Алифатический - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ациклический
Алифатический может быть лучшим вариантом для цветов, потому что его цвет более стабилен с течением времени в ультрафиолетовом свете. |
Aliphatic can be a better option for colors because its color is more stable over time in ultraviolet light. |
Предложенная топливная композиция содержит алифатический спирт, жидкую смесь углеводородов и простой эфир. |
The inventive fuel composition contains aliphatic alcohol, a liquid hydrocarbon mixture and sample ether. |
Это хлорированный алифатический диен с нишевыми приложениями, но наиболее часто используется в качестве растворителя для других хлорсодержащих соединений. |
It is a chlorinated aliphatic diene with niche applications but is most commonly used as a solvent for other chlorine-containing compounds. |
Алифатические кислоты вносят большой вклад в аромат меда, взаимодействуя с ароматами других ингредиентов. |
The aliphatic acids contribute greatly to the flavor of honey by interacting with the flavors of other ingredients. |
В качестве эпоксидных отвердителей используются алифатические, циклоалифатические и ароматические амины. |
Aliphatic, cycloaliphatic and aromatic amines are all employed as epoxy hardeners. |
В химии, особенно в биохимии, жирная кислота-это карбоновая кислота с длинной алифатической цепью, которая либо насыщена, либо ненасыщена. |
In chemistry, particularly in biochemistry, a fatty acid is a carboxylic acid with a long aliphatic chain, which is either saturated or unsaturated. |
Также алифатические глицидиловые эпоксидные смолы обычно имеют низкую вязкость по сравнению с ароматическими эпоксидными смолами. |
Also aliphatic glycidyl epoxy resins usually have a low viscosity compared to aromatic epoxy resins. |
Дигликолевая кислота-это алифатическая дикарбоновая кислота, ее кислотность находится между кислотами уксусной и щавелевой кислот. |
Diglycolic acid is an aliphatic dicarboxylic acid, its acidity is between the one of acetic acid and oxalic acid. |
Это было подтверждено испытаниями, которые показали, что некоторые переходные металлы обладают способностью разлагать многие хлорированные алифатические соединения. |
This was confirmed by tests that showed several transitional metals had the ability to degrade many chlorinated aliphatic compounds. |
В целом, большинство алифатических полиэфиров имеют плохие механические свойства, и горох не является исключением. |
In general, most aliphatic polyesters have poor mechanical properties and PEA is no exception. |
Сфинголипиды в целом образуют класс липидов, характеризующихся особым алифатическим аминоспиртом, которым является сфингозин. |
Sphingolipids at large form a class of lipids characterized by a particular aliphatic aminoalcohol, which is sphingosine. |
Такие алифатические поликетоны обычно получают с использованием палладиевых катализаторов. |
Such aliphatic polyketones are more conventionally prepared using palladium catalysts. |
В этих реакциях были идентифицированы ароматические и алифатические продукты распада. |
Aromatic and aliphatic degradation products have been identified in these reactions. |
В этих условиях алифатические углеводороды образуют кольца и теряют водород, превращаясь в ароматические углеводороды. |
Under these conditions, aliphatic hydrocarbons form rings and lose hydrogen to become aromatic hydrocarbons. |
Жиры и масла классифицируются в соответствии с числом и связыванием атомов углерода в алифатической цепи. |
Fats and oils are categorized according to the number and bonding of the carbon atoms in the aliphatic chain. |
Малые алифатические Амины проявляют значительную растворимость во многих растворителях, тогда как те, которые имеют большие заместители, липофильны. |
Small aliphatic amines display significant solubility in many solvents, whereas those with large substituents are lipophilic. |
В идеальных условиях скорость биодеградации алифатических, алициклических и ароматических соединений с низким и средним весом может быть очень высокой. |
Under ideal conditions, the biodegradation rates of the low- to moderate-weight aliphatic, alicyclic, and aromatic compounds can be very high. |
Первичные алкилгалогениды реагируют с водным NaOH или KOH главным образом с первичными спиртами в нуклеофильном алифатическом замещении. |
Primary alkyl halides react with aqueous NaOH or KOH mainly to primary alcohols in nucleophilic aliphatic substitution. |
Вместо терминальных алкильных или арильных групп две карбонатные группы могут быть связаны алифатической или ароматической бифункциональной группой. |
Instead of terminal alkyl or aryl groups, two carbonate groups can be linked by an aliphatic or aromatic bifunctional group. |
Алифатические сополиэфиры хорошо известны своей биодеградируемостью липазами и эстеразами, а также некоторыми штаммами бактерий. |
Aliphatic copolyesters are well known for their biodegradability by lipases and esterases as well as some strains of bacteria. |
В химии, особенно в биохимии, жирная кислота-это карбоновая кислота с длинной алифатической цепью, которая либо насыщена, либо ненасыщена. |
In chemistry, particularly in biochemistry, a fatty acid is a carboxylic acid with a long aliphatic chain, which is either saturated or unsaturated. |
Он устойчив к воздействию кислот, щелочей, полярных растворителей и алифатических углеводородов. |
It is resistant to acids, alkalis, polar solvents and aliphatic hydrocarbons. |
Алкилирующие агенты используют селективное алкилирование путем добавления желаемой алифатической углеродной цепи к ранее выбранной исходной молекуле. |
Alkylating agents use selective alkylation by adding the desired aliphatic carbon chain to the previously chosen starting molecule. |
