Бальзам спрей для волос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Они также использовали жесткие повязки для поддержки, которые, вероятно, были получены из методов бальзамирования. |
They also used stiff bandages for support that were probably derived from embalming techniques. |
Точно так же невозможно было определить, были ли выполнены операции I или II типов, поскольку мягкие ткани были разрушены или удалены бальзамировщиками. |
It was similarly not possible to determine whether Types I or II had been performed, because soft tissues had deteriorated or been removed by the embalmers. |
Традиционный бальзамический уксус выдерживается в нескольких деревянных бочках. |
Traditional balsamic vinegar is aged in a series of wooden barrels. |
В статуях и монетах ОПС она изображена сидящей, как обычно хтонические божества, и обычно держит скипетр или кукурузный спрей и рог изобилия. |
In Ops' statues and coins, she is figured sitting down, as Chthonian deities normally are, and generally holds a scepter, or a corn spray and cornucopia. |
Я дождался, когда вы с мамой ушли, согрел целый таз воды, положил туда большую ложку бальзама и накрылся полотенцем. |
Then one day when you and Ma were out, I got a big bowl of boiling water, whacked a big drop of Vick and then put the towel over my head. |
что нити Развязывает у клубка забот, Смерть жизни дня, купель трудов тяжёлых, Бальзам болящих душ, вторую смену За трапезой природы, и на пире Великой жизни — лучшее из блюд! |
sleep that knits up the ravell'd sleeve of care, the death of each day's life, sore labour's bath, balm of hurt minds, great nature's second course, chief nourisher in life's feast! |
Не годится бальзамировщику спрашивать о чьем-либо самочувствии. |
You don't want to ask after the health of anyone, if you're a funeral director. |
Невозможно всюду следовать за своими выросшими детьми с солнцезащитным кремом и бальзамом для губ по жизни. |
You can't run alongside your grown children with sunscreen and ChapStick on their hero's journey. |
Затем индустрия подвергнет санитарной обработке ваш труп путём бальзамирования: химической презервации тела. |
Next, the industry will sanitize your body through embalming: the chemical preservation of the dead. |
Бальзамирование — это обманка, создающая иллюзию, что смерть и распад не являются естественным концом всей органической жизни на этой планете. |
Embalming is a cheat code, providing the illusion that death and then decay are not the natural end for all organic life on this planet. |
Я возьму спрей для потных ног из моей спортивной сумки. |
I got foot odor spray in my gym bag. |
Тело обескровливают через яремную вену и заливают бальзамирующую жидкость через одну из двух главных артерий. |
The blood is drained through the jugular vein And replaced with embalming fluid through one of the two major arteries. |
Рад, что в похоронном агентстве оставили их в мешке после бальзамирования. |
I'm just glad the mortuary kept them in the bag after they embalmed him. |
Тысячелетиями люди обходились ладаном и миррой, несколькими бальзамами, маслами и сушеными пряностями. |
For thousands of years people had made do with incense and myrrh, a few balms, oils, and dried aromatic herbs. |
Так ты поменял монтировку на спрей от жуков? |
So you trade in your tire iron for some bug spray? |
Допустим, я хочу украсть этот бальзам для губ. |
Say I want to steal this lip balm. |
Коллекция Бересфорда - единственный частный музей, владеющий полным набором инструментов для бальзамирования 12 династии. |
The Beresford collection is the only private museum to own a complete set of 12th dynasty embalming tools. |
Tropical вводит на рынок лавандо-очанковый бальзам для ухода за глазами, с удобным и эффективным способом применения. |
Tropical is launching a lavender-eyebright balm for reptiles' eyes with a convenient and effective application system. |
Настойка и бальзам помогут. |
The tincture and the salve will help. |
Вы не испытывали крем или спрей для загара? |
Have you been testing any tanning creams or sprays? No. |
Бальзамирование в катакомбах, мумии, тот же смысл. |
Embalming in catacombs, mummies the same idea. |
Иногда это объясняют широким распространением практики бальзамирования, но это недостаточно убедительно. |
Some said that was due primarily to the practice of embalming, they had been out of control |
