Бактериостатическое - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Самое высокое разделение между антибиотиками-бактерицидное и бактериостатическое. |
The highest division between antibiotics is bactericidal and bacteriostatic. |
Клиндамицин оказывает преимущественно бактериостатическое действие. |
Clindamycin has a primarily bacteriostatic effect. |
Генетически модифицированных вирусов бактериофагов М13 позволяют готовить квантовая точка биокомпозиционного структур. |
Genetically engineered M13 bacteriophage viruses allow preparation of quantum dot biocomposite structures. |
Классификация бактерий определяется публикацией в Международном журнале систематической бактериологии и руководством Берджи по систематической бактериологии. |
Classification of bacteria is determined by publication in the International Journal of Systematic Bacteriology, and Bergey's Manual of Systematic Bacteriology. |
Он обладает бактериостатическими и бактериоцидными свойствами, что делает его полезным консервантом. |
It has bacteriostatic and bacteriocidal properties that make it a useful preservative. |
Бактериологические пластины, подобные этим, обычно используются для клинической идентификации инфекционных бактерий. |
Bacteriological plates such as these are commonly used in the clinical identification of infectious bacterium. |
Бактериородопсин меняет свою конфигурацию в ответ на солнечный свет, действуя как протонный насос. |
The bacteriorhodopsin changes its configuration in response to sunlight, acting as a proton pump. |
Завтра, антиполлютант - бактериологическое оружие... будет страховать долгий мир... и навсегда устранит... тех мерзких идеалистов... которые держатся за индивидуальность. |
Tomorrow, antipollutant bacteriological weapons will insure lasting peace and fore v er eliminate thos e vile idealists who prais e the individual. |
Верховный Главнокомандующий приказал, подготовить бактериологические культуры, которые уничтожат все живые ткани. |
Supreme Command has decreed that we prepare a bacteriological culture that will destroy all living tissue. |
The Chemical and Bacteriological Conditioning of the Embryo. |
|
Эрнст фон Бергман нанял Шиммельбуша в 1889 году, будучи впечатлен его работой по бактериологии. |
Ernst von Bergmann hired Schimmelbusch in 1889, having been impressed with his work on bacteriology. |
GraPhage13 - это первый аэрогель на основе графена, собранный с использованием оксида графена и бактериофага М13. |
GraPhage13 is the first graphene-based aerogel assembled using graphene oxide and the M13 bacteriophage. |
Это звучит непривычно, Дэн, но я ватиканский дипломат и потому, увы, обязан не отставать от таких словесных новшеств, как бактериологическая война. |
The words are new, Dane, but I'm a papal diplomat and the pity of it is that I must keep abreast of words like 'biological warfare.' |
В случае человеческих фекалий используются фекальные трансплантаты или фекальная бактериотерапия. |
In the case of human feces, fecal transplants or fecal bacteriotherapy are in use. |
Некоторые штаммы B. cereus продуцируют цереины, бактериоцины, активные против различных штаммов B. cereus или других грамположительных бактерий. |
Some strains of B. cereus produce cereins, bacteriocins active against different B. cereus strains or other Gram-positive bacteria. |
Санитарно-эпидемиологическая служба Министерства здравоохранения проводит радиологический, бактериологический и расширенный химический анализ подземных вод, используемых для питьевых нужд. |
The sanitary and epidemiological service of the Ministry of Health performs radiological, bacteriological and extended chemical analyses of groundwater used for drinking water. |
Самые что ни на есть выдающиеся политики бактериологи, психоневрологи! |
What tremendously important politicians, bacteriologists, and neurologists! |
Они бактериостатичны, и их применение обычно безболезненно. |
They are bacteriostatic and their use is usually painless. |
В бактериологической номенклатуре делаются поправки к описанию таксона. |
In bacteriological nomenclature, emendations are made to the circumscription of a taxon. |
Например, он показал молекулярные реакции, касающиеся фотохимии бактериородопсина в процессе фотосинтеза. |
For example, he showed the molecular reactions regarding the photochemistry of bacteriorhodopsin in photosynthesis. |
Дифтерийный токсин вырабатывается C. diphtheriae только при заражении бактериофагом, который интегрирует генетические элементы, кодирующие токсин, в бактерии. |
