Аналоговый шлюз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аналоговый кварцевый механизм - analog quartz movement
аналоговый монитор - analog monitor
аналоговый усилитель - analog amplifier
аналоговый потенциометр - analog potentiometer
аналоговый магнитофон - analog tape recorder
аналоговый абонент - analog subscriber
аналоговый абонентский интерфейс - analog subscriber interface
аналоговый абонентский терминал - analog subscriber terminal
аналоговый системный телефон - analogue proprietary phone
аналоговый сигнал - analog signal
Синонимы к аналоговый: спутниковый, моделирующий
Антонимы к аналоговый: цифровой, дискретный, диджитал
имя существительное: gateway, lock, sluice, penstock, gate, floodgate, hatch, bridge, coffer
спускать через шлюз - sluice off
шлюз выключен - sluice off
коммуникационный шлюз - communications gateway
шлюз мейнфреймов - mainframe gateway
шлюз-регулятор на ветви магистрального канала - branch head regulator
альтернативный шлюз - alternate gateway
шлюз приложений - application gateway
дополнительный шлюз - auxiliary gateway
пограничный шлюз доступа - border access gateway
шлюз взаимодействия с внешней сетью - breakout gateway
Синонимы к шлюз: желоб, саншлюз, плотошлюз, вешняк, бронешлюз, лоток, задница, зад, жопа, водоспуск
Значение шлюз: Сооружение на реке, канале для пропуска судов при разном уровне воды на пути их следования, состоящее из камеры с воротами.
Шлюз был построен Инженерным корпусом в 1908-1913 годах как часть канала Эри. |
The lock was constructed by the Corps of Engineers from 1908-1913 as part of the Erie Canal. |
В исследованиях на мышах этих симптомов можно избежать с помощью альтернативных режимов дозирования или аналогов, таких как Эверолимус или темсиролимус. |
But through the water pale and thin Still shine the unoffending feet And there above the painter set The Father and the Paraclete. |
Аналоговые записи никогда не бывают совершенными, и копирование аналоговой записи умножает недостатки. |
Analog recordings are never perfect, and copying an analog recording multiplies the imperfections. |
Хитроумные механизмы стучали по воле новых программ, которые с жужжанием прогонялись через аналоговые клапаны. |
Ingenious mechanisms kicked in at the behest of the new programmes buzzing through the analogue valves. |
Мы живём в цифровом мире, но, совершенно очевидно, являемся аналоговыми созданиями. |
We live in a digital world, but we're fairly analog creatures. |
Мне нужны ваши коды доступа к передатчикам для отправки аналогового сигнала. |
I need your access codes for the antennas to send an analog signal. |
Они физически копируют, а потом рассылают все аналоговые резервные копии. |
They are physically copying, then shipping all the analog backups. |
Сперва, нужно избавитсья от аналоговых проводов. |
First of all, the analog cables have got to go. |
В этом примере настраивается шлюз IP единой системы обмена сообщениями с именем MyUMIPGateway и IP-адресом 10.10.10.10. Шлюз будет ожидать SIP-запросы по TCP-порту 5061. |
This example configures a UM IP gateway named MyUMIPGateway with an IP address of 10.10.10.10 and listens for SIP requests on TCP port 5061. |
Дениэл и Андрей вышли в шлюз для полной разгерметизации. |
Daniel and Andrei entered the airlock for final de-pressurization. |
That is, if we can get the underwater bay door open. |
|
You're gonna have to force their air-locked door. |
|
Затем буфер представляет последовательность цифровых значений, соответствующих квантованию уровней аналогового сигнала во время суммирующих интервалов. |
The buffer then presents a sequence of digital values corresponding to quantizations of the analog signal levels during the summing intervals. |
Он оставался доступным либо в обычном, либо в ограниченном количестве комплектаций и получил опции трансмиссии от Somerset, но сохранил обычные аналоговые датчики. |
It remained available in either Custom or Limited trim levels, and gained the powertrain options from the Somerset but retained conventional analog gauges. |
Нацистский режим также ввел законы О защите животных, которые не имели аналогов в то время. |
The Nazi regime also introduced animal welfare laws which were unparalleled at the time. |
Нелинейные электронные компоненты, которые используются в качестве микшеров, включают диоды, транзисторы, смещенные вблизи среза, а на более низких частотах-аналоговые умножители. |
Nonlinear electronic components that are used as mixers include diodes, transistors biased near cutoff, and at lower frequencies, analog multipliers. |
В аналоговых лентопротяжных регистраторах, таких как электрокардиографы, электроэнцефалографы и полиграфы, для позиционирования пера использовались гальванометрические механизмы. |
In analog strip chart recorders such as used in electrocardiographs, electroencephalographs and polygraphs, galvanometer mechanisms were used to position the pen. |
В то время как Великобритания начала отключать аналоговое вещание, регион за регионом, в конце 2007 года, оно не было завершено до 24 октября 2012 года. |
While the UK began to switch off analogue broadcasts, region by region, in late 2007, it was not completed until 24 October 2012. |
