Арахисовый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
4 января 1977 года Картер сказал журналистам, что он освободит себя от потенциальных конфликтов интересов, оставив свой арахисовый бизнес в руках попечителей. |
On January 4, 1977, Carter told reporters that he would free himself from potential conflicts of interest by leaving his peanut business in the hands of trustees. |
The confetti flinger was a peanut powder delivery system. |
|
Я закажу тебе арахисовый суп с копченой уткой и пюре из тыквы. |
You're gonna have the peanut butter soup with smoked duck and mashed squash. |
Популярных постных блюд включают Farari chevdo, Sabudana Khichadi или арахисовый суп. |
In its current form, when the user talk page opens for editing, you are looking at an edit window. |
Я закажу тебе арахисовый суп с копченой уткой и пюре из тыквы. |
You're gonna have the peanut butter soup with smoked duck and mashed squash. |
Ты наконец-то разгадал тайну шалости арахисовый обстрел 2009 года. |
You finally solved the great peanut-shelling caper of '09. |
Арахисовый суп можно найти в меню ресторанов в юго-восточных штатах. |
Peanut soup is found on restaurant menus in the southeastern states. |
Ты любила арахисовый соус. |
You loved that peanut sauce. |
В Южной Индии арахисовый чатни едят на завтрак с доса и идли. |
In South India, groundnut chutney is eaten with dosa and idli as breakfast. |
Популярных постных блюд включают Farari chevdo, Sabudana Khichadi или арахисовый суп. |
Popular fasting dishes include Farari chevdo, Sabudana Khichadi or peanut soup. |
Арахисовый порошок является важным ингредиентом в пряном покрытии для шашлыков в Нигерии и Гане. |
Peanut powder is an important ingredient in the spicy coating for kebabs in Nigeria and Ghana. |
Одно прошлогоднее арахисовое печенье от девочек скаутов? |
One peanut butter Thundergirl cookie from last year? |
Надо мазать арахисовым маслом обе половинки, а желе посередине. |
You got to put peanut butter on both sides first and jelly in the middle. |
А где арахисовая паста? |
Where is the peanut butter? |
Мардж, ваша пропорция арахисового масла на крекере была идеальной. |
Marge, your ratio of peanut butter to cracker was spot on. |
Can I have a peanut butter sandwich? |
|
Давайте намазывайте арахисовое масло на хлеб. |
Start spreading peanut butter on bread. |
Мыло изготовлено из омыленного масла, а многие косметические средства содержат арахисовое масло и его производные. |
Soap is made from saponified oil, and many cosmetics contain peanut oil and its derivatives. |
Сколько раз я просил тебя закрывать банку с арахисовым маслом? |
How many times have I asked you to put the lid back on the peanut butter jar? |
Я съел арахисовые печенья и запил энергетическим напитком. |
I had a Reese's Peanut Butter Cup and some Gatorade. |
Когда ты была ребенком, то часто пекла печенье с арахисовым маслом, ужасное на вкус. |
When you were a kid you used to make these peanut-butter cookies that were God-awful. |
Однако управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов не знало, что завод производил арахисовое масло до вспышки болезни в 2008-2009 годах. |
However, the FDA did not know that the plant manufactured peanut butter until the 2008-2009 outbreak. |
Они берут 1485 долларов за кремацию и привозят прах в маленьком металлическом контейнере размером с банку из-под арахисового масла. |
They charge $1,485 for a cremation and deliver the remains in a small, metal container the size of a jar of peanut butter. |
Источники воспламенения включают кремень, углеродистую сталь, огнеупорную сталь и острую кромку, спички, Бутан и Зиппо, а также арахисовые зажигалки и увеличительные стекла. |
Sources of ignition include flint, carbon steel, firesteel and a sharp edge, matches, butane and Zippo, and peanut lighters, and magnifying glasses. |
Он поставляется во многих формах, включая ваниль, лимон, лайм, арахисовое масло, банан, кокос и шоколад. |
It comes in many forms, including vanilla, lemon, lime, peanut butter, banana, coconut, and chocolate. |
Ты что, вообще ничего не ешь, кроме консервированного супа и бутербродов с арахисовым маслом? |
Don't you ever eat anything besides canned soup and peanut butter? |
Ходжинс, я приношу арахисовое масло, чтобы время от времени находить в нём успокоение. |
Hodgins, I bring in my peanut butter... for a little comfort food every once in a while. |
Я знал, что это не только из-за твоих любимых арахисовых печенек. |
I knew it wasn't just because of those peanut butter cookies that you love. |
