Белая окантовка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: white, Caucasian, whitey, honky, lily, blanch
имя существительное: white, whitey, ofay
сокращение: wh
белый свинец - white lead
белый пористый шоколад - aerated porous white chocolate
белый ярлык - white label
белый верблюд - white camel
белый пластмассовый стул - white plastic chair
великий белый путь - Great White Way
повидать белый свет - see world
белый предприниматель - businessman not connected with mafia
белый петролатум - liquefied petrolatum
белый тюльпан - wild tulip
Синонимы к белый: белизна, белый, белок, седой
Антонимы к белый: черный, красный, темный, грязный, цветной, смуглый, красноармеец, красноармейский, чернокожий, небелый
Значение белый: Цвета снега или мела ;.
плетеная окантовка - plaited band
цветная окантовка - colour fringe
серебристая окантовка - silver bezel
круговая окантовка - roll collar
окантовка бревен - log canting
окантовка низков - bottom piping
окантовка проема - frame around the opening
окантовка проема двери - frame around the door opening
окантовка проема люка - frame around the hatch opening
Синонимы к окантовка: окантовка, обрамление, бордюр, кайма, край, окаймление
Значение окантовка: Полоска, к-рой окантован рисунок, таблица и т. п., кант (во 2 знач.).
Затем к верхнему и нижнему краям полки была нанесена белая пластиковая окантовка, чтобы защитить их от повреждений. |
White plastic shelf edging was then applied to the top and bottom edges to protect them from damage. |
She wore linen trousers, topped with a white dress shirt and matching linen jacket. |
|
У боргов плоская белая кожа, что придает им почти зомби-подобный вид. |
Borg have flat, white skin, giving them an almost zombie-like appearance. |
Это часто белая ложь, которая щадит чувства других, отражает просоциальное отношение и делает возможным цивилизованный человеческий контакт. |
They are often white lies that spare another's feelings, reflect a pro-social attitude, and make civilized human contact possible. |
Тонкая белая полоска обегала по краям удлинившиеся черные надкрылья, скрывавшие от взгляда бледный пульсирующий живот. |
A thin white racing stripe ran along the edges of the now-elongated black wing carapaces, which hid the pale pulsing abdomen from view. |
У человека на экране была пушистая белая борода и длинный красный колпак, отороченный белым мехом. |
The man wore a big red stocking cap trimmed with white fur, and he had a huge bushy white beard. |
Then the pressure eased, and I knew she'd floated away. |
|
У нее родимое пятно на голове, и в ее черных вьющихся волосах проступает белая прядь. |
She has a birthmark on the front of her scalp, so the hair is streaked white on the black curls. |
Ослепительно-белая вспышка озарила улицу, и во все стороны разнеслась очередная волна грохота. |
The blue-white flash lit up the streets as the sound of the blast echoed through the tall buildings like a mad ricochet. |
Белая лодочная паучиха всплыла вместе с рекой в лодке, недолго поборолась и утонула. |
A white boat-spider floated up with the river in the boat, struggled briefly and drowned. |
Эта белая женщина принадлежит Белому Перу. |
That white woman is white feather's. |
Белая книга ЕЭК ООН позволит оценить развитие внутреннего водного транспорта с 1996 года, когда было опубликовано ее первое издание. |
The White Paper will assess the development of inland water transport since 1996 when the first UNECE White Paper was published. |
Сначала нам нужно убедиться в правильном положении головы для чего и нужна эта белая маска. |
First we have to make sure his head's in the right position, so he has this white mask on his face. |
Эй, берёза белая, ниже склонись, прими птичку в свои об'ятья. |
Lean down, dear whi te birch, enfold the li ttle bird, |
And the last white domino in that neighborhood falls. |
|
Она жертва жестокой нужды и невежества, но я не могу её жалеть: она белая. |
She is the victim of cruel poverty and ignorance, but I cannot pity her: she is white. |
Ее белая блузка и темно-синяя шелковая юбка составляли прелестное сочетание, а на голове у нее был капор, украшенный цветами. |
She was wearing a most pleasing combination of white blouse and dark blue silk skirt, and on her head she had a flowered raffia bonnet. |
На углу Блумсбери-сквер из конторы Фармацевтического общества выбежала белая собачонка и немедленно погналась за мной, обнюхивая землю. |
At the northward corner of the Square a little white dog ran out of the Pharmaceutical Society's offices, and incontinently made for me, nose down. |
Чёрно-белая лодка, обособленная от других. |
White and black boat, isolated from the others. |
Опьянению сопутствует черная и белая магия; вино всего лишь белая магия. |
There is, in fact, in the matter of inebriety, white magic and black magic; wine is only white magic. |
И такая белая кожа и яркий румянец на скулах; интересно, нет ли у него чахотки? |
He had a white skin and rather a high colour; she wondered if he was consumptive. |
Однажды, одна Белая Марсианка нарушила субординацию и отказалась убивать. |
One day, a White Martian broke rank and refused a kill order. |
Says the white lady in the black club. |
|
Когда я достигла слепого поворота выехала белая машина и почти сбила меня. |
When I reached the blind turn, a white car came around and... almost hit me. |
Сначала его листва идеально белая, а затем становится голубой с наступлением холодов. |
The leaves first turn pure white and then blue, when the weather gets cold. |
Североафриканец, метр семьдесят пять, черный пиджак, белая рубашка, черные брюки... |
North African, 175 cm, black jacket, white shirt, black trousers... |
There it is-the great white shark! |
|
White with pink flowers. |
|
Белая дамочка на драндулете? |
White lady in the hooptie? |
Белая с вышивкой. |
The white one with needlework. |
Белая перчатка относится к самому высокому уровню обслуживания для доставки тяжелых грузов на последнюю милю. |
White glove refers to the highest service level for last-mile delivery of heavy goods. |
Он обнаружил, что лучшим из этих растительных источников для извлечения Сахара была белая свекла. |