Diphtheria toxin is produced by C. diphtheriae only when infected with a bacteriophage that integrates the toxin-encoding genetic elements into the bacteria. |
Бактериофаги обещают стать еще одним потенциальным средством лечения хронического бактериального простатита. |
Bacteriophages hold promise as another potential treatment for chronic bacterial prostatatis. |
Он написал много статей по бактериологии, иммунологии и химиотерапии. |
He wrote many articles on bacteriology, immunology, and chemotherapy. |
Лишь совсем недавно изучение геномов бактериофагов стало заметным, что позволило исследователям понять механизмы, лежащие в основе эволюции фагов. |
Only very recently has the study of bacteriophage genomes become prominent, thereby enabling researchers to understand the mechanisms underlying phage evolution. |
В Калифорнийском технологическом институте он был в группе бактериофагов Макса Дельбрюка и получил докторскую степень по биологии под руководством Жана Вайгля с диссертацией генетический анализ бактериофага лямбда. |
At Caltech he was in Max Delbrück's bacteriophage group and received his PhD in biology under Jean Weigle with thesis A genetic analysis of bacteriophage lambda. |
Соединения висмута были использованы из-за их вяжущего, противовоспалительного, бактериостатического и дезинфицирующего действия. |
Bismuth compounds have been used because of their astringent, antiphlogistic, bacteriostatic, and disinfecting actions. |
Инфекция похожа на созданную на Земле, во времена опытов с бактериологическим оружием в 1990-е годы. |
The infection resembles one developed by Earth during their bacteriological-warfare experiments in the 1990s. |
Таунли также раскрыл информацию о Колонии Дигнидад и армейской лаборатории по бактериологической войне. |
Townley also revealed information about Colonia Dignidad and the army's Laboratory on Bacteriological Warfare. |
Существует много типов бактериофагов, некоторые просто заражают и лизируют бактерии-хозяева, в то время как другие внедряются в бактериальную хромосому. |
Many types of bacteriophage exist, some simply infect and lyse their host bacteria, while others insert into the bacterial chromosome. |
Бактериоподобные археи удивили морских микробиологов своим выживанием и процветанием в экстремальных условиях, таких как гидротермальные источники на дне океана. |
Bacteria-like Archaea surprised marine microbiologists by their survival and thriving in extreme environments, such as the hydrothermal vents on the ocean floor. |
Красивое название для бактериологической лаборатории. |
Fancy name for a germ laboratory. |
Дезинфекционная обработка не допускается, равно как и добавление каких-либо бактериостатических средств. |
No disinfection treatment is permitted, nor is the addition of any bacteriostatic agents. |
Последовательности генома бактериофагов могут быть получены путем прямого секвенирования изолированных бактериофагов, но также могут быть получены в составе микробных геномов. |
Bacteriophage genome sequences can be obtained through direct sequencing of isolated bacteriophages, but can also be derived as part of microbial genomes. |
Второй способ передачи генетического материала бактериями - это трансдукция, когда интеграция бактериофага вводит чужеродную ДНК в хромосому. |
The second way bacteria transfer genetic material is by transduction, when the integration of a bacteriophage introduces foreign DNA into the chromosome. |
Однако исследования бактериофагов не привели к революции в геномике, в которой явно доминирует бактериальная геномика. |
However, bacteriophage research did not lead the genomics revolution, which is clearly dominated by bacterial genomics. |
Первое сообщение о бактериальной инфекции, лежащей в основе менингита, было сделано австрийским бактериологом Антоном Вайхсельбаумом, который в 1887 году описал менингококк. |
The first report of bacterial infection underlying meningitis was by the Austrian bacteriologist Anton Weichselbaum, who in 1887 described the meningococcus. |
В Великобритании RCOG по-прежнему не рекомендует проводить бактериологический скрининг беременных женщин на предмет дородового носительства СГБ в своих пересмотренных новых руководящих принципах. |
In the UK, the RCOG still does not recommend bacteriological screening of pregnant women for antenatal GBS carriage in its revised new guidelines. |
Кайзер в начале своей карьеры сосредоточился на молекулярной генетике бактериофага лямбда. |
Kaiser in the beginning of his career concentrated on the molecular genetics of bacteriophage lambda. |
Лабораторные исследования становились все более значительными, с участием врачей, включая немецкого врача и бактериолога Роберта Коха в 19 веке. |
