Анализ результата - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution
анализ бесконечно малых - infinitesimal analysis
мокрый анализ - humid analysis
анализ поведенческого стереотипа - behavior pattern analysis
анализ независимых компонент - Independent component analysis
инвестиционный анализ - investment analysis
анализ движения - motion analysis
анализ доступности - availability analysis
анализ конечных элементов - finite elements analysis
анализ конкурентов - competitor analysis
анализ мер смягчения последствий аварии ядерного реактора - reactor accident mitigation analysis
Синонимы к анализ: анализ, разбор, проверка, испытание, образец, проба, репетиция, оценка, использование, обработка
Антонимы к анализ: измерение, синтез, учет, обобщение
Значение анализ: Метод научного исследования путём рассмотрения отдельных сторон, свойств, составных частей чего-н. ;.
отверждение в результате испарения растворителя - hardening by evaporation
результат политики - policy outcome
результат транспонирования матрицы - the transpose matrix
устойчивый результат - stable result
есть результат - have a result
данные о результатах испытания потомства - progeny-test information
ориентированный на результат управление - result oriented management
один результат был - one result has been
первоначальный результат - the initial outcome
приводит к лучшим результатам - results in better outcomes
Необходим критический анализ для определения того, в каких случаях существует наибольшая вероятность того, что судебный процесс принесет конкретные результаты и позволит установить контроль за потреблением табачных изделий среди молодежи. |
A critical review is needed to determine where litigation is most likely to yield gains for tobacco control among youth. |
Есть и другие советчики, которые дают столь же достойные результаты через анализ общедоступной информации. |
There are other tipsters who provide equally respectable results through analysis of commonly accessible information. |
Скажем, если у кого-то появится комок или аномальное значение в результате анализа крови, он пойдет к врачу. Врач возмет анализ крови. |
Well, if one has a mass or an abnormal blood value, you go to a doctor, they stick a needle in. |
Сбалансированный анализ результатов и наследия движения Черного сознания, несомненно, нашел бы различные точки зрения. |
A balanced analysis of the results and legacy of the Black Consciousness Movement would no doubt find a variety of perspectives. |
Как правило проводится анализ крови обеих сторон, и его результаты представляются органу, выдающему разрешения. |
The tests are generally to be taken from both parties, and results are presented to the authority issuing the licence. |
Я заказала анализ её истории болезни и результатов вскрытия. |
I ordered a review of her medical history and of the autopsy results. |
Однако дальнейший анализ результатов исследования показал, что ингредиент в внес значительный вклад в эффективность этого средства. |
However, further analysis on the trial demonstrated that ingredient b made a significant contribution to the remedy’s efficacy. |
Андраник Тумасян (Andranik Tumasjan), профессор Мюнхенского технического университета, одним из первых опубликовал анализ того, как действия пользователей в социальных сетях коррелируют с результатами национальных выборов. |
Andranik Tumasjan, a professor at the Technical University of Munich, was among the first to publish analysis of how social network activity correlates with national election results. |
С другой стороны, анализ среднего отклонения-это теория рационального выбора, возникающая в результате замены дисперсии соответствующей мерой риска отклонения. |
Alternatively, mean-deviation analysis is a rational choice theory resulting from replacing variance by an appropriate deviation risk measure. |
Мета-анализ 2012 года показал, что эффективность эластичной терапевтической ленты в облегчении боли была тривиальной, поскольку ни одно из рассмотренных исследований не выявило клинически важных результатов. |
A 2012 meta analysis found that the efficacy of elastic therapeutic tape in pain relief was trivial, because no reviewed study found clinically important results. |
Анализ переходных процессов L и для исследования цепей, содержащих элементы накопления энергии, приводит к дифференциальным результатам. |
Transient analysis L and to study circuits containing energy storage elements results in differential. |
Эксперты миссии до сих пор изучают данные, чтобы выяснить, какие результаты дал анализ образцов в термокамерах — если эти результаты вообще есть. |
The team is still analyzing the data to see what, if anything, the ovens measured. |
I've posted an analysis of the book results here. |
|
Для поддержания целостности данных необходим постоянный контроль качества со стороны авторитетных экспертов, и анализ результатов IBI становится все более сложным. |
Ongoing quality control by established experts is needed to maintain data integrity, and the analysis of IBI results becomes more complex. |
Анализ данных, полученных в результате сотен психологических исследований, помог установить, что безработица ассоциируется с депрессией, тревогой и низкой самооценкой. |
An analysis across hundreds of psychological studies found that unemployment is associated with depression, anxiety and low self-esteem. |
Подход грубой силы к балансировке - это математический анализ результатов игровых сессий. |
The brute force approach to balancing is the mathematical analysis of game session results. |
