Анализ ошибок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Анализ ошибок - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
error analysis
Translate
анализ ошибок -

- анализ [имя существительное]

имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution

- ошибка [имя существительное]

имя существительное: error, mistake, fault, flaw, fallacy, miscarriage, failing, lapse, slip, trip



Рассудив, что безобидный анализ ошибок неуместен в случае вынужденных признаний, суд назначил новое судебное разбирательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reasoning that a harmless error analysis was inappropriate in the case of involuntary confessions, the court ordered a new trial.

Исследователь Бен Рэдфорд провел детальный анализ ошибок, допущенных каналом History Channel при построении своего документального фильма на плохих фотографических свидетельствах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researcher Ben Radford performed a detailed analysis of the mistakes made by The History Channel in building their documentary on bad photographic evidence.

Используя анализ поведения, компьютеры могут быстрее обнаруживать угрозы с меньшим количеством ошибок в суждениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using behavior analysis, computers can detect threats more quickly with fewer errors in judgement.

Математический анализ этого похожего на деление процесса показывает, как выбрать делитель, который гарантирует хорошие свойства обнаружения ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mathematical analysis of this division-like process reveals how to select a divisor that guarantees good error-detection properties.

Pareon Verify векторных тканей использует динамический анализ для поиска ошибок в коде приложения C или C++.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vector Fabrics' Pareon Verify uses dynamic analysis to find bugs in C or C++ application code.

Техническое редактирование включает в себя анализ текста, написанного на техническую тему, выявление ошибок использования и обеспечение соблюдения руководства по стилю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technical editing involves reviewing text written on a technical topic, identifying usage errors and ensuring adherence to a style guide.

Я провожу текстовый анализ с помощью баз данных ФБР - от использованых слов до пунктуации и ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm running a textual analysis through the fbi database, From word usage to punctuation to misspellings.

Что меня раздражает, так это то, что он пытается переписать историю коварным образом, используя несколько ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What annoys me is that he is trying to rewrite history in an insidious manner utilising several fallacies.

В этой статье очень много ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is LOTS of mistakes in the article.

Как думаешь, возможно ли что плохой стиль приводит к большему числу ошибок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think it's possible that bad writing actually attracts a higher incidence of error?

Макс выступил без ошибок, хотя присутствие капитана несколько сковывало его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Max performed without a mistake although the Captain's presence made him most self-conscious.

В процессе улучшения, проб и ошибок, многократного тестирования, я пытался сократить эту довольно сложную концепцию города хартии до самых основ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through a process of refinement, trial and error, a lot of user testing, I tried to boil this complicated concept of charter city down to the bare essentials.

И знаешь, там нет видимых ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, there's no real reversible errors.

Вы сможете настроить сеть вручную только в случае ошибок при работе с DHCP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can get to the manual network setup only in case the DHCP probe fails.

См. раздел Устранение ошибок в работе Kinect на Xbox One или Устранение неполадок с голосовыми командами Kinect на консоли Xbox One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See Troubleshoot Kinect errors for Xbox One or Troubleshoot issues with Kinect voice commands on Xbox One.

Устранение ошибок Ширина полосы пропускания USB превышена и Ошибка USB-подключения сенсора Kinect на консоли Xbox 360

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fix USB bandwidth exceeded and USB connection problem errors with Kinect on Xbox 360

Финансовые теоретики написали тонны книг о последствиях ошибок гипотезы эффективных рынков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trade economists study the implications of globalization on inequality within and across countries.

Работайте не торопясь, и у вас не будет ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Work slowly, and you won't make mistakes.

Таким образом, у Бернарда Шоу ушло больше времени на исправление ошибок в платеже чем на написание Человека и Сверхчеловека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, it actually took George Bernard Shaw longer to rectify his billing error than it did for him to writeMan and Superman

Вы наверняка знаете, что тогда некоторых руководящих партийцев обязали выступить с публичным признанием своих ошибок - иначе их исключили бы из Партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You certainly know that a whole row of oppositional politicians were obliged to pay with such declarations for the privilege of remaining in the Party.

Анализ показал, что у вас цирроз печени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You tested positive for cirrhosis of the liver.

Игра, в которую он вступает, безжалостна и не прощает ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The game he is entering into is a brutal and unforgiving one.

Но вычисления Орака не допускают ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet the Orac computer is infallible.

Я собираюсь провести перекрестный анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me run a cross-tabulation analysis.

Они продолжают страдать день за днем из-за вопиющих ошибок, допущенных под моим руководством, пока мы просто сидим тут и ничего не делаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're running a damn daily of the most glaring failure of my presidency, while we for all apparent purposes do nothing.

Мы отправили их на анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've sent them for a metallurgy test.

Мы таких ошибок не делаем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do not make mistakes of that kind.

Я сделал пару ошибок, Марси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've made certain mistakes, Marcy.

Но надо быть выше их ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But you have to rise above their mistakes.

Гений не совершает ошибок, его блуждания намеренны, они – врата открытия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A man of genius makes no mistakes. His errors are the portals of discovery.

Эли наделала ошибок, ясно, Шана, но чем ты лучше?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ali's made mistakes, Okay, shana, but what makes you better?

Сестра Крейн, почему вы запросили анализ на беременность для Полетт Роланд?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurse Crane, why did you request a pregnancy test for Paulette Roland?

Вот анализ эксперимента с морганием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's the analysis from the blinking experiment.

