Арматура чешуйчатого стекла - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: fittings, reinforcement, armature, equipment, fixtures, accessory, fitments, mounting, carcass, carcase
вставка арматуры с помощью ультразвука - ultrasonic inserting
главная задвижка фонтанной арматуры - Christmas tree master valve
дыхательная арматура - respiratory fittings
арматуру - fittings
арматура защитной оболочки ядерного реактора - containment support fixture
время арматуры - fixture time
жёсткая арматура, несущая арматура - stiff reinforcement
незамкнутый арматурный хомут с отдельным замыкающим верхним прутком - open stirrup with a cap
натягивать арматуру на упоры - to pretension reinforcement
шланг арматура - hose reinforcement
Синонимы к арматура: оборудование, аппарат, обстановка, инструмент, потолок, вооружение, палка, размещение, кран, каркас
Значение арматура: Приборы и принадлежности какого-н. аппарата, машины, электрического оборудования и т. п..
чешуйчатый - scaly
чешуйчатая соль - flake salt
чешуйчатая кожа - scaly skin
чешуйчатый наполнитель - flake reinforcement
чешуйчатый лосося - flaked salmon
чешуйчатый центр кристаллизации - flaky nucleus
чешуйчатый осадок - scaly deposit
слоистый пластик с чешуйчатым наполнителем - flake-reinforced laminate
установка для производства чешуйчатого льда - flake ice-making plant
чешуйчатый усик - imbricate antenna
дымчатые стёкла - smoked glass
авто стекла - auto glass
автомобильные стекла - automobile glass
более стекла - more glass
взвешенные молочные стекла - emulsion opal glasses
многоугольная призма из кварцевого стекла - quartz polygon
размер стекла - glass size
слоистые стекла - layered glass
рифленые стекла - grooved glass
от пола до потолка стекла - floor-to-ceiling glass
Синонимы к стекла: очки
Кабеля, автоматические выключатели, водные насосы, арматура. |
Cables, circuit breakers, water pumps, fittings. |
Бетон имеет рН около 13. В этой среде стальная арматура имеет пассивный защитный слой и остается в значительной степени стабильной. |
Concrete has a pH around 13. In this environment the steel reinforcement has a passive protective layer and remains largely stable. |
Также использовалась легкая пластинчатая и чешуйчатая броня. |
Light lamellar and scale armour was also used. |
Пластиковая арматура часто прочнее или, по крайней мере, имеет лучшее соотношение прочности и веса, чем армирующие стали. |
Plastic reinforcement often is stronger, or at least has a better strength to weight ratio than reinforcing steels. |
The papules could be smooth, flat topped or scaly. |
|
На северо-востоке Соединенных Штатов гвозди, болты и водопроводная арматура обычно перевозились в небольших грубых бочках. |
In the northeastern United States, nails, bolts, and plumbing fittings were commonly shipped in small rough barrels. |
Эти участки кожи обычно красные, сухие, зудящие и чешуйчатые. |
These skin patches are typically red, dry, itchy, and scaly. |
Кора серо-коричневая, с глубокими бороздами чешуйчатых уплощенных гребней. |
The bark is grey-brown and deeply furrowed into scaly, flattened ridges. |
Он метнул свое копье изо всей силы, но оно отразилось от чешуйчатой головы ящерицы. |
He flung the spear with all his might, but he overshot the lizard's scaly head. |
Дракон опустился ниже, вытянул шею и легко коснулся ее руки своей гладкой, сверкающей, чешуйчатой мордой. |
The dragon sank a little in the air, lowered its head, and touched her hand with its lean, flared, scaled snout. |
Котлы, горелки, запальники, датчики пламени, насосы, теплообменники, арматура, вспомогательное оборудование для электростанций и котельных. |
Boilers, burners, igniters, flame detectors, heat exchangers, accessories and fittings, auxiliary equipment for power plants and boiler houses. |
Светотехника/ Электроаппараты, щитовое оборудование и арматура/ Электрические кабели, провода и шнуры... |
Metalworking tools/ Abrasive, grinding, diamond tool and materials/ Building tools... |
Чешуйчатое костное рагу получают из предплечья со всеми мышцами вокруг плечевой кости поперечным отрубом по кости. |
The palet chop is a bone-in cut obtained from the arm, with all the muscle surrounding the humerus bone, cut in a transversal way to the bone. |
Она длиной почти 0,5 м, черно-оранжевые пятна покрывают её чешуйчатое тело, и её укус крайне болезнен - живущая в пустынях южных США ящерица ядозуб Gila не то животное, которое охотно хотелось бы встретить. |
Mr. Wiedl gives lectures at his snake park in Paphos and rescues snakes should they enter peoples houses. |
Фекалии состоят в основном из чешуйчатой щитовидной формы. |
Fecal matter consists mostly of scaly clypeiform. |