Результаты и анализ исследования EPA планируется опубликовать позднее в 2011 году. |
Results and analysis of the EPA's study are scheduled to be released later in 2011. |
Проведенный Комиссией по результатам ревизии анализ подтвердил, что мошенничество в значительных масштабах и финансовые нарушения можно отнести на счет неадекватного контроля со стороны руководителей. |
The Board's follow-up review has confirmed that substantial fraud and financial mismanagement could be attributed to inadequate supervisory control. |
Когда анализ мочи на ряд металлов, пестицидов или их метаболитов дал отрицательный результат, ученые ЦКЗ вспомнили инциденты в Нигерии и Гаити. |
When urine analyses for a series of metals, pesticides or their metabolites resulted negative, CDC scientists recalled the Nigeria and Haiti incidents. |
Анализ Y-хромосомы дает более слабые результаты, чем анализ аутосомных хромосом в отношении индивидуальной идентификации. |
Post replies to the main talk page, copying or summarizing the section you are replying to if necessary. |
Если результат позитивен, необходим подтверждающий химический анализ или же эти отходы могут рассматриваться как содержащие или загрязненные ПХД. |
If the result is positive, confirmatory chemical analysis should be performed, or the waste may be regarded as waste containing or contaminated with PCBs. |
Мы сняли с него слепок, провели анализ в лаборатории и получили интересные результаты. |
We took a mold of that print, had our lab analyze it, and the results were rather interesting. |
Доктор Джеймс Вердон опубликовал критический анализ полученных данных и переменных, которые могут повлиять на результаты. |
Dr James Verdon has published a critique of the data produced, and the variables that may affect the results. |
В докладе приводились доказательства, полученные в ходе судебного разбирательства, включая результаты теста LNDD и анализ этих результатов свидетелем-экспертом. |
The report cited evidence at the trial, including the results of the LNDD test and an analysis of these results by an expert witness. |
Вариант 1994 года будет содержать более комплекс- ный анализ результатов обзора. |
The 1994 version will contain a more comprehensive analysis of the survey results. |
В результате этого доклада суды, по-видимому, перестали принимать эти доказательства, а ФБР прекратило использовать анализ свинцовых пуль в криминалистических целях. |
As a result of that report, the courts appear to have stopped accepting this evidence and the FBI has stopped using bullet lead analysis for forensic purposes. |
Полученные до сих пор результаты, по-видимому, свидетельствуют в пользу третьей гипотезы; однако необходим дальнейший анализ полученных данных. |
The findings so far would seem to favor the third hypothesis; however, further analysis of the data is needed. |
использовать анализ степени риска для оценки эффективности конструктивных особенностей и средств контроля и обеспечивать передачу результатов для использования в проектировании; и. |
Use risk analysis to assess the effectiveness of design features and controls and provide feedback to the design process; and. |
А последующий анализ общих результатов гораздо более эффективен. |
The results, taken together, would make more sense and be more useful than either taken separately. |
Эта дискуссия породила значительные исследования и анализ данных, полученных в результате растущего числа лонгитюдных исследований. |
The debate spawned considerable research and analysis of data from the growing number of longitudinal studies. |
Ложноположительный результат в этом случае возникает, когда человек сдает положительный анализ, но на самом деле не имеет заболевания. |
A false positive in this case occurs when the person tests positive, but does not actually have the disease. |
В рамках реализации Программы развития местных людских ресурсов в провинции Гранма было проведено исследование по вопросам заработной платы с использованием гендерного подхода, и в настоящее время ведутся анализ и обобщение его результатов. |
In the context of the local human development programme in Granma province, a gender-based survey of wages was conducted which is currently in the analysis stage. |
Мы отправили образец на анализ, туда же отправили на анализ и кровь, так что результаты скоро будут. |
Now, we sent a smear of the pimple over to the lab, along with a few of CC's of blood and they're on their way. |
Этот метод в сочетании с FISH, m-FISH может дать более надежные результаты, так как анализ проводится на целых метафазных пластинах. |
This technique in conjunction with FISH, m-FISH can produce more reliable results, since analysis is done on whole metaphase plates. |
Анализ в основном сосредоточен на перечислении решений, и результаты впервые появились в 2004 году. |
Analysis has largely focused on enumerating solutions, with results first appearing in 2004. |
Однако анализ ДНК Тутанхамона в 2010 году показал отрицательный результат на синдром Марфана. |
However, DNA tests on Tutankhamun, in 2010, proved negative for Marfan Syndrome. |
Этот мета-анализ был позднее повторен и расширен теми же авторами, подтвердив предыдущие результаты. |
This meta-analysis was later repeated and extended by the same authors, confirming the previous results. |
Анализ безубыточности также может помочь компаниям увидеть, где они могут перестроить структуру или сократить расходы для достижения оптимальных результатов. |