Алифатические материалы могут быть распылены в самых разнообразных цветах, включая металлическую отделку. |
Aliphatic materials can be sprayed in a wide variety of colors, including metallic finishes. |
Некоторые липиды представляют собой линейные алифатические молекулы с открытой цепью, в то время как другие имеют кольцевые структуры. |
Some lipids are linear, open-chain aliphatic molecules, while others have ring structures. |
Термостойкость обычно возрастает в том же порядке, так как ароматические амины образуют гораздо более жесткие структуры, чем алифатические Амины. |
Temperature resistance generally increases in the same order, since aromatic amines form much more rigid structures than aliphatic amines. |
Целлюлоза и гемицеллюлоза разлагаются на алифатические карбоновые кислоты мыла и фрагменты гемицеллюлозы. |
Cellulose and hemicellulose is degraded to aliphatic carboxylic acid soaps and hemicellulose fragments. |
Основным компонентом алифатического компонента является алевритовая кислота, тогда как основным алициклическим компонентом является шеллоловая кислота. |
The major component of the aliphatic component is aleuritic acid, whereas the main alicyclic component is shellolic acid. |
Ultramid Vision представляет собой универсальную альтернативу широко используемым материалам, таким как аморфные алифатические полиамиды, поликарбонат или Стирол-акрилонитрильные сополимеры. |
Ultramid Vision presents a versatile alternative to commonly used materials such as amorphous aliphatic polyamides, polycarbonate or styrene-acrylonitrile copolymers. |
Этот тип реакции встречается в основном в алифатических углеводородах и редко в ароматических углеводородах. |
This type of reaction is found mainly in aliphatic hydrocarbons, and rarely in aromatic hydrocarbon. |
Муравьи-плотники и некоторые виды термитов разрывают железы и выделяют липкое токсичное вещество, которое считается алифатическим соединением в процессе, называемом аутолизом. |
Carpenter ants and some species of termite will rupture glands and expel a sticky toxic substance thought to be an aliphatic compound in a process called autothysis. |
Паровой крекинг-это процесс получения этилена и других алкенов из алифатических углеводородов. |
Steam cracking is the process for producing ethylene and other alkenes from aliphatic hydrocarbons. |
Например, лейцин и изолейцин являются алифатическими разветвленными гидрофобами. |
For example, leucine and isoleucine are both aliphatic, branched hydrophobes. |
Он подобен нуклеофильному алифатическому замещению и также имеет два основных типа, SE1 и SE2. |
It is similar to the nucleophilic aliphatic substitution and also has two major types, SE1 and SE2. |
Общая молекулярная формула дикарбоновых кислот может быть записана как HO2C-R-CO2H, где R может быть алифатическим или ароматическим. |
The general molecular formula for dicarboxylic acids can be written as HO2C−R−CO2H, where R can be aliphatic or aromatic. |
Алифатические межкольцевые связи лигнина также легко расщепляются на свободные радикалы, которые стабилизируются водородом, происходящим из воды. |
The aliphatic inter-ring linkages of lignin are also readily cleaved into free radicals that are stabilized by hydrogen originating from the water. |
Нейлон-это родовое обозначение семейства синтетических полимеров, основанных на алифатических или полуароматических полиамидах. |
Nylon is a generic designation for a family of synthetic polymers, based on aliphatic or semi-aromatic polyamides. |
Альтернативой ароматическому замещению является электрофильное алифатическое замещение. |
An alternative to aromatic substitution is electrophilic aliphatic substitution. |
Разбавители эпоксидных смол обычно образуются путем глицидилирования алифатических спиртов или полиолов. |
Epoxy resins diluents are typically formed by glycidylation of aliphatic alcohols or polyols. |
Предполагается, что связи между алифатическими атомами являются одиночными, если не указано иное, и подразумеваются смежностью в строке SMILES. |
Bonds between aliphatic atoms are assumed to be single unless specified otherwise and are implied by adjacency in the SMILES string. |
Согласно этой классификации, PA66, например, является алифатическим полукристаллическим гомополиамидом. |
According to this classification, PA66, for example, is an aliphatic semi-crystalline homopolyamide. |
Алифатическая смола имеет такой же профиль использования и относительную предельную прочность, как и ПВА. |
Aliphatic resin has a similar use profile and relative ultimate strength as PVA. |
Было обнаружено, что царица нижнечелюстных желез производит смесь из пяти соединений, трех алифатических и двух ароматических, которые, как было установлено, контролируют рабочих. |
Queen mandibular glands were found to produce a mixture of five compounds, three aliphatic and two aromatic, which have been found to control workers. |
Типичными растворителями являются алифатические углеводороды, этилацетат, гликолевые эфиры и ацетон. |
Typical solvents are aliphatic hydrocarbons, ethyl acetate, glycol ethers, and acetone. |
- циклический алифатический углеводород - cyclic aliphatic hydrocarbon
- алифатический растворитель - aliphatic solvent
- алифатический эфир - aliphatic ether
- алифатический глицидный эфир - aliphatic glycidyl ether
- алифатический аллиловый простой эфир - alkanol allyl ether
- альфа-хлорзамещенный алифатический эфир - alpha-chloroalkyl ether
- алифатический ряд - aliphatic series
- низший алифатический спирт - lower aliphatic alcohol
- алифатический радикал - alkyl
- алифатический амин - aliphatic amine
- алифатический полиамид - nylon resin
- алифатический полиамид на основе жирной кислоты - fatty polyamide