И ты будешь счастлив узнать, что чешуйчатая соблазнительница |
And you'll be happy to know that that scaly temptress |
Но тут, к величайшему удивлению Гарри, гиппогриф внезапно преклонил чешуйчатые колени в, безо всякого сомнения, глубоком поклоне. |
But then, to Harry’s enormous surprise, the Hippogriff suddenly bent its scaly front knees and sank into what was an unmistakable bow. |
Ну, мне удалось выяснить, что это травма от удара тупым предметом в область чешуйчатого шва черепа. |
Ah, well, I've managed to narrow it down to blunt-force crush trauma to the squamosal suture. |
Военные инженеры вырежут бетон, но арматура держит его внутренности. |
Combat engineers will cut away the concrete, But the rebar is what's holding him together. |
Вот почему я начал делать эту структурированную вещь и потом включил эту чешуйчатость, и это выглядело таким перебором. |
That's why I was going with this structured piece and then incorporate the flowiness with this, and it looked so overworked. |
Выступавшая наружу часть имела вид громадного обгоревшего цилиндра; его очертания были скрыты толстым чешуйчатым слоем темного нагара. |
The uncovered part had the appearance of a huge cylinder, caked over and its outline softened by a thick scaly dun-coloured incrustation. |
The rebar's probably sitting right on his carotid. |
|
Says the woman with the rebar hole through her abdomen. |
|
Steel rebar, concrete... copper wire. |
|
Да, но учитывая, где именно находится арматура, Скорее всего у вашего брата повреждена печень. |
Yeah, but based on the location of the injury, odds are the rebar is in your brother's liver. |
Арматура прошла через подключичную артерию, вызвав обширное кровотечение и потерю крови. |
The skewer here punctured through his subclavian artery, caused massive hemorrhaging, blood loss. |
Ты был здесь с тех пор, как всякие чешуйчатые выползали из грязи. |
You have been around since scaly things crawled out of the muck. |
Незаживающие, экскориированные поражения часто бывают чешуйчатыми, покрытыми коркой или струпьями. |
Unhealed, excoriated lesions are often scaly, crusted or scabbed. |
В волокнистом цементе имеется волокнистая арматура, которая способствует тому, что волокнисто-цементный материал становится еще прочнее и лучше выдерживает натяжение. |
In fibre cement there is a fibre reinforcement, which contributes to making the fibre-cement material even stronger and to better withstand tension. |
Например, используемые волокнистая арматура и матрица, способ сборки панелей, термореактивные и термопластичные материалы и тип переплетения. |
For instance, the fibre reinforcement and matrix used, the method of panel build, thermoset versus thermoplastic, and type of weave. |
Волокнистая арматура в основном используется в торкретбетоне, но также может использоваться в обычном бетоне. |
Fiber reinforcement is mainly used in shotcrete, but can also be used in normal concrete. |
У Стейси была змееподобная чешуйчатая кожа, которая придавала ей неизвестную степень прочности. |
Stacy had snake-like, scaly skin that gave her an unknown degree of durability. |
У людей с дисковидной волчанкой на коже могут появляться толстые красные чешуйчатые пятна. |
People with discoid lupus may exhibit thick, red scaly patches on the skin. |
В волокнистом цементе имеется волокнистая арматура, которая способствует приданию волокнисто-цементному материалу еще большей прочности. |
In fibre cement there is a fibre reinforcement, which contributes to making the fibre-cement material even stronger. |
Святилище также было домом для Палаванских павлинов-фазанов, дикобразов, морских Орлов, диких кошек, чешуйчатых муравьедов и питонов. |
The sanctuary has also been home to Palawan peacock pheasants, porcupines, sea eagles, wildcats, scaly anteaters, and pythons. |
Сине-зеленые листья чешуйчатые, четырехрядные и ланцетовидные до шиловидных. |
The blue-green leaves are scale like, four-ranked and lanceolate to subulate. |
Его листья чешуйчатые и прижатые, как у зрелого кедра, и он глянцевый и вечнозеленый. |
Its leaves are scale-like and appressed, like a mature cedar, and it is glossy and evergreen. |
Чешуйчатый покров, присутствующий на ногах птиц, называется podotheca. |
The scaly covering present on the foot of the birds is called podotheca. |
Жесткость при изгибе является результатом двумерной жесткости рыб с сильно чешуйчатой кожей, таких как длинноносый Гар. |
The flexural stiffness is a result of the two dimensional stiffness of fish with heavily scaled skin, such as the longnose gar. |
Люди с коркой чесотки проявляют чешуйчатую сыпь, легкий зуд и толстые корочки кожи, которые содержат большое количество чесоточного клеща. |
