Аптека, принадлежащая кооперативному обществу - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: pharmacy, drugstore, chemist’s shop, apothecary, dispensary
аптека - pharmacy
аптекарский скрупул - s ap
межбольничная аптека - interhospital pharmacy
аптекарские весы - pharmaceutical scales
аптекарь - apothecary
аптекарша - chemist
аптека на - pharmacy on
аптекари - apothecaries
аптекарь вес - apothecary weight
аптекарь сад - apothecary garden
Синонимы к аптека: аптека, фармация, аптекарский магазин, аптекарь, фармацевт, диспансер, амбулатория
Антонимы к аптека: магазин спиртных напитков, табачный магазин
Значение аптека: Учреждение, в к-ром изготовляются и продаются лекарства.
принадлежащий к прошлому - past
хозяйство, принадлежащее компании - farm, owned by the company
безусловно, принадлежит - definitely belongs
канцелярская принадлежность - stationery item
ветви принадлежит - branches owned by
принадлежат владельцу - belong to the owner
принадлежащих к церкви - belonging to the church
принадлежат к нему - belong to it
товарные знаки не принадлежат - trademarks not owned by
национальной или расовой принадлежности - nationality or race
кооперативная игра двух лиц - two person cooperative game
кооперативная поддержка - cooperative support
кооперативное агентство - cooperative agency
кооперативные услуги - cooperative services
кооперативный диалог - co-operative dialog
кооперативный научно-исследовательский центр - cooperative research centre
кооперативный обмен - cooperative exchange
участие кооператива - cooperative participation
почти кооперативная игра - almost cooperative game
ссуда жилищно-строительному кооперативу - building society loan
Синонимы к кооперативному: кооператор
элита общества - elite of society
ассигновать в интересах общества - appropriate in the public interest
интеграция гражданского общества - integration of civil society
женщины в современном обществе - women in modern society
лидеры гражданского общества - leaders of civil society
Наивысшие уровни общества - highest levels of society
отчуждённость от общества - aloofness from society
мнение гражданского общества - view of civil society
мнения гражданского общества - the views of civil society
Угроза для общества - threat to the community
Телеграфные службы первоначально принадлежали кооперативам, но были приватизированы. |
Wire services were originally member-owned co-ops, but were privatized. |
FTD ранее была кооперативом, принадлежащим его членам-флористам. |
FTD was formerly a co-op, owned by its member florists. |
Я думаю, он принадлежит какому-нибудь идиотскому профсоюзу или жалкому кооперативу. |
It belongs to a yukky union or a crummy co-operative |
Кооперация Джексон-это федерация кооперативов, базирующаяся в Джексоне, штат Миссисипи, которая стремится построить принадлежащие рабочим кооперативы и другие местные учреждения. |
Cooperation Jackson is a federation of cooperatives based in Jackson, Mississippi, which seeks to build worker-owned coops and other locally-operated institutions. |
Кооперативные банки также существовали с 1870-х годов, принадлежа как дочерняя компания членского кооператива. |
Cooperative banks have likewise been around since the 1870s, owned as a subsidiary of a membership co-operative. |
Розничные кооперативы-это розничные торговцы, такие как продуктовые магазины, принадлежащие своим клиентам. |
Retail cooperatives are retailers, such as grocery stores, owned by their customers. |
Потребительский кооператив - это бизнес, принадлежащий его клиентам. |
A consumers' cooperative is a business owned by its customers. |
Magnum Photos-это международный фотографический кооператив, принадлежащий его фотографам-членам, с офисами в Нью-Йорке, Париже, Лондоне и Токио. |
Magnum Photos is an international photographic cooperative owned by its photographer-members, with offices in New York City, Paris, London and Tokyo. |
В 2018 году компания Google объявила о выделении гранта в размере 1 миллиона долларов на разработку платформы cooperative development kit в сотрудничестве с 5 пилотными кооперативами, которые все принадлежат рабочим. |