Вернулась Мэгги с бальзамом, но не предложила сама смазать ушибы, а лишь молча протянула флакон. |
Meggie came back with the horse liniment, but made no offer to rub it on, just handed him the bottle silently. |
One third for the salve and spray. |
|
They said death and bloodshed was balm for her heart. |
|
Более неудобно, чем земляничный бальзам для губ с блеском? |
More embarrassing than shiny raspberry lip balm? |
Тут в лаборатории полно жидкости для бальзамирования, легко воспламеняющейся. |
This lab is chock-full of embalming fluid, highly flammable. |
Давай поговорим о том, как она не разрешила бальзамирование тела её мужа. |
Let's talk about how she didn't allow her husband's body to be embalmed. |
Я тебя оставлю, чтобы ты выбрал запах на свой вкус - дезодорант, гель для душа, одеколон, спрей для тела. |
I'm gonna leave you here to pick out whatever smell suits your fancy - deodorant, shower gel, cologne, body spray. |
Вас интересует исскуство бальзамирования? |
Are you interested in taxidermy? |
The plastic is then transformed into a spray. |
|
Вам понадобится фен и какой-нибудь спрей для тепловой обработки |
You're going to need a hair dryer and some cooking spray. |
Вот это бальзам для усталых глаз. |
Now there is a sight for sore eyes. |
Похороны проводились в спешке, трупы не бальзамировались, и даже склеп на кладбище церкви Иисуса Христа был заставлен гробами, в которых лежали ненабальзамированные мертвецы. |
Burials without embalming were made in rapid succession, and even the Christchurch Cemetery receiving tomb was crammed with coffins of the unembalmed dead. |
Есть и другие варианты, силовой спрей для чистки кастрюль и сковородок и в течение некоторого времени продавалась пена/мусс. |
There are also other variants, a power spray for cleaning pots and pans and for a period of time a foam/mousse was sold. |
Бальзам для губ или бальзам для губ-это воскоподобное вещество, которое наносится местно на губы для увлажнения и облегчения потрескавшихся или сухих губ, угловатого хейлита, стоматита или герпеса. |
Lip balm or lip salve is a wax-like substance applied topically to the lips to moisturize and relieve chapped or dry lips, angular cheilitis, stomatitis, or cold sores. |
Основная цель бальзама для губ-обеспечить окклюзионный слой на поверхности губ, чтобы запечатать влагу в губах и защитить их от внешнего воздействия. |
The primary purpose of lip balm is to provide an occlusive layer on the lip surface to seal moisture in lips and protect them from external exposure. |
Производители бальзамов для губ иногда заявляют в своих часто задаваемых вопросах, что в их продуктах нет ничего вызывающего привыкание или что все ингредиенты перечислены и одобрены FDA. |
Lip balm manufacturers sometimes state in their FAQs that there is nothing addictive in their products or that all ingredients are listed and approved by the FDA. |
Всякий раз, приближаясь к красивой девушке, он сначала использует дыхательный спрей. |
Whenever approaching a beautiful girl, he first uses breath spray. |
Бальзамировщик перемещает троакар тем же способом, который используется при аспирации полостей, чтобы полностью и равномерно распределить химическое вещество. |
The embalmer moves the trocar in the same manner used when aspirating the cavities in order to fully and evenly distribute the chemical. |
После завершения бальзамирования полости прокол обычно запечатывают с помощью небольшого пластикового предмета, напоминающего винт, называемого кнопкой троакара. |
After cavity embalming has been finished, the puncture is commonly sealed using a small, plastic object resembling a screw, called a trocar button. |
Лосьон после бритья описывает лосьон, гель, бальзам, порошок или жидкость, используемые в основном мужчинами после того, как они закончили бриться. |
Aftershave describes a lotion, gel, balm, powder, or liquid used mainly by men after they have finished shaving. |
Бальзамы после бритья часто рекомендуются для зимнего использования, поскольку они, как правило, не содержат спирта и лосьона, увлажняют кожу. |
Aftershave balms are frequently recommended for winter use as they tend to be alcohol free and lotion-like, moisturizing the skin. |
Скапы встречаются на растениях многих семейств, в том числе Амариллидовых, бальзаминовых, лилейных, Папаверацеевых, Дрозерацеевых и Виоловых. |
