А также распределение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
(а) катастрофа - (a) catastrophe
а затем некоторые - and then some
Гаттео-а-Маре - gatteo a mare
добро становится злом, а зло-добром - good becomes evil and evil becomes good
а / НЗС 61000,6. - as/nzs 61000.6.
а в конце периода - as at the end of the period
а в следующий раз - well next time
а завтра утром - and tomorrow morning
а именно с использованием - namely using
а купил - as purchased
Синонимы к а: и, что такое, что, но, же, только, да, в чем дело, однако
Значение а: Соединяет предложения или члены предложения со значением противопоставления, сопоставления.
также выражать - also express
отдел также - department also
неясно также - unclear also
ливан также - Lebanon also
также занимался - also studied
а также аналогичный - as well as similar
а также все другие - as well as all other
а также движение - as well as the movement
а также интересует - as well as interested
а также описание - as well as a description
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
имя существительное: distribution, allocation, allotment, parcelling, parceling, assignment, breakdown, spreading, dispensation, timing
широкое распределение - wide distribution
амплитудное распределение - amplitude distribution
распределение накладных расходов - overhead costs allocation
распределение разбивка по странам - distribution of a breakdown by country
неравномерное распределение нитей корда - spread cords
распределение видео - video distribution
усеченное слева распределение - left truncated distribution
Распределение дел - assignment of cases
подъём кулачка распредвала - camshaft lobe
Распределение мирового дохода - world income distribution
Синонимы к распределение: распределение, раздача, выдача, размещение, дисперсия, распределитель, направление, назначение, предоставление, отведение
Агентство также отвечает за контроль за распределением федерального, государственного и грантового финансирования транспортных программ штата. |
The agency is also responsible for overseeing the disbursement of federal, state, and grant funding for the transportation programs of the state. |
Это также сопряженный априор для экспоненциального распределения. |
It is also the conjugate prior for the exponential distribution. |
Компьютерная томография грудной клетки с высоким разрешением может показать распределение эмфиземы по всем легким, а также может быть полезна для исключения других заболеваний легких. |
A high-resolution CT scan of the chest may show the distribution of emphysema throughout the lungs and can also be useful to exclude other lung diseases. |
Флизон также предположил,что признаки могут быть лучше поняты как распределения плотности поведения. |
Fleeson has also proposed that traits can be better understood as density distributions of behaviors. |
Участники также обсудили вопрос об увеличении количества мандатов и его возможном влиянии на распределение Комиссией своего рабочего времени. |
The participants also discussed the proliferation of mandates and its potential impact on the Commission's time management. |
Типы ВПЧ высокого риска также распределены неравномерно, причем уровень ВПЧ16 составляет около 13% в Африке и 30% в Западной и Центральной Азии. |
High-risk types of HPV are also distributed unevenly, with HPV16 having a rate around 13% in Africa and 30% in West and Central Asia. |
Сезонный пропуск игры будет включать в себя две истории DLC, распределенные по шести эпизодам, а также ремастированные издания Assassin's Creed III и Assassin's Creed Liberation. |
The game's season pass will include two DLC stories spread across six episodes as well as remastered editions of Assassin's Creed III and Assassin's Creed Liberation. |
Он также подвергался критике как Основанный на ошибочных предположениях о неотъемлемом распределении власти и информации в отношениях между работником и работодателем. |
It has also been criticized as predicated upon flawed assumptions about the inherent distribution of power and information in the employee-employer relationship. |
Режим 1200 бит/с CUTS также был стандартом, используемым для кросс-платформенного распределения BASICODE. |
CUTS' 1200 bit/s mode was also the standard used for cross-platform BASICODE distribution. |
Также считалось неприемлемым, чтобы государственные фонды использовались для выплаты компенсации за убытки, которые должны быть распределены оператору. |
It was also considered unacceptable for public funds to be used to compensate for loss that should be allocated to the operator. |
Результат, подтвержденный Расселом, также содержит распределение количества решений для 44 классов эквивалентности. |
The result, as confirmed by Russell, also contains the distribution of solution counts for the 44 equivalence classes. |
Магистральные сети будут эксплуатироваться независимым органом, который также будет отвечать за экономичное распределение нагрузки между электростанциями. |
The transmission system will be operated by an independent body which is also responsible for economic generation dispatching. |
Кроме того, система раздельного распределения необходима также в ходе осуществления процесса постепенного замещения этилированного бензина неэтилированным. |
Furthermore, a dual distribution system is also necessary in a process where unleaded petrol is gradually phased in at the expense of leaded petrol. |
Ей также необходимо распределить миллионы, которые хотят отойти от сельского хозяйства, которое по-прежнему использует половину рабочей силы. |
It also needs to accommodate the millions who wish to shift away from agriculture, which still employs half of the workforce. |
Любое из трех приведенных выше определений, но также с реликтовым распределением в убежищах. |
Any one of the above three definitions, but also with a relict distribution in refuges. |