In 2018, Google announced a $1 million grant to a platform cooperative development kit in collaboration with 5 pilot cooperatives, which are all worker-owned. |
Таким образом, рабочий кооператив характеризуется тем, что большая часть его рабочей силы владеет акциями, а большая часть акций принадлежит рабочей силе. |
A worker cooperative, therefore, has the characteristic that the majority of its workforce owns shares, and the majority of shares are owned by the workforce. |
Стивен и Джилл жили в кооперативном здании, принадлежащему клубу Брэйбери. |
Steven and Jill live in a co-op building, they belong to the Braebury Club. |
Расположенный в Мальме на шведской стороне Эресуннского пролива, он был построен и принадлежит шведской кооперативной ассоциации HSB. |
Located in Malmö on the Swedish side of the Öresund strait, it was built and is owned by Swedish cooperative association HSB. |
Тогда водитель грузовика - суровый мужчина из Калоссо - подскочил и спросил у него, куда делась сера, принадлежавшая кооперативу, из тех прежних времён. |
Then the lorry-driver - a hard-faced man from Calosso - jumped to his feet and asked him where the sulphur of the co-operative had ended up, in times before. |
По плану отвеса железные дороги будут принадлежать кооперативу. |
Under the Plumb plan the railways would be owned cooperatively. |
Мелкие операторы могут принадлежать индивидуальным предпринимателям или принимать форму кооперативов, как это имеет место в Гондурасе. |
Small-scale operators can be owned by individual entrepreneurs or can take the form of cooperatives, as it is the case in Honduras. |
Кооператив-это юридическое лицо, принадлежащее и демократически контролируемое его членами. |
A cooperative is a legal entity owned and democratically controlled by its members. |
Группа была образована как кооператив и принадлежала ее членам на взаимной основе. |
The group was formed as a cooperative and was mutually owned by its members. |
Большая часть производства сахара в Индии происходит на заводах, принадлежащих местным кооперативным обществам. |
Most of the sugar production in India takes place at mills owned by local cooperative societies. |
У нас есть список всей обуви, принадлежавшей 22 гостям, которые присутствовали на вечеринке. |
We got a list of all of the shoes worn by the 22 guests who were in attendance at the party. |
Саймон тяготел к фракции герцога Пертского не в последнюю очередь потому, что его кузен Джон Маклин уже принадлежал к ней. |
Simon gravitated towards the Duke of Perth's faction, not least because Simon's cousin, John McLean, already belonged to it. |
18 июня 2001 года Tip Top Ice Cream стала частью кооперативной группы Fonterra после того, как Fonterra приобрела компанию Peter and Browne's Foods. |
On 18 June 2001 Tip Top Ice Cream became part of Fonterra Co-operative Group after Fonterra purchased the Peter and Browne’s Foods Business. |
Кроме того, ЮНЕСКО содействовала реализации инициатив по внедрению радиосети в общинах, в частности по созданию радиостанций, которые принадлежали бы и эксплуатировались маргинализированными общинами. |
Moreover, UNESCO had fostered community radio initiatives, in particular the establishment of community radios owned and operated by marginalized communities. |
В течение многих лет он успешно боролся с большим магазином на другой стороне улицы, одним из многих принадлежавших некой большой семье. |
For years he had fought successfully against a large store across the street, one of many inherited by a numerous family. |
Его брат занял замок и отнял земли и владения, принадлежавшие гораздо более высокому роду -роду Уилфгора Миддлгемского. А разве все норманские лорды поступают иначе? |
His brother sits in the seat, and usurps the patrimony, of a better race, the race of Ulfgar of Middleham; but what Norman lord doth not the same? |
Наши жизни не принадлежат нам, с рождения до гробовой доски, мы связаны с другими. |
Our lives are not our own, from womb to tomb, we're bound to others. |
Тогда в Народный совет, в кооператив... |
Go to the city council, housing cooperative, |
Трейси смотрела, как он (прогуливаясь уходил прочь) пошел к выходу. В глаза светило солнце. (Ее глаза сияли.) Они принадлежали друг другу. |
