Банно прачечные стоки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Его первоначальная поддержка Роберта была под сомнением, но в 1315 году, через год после битвы при Баннокберне, он отказался от своего Мормаэрства королю Роберту в качестве регента. |
His initial support for Robert has been doubted, but in 1315, a year after the Battle of Bannockburn, he resigned his Mormaerdom to King Robert for a regrant. |
Он был перестроен в 1731 году с использованием банного камня. |
This was rebuilt in 1731 using Bath stone. |
Его фасады в стиле тюдоровского Возрождения из банного камня включают модернистские элементы, дополняющие соседние ворота аббатства Бристольского собора. |
His Tudor Revival façades in bath stone incorporate modernist elements complementing the adjacent Abbey Gate of Bristol Cathedral. |
В фильме Моя прекрасная прачечная есть два предпринимателя-прачечных. |
The film My Beautiful Laundrette features two laundry entrepreneurs. |
Многие из этих деревенских прачечных все еще стоят, исторические сооружения без очевидного современного назначения. |
Many of these village wash-houses are still standing, historic structures with no obvious modern purpose. |
Некоторые предполагают, что этот обычай был введен прачечными, чтобы они могли различать женские и мужские рубашки. |
Some suggest this custom was introduced by launderers so they could distinguish between women's and men's shirts. |
Береза широко используется в финской банной культуре. |
Birch is commonly used in Finnish sauna culture. |
Who does business with a guy in a swimsuit? |
|
В начале XX века к большинству коммерческих прачечных были добавлены механизированные стиральные системы. |
A programmer may even go as far as to insert closing braces in the last line of a block. |
Ношение банного костюма помогает сохранить влагу на коже и предотвратить вытекание мази и окрашивание другой одежды, мебели или постельных принадлежностей. |
The wearing of a sauna suit helps to retain skin moisture and to prevent the ointment from leaking out and staining other clothing, furniture or bedding. |
Из Ротсея он прислал несколько статей в шотландский ежемесячный журнал и объявил о новой работе - рассказы о людях Баннока. |
From Rothesay he contributed some papers to the Scottish Monthly Magazine, and announced a new work, Tales of the Bannock Men. |
Коммерческие применения включают прачечные, автомойки, военные прачечные и рестораны. |
Commercial applications include laundromats, car washes, military laundry facilities and eating establishments. |
Андреа Левенштейн отмечает использование банноном клише, предполагая, что оно отражает собственную веру Бэннона в культурно репрессивные идеи 1950-х годов. |
Andrea Loewenstein notes Bannon's use of cliché, suggesting that it reflected Bannon's own belief in the culturally repressive ideas of the 1950s. |
Вы постоянно себе противоречите, Мистер банно. |
You are contradicting yourself all over the place, Mr. Banno. |
I'll get the Bhanas onto it, they're great with parties. |
|
Наши прачечные не просто отстирывают обычную одежду и простыни. |
Our laundries do not just clean ordinary clothes and sheets. |
1 мая 1169 года экспедиция Камбро-нормандских рыцарей с армией численностью около шестисот человек высадилась в Банноу-Стрэнде в современном графстве Вексфорд. |
On 1 May 1169, an expedition of Cambro-Norman knights, with an army of about six hundred, landed at Bannow Strand in present-day County Wexford. |
В квартирах они могут монтироваться в потолочном пространстве над прачечными-подсобными помещениями. |
In apartments they can be mounted in the ceiling space over laundry-utility rooms. |
Однажды у меня была мечта иметь монетный прачечный аппарат но я быстро спустилась с небес на землю, чтобы ты знала. |
I once had a dream that I owned a coin-operated laundromat... and I came down from that cloud real quickly, I'll tell you that. |
Эти слова относятся к победе шотландцев во главе с Робертом Брюсом над Эдуардом II английским в битве при Баннокберне в 1314 году. |
The words refer to the victory of the Scots, led by Robert the Bruce, over Edward II of England at the Battle of Bannockburn in 1314. |
Он построен в римском классическом стиле из банного камня и имеет шиферную крышу. |
It is built in the Roman classical style from Bath stone and has a slate roof. |
Банное почтовое отделение действовало с 1858 по 1859 год, с 1861 по 1890 год и с 1891 по 1899 год. |
The Bath post office operated from 1858 to 1859, from 1861 to 1890, and from 1891 to 1899. |
В ее слабом протяжном голосе звучала какая-то влажная, напоминающая сырое банное полотенце, нежность. |
She had a low lingering voice with a sort of moist caress in it like a damp bath towel. |
Я вошел в ванную комнату и достал с полки над туалетным столиком большое банное полотенце. |
I walked into the bathroom and took a large towel from the stack on the shelf over her dressing table. |
К 88-му лишь одному из них удалось сохранить пару прачечных. |
By 1988, one of them owned a couple of dry cleaners. |
Выбирай другие станции подземки, другие прачечные, другую... |
Different subway stop, dry cleaners, different... |
я думаю, что они живут здесь обычной жизнью в этих прачечных, но даже если так. |
I imagine they live pretty mundane lives here in these launderettes, but even so. |
This explains my aptitude with laundry, doesn't it? |
|
Они приближали друг к другу по-банному побагровевшие лица с обледенелыми мочалками бород и усов. |
They brought their faces close to each other, crimson as in a bathhouse, with frozen scrub brushes of beards and mustaches. |
Для меня это не просто работа. Я надеюсь, что однажды мы освободимся не только от таких прачечных, но и от зависимости... и пренебрежительного отношения. |
This is not just a job for me, it's a hope we can avoid not only those laundries, but something almost as bad, a life of pretty dresses and condescension. |
Все первые этажи в них были заняты бесчисленными прачечными, ютившимися одна подле другой. |
Their ground floor shops were all occupied by laundries with one exception - a green-painted store front typical of a small-town hair-dresser. |
