Агент или дистрибьютор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Агент или дистрибьютор - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
agent, or distributor
Translate
агент или дистрибьютор -

- агент [имя существительное]

имя существительное: agent, factor, medium, envoy, emissary, courier, doer, promotion man, contact man, man of business

словосочетание: bird dog

- или [союз]

союз: or, either



мотоклуб стал гравным дистрибьютером для настоящих IRA сдержано себя именуемых, Ирландскими Королями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The MC's become a major distributer for a group of Real IRA members, modestly self-titled the Irish Kings.

Я Декер, Клайд Декер, и я информирую вас о зачистке программы Агент Икс и команды Бартовски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Name's Decker, Clyde Decker, order on the Agent X program and I'm informing you of a wash and Operation Bartowski.

Звонил агент, которого я отправила на квартиру Карла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Agent I sent to Karl's condo called in.

Агент имел репутацию человека с безупречным вкусом и умением открывать молодые литературные звёзды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agent had a reputation for impeccable taste and discovering young literary stars.

В эти выходные нам предстоит сделать доклад для банковских менеджеров по продажам и дистрибьюторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This weekend we need to do a presentation for the bank trading managers and distributors.

Агент Дубин проводит вас в туалет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Dubin here will escort you to the restroom.

Можно использовать модуль Управление торговыми скидками для управления скидками, которые поставщики предлагают дистрибьюторам, оптовым продавцам и розничным клиентам в рамках рекламных поощрений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use the Trade allowance management module to manage discounts that are offered by vendors to distributors, wholesalers, and retail customers as part of promotional incentives.

«Arc получала от российских организаций перечни закупаемых технологий и занималась приобретением соответствующих деталей,» засвидетельствовал агент ФБР Кросби Хоупт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Arc would receive shopping lists from Russian entities, and they would go about acquiring the parts on the shopping lists,” FBI agent Crosby Houpt testified.

Ты агент, который героически раскрыл план террористов по доставке ядерных материалов в руки наших врагов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're the heroic agent who foiled the terrorist plot To deliver nuclear material into the hands of our enemies.

Подозреваемые не диктуют условия, агент Кин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suspects don't get to dictate process, Agent Keen.

Агент показал ему увеличенную фотографию из паспорта Роберта Лэнгдона.— Скажите, был этот человек сегодня у вас в банке?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agent held up a passport picture of Robert Langdon. Was this man in your bank tonight?

Даже не представляю, как расстроится твоё начальство в Тегеране, особенно когда они узнают, что твоя маленькая Мина — агент Моссада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can only imagine how dismally these would be viewed by your superiors back in Tehran, especially when it's revealed to them that your little Mina is actually Mossad.

Что ж, вы сегодня для нас не совсем в приоритете, агент МакКол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you're not exactly the highest priority of the tonight, Agent McCall.

Как только свидетель выступит против Гейба, Гейб попадет за решетку и отвяжется от меня, и тогда Агент Нокс сможет протолкнуть моё освобождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as the witness testifies against Gabe, he's gonna be behind bars and then he'll be off my back and Agent Knox can push this exoneration through.

Слушайте, агент Кин, разоблачение вашего мужа...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, Agent Keen, the revelations about your husband

Однако, агент Лисбон попросила меня посмотреть на это сквозь пальцы, если вы захотите помочь ей в расследовании этого убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However. Agent Lisbon has asked me to exercise some discretion here, based on your willingness to assist her in this... murder investigation.

Я агент ФБР, я реквизирую этот автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm an FBI agent, I'm commandeering this bus.

Я больше не считаю нас участниками коллективной работы, агент Берк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I no longer see ourselves as collaborators, Agent Burke.

Агент Кин, я безоговорочно вам верю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I trust you implicitly, Agent Keen.

В его квартире наверняка засел агент гестапо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's pretty certain there's an agent of the Gestapo waiting in his room.

Агент Энди - один из лучших персонажей в литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Andy is one of the best characters in literature.

Вы не можете предать это огласке, агент Бройлс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't make this public, Agent Broyles.

По моим предположениям, это - вражеский агент, в задачу которого входит наблюдение за нами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's my theory, Tony, that he's an enemy agent charged with the task of keeping us under surveillance.

Агент Уолкер согласна с тем, чтобы провести аккуратную зачистку и не закрывать торговый зал Биржи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Operative Walker has suggested we proceed with a discreet sweep and allow the trading floor to remain open.

Вы лжете, когда говорите, что вы не тайный агент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're lying when you say that you are not an undercover agent.

Я уверен, агент Рейнолдс держал вас в курсе дела о наших действиях с момента похищения агента Бёрнса прошлой ночью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe agent Reynolds has brought you up to speed on our progress since agent Burns' abduction last night.

И возвращение произведения искусства милионной стоимостью - как раз то, чем занимается старший специальный агент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And returning a multimillion-dollar piece of art is exactly what an acting S.S.A. does.

Агент ЦРУ, который давал показания на вчерашних слушаниях в порядке, а Марк говорит о Д. Гиббонсе, подозреваемом ноль, воронах, впервые вне стен офиса, а затем спустя 8 часов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CIA agent who testified at the hearings yesterday is fine, but Mark talks about D. Gibbons, Suspect Zero, the crows, for the first time outside of this office, and then eight hours later, it's...

Вы лаете на ложный след, Агент, и мне за это отвечать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are barking up the wrong tree, Agent, and it's gonna cost ya.

Я типа агент по заказам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm like a booking agent.

Агент, которого отправили в правительственную квартиру, где ты живёшь, нашёл то, что похоже на НЗТ, спрятанные в твоей коллекции пластинок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An agent sent to search the government property where you're living for what looks like NZT pills hidden in your vinyl collection.