Запись была аналоговой магнитофонной и не использовала никаких компьютеров, даже для микширования или мастеринга. |
The recording was analog to tape and used no computers, not even to mix or master. |
Виг сказал в интервью MTV, что альбом был полностью аналоговым до пост-мастеринга. |
Vig said in an interview with MTV that the album was entirely analog until post-mastering. |
Он был первоначально построен в 1980-х годах как заполняющий ретранслятор для аналогового телевидения UHF, охватывающего общины Райадера и Сент-Хармона. |
It was originally built in the 1980s as a fill-in relay for UHF analogue television covering the communities of Rhayader and St. Harmon. |
После процесса переключения аналоговые каналы прекратили вещание на постоянной основе, и услуги цифрового телевидения Freeview стали излучаться со скоростью 5 Вт каждый. |
After the switchover process, analogue channels had ceased broadcasting permanently and the Freeview digital TV services were radiated at an ERP of 5 W each. |
У меня есть аналоговые, 12-часовые, кварцевые, с батарейным приводом часы. |
I have an analog, 12-hour, quartz-crystal, battery driven watch. |
Сборник содержит новый тип родовой композиции, не имеющий аналогов в более ранней литературе. |
The collection comprises a new type of generic composition without parallel in earlier literature. |
Воспроизведение с аналогового дискового накопителя было опробовано компанией CBS в 1965 году, а коммерциализировано в 1967 году Ampex HS-100, который имел 30-секундную емкость и возможность стоп-кадра. |
Replay from analog disk storage was tried out by CBS in 1965, and commercialized in 1967 by the Ampex HS-100, which had a 30-second capacity and freeze frame capability. |
В межчастотных хэндоверах IS-95 и более старых аналоговых системах, таких как NMT, обычно невозможно проверить целевой канал непосредственно во время связи. |
In IS-95 inter-frequency handovers and older analog systems such as NMT it will typically be impossible to test the target channel directly while communicating. |
При цифровой модуляции аналоговый несущий сигнал модулируется дискретным сигналом. |
In digital modulation, an analog carrier signal is modulated by a discrete signal. |
Нидерланды запустили свою службу ДИДН 23 апреля 2003 года и прекратили аналоговые передачи по всей стране 11 декабря 2006 года. |
The Netherlands launched its DTT service 23 April 2003, and terminated analogue transmissions nationwide on 11 December 2006. |
В декабре 1961 года ВВС приняли на вооружение первое аналоговое устройство, созданное в рамках программы молекулярной электроники-радиоприемник. |
In December 1961, the Air Force accepted the first analog device created within the molecular electronics program – a radio receiver. |
Они отличались от предыдущего поколения тем, что вместо аналоговой передачи использовали цифровую, а также быструю внеполосную телефонно-сетевую сигнализацию. |
These differed from the previous generation by using digital instead of analog transmission, and also fast out-of-band phone-to-network signaling. |
Теорема выборки применима к системам камер, где сцена и объектив представляют собой аналоговый источник пространственного сигнала, а датчик изображения-устройство пространственной выборки. |
The sampling theorem applies to camera systems, where the scene and lens constitute an analog spatial signal source, and the image sensor is a spatial sampling device. |
Популярные методы аналоговой модуляции включают амплитудную модуляцию и частотную модуляцию. |
Popular analog modulation techniques include amplitude modulation and frequency modulation. |
В настоящее время изучаются аналоговые методы, такие как растяжение временного интервала или двойное преобразование, а также цифровые методы, такие как выстукиваемые линии задержки и Нониусный метод. |
Analogue methods like time interval stretching or double conversion as well as digital methods like tapped delay lines and the Vernier method are under examination. |
В аналоговом телевизионном вещании яркость, цвета и звук представлены быстрыми вариациями амплитуды, частоты или фазы сигнала. |
In an analog television broadcast, the brightness, colors and sound are represented by rapid variations of either the amplitude, frequency or phase of the signal. |
Вещатели аналогового телевидения кодируют свой сигнал с помощью различных систем. |
Broadcasters of analog television encode their signal using different systems. |
Эта концепция справедлива для всех стандартов аналогового телевидения. |
That concept is true for all analog television standards. |
Эти комбинированные TA / модемы позволяют подключаться как от ISDN, так и от аналогов аналоговой линии/модема. |
These combined TA/modems permit connections from both ISDN and analog-line/modem counterparts. |
Это список развертываний цифрового телевидения по странам, который обобщает процесс и прогресс перехода от аналогового к цифровому вещанию. |
This is a list of digital television deployments by country, which summarises the process and progress of transition from analogue to digital broadcasting. |
Междугороднее железнодорожное пассажирское железнодорожное сообщение в городе осуществляется компанией Amtrak через шлюз мультимодального транспортного центра downtown. |
