Батарейный провод - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Батарейный провод - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
battery cable
Translate
батарейный провод -

- батарейный [имя прилагательное]

имя прилагательное: battery

- провод [имя существительное]

имя существительное: wire, conductor



Когда Мэри пытается позвонить в полицию, Карган выскальзывает наружу и перерезает телефонный провод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Mary tries to call the police, Cargan slips outside and cuts the telephone wire.

Вы когда-либо задумывались о том, как подключать телевизор, используя только провод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't know if any of you have ever thought about plugging a T.V. in when you use just a cord.

Другие используемые материалы включают провод сопротивления, частицы углерода в пластмассе, и смесь керамики/металла под названием металлокерамика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other materials used include resistance wire, carbon particles in plastic, and a ceramic/metal mixture called cermet.

Если есть n сигналов, то есть n+1 провод - один для каждого сигнала и один для Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If there are n signals, then there are n+1 wires - one for each signal and one for ground.

Каждый провод имел свой цвет, так как относительная полярность или фаза были более важны для этих трансформаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each lead had a different color since relative polarity or phase was more important for these transformers.

Алюминиевый провод в системах передачи и распределения электроэнергии до сих пор является предпочтительным материалом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aluminum wire in power transmission and distribution applications is still the preferred material today.

Если мы найдем транзистор таких же параметров и тонкий провод, можно будет починить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you had a transistor about this size and power output... and a thin enough wire, could you mend it?

В доме у Кайлы Джеймс использовали телефонный провод, верёвку и изоленту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kayla James crime scene... telephone cord, rope, and duct tape were used.

Он схватился за провод высокого напряжения, чтобы покачаться и упал замертво на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He grabbed a high-voltage wire to swing on and fell dead on the spot.

Мы постараемся подавать сведения в обширном контексте, ведь мы знаем, что маленькая новость рождается в момент отправки через наш провод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll endeavor to put information in a broader context because we know that very little news is born at the moment it comes across our wire.

Ты сказал, что Провод, который мы украли, был частью тебя и ты хотел имплантировать его ближе к сердцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You said that wire we stole was a part of you, and you wanted it implanted closest to your heart.

Если я перережу этот провод, он должен отсоединить запальный механизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I cut this wire, it should disconnect the firing mechanisms.

Ты схватила этот провод, и я думаю, тебя слегка ударило током.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You grabbed that wire, and I think you got a little electrocuted.

С нынешними формулами, мы может сможем заставить провод восстанавиться минут на 20, на пол часа максимум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the current formulation, maybe we can push the wire to reconduct for 20 minutes, half hour tops.

Удар током в Бристоле - оголеный провод

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrocution in Bristol was due to faulty wiring.

Нам нужен провод, чтобы полиция не могла нас подслушать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need a wire so the cops can't listen in.

Похоже, что Фарадей поменял местами заземляющий провод и провод пусковой схемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like Faraday switched the ground wire and the trigger wire.

Не вытягивайте провод, это вызовет детонацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't pull the wire, it will detonate.

Можно использовать провод от фузеляжа, соорудим верёвку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could use the wire we pulled from the fuselage, rig up a harness.

Лисбон, если ты думаешь, что я увлекусь игрой под названием какой провод выдернуть, то мне неинтересно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lisbon, if you think I am even gonna engage in this game of which wire to pull, I'm not interested.

Потому что вся ее жизнь зависит от аппарата, подключенного через длинный провод к электрической розетке и я решаю, когда его выдернуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because... what's left of a life... depends on a machine powered by a cord... that leads to a plug in an electrical outlet... and I decide when it gets pulled.

Телефонный мастер укладывал провод вдоль западной границы владений Денверсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A telephone worker, he was out stringing wire along the Danvers' western property line.

— Этот провод... соединён с генератором в соседней комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now this is connected to the shock generator in the next room.

Если я получу электричество через этот провод, я могу передать его чему-либо я коснусь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I receive electricity through this conducting wire, I can then give it to anything I touch.

Найдите синий провод и выдерните его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Find the blue wire and yank it out.

Внимание - провод. Мы приседаем - мы снова дремлем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mind-wire,-our knees bend-we are again half asleep.

Когда Энди гналась за ним, он споткнулся об провод DVD-плеера за 90 долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Andy chased him, said he was tripping over the cord of a $90 DVD player.

Затем, он использовал электрическую машину Хоксби, чтобы создать электростатический заряд, который накапливается и двигается вдоль этого штатива и выходит через этот медный провод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he used Hauksbee's electrical machine to generate electrostatic charge, that would accumulate and travel along this arm and out through this copper wire.

Да, в этой модели подводящий провод плохо прикреплён.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, this model, the chief lead comes loose.

Значит, оголяешь провод с одной стороны и чуть-чуть приподнимаешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you cut the cover on the side, you lift it up slightly.

Он разбил лампочку в своей камере и использовал провод, чтобы убить себя электрическим током.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He smashed a lightbulb in his cell and he used the wire to electrocute himself.

Русский красный провод не подошёл к иранскому зелёному, основной заряд не сработал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Russian red wire to Iranian green doesn't work, the main charge degraded.

Специалисты, которые ремонтируют и обслуживают электронное оборудование, могут иметь набор, содержащий паяльник, провод и компоненты, такие как транзисторы и резисторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professionals who repair and maintain electronic equipment may have a kit containing a soldering iron, wire, and components such as transistors and resistors.