Break-even analysis can also help businesses see where they could re-structure or cut costs for optimum results. |
Собранная в результате этих расследований информация и произведенные по их итогам оценки позволили миссии согласовать свой предварительный анализ и рекомендации. |
The information gathered and assessments made from those investigations have allowed the mission to conclude its preliminary analysis and recommendations. |
Но тогда анализ, проведенный без учета реакции общества, его результаты, станут ошибочными. |
The psychohistorical analysis, based on emotions and reactions that take place without knowledge of the future, become meaningless. |
Помимо вышеуказанного сетевого графика еще одним средством для наблюдения за ходом осуществления проекта и информирования о нем является анализ достигнутых результатов. |
Earned value analysis is another form of project progress monitoring and reporting, which will complement the critical path network tool described above. |
В настоящее время существуют системы CASA, основанные на анализе изображений и использующие новые методы, с почти идеальными результатами и выполняющие полный анализ за несколько секунд. |
Nowadays, there are CASA systems, based on image analysis and using new techniques, with near perfect results, and doing full analysis in a few seconds. |
И так, анализ крови не дал утвердительных результатов ни по одному из вас. |
So, the blood work came back inconclusive for both of you. |
Совсем недавно был представлен анализ, предполагающий, что смерть по наступила в результате бешенства. |
More recently, analysis suggesting that Poe's death resulted from rabies has been presented. |
В управлении проектами анализ тенденций-это математический метод, который использует исторические результаты для прогнозирования будущих результатов. |
In project management, trend analysis is a mathematical technique that uses historical results to predict future outcome. |
В результате, никакой новый направленный анализ не вызван слуховой системой. |
As a result, no new directional analysis is triggered by the auditory system. |
Анализ международных оценок обучения позволяет выявить влияние запугивания на результаты обучения. |
Analyses of international learning assessments highlight the impact of bullying on learning outcomes. |
Криминалисты первоочередно делают анализ шприца и скоро у нас будет результат. |
Forensics are fast-tracking the syringe, so we should get results soon. |
Кроме того, анализ экспериментов по тестированию банок дает результаты, которые часто носят лишь полуколичественный характер. |
Furthermore, the analysis of jar test experiments produces results which are often only semi-quantitative. |
Этапы этого процесса-сбор данных, подготовка данных, анализ данных, подготовка отчета и, возможно, представление результатов. |
The steps in the process are data collection, data preparation, data analysis, and the preparation of a report and possibly a presentation of the results. |
Немаловажное значение имеет также анализ материалоемкости, энергоемкости и содержания возобновляемых ресурсов в единице конечного продукта. |
Monitoring the material intensity, energy intensity, and renewable resource content per unit of final use is also highly important. |
Ежегодно проводя анализ бюджета, исполнительный комитет считает, что Центр имеет под собой прочную финансовую основу. |
The executive committee evaluates the budget every year and concludes that the Centre has a solid financial grounding. |
Просто в обращении, бесплатно, ноль рекламы, анализ посещаемости - все это наш бесплатный счетчик!!! |
Easy to operate and no advertisements, comes with free Access Statistic feature, absolutely free to use! |
«Мы постоянно ведем актуальный анализ, но пока они не сделают что-то такое, что лишит нас возможности работать, мы будем вкладывать средства», — сказал этот руководитель. |
We’re always reassessing things, but as long as they don’t do anything that precludes our ability to operate, we would do it, he said. |
Однако анализ 1990 года показал, что латеральные разрывы менисков встречаются чаще, чем медиальные разрывы менисков в сочетании с растяжениями АКЛ. |
However, the 1990 analysis showed that lateral meniscus tears are more common than medial meniscus tears in conjunction with sprains of the ACL. |
Анализ Фишера породил Менделевский парадокс, парадокс, который остается неразгаданным и по сей день. |
William Sidney Smith was chosen to lead the expedition, accompanied by Congreve. |
Анализ вибрации, если он правильно выполнен, позволяет пользователю оценить состояние оборудования и избежать сбоев. |
Vibration analysis, when properly done, allows the user to evaluate the condition of equipment and avoid failures. |
Еще один способ борьбы с коррумпированными редакторами-это анализ того, что они меняют. |
Another way of tackling corrupt editors would be to analyze what they are changing. |
В 1959 году предполагаемые фекалии Йети были собраны одной из экспедиций Слика; анализ фекалий обнаружил паразита,который не мог быть классифицирован. |
In 1959, supposed Yeti feces were collected by one of Slick's expeditions; fecal analysis found a parasite which could not be classified. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «анализ результата».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «анализ результата» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: анализ, результата . Также, к фразе «анализ результата» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.