Была высказана серьезная озабоченность по поводу механизма целевых фондов Организации Объединенных Наций, особенно в отношении времени, необходимого для распределения средств, а также заложенных вспомогательных расходов. |
Strong concerns were raised about the United Nations Trust Fund mechanism, especially regarding the time required to disburse funds, and the built-in support cost. |
Animals are also involved in the distribution of seeds. |
|
Дифракционные решетки также используются для равномерного распределения переднего света электронных ридеров, таких как Nook Simple Touch with GlowLight. |
Diffraction gratings are also used to distribute evenly the frontlight of e-readers such as the Nook Simple Touch with GlowLight. |
Сенсорные элементы вычислили распределение массы и момент вращения, а также оценили курс и скорость. |
Sensors computed mass distribution and rotational configuration, and evaluated course and velocity. |
Эти машины также имеют функции, где поток и скорость тумана и дымки можно регулировать, чтобы контролировать, как он распределяется по всему производству. |
These machines also have functions where the flow and speed of the fog and haze can be adjusted to control how its distributed throughout a production. |
Кисточка для бритья также может помочь поднять волосы и распределить смазку. |
A shaving brush can also help to lift the hair and spread the lubrication. |
Эти игры могут также эффективно использоваться при изучении наказаний третьих лиц в отношении норм распределения и сотрудничества с некоторыми изменениями. |
These games can also be effectively used in the study of third-party punishments with respect to distribution and cooperation norms with some modifications. |
Он также организовал архив административных документов, которые он переплетал в виде книги и хорошо платил за это, но он распределял эту прибыль среди бедных. |
He also arranged the archives of administrative documents, which he bound in the form of a book and was well paid for that, but he distributed this profit to the poor. |
К весеннему посевному сезону среди фермеров были распределены удобрения, семенной картофель, семена кукурузы и других культур, а также овощные наборы. |
Fertilizers, seed potatoes, maize and other seeds, as well as vegetable kits, have been distributed to farmers for the spring sowing season. |
Руководя распределением российских энергоресурсов на территории Украины, Фирташ сколотил миллиардное состояние для себя, а также для российских и украинских олигархов и чиновников. |
Firtash made billions for himself, and for Russian and Ukrainian oligarchs and officials, by controlling the sales of Russian energy through Ukraine. |
Закон также предусматривает налоговые отчисления, которые работодатель должен вычесть и уплатить центральному правительству или правительству штата до распределения заработной платы. |
The law also provides the tax withholdings the employer must deduct and pay to the central or state government before distributing the wages. |
Эти факторы, а также позднее поступление пшеничного зерна привели к задержкам в распределении в октябре, которое было завершено лишь примерно 8 ноября. |
This, in addition to late arrival of wheat grain, led to delays in October's distribution, which was completed only around 8 November. |
Однако коррупция и взяточничество также усилились, и государственные ресурсы либо распределялись неэффективно, либо просто присваивались чиновниками для личного обогащения. |
However, corruption and graft also increased and public resources were either allocated inefficiently or simply embezzled by officials for personal enrichment. |
Примеры платикуртовых распределений включают непрерывные и дискретные равномерные распределения, а также повышенное косинусное распределение. |
Examples of platykurtic distributions include the continuous and discrete uniform distributions, and the raised cosine distribution. |
Однако там также были отмечены изменения в распределении доходов в сторону слоев населения с более высоким уровнем дохода. |
But they have also witnessed a shift in income distribution in favour of those in the upper income groups. |
Файнберг подвергался критике со стороны BP за чрезмерную щедрость в методологии распределения средств, а также со стороны жертв разливов нефти, которые утверждают, что с ними обошлись несправедливо. |
Feinberg has been criticized by BP for being overly generous in his disbursement methodology and by oil spill victims who say they have been treated unfairly. |
Эти восемь мест распределяются среди наиболее успешных кандидатов, принадлежащих к соответствующей общине, а также к наиболее успешной политической партии. |
These eight seats will be distributed among the most successful candidate belonging to the appropriate community, as well as the most successful political party. |
Существуют также этические вопросы о том, как распределять дефицитные ресурсы. |
There are also ethical questions on how to allocate scarce resources. |
Я также хотел бы, чтобы доход распределился по всему промежутку. |
I would also like to get the income spread over the span. |
Прекратилось также распределение жидких моющих средств, что привело к резкому повышению цен на них. |
The distribution of liquid cleaners also ceased, thus precipitating a sharp rise in their prices. |
Равномерное распределение нагрузки по большинству пальцев также увеличило скорость, так как клавиши механической пишущей машинки труднее нажимать. |
Equal distribution of the load over most of fingers also increased the speed as the keys of the mechanical typewriter are more difficult to press. |
Влияние изменений в структуре производства, а также внешней и внутренней структурной перестройки на сферу распределения. |
Distributive effects of changing production patterns and external and domestic adjustments. |