Scapes are found on plants of many families, including Amaryllidaceae, Balsaminaceae, Liliaceae, Papaveraceae, Droseraceae, and Violaceae. |
Бальзамировщики использовали соли из Вади Натрун для мумификации, что также обеспечивало гипс, необходимый для изготовления гипса. |
Embalmers used salts from the Wadi Natrun for mummification, which also provided the gypsum needed to make plaster. |
Мартин бальзам - настоящий дерзкий, энергичный голливудский агент. |
Martin Balsam makes a properly brash, snappy Hollywood agent. |
Они имеют два типа сенсорных окончаний, известных как аннулоспиральные и цветочно-спрейные окончания. |
They bear two types of sensory ending, known as annulospiral and flower-spray endings. |
Регулярное использование бальзама для губ и увлажняющего крема рекомендуется в течение всего курса лечения, чтобы уменьшить эти проблемы. |
Regular use of lip balm and moisturizer is recommended throughout a course of treatment to reduce these problems. |
Другие слова для веточки включают веточку, спрей и surcle, а также технические термины surculus и ramulus. |
Other words for twig include branchlet, spray, and surcle, as well as the technical terms surculus and ramulus. |
Аэрозоли были популярны, потому что они позволяли пользователю распределять спрей, не вступая в контакт с подмышечной областью. |
Aerosols were popular because they let the user dispense a spray without coming in contact with the underarm area. |
сладкий бальзам наших бед, где, где я найду твой спокойный источник? |
sweet balm of our woes, Where, where thy calm spring shall I find? |
Каждая карта с бальзамом имеет свою собственную печатную маркерную карточку, с альтернативным рисунком, показывающим мумифицированную версию оригинального существа. |
Each card with embalm has its own printed token card, with an alternate artwork showing a mummified version of the original creature. |
Методы мумификации, такие как использование бальзамирующей жидкости и наличие неповрежденного мозга, предполагали наличие царской мумии XVIII династии. |
Mummification techniques, such as the use of embalming fluid and the presence of an intact brain, suggested an eighteenth-dynasty royal mummy. |
Люди с аллергией на бальзам Перу могут испытывать вспышку экземы рук, если они используют или потребляют продукты, которые используют его в качестве ингредиента. |
People allergic to Balsam of Peru may experience a flare-up of hand eczema if they use or consume products that use it as an ingredient. |
Было установлено, что фрагменты межчерепной кости являются результатом современного распаковывания мумии, поскольку они рыхлые и не прилипают к бальзамирующей смоле. |
The inter-cranial bone fragments were determined to be the result of the modern unwrapping of the mummy as they are loose and not adherent to the embalming resin. |
Одно исследование показало, что бальзам Перу, который содержится во многих обработанных пищевых продуктах, является наиболее распространенной причиной непосредственной контактной крапивницы. |
One study showed Balsam of Peru, which is in many processed foods, to be the most common cause of immediate contact urticaria. |
Активист по борьбе со спамом Дэниел бальзам пытается сделать спам менее прибыльным, подавая судебные иски против спамеров. |
Anti-spam activist Daniel Balsam attempts to make spamming less profitable by bringing lawsuits against spammers. |
Иосиф приказал врачам бальзамировать Иакова, и они делали это в течение следующих 40 дней, а египтяне оплакивали Иакова 70 дней. |
Joseph commanded the physicians to embalm Jacob, and they did so over the next 40 days, and the Egyptians wept for Jacob 70 days. |
В коммерческих применениях гидро-распыляющий спрей используется для покрытия больших площадей корней с использованием запотевания под давлением воздуха. |
Regression testing can be used not only for testing the correctness of a program but often also for tracking the quality of its output. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бальзам спрей для волос».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бальзам спрей для волос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бальзам, спрей, для, волос . Также, к фразе «бальзам спрей для волос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