He found the best of these vegetable sources for the extraction of sugar was the white beet. |
Белая нижняя часть спины чистого горного голубя является его лучшей идентификационной характеристикой; две черные полосы на его бледно-серых крыльях также отличительны. |
The white lower back of the pure rock dove is its best identification characteristic; the two black bars on its pale grey wings are also distinctive. |
Гриффин родился в Оклахома-Сити, штат Оклахома, в семье Томми Гриффина, который имеет афро-гаитянское происхождение, и Гейл Гриффин, которая белая. |
Griffin was born in Oklahoma City, Oklahoma, to Tommy Griffin, who is of Afro-Haitian descent, and Gail Griffin, who is white. |
С тех пор цветная фотография стала доминировать в популярной фотографии, хотя черно-белая по-прежнему используется, будучи легче развиваться, чем цветная. |
Since then, color photography has dominated popular photography, although black and white is still used, being easier to develop than color. |
Белая книга-это авторитетный отчет или руководство, которое кратко информирует читателей о сложном вопросе и представляет философию издающего органа по этому вопросу. |
A white paper is an authoritative report or guide that informs readers concisely about a complex issue and presents the issuing body's philosophy on the matter. |
Белая горячка вследствие отмены алкоголя может лечиться бензодиазепинами. |
Delirium tremens due to alcohol withdrawal can be treated with benzodiazepines. |
Белая армия контролировала район на Севере, который был преимущественно аграрным и содержал мелкие или средние фермы и арендаторов. |
The White Army controlled the area to the north, which was predominantly agrarian and contained small or medium-sized farms and tenant farmers. |
На мгновение зажигается свет, и в комнате появляется белая кровать с балдахином. |
The lights turn on momentarily and one sees a white canopy bed in the room. |
Если кекуолк-это Негритянский танец, карикатурно изображающий некоторые белые обычаи, то что же это за танец, когда, скажем, белая театральная труппа пытается высмеять его как Негритянский танец? |
If the cakewalk is a Negro dance caricaturing certain white customs, what is that dance when, say, a white theater company attempts to satirize it as a Negro dance? |
Заглавная белая американка, по-видимому, является аналогом заглавной черной американки. |
Capitalized White American would appear to be the counterpart to capitalized Black American. |
Взъерошенная белая рубашка с длинными рукавами оставалась единственной постоянной на протяжении всего периода, хотя с появлением жилета ее стало меньше видно. |
The ruffled long-sleeved white shirt remained the only constant throughout the period, although less of it was seen with the advent of the waistcoat. |
Среди многих тайных обществ есть очень могущественная Великая Белая ложа, вдохновленная другими эзотерическими тайными обществами, такими как розенкрейцеры или масонство. |
Among the many secret societies, are the very powerful Great White Lodge, inspired other esoteric secret societies like the Rosicrucians, or Freemasonry. |
На нем изображены игривые четыре молодые девушки, где высокая белая девушка опирается рукой на голову более короткой черной девушки. |
It features playful, four young girls where tall white girl is leaning with her arm on a shorter black girl's head. |
Мисс Энн в моем районе Луизианы-это белая женщина, которая является главой дома. |
Miss Ann, in my section of Louisiana, is the white woman who is the head of the house. |
Белая работа может быть выполнена как на полотняной ткани, так и на ткани с подсчитанной нитью. |
Whitework may be worked on either plainweave or counted thread fabric. |
Сегодня униформа RV-это отличительная белая униформа с желтой отделкой. |
Today, the RV uniform is a distinctive white uniform, with yellow trim. |
Голубая и белая керамика восемнадцатого века из Делфта, в Нидерландах. |
Eighteenth century blue and white pottery from Delft, in the Netherlands. |
Белая ель подвержена сильному повреждению от весенних заморозков. |
White spruce is subject to severe damage from spring frosts. |
Белая ель произрастает на севере центральной части США и Канады. |
The White spruce is native to the north-central U.S. and Canada. |
В нижней части каждого рукава виднелась толстая белая полоса от запястья до локтя. |
The bottom of each sleeve featured a thick white stripe from wrist to elbow. |
Большая белая акула имеет крепкую, большую, коническую морду. |
The great white shark has a robust, large, conical snout. |
Нижняя сторона тела у большинства подвидов белая, слегка окрашенная в серый цвет. |
The underparts are white, slightly tinged with grey in most subspecies. |
Он состоит из искривленного листа с бисерной окантовкой, сужающейся к закругленному концу. |
It consists of a warped sheet with beaded edging, narrowing to a rounded terminal. |
На одной четверти имеется косая белая фасция, слегка присыпанная серой крапинкой, передне окаймленная черноватым налетом. |
There is an oblique white fascia at one-fourth, slightly sprinkled grey, anteriorly edged blackish. |
Самая известная версия-это черно-белая обработка 1932 года под названием Остров потерянных душ. |
The most acclaimed version is the 1932 black-and-white treatment called Island of Lost Souls. |
В 1985 году Уэйк опубликовала свою автобиографию Белая Мышь. |
In 1985, Wake published her autobiography, The White Mouse. |
Жертвы расизма начинают верить в идеологию, что они ниже, а белые люди и белая культура выше. |
The victims of racism begin to believe the ideology that they are inferior and white people and white culture are superior. |
Сине-белая наклейка КТ, прикрепленная внутри ветрового стекла, указывает, когда должен состояться следующий тест. |
Soil biota includes earthworms, nematodes, protozoa, fungi, bacteria and different arthropods. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «белая окантовка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «белая окантовка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: белая, окантовка . Также, к фразе «белая окантовка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.