Амбивалентный мутант - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Амбивалентный мутант - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ambivalent mutant
Translate
амбивалентный мутант -

- амбивалентный

имя прилагательное: ambivalent

- мутант [имя существительное]

имя существительное: mutant, mutation



Демоны, мутанты, монстры, инопланетяне - и они все бродят среди нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Demons, mutants, monsters, creatures not of this world, walking among us.

Пиявка присоединяется к Арти в заботе о Х-факторе, пока они не могут быть зачислены в Сент-Саймонс, частную школу, которая охотно принимает детей-мутантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leech joins Artie in the care of X-Factor until they could be enrolled in St. Simons, a private school that willingly accepts mutant children.

Ученые также могут намеренно вводить мутантные последовательности с помощью манипуляций с ДНК ради научных экспериментов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists may also deliberately introduce mutant sequences through DNA manipulation for the sake of scientific experimentation.

В своем первом задании он отправляется убивать Джеффа, неистовую женщину-мутанта с мышеловками вместо рук, электрической вилкой вместо головы и кальмаром вместо пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On his first mission, he is sent to kill Jeff, a rampaging female mutant with mousetraps for hands, an electrical plug for a head, and a squid for a belt.

Ты будешь жить среди людей, а эта записка не даст им распознать в тебе мутанта, а они будут думать, что ты инопланетянка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You won't pass for human, cutie. But if my Ph.D. in exolinguistics is worth diddlypoop this note should convince them you're an alien.

Мутанты, которые соответствуют более высоким критериям окраски по сравнению с подлинной разновидностью, были включены в соответствующую разновидность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mutants that conform to higher colour criteria than the original variety had been included following the variety.

Если мутанты-телепаты раскроют секрет бессмертия, какой мир они создадут?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suppose the mutant listeners finally were able to track down the secret of immortality, what kind of world would you have then?

Я за то чтобы избавиться от мутанта как можно скорее - и ни в коем случае...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I move that we dispense with the mute-o as soon as possible, and in no way...

Моя тщательная генетическая селекция породила такого мутанта, раба, который мог бы освободить своих господ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was careful genetic breeding that produced this Mutant. This slave who could free his masters.

Мутанты, строящие свои убежища из слюны и пепла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mutants-built their own shelters out of saliva and ash.

Джин Грей - единственный мной встреченный мутант пятого класса. Ее потенциал практически безграничен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jean Grey is the only class five mutant I've ever encountered, her potential limitless.

Ты знаешь, что такое амбивалентность?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know what that means, ambivalence?

Подруга погналась за ними и нашла Либби, только это уже была не Либби, а такой же мутант с зелёными глазами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The friend chased after 'em and she found Libby, only it wasn't Libby anymore because now she, too, is a green-eyed mutant.

После тщательного рассмотрения всех имеющихся в наличие доказательств, нами принято решение, что данный мутант ,безусловно, представляет угрозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After considerable deliberation of the evidence at hand, it is our decision that this mute-o does, indeed, constitute a threat.

Он похож на какого-то мутанта-профессора английского языка, фрика-психотерапевта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's like some mutant English professor, psychotherapist freak.

Но он мутант, и может заразить наше сообщество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he's still a mute-o, and he can contaminate our community.

Если собираетесь сражаться с гигантскими растениями-мутантами, вам может понадобиться доморощенный гербицид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're going to fight giant, mutant plants, you might need some home grown herbicide.

Так что ему под силу покончить с невидимым мутантом-волшебником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So qualified to murder a fairly invincible mutant Magician.

Без него я не смогу противостоять мутантам, если мой желудок внезапно заболит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without it, I cannot manage to fight against the mutant if I got a stomach-ache at the same time

'Мутанты похитили шестерых ученых биохимиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mutants kidnapped six scientists of biochemistry.

Только то, что больница проводит исследования ДНК не значит, что они создают мутантов человеко-свиней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just because the hospital's conducting DNA research doesn't mean they're creating mutant pig-men.

Если меня возьмут на работу, я раскопаю всю эту историю с мутантами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If New World Weekly hires me, I'm gonna get to the bottom of this whole mutant thing.

