Бесплатное высшее образование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бесплатного - free
бесплатно глюкоза - free glucose
бесплатно конфликта интересов - free of conflict of interest
бесплатно по запросу - free of charge upon request
бесплатно текстовое поле - free text box
гарантия бесплатно - guarantee free
ископаемое бесплатно - fossil free
выпуск новых акций для бесплатного пропорционального распределения между акционерами - scrip issue
листья бесплатно - leaves free
среднеазиатское ядерное оружие бесплатно - central asian nuclear-weapon-free
Синонимы к бесплатное: бесплатное предоставление, бесплатную, свободный
получать высшее образование - get higher education
высшее растение - higher plant
высшее выборное должностное лицо - top elected official
высшее и высшее образование - higher and tertiary education
высшее образование финансирование - higher education funding
высшее руководство операций - senior operations management
высшее руководство полиции - senior police management
высшее управление образованием - higher education management
высшее Я - higher self
вступительный экзамен в высшее учебное заведение - matriculation examination
Синонимы к высшее: самые высокие, наибольшее, наивысший, высочайшим, величайшие, больший, главный
имя существительное: education, formation, forming, generation, schooling, background, build, derivation, composition
сокращение: educ
образование шкурки резиновой смеси на вальцах - mill banding
образование жил - veining
высшее и высшее образование - higher and tertiary education
высшее образование финансирование совет по англии - higher education funding council for england
каждый человек имеет право на образование - every person has the right to education
какое образование - what education
включить образование - enable education
комплексное образование - integrated education
модульное образование - modular formation
некоторое формальное образование - some formal education
Синонимы к образование: образование, формирование, возникновение, создание, учреждение, воспитание, обучение, подготовка, развитие, совершенствование
Значение образование: То, что образовалось из чего-н..
Начальное образование в государственных школах бесплатное. |
Primary education is free at government run schools. |
Другие предлагаемые реформы включают в себя общенациональное всеобщее дошкольное образование, бесплатное обучение в колледже и реформу стандартизированного тестирования. |
Other proposed reforms have included nationwide universal preschool education, tuition-free college and reform of standardized testing. |
Взамен чему ты получила бесплатное проживание в меблированном доме. А теперь еще и высшее образование! |
In return for which you extorted free rent in a furnished house... and now a college education! |
Государственные средства выделялись также на сельские проекты, в рамках которых местные жители строили школы и дороги, а также предоставляли бесплатное медицинское обслуживание и образование. |
Government funds were also provided for village projects in which local people built schools and roads, while free health care and education were introduced. |
Это было достигнуто декретом 1927 года, который предусматривал бесплатное образование для тех, кто не мог позволить себе платить за обучение. |
This was achieved by a 1927 decree which provided free education for those unable to afford tuition fees. |
Это одна из немногих стран в мире, которая предоставляет всеобщее бесплатное образование от начальной до высшей ступени. |
It is one of the few countries in the world that provide universal free education from primary to tertiary stage. |
Доступ к бесплатному образованию позволил широким слоям бирманского общества в период после обретения независимости подняться по социальной лестнице. |
Access to free education enabled broad sections of the Burmese society in the post-independence phase to climb the social latter. |
По состоянию на осенний семестр 2011 года высшее образование бесплатно только для граждан Швеции, ЕС/ЕЭЗ и Швейцарии. |
As of autumn semester 2011, higher education is free of charge only for Swedish, EU/EEA, and Swiss citizens. |
Образование в Камбодже является бесплатным для всех учащихся, которые учатся в начальной школе, средней школе или средней школе. |
Education in Cambodia is free for all the students who study in Primary School, Secondary School or High School. |
В странах, где стоимость обучения девочек для семьи понижается за счет бесплатного образования или же за счет предоставления стипендий девочкам, зачисленным в школу, наблюдается повышение уровня зачисления девочек. |
In countries where the family's cost of schooling girls is lowered either by a no-fee policy or by a stipend for girls who enroll in school, girls' enrollment rate increases. |
Учащимся выплачиваются стипендии, образование девушек до 12 класса является бесплатным, поощряются распространение грамотности среди взрослых и неформальное обучение. |
Scholarships were awarded, women's education was free up to grade 12 and adult literacy and non-formal education were being promoted. |