Сенатор, американскому народу для принятия очередной стратегии я думаю, нужно кое-что существеннее пространного признания прежних ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Americans, if they're going to accept yet another new strategy, want more than just vague admissions of past mistakes.

Однако, несмотря на внешнюю уверенность и компетентность, сэр Хамфри не застрахован от просчетов и грубых ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, although presenting an outward appearance of supreme confidence and competence, Sir Humphrey is not immune to making miscalculations or outright blunders.

К 10 годам дети могли думать о местоположении, но не могли использовать логику и вместо этого использовали метод проб и ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By age 10, children could think about location but failed to use logic and instead used trial-and-error.

То есть, множественные группы ошибок t обычно могут быть исправлены, когда они находятся относительно далеко друг от друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, multiple groups of t errors can usually be fixed when they are relatively far apart.

Он описывает развитие рукописей Нового Завета, а также процесс и причины ошибок рукописей в Новом Завете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He outlines the development of New Testament manuscripts and the process and cause of manuscript errors in the New Testament.

Сочетание программного обеспечения CAD/CAM с 3D-изображениями из системы 3D-визуализации означает большую безопасность и защиту от любых интраоперационных ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combining CAD/CAM software with 3D images from 3D imaging system means greater safety and security from any kind of intraoperative mistakes.

Первое сравнение производительности с линейными меню было выполнено в 1988 году, показав увеличение производительности на 15% меньше времени и уменьшение ошибок выбора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first performance comparison to linear menus was performed in 1988 showing an increase in performance of 15% less time and a reduction of selection errors.

Для сравнения, 10-18-10-15 - это некорригируемая частота битовых ошибок типичного жесткого диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For comparison, 10−18 to 10−15 is the uncorrectable bit error rate of a typical hard disk.

Oracle критиковали за то, что она не предоставляла обновления безопасности Java для известных ошибок безопасности в течение длительного периода времени, несмотря на то, что эти ошибки безопасности имели известные эксплойты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oracle has been criticised for not providing Java security updates for known security bugs, for long periods of time, despite these security bugs having known exploits.

Потребовалось много проб и ошибок, чтобы заставить их выглядеть правильно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It took a lot of trial and error to get them to look right.

Первые два раза, когда была предпринята попытка побега Рабочей партии, она была задержана у ворот из-за ошибок в документации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first two times the worker party escape was tried it was held back at the gates via faults in the documentation.

Он был использован для поиска ошибок в различных проектах программного обеспечения с открытым исходным кодом, таких как PicoTCP, VTK, Navit и YARP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been used to find bugs in various open source software projects like PicoTCP, VTK, Navit and YARP.

Ошибки были впервые подтверждены OPERA после отчета ScienceInsider; учет этих двух источников ошибок исключил результаты быстрее света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The errors were first confirmed by OPERA after a ScienceInsider report; accounting for these two sources of error eliminated the faster-than-light results.

Из-за высокой частоты ошибок при добавлении произношения IPA редакторам, знакомство которых с IPA ограничено, рекомендуется использовать вместо этого произношение respelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the high rate of errors in adding IPA pronunciations, editors whose familiarity with IPA is limited are encouraged to use pronunciation respelling instead.

И да, статьи Kim Nekroman и HorrorPops были отредактированы естественным образом, потому что некоторые из тех же ошибок есть и в этих статьях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And yes Kim Nekroman and HorrorPops articles has been edited naturally because some of the same errors are in those articles also.

Некоторые методы получения знаний, такие как метод проб и ошибок или обучение на основе опыта, имеют тенденцию создавать высоко ситуативные знания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some methods of generating knowledge, such as trial and error, or learning from experience, tend to create highly situational knowledge.

Этот подход подчеркивает, что нам нужно знать, насколько вероятен метод обнаружения ошибок, когда они присутствуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach emphasises, that we need to know how likely a method is to spot errors, when they are present.

Ранние выпуски монеты Вашингтона включали монеты ошибок, поставляемые главным образом с монетного двора Филадельфии в банки Флориды и Теннесси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early releases of the Washington coin included error coins shipped primarily from the Philadelphia mint to Florida and Tennessee banks.

Обработка транзакций защищает от аппаратных и программных ошибок, которые могут привести к частичному завершению транзакции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transaction processing guards against hardware and software errors that might leave a transaction partially completed.

Модель пытается смягчить эти области ошибок, которые делают старые модели менее надежными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The model tries to mitigate these areas of error that make older models less reliable.

Мы должны подумать, кто будет отслеживать еще 2 миллиона статей на предмет вандализма, ошибок и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should consider who's going to monitor 2 million more articles for vandalism, errors, etc.

Также уважаемый источник не застрахован от ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also respected source is not immune from error.

За последние 14 месяцев единственными постами здесь были ручейки комментариев о самом потоке и обсуждение ошибок потока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the last 14 months the only posts here have been a trickle of comments about Flow itself, and discussion of Flow bugs.

Он может быть выдан в случае повреждения товара, ошибок или припусков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be issued in the case of damaged goods, errors or allowances.

Метод проб и ошибок также является эвристическим методом решения проблем, ремонта, настройки или получения знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trial and error is also a heuristic method of problem solving, repair, tuning, or obtaining knowledge.

У меня есть большой успех с этим фантастическим инструментом, но кодирование его потребовало много проб и ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although prolix in style, and lacking scientific method, this work established his reputation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «анализ ошибок». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «анализ ошибок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: анализ, ошибок . Также, к фразе «анализ ошибок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information