Топливная - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Его превосходная топливная экономичность была доказана в испытаниях с двигателем Tornado-OHC, имеющим самый низкий удельный расход топлива из всех серийных бензиновых двигателей на рынке. |
Its excellent fuel economy was proven in tests with the Tornado-OHC engine having the lowest specific fuel consumption of all production gasoline engines on the market. |
Топливная сборка подвешена в топливном канале на кронштейне с уплотнительной пробкой. |
The fuel assembly is suspended in the fuel channel on a bracket, with a seal plug. |
Топливная система была особенно трудной, так как утечки, возникшие во время жесткой посадки, легко вызывали пожары и взрывы. |
The fuel system was particularly troublesome, as leaks incurred during hard landings easily caused fires and explosions. |
В Соединенных Штатах Топливная промышленность этанола основана в основном на кукурузе. |
In the United States, the ethanol fuel industry is based largely on corn. |
Позже топливная смесь была переведена на карбид урана, а последний двигатель был запущен в 1964 году. |
The fuel species was later switched to uranium carbide, with the last engine run in 1964. |
Энергетическая, водная, топливная, коммуникационная и транспортная инфраструктура - все это может оказаться уязвимым для сбоев. |
Power, water, fuel, communications, and transportation infrastructure all may be vulnerable to disruption. |
Топливная батарея создает и использует протонный градиент искусственно. |
Now, the fuel cell produces and exploits its proton gradient artificially. |
Топливная экономичность реже обсуждается в милях на галлон США, чаще в метрическом л / 100 км. |
Fuel efficiency is less frequently discussed in miles per US gallon, more often the metric L/100 km. |
В частности, критике подверглась топливная система, которая была быстро спроектирована, а затем модифицирована для новых, более жадных двигателей Pratt & Whitney. |
In particular, the fuel system, which was quickly designed, then modified for the new, thirstier Pratt & Whitney engines, was criticized. |
Топливная система ударного двигателя состоит из топливного бака, топливопровода, обратного клапана и топливного смесителя. |
The fuel system of a hit-and-miss engine consists of a fuel tank, fuel line, check valve and fuel mixer. |
В Соединенных Штатах Топливная промышленность этанола основана в основном на кукурузе. |
Cheeses of this type are ideal for melting and are often served on toast for quick snacks or simple meals. |
Они вводятся по таким причинам, как отзывчивость двигателя, топливная экономичность или контроль выбросов автомобилей. |
These are introduced for reasons such as engine responsiveness, fuel efficiency or automobile emissions control. |
Затем горящая топливная смесь выбрасывается через горловину и раструб сопла двигателя, давление которого создает тягу. |
The burning propellant mixture is then ejected through the throat and bell of the engine's nozzle, the pressure of which creates the thrust. |
В некоторых местах, таких как Сибирь, экстремальные холода требуют, чтобы топливная техника, которая используется даже неполный рабочий день, работала непрерывно. |
In some places, such as Siberia, extreme cold requires that fuel-powered machinery to be used even part-time must be run continuously. |
And a new fuel cell is not going to fix that. |
|
В процессе горения жидкая топливная масса превращается в огромный объем газа при высокой температуре и давлении. |
As combustion takes place, the liquid propellant mass is converted into a huge volume of gas at high temperature and pressure. |
Топливная администрация под руководством Гарри Гарфилда, президента Уильямс-колледжа, направила усилия на экономию угля. |
The Fuel Administration under Harry Garfield, the President of Williams College, directed efforts to save coal. |
Воздушно-топливная смесь контролируется датчиком массового расхода воздуха, а выбросы контролируются датчиком кислорода, установленным перед каталитическим нейтрализатором. |
The air-fuel mixture is monitored by a mass air flow sensor and emissions are controlled by an oxygen sensor installed in front of a catalytic converter. |
Предложенная топливная композиция содержит алифатический спирт, жидкую смесь углеводородов и простой эфир. |
The inventive fuel composition contains aliphatic alcohol, a liquid hydrocarbon mixture and sample ether. |
Таким образом, двигатель 2000cc обычно будет более мощным, чем двигатель 1800cc, но это предполагает, что используется аналогичная воздушно-топливная смесь. |
Thus a 2000cc engine would typically be more powerful than an 1800cc engine, but that assumes a similar air-fuel mixture is used. |
Впоследствии, некоторые из загрязненной нефти было продано в Mt Ричардс, топливная компания в штате Иллинойс, и Среднем Западе США нефтеперерабатывающей компании в городе Оверленд, штат Миссури. |
Subsequently, some of the contaminated oil was sold to MT Richards, a fuel company in Illinois, and to the Midwest Oil Refining Company in Overland, Missouri. |
В дополнение к этим проблемам в 1959 году была отменена топливная программа zip. |
Adding to the problems, the zip fuel program was canceled in 1959. |
Из-за пробок топливная эффективность автомобилей в Индии очень низкая. |
Because of the congestion, the fuel efficiency of vehicles in India is very low. |
Топливная экономичность реже обсуждается в милях на галлон США, чаще в метрическом л / 100 км. |
Fuel efficiency is less frequently discussed in miles per US gallon, more often the metric L/100 km. |
- топливная форсунка - fuel burner
- топливная присадка - fuel supplement
- воздушно-топливная смесь - air fuel mixture
- топливная цистерна - bunker oil tank
- аккумуляторная топливная система - common rail system
- топливная батарея - fuel cell battery
- топливная таблетка - fuel pellet
- топливная экономичность - fuel economy
- топливная древесина - cordwood
- топливная гранула - fuel Pellets
- топливная система под управлением компьютера - computer controlled fuel system
- авиационная топливная смесь - aviation fuel mixture
- топливная смесь - fuel mix
- двухсопловая топливная форсунка - two-jet fuel nozzle
- топливная помпа - fuel charger
- газожидкостная топливная смесь - fluid-gaseous fuel mixture
- ведущая топливная эффективность - leading fuel efficiency
- запасная топливная цистерна - reserve bunker
- водородная топливная станция - hydrogen fuel station
- Топливная система транспортного средства - vehicle fuel system
- топливная мелочь - dusty fuel
- топливная крошка - granular fuel
- топливная система двигателя - the fuel system of an engine
- топливная магистраль - fuelling main
- топливная таблетка из обедненного урана - depleted-uranium fuel pellet
- урановая топливная таблетка - uranium fuel pellet
- новая топливная система со спиральной камерой - new scroll fuel system
- топливная система горелки шаблона - screed fuel burner system
- топливная смесь с консистенцией густой пасты - stiff paste
- топливная сборка повторной загрузки ядерного реактора - reload fuel element