Laboratory investigations became increasingly significant, with contribution of doctors including German physician and bacteriologist Robert Koch in the 19th century. |
Помимо питания фитопланктоном и мелким зоопланктоном, они могут поглощать растворенные органические вещества и потреблять бактериопланктон. |
Besides feeding on phytoplankton and small zooplankton, they may absorb dissolved organic matter and consume bacterioplankton. |
Существует противоречие между этой статьей и бактериофагом лямбда. |
There is a contradiction between this article and Bacteriophage lambda. |
Как показано на Рис. 2, бактериофаг приземляется на клетку и прикрепляет себя к ней. |
As shown in Figure 2, a bacteriophage lands on a cell and pins itself to the cell. |
После Второй мировой войны Гиспен сменил Дингера в Институте гигиены и бактериологии имени королевы Вильгельмины в Батавии. |
Following the second world war, Gispen succeeded Dinger at the Queen Wilhelmina Institute for Hygiene and Bacteriology in Batavia. |
Они обеспечивают быстрое закрытие раны, являются бактериостатическими, и их использование обычно безболезненно. |
They provide rapid wound closure, are bacteriostatic, and their use is usually painless. |
Бактериология изменила лицо медицинских проблем, и статистика стала все более математическим инструментом. |
During the invasion, Grievous battles Mace Windu while personally trying to capture Palpatine. |
Травоядные, грибоядные, бактериоядные и всеядные нематоды являются важными участниками круговорота питательных веществ. |
Herbivorous, fungivorous, bacterivorous and omnivorous nematodes are important participants in nutrient cycling. |
Фаготерапия - это терапевтическое использование бактериофагов для лечения патогенных бактериальных инфекций. |
Phage therapy is the therapeutic use of bacteriophages to treat pathogenic bacterial infections. |
Его отец, Эмиль Ван Эрменгем, был бактериологом, который открыл причину ботулизма. |
His father, Émile van Ermengem, was the bacteriologist who discovered the cause of botulism. |
Бактериология изменила лицо медицинских проблем, и статистика стала все более математическим инструментом. |
Bacteriology had changed the face of the medical issues, and statistics became an increasingly mathematic tool. |
Второй по распространенности тип-Бактериоидеты. |
The second most common phylum is Bacteroidetes. |
Эритромицин проявляет бактериостатическую активность или подавляет рост бактерий, особенно в более высоких концентрациях. |
Erythromycin displays bacteriostatic activity or inhibits growth of bacteria, especially at higher concentrations. |
Цвет воды может выявить физические, химические и бактериологические условия. |
Water color can reveal physical, chemical and bacteriological conditions. |
Этот метеорит получил большое внимание после того, как электронный микроскоп обнаружил структуры, которые считались окаменелыми остатками бактериоподобных форм жизни. |
This meteorite received much attention after an electron microscope revealed structures that were considered to be the fossilized remains of bacteria-like lifeforms. |
Соединения меди используются в качестве бактериостатиков, фунгицидов и консервантов древесины. |
Copper compounds are used as bacteriostatic agents, fungicides, and wood preservatives. |
Затем он стал инструктором в Северо-Западной стоматологической школе, преподавая бактериологию и ортодонтию, пока школа не закрылась в 2009 году. |
He then became an instructor at the Northwestern Dental School, teaching Bacteriology and orthodontics until the school closed in 2009. |
Ассоциация скарлатины и бактериофагов была описана в 1926 году Кантукузеном и Бонсье. |
The association of scarlet fever and bacteriophages was described in 1926 by Cantucuzene and Boncieu. |
Дополнительным техническим результатом, достигаемым при использовании изобретения, является повышение бактериостатичности околомембранного пространства в процессе фильтрации жидкости. |
An additional technical result achieved using the invention consists in increasing the bacteriostasis of the juxtamembrane region during filtration of a liquid. |
Фердинанд Кон считается основателем бактериологии, изучающей бактерии с 1870 года. |
Ferdinand Cohn is said to be a founder of bacteriology, studying bacteria from 1870. |
- бактериостатическое свойство - bacteriostatic property
- бактериостатический антибиотик - bacteriostatic antibiotic
- бактериостатическое действие - bacterial growth-inhibitory activity
- бактериостатической воды - bacteriostatic water