Tracy watched him as he strolled away. Her eyes were shining. They belonged to each other. |
Номера крайслера принадлежат Айку Гибсону, арестованному дважды за сбыт наркотик |
The Chrysler's plates come back to an Ike Gibson, arrested twice for dealing. |
Компания Келлар принадлежала кому-то еще - целому числу корпораций. |
The Kellar company was owned by someone else... |
Hong Kong News, английская газета, принадлежавшая до войны японцам, была возрождена в январе 1942 года во время японской оккупации. |
The Hong Kong News, a pre-war Japanese-owned English newspaper, was revived in January 1942 during the Japanese occupation. |
Кооперативы справедливой торговли создают пространство солидарности и способствуют развитию предпринимательского духа среди производителей. |
Fair trade cooperatives create a space of solidarity and promote an entrepreneurial spirit among growers. |
Компания частично принадлежала семье Роберта Мерсера, американского управляющего хедж-фондом, который поддерживает многие политически консервативные идеи. |
The company was partly owned by the family of Robert Mercer, an American hedge-fund manager who supports many politically conservative causes. |
С другой стороны, Экспресс и Почта, принадлежавшие соответственно Лорду Бивербруку и лорду Ротермиру, по-видимому, поддерживали морганатический брак. |
On the other hand, the Express and Mail, owned by Lord Beaverbrook and Lord Rothermere, respectively, appeared to support a morganatic marriage. |
Арендаторы в кооперативных домах не владеют своей квартирой, а вместо этого владеют пропорциональным количеством акций всего кооператива. |
Tenants in cooperative buildings do not own their apartment, but instead own a proportional number of shares of the entire cooperative. |
Гамильтон предложил Конгрессу зафрахтовать Национальный банк с капитализацией в 10 миллионов долларов, пятая часть которого будет принадлежать правительству. |
Hamilton suggested that Congress should charter the National Bank with a capitalization of $10 million, one-fifth of which would be handled by the Government. |
С самого начала своей истории он принадлежал Цистерцианскому женскому монастырю Святой Клары в Хаддингтоне и оставался его собственностью вплоть до Реформации. |
From early in its history it belonged to the Cistercian Nunnery of St Clare in Haddington and remained the Nunnery's possession until the Reformation. |
Более 60 из 75 перерабатывающих заводов Катанги принадлежат китайским компаниям, а 90 процентов полезных ископаемых региона идет в Китай. |
Over 60 of Katanga's 75 processing plants are owned by Chinese companies and 90 percent of the region's minerals go to China. |
В 2003 году историк Лиза Джардин заявила, что недавно обнаруженный портрет принадлежал Гуку, но это утверждение было опровергнуто Уильямом Дженсеном из Университета Цинциннати. |
In 2003, historian Lisa Jardine claimed that a recently discovered portrait was of Hooke, but this claim was disproved by William Jensen of the University of Cincinnati. |
Он принадлежал к семье Бану Мунаджем, семье иранского происхождения, связанной с двором Аббасидов более двух столетий. |
He belonged to the family of Banu Munajjem, a family of Iranian descent, associated with the Abbasid court for more than two centuries. |
Убийство невинных - это всегда зло, и никогда больше, чем когда отнятые жизни принадлежат тем, кто защищает наши семьи и общины. |
Murdering the innocent is always evil, never more so than when the lives taken belong to those who protect our families and communities. |
Инавака-Мару, небольшое грузовое судно, построенное в 1798 году в Осаке, принадлежало Мансукэ Мотойе. |
The Inawaka-maru, a small cargo ship built in 1798 in Osaka, was owned by Mansuke Motoya. |
Однако позже Диас сказал, что большинство объектов недвижимости в списке либо больше не принадлежали паре Корона, либо никогда не были зарегистрированы под именами этой пары. |
However, Diaz later said most of the properties on the list either no longer belonged to the Corona couple, or were never registered under the couple's names. |