Его отдел занимался мутантами еще до моего президентства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His department has been dealing with the mutant phenomenon since before my time.

А потом кошки начнут спариваться с собаками и нарожают всяких мутантов!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then dogs and cats are getting together to create all sorts of unnatural mutant aberrations!

Он впервые появился в новом томе мутантов 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He first appeared in New Mutants Volume 2.

Чтобы завоевать доверие людей, он рассказывает трогательную историю о времени, проведенном им на планете мутантов-инопланетян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To gain the people's trust, he tells a touching story of the time he has spent on a planet of mutant aliens.

Однако существует мутантная стратегия, которая может лучше блефовать в игре война на истощение, если существует подходящая асимметрия, - буржуазная стратегия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is however a mutant strategy which can better a Bluffer in the War of Attrition Game if a suitable asymmetry exists, the Bourgeois strategy.

Магнето получил превосходство мутантов, о котором всегда мечтал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magneto got the mutant supremacy he always wanted.

Среди угроз-Фронт Освобождения мутантов, в рядах которого числятся бывшие Люди Икс Хоуп Саммерс и Банши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the threats is the Mutant Liberation Front, who count former X-Men Hope Summers and Banshee among their ranks.

Эта способность в первую очередь проявляется как подражание сверхчеловеческим мутантным способностям тех, кто рядом с ней, однако она продемонстрировала дополнительные способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This ability is primarily manifested as mimicry of the superhuman mutant abilities of those near her, however, she has demonstrated additional powers.

Моне и Дарвин оказались в Лас-Вегасе и присоединились к школе мутантов Джин Грей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monet and Darwin found themselves in Las Vegas and rejoined the Jean Grey mutant school.

Ее тревожит перспектива надвигающегося нападения, и она размышляет о том, что подобные ситуации всегда заканчиваются мертвыми мутантами, потому что люди всегда их боятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is perturbed by the prospect of an oncoming attack and muses that such situations always end with dead mutants because people are always afraid of them.

Аксеновая культура амеб была получена путем отбора мутантов, способных к аксеновому росту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Axenic culture of amoebae was achieved through selection of mutants capable of axenic growth.

В сериале снимаются Стивен Мойер и Эми Акер как обычные родители, которые берут свою семью в бега после того, как они обнаруживают мутантные способности своих детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series stars Stephen Moyer and Amy Acker as ordinary parents who take their family on the run after they discover their children's mutant abilities.

Не все гетерозиготы для рецессивных летальных аллелей будут иметь мутантный фенотип, как это имеет место для носителей муковисцидоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not all heterozygotes for recessive lethal alleles will show a mutant phenotype, as is the case for cystic fibrosis carriers.

Позже ране присоединяется к мутантной группе X-Force, чтобы выследить кабель, используя свои сверхострые чувства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rahne later joins the mutant group X-Force to hunt down Cable using their hyper-keen senses.

Во время последствий дня м, когда большинство мутантов потеряли свои способности, рикошет был одним из немногих, кто сохранил свои способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the aftermath of M-Day, when a majority of mutants lost their powers, Ricochet was one of the few who kept his abilities.

Хоуп удается помочь этому новому мутанту, девушке по имени иди Оконкво успокоиться и взять под контроль свои способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hope manages to help this new mutant, a girl named Idie Okonkwo calm herself and gather control of her abilities.

Остальные тесты были проведены на гетерозиготных мутантных взрослых мышах, а у самцов было зафиксировано снижение количества лейкоцитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remaining tests were carried out on heterozygous mutant adult mice and a decreased leukocyte cell number was recorded in male animals.

В эволюционно стабильной стратегии, если все члены популяции принимают ее, никакая мутантная стратегия не может вторгнуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an evolutionarily stable strategy, if all the members of a population adopt it, no mutant strategy can invade.

Глушение генов может быть использовано для лечения БГ, нацеливаясь на мутантный белок хантингтина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gene silencing can be used to treat HD by targeting the mutant huntingtin protein.