Таким образом, каждый выходной провод статора имеет 25 соединений, по одному от каждого положения ротора, хотя и с разных уровней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus each stator stator output wire has 25 connections, one from each rotor position, though from different levels.

С добавленной прочностью мономера акриламида, используемого как медицинский контроль разлива, провод и кабель блокировки воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the added strength of the acrylamide monomer, used as medical spill control, wire & cable water blocking.

Петля и провод соединены с источником питания таким образом, что, если они соприкасаются, они образуют замкнутую электрическую цепь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loop and wire are connected to a power source in such a way that, if they touch, they form a closed electric circuit.

Это особенно проблема с соединениями провод-провод, выполненными с помощью твист-на разъемах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is particularly a problem with wire to wire connections made with twist-on connectors.

3 провода, которые идут к моему дому от линий электропередач, - это два горячих и один нейтральный провод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 3 wires that run to my house from the power lines are two hot and one neutral wire.

Заново покрытый провод после этого нарисован через пламя воздуха или газа для того чтобы пригладить поверхность покрытия, и окончательно водяной бани для того чтобы полно охладить покрытый провод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newly coated wire is then drawn through an air or gas flame to smooth the surface of the coating, and finally a water bath to fully cool the coated wire.

Они также имеют преимущество, требуя только один провод на сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also have the advantage of requiring only one wire per signal.

Провод передачи данных высок во время простоя, и поэтому он также может питать ограниченное число подчиненных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data wire is high when idle, and so it can also power a limited number of slave devices.

Два провода образуют цепь, несущую звуковой сигнал – один провод находится в фазе относительно исходного сигнала; другой провод имеет обратную полярность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two wires form a circuit carrying the audio signal – one wire is in phase with respect to the source signal; the other wire is reversed in polarity.

Входящий в фазу провод называется неинвертирующим, положительным или горячим, в то время как выходящий из фазы провод называется инвертирующим, фазоинвертированным, антифазным, отрицательным или холодным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The in-phase wire is called non-inverting, positive, or hot, while the out-of-phase wire is called inverting, phase-inverted, anti-phase, negative or cold.

Провод Sense используется только во время чтения, а провод Inhibit используется только во время записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sense wire is used only during the read, and the Inhibit wire is used only during the write.

По этой причине более поздние основные системы объединили их в один провод и использовали схемы в контроллере памяти для переключения функции провода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, later core systems combined the two into a single wire, and used circuitry in the memory controller to switch the function of the wire.

Заказы отправляются местным флористам для выполнения через цветочный провод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orders are sent to local florists for fulfillment via a floral wire service.

Многожильный провод состоит из нескольких небольших проводов, связанных или обернутых вместе, чтобы сформировать более крупный проводник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stranded wire is composed of a number of small wires bundled or wrapped together to form a larger conductor.

Эдгар обрезает покрытую коркой часть провода панели, чтобы показать хороший провод, снова прикрепляет его к панели и успешно приводит в действие рулевую рубку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edgar trims the crusty part of a panel wire to reveal good wire, reattaches it to the panel, and successfully powers up the wheelhouse.

Когда двигатель использовался в ступени S-II, был необходим односекундный топливный провод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the engine was used in the S-II stage, a one-second fuel lead was necessary.

Кроме того, если провод был изолирован, но все еще довольно плотный, будет ли он по-прежнему действовать как клетка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also if the wire was insulated bit still quite dense would it still act as a cage?

Чтобы продолжить эксперимент, не причинив боль своему пациенту, Меуччи накрыл медный провод листом бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To continue the experiment without hurting his patient, Meucci covered the copper wire with a piece of paper.

Любая поверхность S1, пересекающая провод, имеет ток I, проходящий через нее, поэтому закон Ампера дает правильное магнитное поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any surface S1 that intersects the wire has current I passing through it so Ampère's law gives the correct magnetic field.

Он подсоединил один провод к гальванометру и наблюдал за ним, пока подсоединял другой провод к батарее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He plugged one wire into a galvanometer, and watched it as he connected the other wire to a battery.

Чтобы сконцентрировать магнитное поле, в электромагните провод наматывается в катушку со многими витками проволоки, лежащими рядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To concentrate the magnetic field, in an electromagnet the wire is wound into a coil with many turns of wire lying side by side.

Кабель с твердым сердечником использует один сплошной провод на проводник, а в четырехпарном кабеле будет в общей сложности восемь сплошных проводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A solid-core cable uses one solid wire per conductor and in a four pair cable there would be a total of eight solid wires.

Еще один хороший пример Части II-это Pepsi, постоянно утверждающая, что они будут сбрасывать провод под напряжением Mountain Dew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another good example of part II is Pepsi continually claiming they will drop Mountain Dew Live Wire.

Необходимо, чтобы провод был закреплен снаружи флайера в любое время процедуры намотки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is necessary that the wire is fixed outside of the flyer at any time of the winding procedure.

Этот провод используется для передачи радиосигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This wire is used to transmit a radio signal.

Этот провод используется для передачи радиосигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With Walton as his first assistant, Jackson set to work with vigor.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «батарейный провод». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «батарейный провод» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: батарейный, провод . Также, к фразе «батарейный провод» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information