Примером тому могут служить Львы, которые одновременно являются кооперативными и территориальными. |
An example of this can be found in lions, which are simultaneously cooperative and territorial. |
Ромео и Джульетта принадлежат к традиции трагических романов, уходящей корнями в древность. |
Romeo and Juliet belongs to a tradition of tragic romances stretching back to antiquity. |
Известно, что он был увлечен только одной женщиной-Жозефой Мореу, учительницей кооператива Матаро, в 1884 году—но это не было взаимно. |
He is known to have been attracted to only one woman—Josefa Moreu, teacher at the Mataró Cooperative, in 1884—but this was not reciprocated. |
Дрейтон принадлежал к Августинскому монастырю Святого Фомы, неподалеку от Стаффорда. |
Drayton belonged to the Augustinian Priory of St. Thomas, near Stafford. |
Любимый кот Мии толстый Луи был изображен четырьмя разными кошками, одна из которых принадлежала самой Хатуэй. |
Mia's pet cat Fat Louie was portrayed by four different cats, one of whom was owned by Hathaway herself. |
Самые ранние окаменелости животных, по-видимому, принадлежат беспозвоночным. |
The earliest animal fossils appear to be those of invertebrates. |
Он принадлежал Джорджу Фицрою, 4-му герцогу Графтонскому, и обучался у Роберта Робсона. |
He was owned by George FitzRoy, 4th Duke of Grafton, and trained by Robert Robson. |
Каппадокия в основном состояла из крупных поместий, принадлежавших римским императорам или богатым местным семьям. |
Cappadocia largely consisted of major estates, owned by the Roman emperors or wealthy local families. |
Эти победители премии EMS award занесены в Зал славы кооператива EMS. |
These EMS award winners are recorded in the EMS Cooperative's Hall of Fame. |
Кости с высоким содержанием свинца были недавно найдены в могиле, которая предположительно принадлежала ему. |
Bones with high lead levels were recently found in a grave thought likely to be his. |
KGMO принадлежала Уильяму Брайану, одному из первых семи владельцев KGMO. |
KGMO was owned by William Bryan one of the original seven owners of KGMO. |
Семьи Нойесов из Урчфонта и Чолдертона принадлежали к одному роду, но были и другие семьи Нойесов. |
The Noyes families of Urchfont and Cholderton were of the same stock, but there were various Noyes households. |
Эти станции, построенные в 1957 и 1958 годах, были в основном лишены излишеств, но архитектурно они все еще принадлежат к Линии Сталина. |
These stations, completed in 1957 and 1958, were mostly stripped of excesses, but architecturally they still belong to Stalin's lineage. |
Один американец, Гроув Кук, опознал конкретного мула как некогда принадлежавшего ему. |
A particular mule was identified by an American, Grove Cook, as once belonging to him. |
15 декабря полиция подтвердила, что второе тело принадлежало 29-летней Аннет Николс, которая исчезла 5 декабря. |
On 15 December, the police confirmed that the other body was that of 29-year-old Annette Nicholls, who disappeared on 5 December. |
Иран не принадлежал ни к одному из континентов, но был частью Царства Тетис. |
Iran belonged to neither continent but was part of the realm of Tethys. |
Только два из них принадлежат правительству. |
Only two of them belong to the government. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «аптека, принадлежащая кооперативному обществу».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «аптека, принадлежащая кооперативному обществу» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: аптека,, принадлежащая, кооперативному, обществу . Также, к фразе «аптека, принадлежащая кооперативному обществу» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «аптека, принадлежащая кооперативному обществу» Перевод на испанский
› «аптека, принадлежащая кооперативному обществу» Перевод на хинди
› «аптека, принадлежащая кооперативному обществу» Перевод на немецкий
› «аптека, принадлежащая кооперативному обществу» Перевод на французский
› «аптека, принадлежащая кооперативному обществу» Перевод на итальянский
› «аптека, принадлежащая кооперативному обществу» Перевод на арабский
› «аптека, принадлежащая кооперативному обществу» Перевод на узбекский