin. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «разрабатывает и производит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «разрабатывает и производит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: разрабатывает, и, производит . Также, к фразе «разрабатывает и производит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