Inter-city rail passenger train service in the city is provided by Amtrak at the Gateway Multimodal Transportation Center downtown. |
Эта технология стала полностью интегрирована в приемники аналогового спутникового телевидения более позднего поколения. |
This is very ungrateful and I wasn't promoting, trying to get YouTube views, nor was I trying to raise DVD purchases! |
Кабели доступны для всех этих типов сигналов; эти кабели также выводят аналоговый стереозвук. |
Cables are available for all of these signal types; these cables also output analog stereo audio. |
Однако он включает в себя аналоговую чувствительность к давлению на лицевые, плечевые и D-образные кнопки, заменяя цифровые кнопки оригинала. |
However, it includes analog pressure sensitivity on the face, shoulder and D-pad buttons, replacing the digital buttons of the original. |
Leitch Viewguard-это аналоговый стандарт шифрования, используемый в основном широковещательными телевизионными сетями в Северной Америке. |
Leitch Viewguard is an analog encryption standard used primarily by broadcast TV networks in North America. |
Аналоговый звук передавался в каждый модуль Аудиомейнфрейма, обрабатывался в аналоговой области, а затем передавался обратно в виде аналогового звука. |
Analog audio passed into each module in the Audio Mainframe, was processed in the analog domain, and then passed back out as analog audio. |
Для аналоговых схем были добавлены вычисления коэффициента усиления и стабильности контура. |
Loop gain and stability calculations were added for analog circuits. |
Хорошими примерами аналоговых схем являются вакуумные ламповые и транзисторные усилители, операционные усилители и генераторы. |
Good examples of analog circuits include vacuum tube and transistor amplifiers, operational amplifiers and oscillators. |
Кроме того, многие телевизоры, продаваемые в наши дни, больше не имеют аналоговых телевизионных тюнеров и не могут принимать канал 3/4 от модулятора. |
In addition, many TV sets sold these days no longer have analog television tuners and cannot accept channel 3/4 from a modulator. |
SFN обычно не совместимы с аналоговой телевизионной передачей, так как SFN приводит к появлению призраков из-за эхо-сигналов одного и того же сигнала. |
SFNs are not generally compatible with analog television transmission, since the SFN results in ghosting due to echoes of the same signal. |
В конце 70-х годов были разработаны последовательные аналоговые протоколы. |
In the late 70s, serial analogue protocols were developed. |
Конструкция большинства аналоговых диммеров означала, что выход диммера не был прямо пропорционален входу. |
The design of most analogue dimmers meant that the output of the dimmer was not directly proportional to the input. |
Этот аналоговый коммутатор использует простой МОП-транзистор с четырьмя клеммами типа P или N. |
This analog switch uses a four-terminal simple MOSFET of either P or N type. |
Это имеет столь же достоверные результаты, но требует использования возвратно-поступательных движений электрических аналогов, перечисленных выше. |
This has equally valid results but requires using the reciprocals of the electrical counterparts listed above. |
Оба терминала взаимодействуют с аналоговыми сигналами, преобразуются в цифровые сигналы и транспортируются на другую сторону, где выполняется реверс. |
Both terminals interface with analog signals, convert to digital signals, and transport to the other side where the reverse is performed. |
Аналоговые датчики температуры измеряют подачу воды в конденсатор и обратные линии. |
Analog temperature sensors measure the condenser water supply and return lines. |
Цифровые фильтры не подвержены компонентным нелинейностям, что значительно усложняет конструкцию аналоговых фильтров. |
Digital filters are not subject to the component non-linearities that greatly complicate the design of analog filters. |
Аналоговые фильтры требуют значительно меньшей мощности и поэтому являются единственным решением, когда требования к питанию являются жесткими. |
Analog filters require substantially less power and are therefore the only solution when power requirements are tight. |
Физическая переменная преобразуется преобразователем в аналоговый сигнал. |
The physical variable is converted to an analog signal by a transducer. |
Классический аналоговый будильник имеет дополнительную стрелку или встроенный циферблат, который используется для указания времени, в которое будет звонить будильник. |
A classic analog alarm clock has an extra hand or inset dial that is used to specify the time at which the alarm will ring. |
Есть некоторые инженеры, которые поддерживают их и считают, что они в равной степени сравнивают звук с аналоговыми процессами, которые они имитируют. |
There are some engineers that endorse them and feel that they compare equally in sound to the analog processes that they imitate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аналоговый шлюз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аналоговый шлюз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аналоговый, шлюз . Также, к фразе «аналоговый шлюз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.