People with crusted scabies exhibit scaly rashes, slight itching, and thick crusts of skin that contain the large numbers of scabies mites. |
Арматура просмотрел задний журнал предыдущих игр Arkham, чтобы увидеть, какие функции будут работать для Origins Blackgate. |
Armature looked through the back log of the previous Arkham games to see what features would work for Origins Blackgate. |
Чешуйчатые ноги сильны и хорошо развиты, и, как правило, расположены далеко назад на теле, особенно у высоководных видов. |
The scaled legs are strong and well developed, and generally set far back on the body, more so in the highly aquatic species. |
Чешуйчатый графит может быть в четыре раза дороже аморфного. |
Flake graphite can be four times the price of amorphous. |
Участки, которые производят чрезмерное потоотделение, обычно кажутся розовыми или белыми, но в тяжелых случаях могут выглядеть потрескавшимися, чешуйчатыми и мягкими. |
Areas that produce excessive sweat usually appear pink or white, but, in severe cases, may appear cracked, scaly, and soft. |
Этот вид относительно устойчив к большинству насекомых-вредителей, хотя паутинные клещи, мучнистые клопы, чешуйчатые насекомые и виды тли могут вызвать ухудшение здоровья растений. |
The species is relatively resistant to most insect pests, though spider mites, mealy bugs, scale insects, and aphid species may cause a decline in plant health. |
Волокнистая арматура чаще всего используется для дополнения или частичной замены первичной арматуры, а в некоторых случаях она может быть разработана для полной замены арматуры. |
Fiber reinforcement is most often used to supplement or partially replace primary rebar, and in some cases it can be designed to fully replace rebar. |
У саламандр отсутствуют когти, они имеют чешуйчатую кожу, гладкую или покрытую бугорками, и хвосты, которые обычно уплощены из стороны в сторону и часто имеют плавники. |
Salamanders lack claws, have scale-free skins, either smooth or covered with tubercles, and tails that are usually flattened from side to side and often finned. |
Рыболовная промышленность является крупнейшим потребителем чешуйчатых льдогенераторов. |
The fishing industry is the largest user of flake ice machines. |
В большинстве случаев биосинтеза и хемосинтеза чешуйчатый лед используется для контроля скорости реакции и поддержания живучести. |
In most cases of biosynthesis and chemosynthesis, flake ice is used to control the reaction rate and maintain the liveness. |
К ним относятся цикады, кузнечики, древоточцы, плантаторы, лягушатники, тли, белокрылки, чешуйчатые насекомые и некоторые другие группы. |
These include cicadas, leafhoppers, treehoppers, planthoppers, froghoppers, aphids, whiteflies, scale insects, and some other groups. |
Пальпы густо чешуйчатые, там, где второй сустав косо вздернут к верхней вершине головы. |
Palpi thickly scaled, where the second joint obliquely upturned to above vertex of head. |
Слой пластин похож на несколько других доспехов, таких как пластинчатый, чешуйчатый и разбойничий. |
The coat of plates is similar to several other armours such as lamellar, scale and brigandine. |
Чешуйчатая броня со сцепленными горными частями. |
Scale armor with interlocking mountain-shaped pieces. |
Лошади, покрытые чешуйчатыми доспехами, упоминаются в древнекитайской поэтической книге Ши цзин. |
Horses covered with scale armour are mentioned in the ancient Chinese book of poetry Shi Jing. |
Чешуйчатая броня обеспечивает лучшую и более надежную защиту от колющих и тупых атак, чем Майоль. |
Scale armour offers better and more solid protection from piercing and blunt attacks than maille. |
Большинство монгольских доспехов были чешуйчатыми и пластинчатыми. |
Most Mongolian armour was of scale and lamellar variety. |
В обзоре ботокс сравнивали с плацебо, вводимым в чешуйчатые мышцы. |
In a review, botox was compared to a placebo injected into the scalene muscles. |
Чешуйчатая броня не требует труда для производства такой кольчуги и поэтому является более доступной. |
Scale armour does not require the labor to produce that chain mail does and therefore is more affordable. |
Для богатых красителем служил Кермес, сделанный из крошечного чешуйчатого насекомого, которое питалось ветвями и листьями дуба. |
Seems like some sentences were written by Carole Baskin, because they're highly biased. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «арматура чешуйчатого стекла».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «арматура чешуйчатого стекла» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: арматура, чешуйчатого, стекла . Также, к фразе «арматура чешуйчатого стекла» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