На последней игре, когда я пошла, меня нарядили в дистрибьютора пива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Last game I went to, the team put me in charge of beer distribution.

И затем вызовем вас, чтобы огласить окончательное решение, при этом агент Бёрк даст нам свои рекомендации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then we'll have you back to make a final statement, at which time Agent Burke will give his summary recommendation.

Федеральный заключённый, осуждённый федеральным судьёй за федеральное преступление, бежит из федеральной тюрьмы, и ты, агент ФБР, звонишь местному копу, т.е. мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Federal prisoner convicted by a federal judge of a federal crime escapes from a federal prison, and you, the Federal Bureau of Investigation, you call a local cop... me.

Все дистрибьюторы продали все еще несколько недель назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The distributors sold out weeks ago.

Мистер Баккет - агент сыскной полиции, Снегсби, - объясняет поверенный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Bucket is a detective officer, Snagsby, says the lawyer in explanation.

Поздравляю с получением сертификата А.К.В., агент четвертого уровня,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congratulations on receiving your Reclamation Agent Certificate, Level Four,

Что ж, агент Фишер, Почему Вы ждете, что люди будут соблюдать закон, если сами его не соблюдаете?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, well, Agent Fischer, how do you expect anyone to follow the rules of the government if you won't follow them yourself?

Агент МакГи, ваше эго не является предметом обсуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent McGee, your ego is not the subject of this briefing.

Агент Берк, у вас здесь VIP-статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Burke, you have VIP status here.

Закупочные цены на бензин для дистрибьюторов на мировом рынке выросли на 28% по сравнению с предыдущим годом, на дизельное топливо-на 35%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world market purchase price of petrol for distributors increased by 28 percent over the previous year; for diesel, by 35 percent.

В марте 2019 года Лернер исключил Сингера из проекта, потому что он не смог обеспечить отечественного дистрибьютора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In March 2019, Lerner dropped Singer from the project because he was unable to secure a domestic distributor.

В этой задаче на каждой итерации агент должен выбирать оружие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this problem, in each iteration an agent has to choose between arms.

Hurricane Films создала дистрибьюторскую группу, которая выпустила фильм на DVD 2 ноября 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hurricane Films created a distribution arm to release the film on DVD on 2 November 2009.

К целевым компаниям относятся экспедиторы грузов, логистика, грузоперевозки, складирование, дистрибьюторские операции и производственные компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The target companies include freight forwarders, logistics, cargo, warehousing, distribution operations, and manufacturing companies.

Он будет нацелен на офисы, гостиницы / мотели, розничные, складские, дистрибьюторские и логистические компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will target offices, hotels/motels, retail, warehouse, distribution, and logistic companies.

В августе 2016 года Discovery возобновила свои дистрибьюторские сделки в 12 странах с акционером Liberty Global.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 2016, Discovery renewed its distribution deals in 12 countries with shareholder Liberty Global.

В Соединенном Королевстве Isuzu UK является официальным дистрибьютором Isuzu D-Max летом 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United Kingdom, Isuzu UK is the official distributor for the Isuzu D-Max in summer 2012.

Lenovo распространяет большинство персональных компьютеров, которые она продает в Индии, через пять национальных дистрибьюторов, таких как Ingram Micro и Redington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lenovo distributes most of the personal computers it sells in India through five national distributors such as Ingram Micro and Redington.

Выставка была спонсирована генеральным агентом и единственным дистрибьютором лекарств в Египте и Судане, Сирии и Ливане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exhibition was sponsored by the General Agent and Sole Distribution of medicine in Egypt and Sudan, Syria and Lebanon.

Marvel приобрела Panini Group, итальянского производителя стикеров, и Heroes World Distribution, регионального дистрибьютора магазинов комиксов, в 1994 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marvel acquired Panini Group, an Italian sticker-maker, and Heroes World Distribution, a regional distributor to comic-book shops, in 1994.

Если эти программы распространяются другим дистрибьютором, общественная радиостанция также должна присоединяться к этой сети, чтобы принять эту сеть'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If these programs are distributed by another distributor, a public radio station must also affiliate with that network to take that network'

Прогнозирование используется в планировании потребительского спроса в повседневной деятельности производственных и дистрибьюторских компаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forecasting is used in Customer Demand Planning in everyday business for manufacturing and distribution companies.

Региональный агент партии присутствовал на их встрече, хотя они настаивали, что он не вмешивался в их ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The party's regional agent had been present at their meeting, although they insisted he had not interfered with their reply.

Монстры мыса Канаверал были проданы телевидению в начале 1964 года дистрибьюторской компанией M and A Alexander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cape Canaveral Monsters was sold to television in early 1964 by the distribution company M and A Alexander.

В августе 1909 года компания получила право единоличного дистрибьютора Ford Model T для Южной Австралии и Брокен-Хилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In August 1909, it secured the sole distributorship for the Ford Model T for South Australia and Broken Hill.

Дистрибьюторы несут ответственность за предоставление квитанций о продажах и доказательство того, что у них есть законные клиенты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Distributors are responsible for providing receipts for sales and proving they have legitimate customers.

Джеймса представляет агент Рич Пол из Klutch Sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James is represented by agent Rich Paul of Klutch Sports.

В профессии мерчендайзинга вы работаете либо в магазине, в котором работаете, либо у независимого дистрибьютора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sometimes they add native lye called karwi or khar to bring down its tartness and add flavour.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «агент или дистрибьютор». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «агент или дистрибьютор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: агент, или, дистрибьютор . Также, к фразе «агент или дистрибьютор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information