Определенные генетические предпосылки позволяют исследователям с большей эффективностью идентифицировать и локализовать пораженные гены у мутантных особей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defined genetic backgrounds allow researchers to identify and locate affected genes in mutant individuals with greater efficiency.

Экран выполняется путем картирования мутантов биологического процесса до тех пор, пока не будет найдено никаких новых генов/мутаций генов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screen is carried out by mapping mutants of a biological process until no new genes/gene mutations can be found.

Люди Икс-это команда супергероев-мутантов, опубликованных в комиксах Marvel Comics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The X-Men are a team of mutant superheroes, published in comic books by Marvel Comics.

В 2009 году зверь собрал команду в Uncanny X-Men #507, чтобы попытаться справиться с кризисом рождения мутантов и обратить вспять последствия Дня М.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009, Beast gathered a team in Uncanny X-Men #507 to attempt to deal with the mutant birth crisis, and reverse the effects of M-Day.

Ни один гомозиготный мутантный эмбрион не был идентифицирован во время беременности, и поэтому никто не выжил до отлучения от груди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No homozygous mutant embryos were identified during gestation, and therefore none survived until weaning.

Однако сделка ухудшается, когда они встречают владельца фургона, доброго мутанта по имени Тодд капибара, и его щенков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the deal deteriorates when they meet the RV's possessor, a kind mutant named Todd Capybara, and his puppies.

Американские комиксы приняли тип персонажа для своих собственных историй, таких как мутант-злодей Серебряный самурай из комиксов Marvel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American comic books have adopted the character type for stories of their own like the mutant-villain Silver Samurai of Marvel Comics.

Каналы TRP были первоначально обнаружены в trp-мутантном штамме плодовой мухи Drosophila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TRP channels were initially discovered in trp-mutant strain of the fruit fly Drosophila.

В мутантной реальности X Черная Пантера имела вид гуманоидной Черной Пантеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Mutant X reality, Black Panther had the appearance of a humanoid black panther.

Таким образом, самка кошки может иметь оранжевый мутантный ген на одной Х-хромосоме и ген черной шерсти на другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The female cat, therefore, can have the orange mutant gene on one X chromosome and the gene for a black coat on the other.

Помимо обычных человеческих головорезов, игроки сражаются со странными кротовыми существами и мутантами с реактивными ранцами и лезвиями для рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides the usual human thugs, players fight strange mole creatures and mutants with jet packs and blades for hands.

Добавление цАМФ корректирует низкую экспрессию лак, характерную для мутантов cya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Addition of cAMP corrects the low Lac expression characteristic of cya mutants.

Вместе с Даркхоком и Человеком-Пауком лунатик спас портал от Братства Злых Мутантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alongside Darkhawk and Spider-Man, Sleepwalker saved Portal from the Brotherhood of Evil Mutants.

Аксолотли используются в исследованиях пороков сердца из-за наличия мутантного гена, который вызывает сердечную недостаточность у эмбрионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Axolotls are used in heart defect studies due to the presence of a mutant gene that causes heart failure in embryos.

Было протестировано несколько мутантов Cas9, включая делецию доменов REC1 или REC2 и мутации остатков в BH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several Cas9 mutants including REC1 or REC2 domains deletion and residues mutations in BH have been tested.

Лори Баумгартнер и ее маленькая дочь Лана-мутанты, чьи силы активизируются, когда они находятся рядом друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lori Baumgartner and her young daughter Lana are mutants whose powers are activated when they are close to one another.

Некоторые из этих мутантных форм гемоглобина, однако, вызывают группу наследственных заболеваний, называемых гемоглобинопатиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these mutant forms of hemoglobin, however, cause a group of hereditary diseases termed the hemoglobinopathies.

Ему удается восстановить противоядие, но он тяжело ранен мутантом и поглощает большую дозу радиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He manages to recover the antidote, but is gravely wounded by a mutant and absorbs a heavy dose of radiation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «амбивалентный мутант». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «амбивалентный мутант» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: амбивалентный, мутант . Также, к фразе «амбивалентный мутант» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information