Those laundries ruin good clothes. |
|
Основной вывод данного исследования заключается в том, что краткосрочные тренировки в банном костюме улучшают тепловую акклиматизацию и выносливость организма. |
The primary finding of this study is that short-term training in a sauna suit improves heat acclimation and endurance performance. |
Медицинское применение банного костюма заключается в лечении псориаза, воспаления кожи, вызывающего зуд и дискомфорт. |
A medical use for a sauna suit is in the treatment of psoriasis, an inflammation of the skin causing itchiness and discomfort. |
Аль-Каласади был последним крупным арабским алгебраистом средневековья, который усовершенствовал алгебраическую нотацию, ранее использовавшуюся в Магрибе Ибн аль-банной. |
Al-Qalasādī was the last major medieval Arab algebraist, who improved on the algebraic notation earlier used in the Maghreb by Ibn al-Banna. |
Английские войска были отброшены в Шотландию, где Эдуард был решительно разбит Робертом Брюсом в битве при Баннокберне в 1314 году. |
English forces were pushed back in Scotland, where Edward was decisively defeated by Robert the Bruce at the Battle of Bannockburn in 1314. |
Иногда эти сооружения объединялись с общественными банями, см., например, бани и прачечные в Британии. |
Sometimes these facilities were combined with public baths, see for example Baths and wash houses in Britain. |
Поэт Джеймс Макинтош Кеннеди был вызван в Шотландию, чтобы выступить с официальным стихотворением к 600-летию битвы при Баннокберне в 1914 году. |
Poet James Mackintosh Kennedy was called to Scotland to deliver the official poem for the 600th anniversary of the Battle of Bannockburn in 1914. |
Его первоначальная поддержка Роберта была под сомнением, но в 1315 году, через год после битвы при Баннокберне, он отказался от своего Мормаэрства королю Роберту в качестве регента. |
His initial support for Robert has been doubted, but in 1315, a year after the Battle of Bannockburn, he resigned his Mormaerdom to King Robert for a regrant. |
Баннок является общим для практически всех первых народов Северной Америки. |
Bannock is common to virtually all North America's first peoples. |
Баннок коренных североамериканцев был сделан из кукурузы, ореховой муки и муки из луковиц растений. |
The bannock of native North Americans was made of corn, nut meal and plant bulb meal. |
К середине XIX века бани и прачечные в Британии приняли несколько форм. |
Lake Baikal has been celebrated in several Russian folk songs. |
После своей победы при Баннокберне шотландцы неоднократно нападали и совершали набеги на север Англии в течение последующих лет. |
Following their victory at Bannockburn, the Scottish attacked and raided the north of England repeatedly over the ensuing years. |
В банном саду есть еще две сауны. |
In the sauna garden there are two other saunas. |
Баннок является общим для практически всех первых народов Северной Америки. |
This varies greatly between in-ground and above-ground pools. |
После периода агитации со стороны многих комитетов закон Об общественных банях и прачечных получил королевское одобрение 26 августа 1846 года. |
After a period of campaigning by many committees, the Public Baths and Wash-houses Act received royal assent on 26 August 1846. |
Бенджамин бил, Квакер, был изобретателем банной машины. |
Benjamin Beale, a Quaker, was the inventor of the Bath Machine. |
Дальнейшее строительство было предпринято в 19 веке и после банного Блица во время Второй мировой войны. |
Further building was undertaken in the 19th century and following the Bath Blitz in World War II. |
Большинство зданий в Бате построены из местного золотистого банного камня, и многие из них датируются 18-м и 19-м веками. |
Most buildings in Bath are made from the local, golden-coloured Bath stone, and many date from the 18th and 19th century. |
фестиваль банной бахромы, фестиваль банного пива и фестиваль банного Чили. |
the Bath Fringe Festival, the Bath Beer Festival and the Bath Chilli Festival. |
По состоянию на 2002 год в банной промышленности Янчжоу работало более 5000 человек. |
As of 2002, Yangzhou's bathhouse industry employed over 5,000 people. |
Он был построен для обеспечения общественных моек для бедных жителей Ист-Энда в результате Закона о банях и прачечных 1846 года. |
It was built to provide public wash facilities for the East End's poor as a result of the Baths and Washhouses Act 1846. |
Но могу ли я просто принять точку зрения банно об использовании вторичных или третичных источников, таких как энциклопедии? |
But could I just take up Banno's point about use of secondary or tertiary sources such as encyclopedias. |
Я решительно поддерживаю предложение банно и прошу его написать предисловие. |
I strongly support Banno's suggestion, and request that Banno write the introduction. |
Банно было предложено выступить посредником в этом споре. |
Banno has been asked to mediate the dispute herein. |
Многие китайцы открыли свои собственные рестораны и прачечные. |
Many Chinese opened their own restaurants and laundry businesses. |
Северный портик обеспечивал доступ к монументальному нимфею и банному комплексу терм, построенному вокруг нимфея к северу. |
The northern portico provided access to a monumental nymphaeum and a bath complex thermae constructed around the nymphaeum to the north. |
Французские ручные прачечные в Калифорнии используют искусство стирки и глажки вручную, чтобы стирать прекрасное постельное белье и одежду. |
French hand laundries in California utilize the art of washing and ironing by hand, to launder fine linens and garments. |
В начале XX века к большинству коммерческих прачечных были добавлены механизированные стиральные системы. |
In the beginning of the 20th century, mechanized washing systems had been added to most commercial laundries. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «банно прачечные стоки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «банно прачечные стоки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: банно, прачечные, стоки . Также, к фразе «банно прачечные стоки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