Это положение о распределении компетенции также применяется при оказании помощи иностранцам. |
This competence rule also applies to support for aliens. |
также интегрировал coffee с Apache Spark для создания Caffe на Spark, распределенной платформе глубокого обучения. |
has also integrated caffe with Apache Spark to create CaffeOnSpark, a distributed deep learning framework. |
Это также записывается в терминах функции распределения хвоста. |
This is also written in terms of the tail distribution function. |
Эти две теории, модульность и распределительная обработка, также могут быть объединены. |
The two theories, modularity and distributive processing, can also be combined. |
Факторы риска, связанные с ФП, также распределяются по-разному в зависимости от пола. |
The risk factors associated with AF are also distributed differently according to sex. |
А также на гибкой среде обучения, в рамках которой нужды студента диктуют все — от того, как используется пространство, до того, как распределяется время. |
And on flexible learning environments, where a student’s particular needs dictate everything from the way space is used to how time is allocated. |
На этом совещании были также намечены стратегии в области уменьшения масштабов нищеты, совершенствования порядка распределения доходов и расширения занятости и повышения производительности труда. |
The meeting also identified policies to alleviate poverty, improve income distribution and increase employment and labour productivity. |
Она также рассмотрела ряд вопросов, имеющих общее важное значение для развития, включая вопрос о земельной реформе и распределении доходов. |
It also considered a number of issues of general importance to development, including land reform and income distribution. |
Можно также потребовать, чтобы утверждения для накладной поставщика отправлялись владельцам всех распределений для номенклатуры строки. |
You can also require that approvals for a vendor invoice be sent to the owners of all the distributions for a line item. |
Этот двигатель основан на двигателе Civic Type R, но с меньшим турбонагнетателем, различными поршнями и распределительными валами, а также добавлением пары балансирных валов. |
This engine is based on the engine in the Civic Type R, but with a smaller turbocharger, different pistons and camshafts, and the addition of a pair of balance shafts. |
В целях обеспечения возможности для разработки полного набора данных используются передовые методы оценки, такие, как метод максимальной энтропии, а также метод использования статистических значений в качестве байесовской оценки плотности апостериорного распределения. |
To allow for a complete data set, such advanced estimation techniques as maximum entropy and Bayesian posterior density estimators are used. |
Каждая из компаний имеет два филиала по снабжению и распределению, но есть также компания общего обслуживания Electrica Serv. |
Each of the companies has two supply and distribution branches but there is also a general maintenance company Electrica Serv. |
К числу рассмотренных мер по исправлению положения относится также распределение процентных пунктов, образовавшихся в результате применения скидки на низкий доход на душу населения, между всеми государствами-членами. |
Another remedial measure considered would be to distribute percentage points arising from the low per capita income adjustment to all Member States. |
К Суду была также обращена просьба запретить сотрудникам СОБ применять по отношению к нему пытки. |
The Court was also requested to forbid the GSS to torture him. |
Соответственно в этих случаях юридическая практика Государственного совета также представляется чрезмерно ограничительной. |
Accordingly, in these cases, too, the jurisprudence of the Council of State appears too strict. |
Точность отображения микросейсмических событий зависит от отношения сигнал / шум и распределения датчиков. |
Accuracy of microseismic event mapping is dependent on the signal-to-noise ratio and the distribution of sensors. |
ОКР могут быть распределены по всей организации с целью предоставления командам видимости целей с намерением выровнять и сфокусировать усилия. |
OKRs may be shared across the organization with the intention of providing teams with visibility of goals with the intention to align and focus effort. |
Здесь состояние каждой поверхностной частицы изменяется во времени, но общее распределение может быть постоянным. |
Here the state of each surface particle is varying in time, but the overall distribution can be constant. |
Значительная часть критики в отношении распределения проектов и распределения финансовых ресурсов является результатом мнения о том, что эти решения были политически мотивированы. |
Much of the criticism of the distribution of projects and funding allotment is a result of the view that the decisions were politically motivated. |
Небольшие отклонения от равномерного распределения выявляют нелинейности. |
Small deviations from the uniform distribution reveal the non-linearities. |
Либеральный заговор заявил, что бойкот будет контрпродуктивным, поскольку перепись используется для распределения финансирования среди местных служб. |
Liberal Conspiracy said a boycott would be counter-productive, as the Census is used to distribute funding to local services. |
Начиная с президентских выборов 2012 года, Айова перешла от старого распределения победителя-бери-все к пропорциональному распределению. |
Beginning with the 2012 presidential election, Iowa switched from the old winner-take-all allocation to proportional allocation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «а также распределение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «а также распределение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: а, также, распределение . Также, к фразе «а также распределение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.