Краска, лак, смазочное масло, кожаные повязки, мебельный лак, инсектициды и нитроглицерин производятся из арахисового масла. |
Paint, varnish, lubricating oil, leather dressings, furniture polish, insecticides, and nitroglycerin are made from peanut oil. |
Арахисовое масло убрали, разоблачили, стерилизовали, разработали, освятили, окунули, депортировали и эксгумировали. |
De-peanut buttered, debunked, spayed, neutered. Underway, resanctified, plunged, deported and exhumed. |
Итак, пралине, банановый штрудель и корзиночки с арахисовым маслом. |
Okay, that's a Kona praline with kiwis and peanut butter cups? |
Skittles and peanut butter cups. |
|
В Гане арахисовое масло используется для приготовления супа из арахисового масла nkate nkwan. |
In Ghana, peanut butter is used for peanut butter soup nkate nkwan. |
А питаться ему достаточно сырой арахисовой пастой. |
And all I have to feed him is a crude peanut paste. |
Notafinger и арахисовую пластинку Dawkin's. |
a Notafinger and a Dawkin's Peanut Butter Disc. |
Этот хоботок напоминает хоботок арахисовых червей, но он не может быть втянут в тело. |
This proboscis resembles that of peanut worms but it cannot be retracted into the body. |
Измельченный арахис может также использоваться для арахисовых конфет nkate cake и kuli-kuli, а также для других местных продуктов, таких как ото. |
Crushed peanuts may also be used for peanut candies nkate cake and kuli-kuli, as well as other local foods such as oto. |
Это слово обычно используется для описания очищенных овощных или семенных и ореховых продуктов, таких как арахисовое масло и миндальное масло. |
Restricting the Handbook to members might simply be a case of closing a door after the horse had bolted. |
Okay, the butter goes on, then the peanut butter. |
|
Амукеке в основном подают на завтрак, едят с арахисовым соусом. |
Amukeke is mainly served for breakfast, eaten with peanut sauce. |
Отличное арахисовое масло. |
That there's good peanut oil. |
Тимми вылил... арахисовое масло... на свои яйца... и тебе пришлось... О, мне так жаль, Лэсси. |
Timmy spread...peanut butter... on his balls...and you had to- Oh, I'm so sorry, Lassie. |
Почему бы нам не продолжить разговор в гостиной, за пирогом с персиками и арахисовой пастой, который я испекла. |
Why don't we continue this conversation in the front room... over the peanut-butter peach pie I baked for this occasion? |
Арахисовое масло, артишоки, острый суп с пряностями тоже пропал. |
It was the peanut butter, uh, artichokes, a whole quart of Mulligatawny soup-gone. |
Люди едят атапу с копченой рыбой, приготовленной в арахисовом соусе, или с сушеными листьями коровьего перца, приготовленными в арахисовом соусе. |
People eat atapa with smoked fish cooked in peanut sauce or with dried cowpea leaves cooked in peanut sauce. |
I had to pry this peanut butter out of Angela's hands. |
|
Выдвиньте Арахисовое Масло вперёд... Вперёд. |
Bring peanut butter forward... forward. |
Хлопковая Мука, льняная мука и арахисовая мука также используются, но не так часто. |
Cottonseed meal, Linseed meal, and peanut meal are also used, but are not as common. |
Peanut butter and lime yogurt mixed together with gummy bears and extra MMs. |
|
If you keep lying, I'll wash your shirts with groundnut oil. |
|
А, если ты умеешь это, зачем делаешь столько арахисового печенья, чтобы накормить республиканскую гвардию? |
If you were that good at it, why are you making enough peanut butter cookies to feed the Grand Army of the Republic? |
Она приходила ко мне домой на несколько часов, и мы делали печенье с арахисовым маслом. |
She used to come over to my house for hours, and we'd make peanut butter cookies. |
Соединенные Штаты-ведущий экспортер арахисового масла, и сами потребляют 800 миллионов долларов арахисового масла ежегодно. |
The United States is a leading exporter of peanut butter, and itself consumes $800 million of peanut butter annually. |
Арахисовое масло и жеде, пожалуйста. |
Peanut butter and jelly, please. |
It's fried in peanut oil! |
|
Yes, sir, we're cooking with peanut oil. |
|
Лучше мини пончики с арахисовым маслом, покрытые йогуртом , у меня утончённый вкус. |
I prefer the yogurt-covered peanut butter mini donuts, but, hey, I have a refined palette. |
- арахисовый торт - groundnut cake
- сендвич с арахисовым маслом и желе - sandwich with peanut butter and jelly
- арахисовый жмых - peanut cake
- арахисовым соусом - peanut sauce
- сэндвич с арахисовым маслом - peanut butter sandwich