Музей Hollywood Bowl Museum предлагает бесплатный вход, бесплатные самостоятельные экскурсии, бесплатные экскурсии с гидом и образовательные программы. |
The Hollywood Bowl Museum offers free admission, free self guided tour options, free guided tour options and educational programs. |
К 1891 году были приняты меры по обеспечению мелких землевладений и распространению бесплатного обязательного образования на всю страну. |
By 1891, measures for the provision of smallholdings had been made, and the extension of free, compulsory education to the entire country. |
Уроки проводятся бесплатно или по низкой цене в районе, где музыкальное образование в государственных школах было редкостью. |
Lessons are free or at low cost in an area where music education in the public schools was a rarity. |
The good news is that Grace will get a free education. |
|
Правительство проводит активные кампании в целях резкого увеличения охвата населения начальным образованием, в том числе благодаря развитию системы всеобщего бесплатного начального образования. |
The Government has vigorously campaigned on a big push to increase primary school enrollments, including the promotion of universal and free primary education. |
Система бесплатного образования, созданная в 1945 году, является результатом инициативы К. В. В. Каннангары и А. Ратнаяке. |
The free education system established in 1945, is a result of the initiative of C. W. W. Kannangara and A. Ratnayake. |
Одним из первых политических изменений стало право каждого гражданина на бесплатное начальное образование. |
One of the first policy changes was the right of every citizen to free primary education. |
Британское образование подразделяется на два сегмента: государственные школы, которые бесплатны, и частные школы, которые платны. |
British education is divided into two segments: state schools, which are free of charge, and private schools, which are paid for. |
Многие организации, включая все большее число муниципальных образований, также предоставляют бесплатный беспроводной доступ в интернет. |
Many organizations, including a growing number of municipal entities, also provide cost-free wireless access. |
Общеобразовательная школа предоставляет общее образование всем детям в возрасте от 7 до 16 лет и является бесплатной для всех граждан. |
The comprehensive school provides general education for all children aged 7 - 16, and is free of charge for all citizens. |
Система бесплатного образования была укреплена в результате принятия ряда дополнительных мер, расширивших доступ к системе образования детей из малоимущих семей. |
The free education system was further reinforced by several other policies which enabled poor children to participate in education. |
Было введено положение о выплате стипендий и бесплатном образовании для девочек до XII класса. |
A provision has been introduced for stipend and free education for girls up to grade XII. |
Эстонские граждане получают всеобщее медицинское обслуживание, бесплатное образование и самый длительный оплачиваемый отпуск по беременности и родам в ОЭСР. |
Estonian citizens receive universal health care, free education, and the longest paid maternity leave in the OECD. |
Протестантская трудовая этика остается важным культурным стержнем, а бесплатное образование-высоко ценимым институтом. |
The Protestant work ethic remains a significant cultural staple, and free education is a highly prized institution. |
Среднее образование стало бесплатным для всех учащихся; ранее оно было закрыто для бедных, которые не могли позволить себе платить за обучение. |
Secondary education was made free to all pupils; previously, it had been closed to the poor, who were unable to afford to pay tuition. |
С политическим резонансом сопряжен призыв к бесплатному начальному образованию, которое для многих все еще остается далекой перспективой. |
The call for free primary education, while still distant for many, had political resonance. |
Во время детства Мануэля его отец был основан в Женеве, где Мануэль получил образование в элитной школе, бесплатном учебном заведении. |
During Manuel's childhood his father was based in Geneva, where Manuel was educated at an elite school, the Free Institution of Education. |
Законопроект также предусматривает бесплатное образование и субсидии для студентов, чьи семьи испытывают финансовые трудности. |
The bill also authorized free education and subsidies for students whose families had financial difficulties. |
Образование в Румынии основано на бесплатном обучении, эгалитарной системе. |
Education in Romania is based on a free-tuition, egalitarian system. |
Бесплатное образование и специализированная подготовка предлагаются также тем, кто желает получить какую-либо прикладную профессию. |
Free education and specialised training are also provided to those who wish to attain certification in trade and vocational courses. |
Он выступал за бесплатное и обязательное образование во время 4-й сессии в Нагпуре в декабре 1910 года. |
He favored free and compulsory education during the 4th session at Nagpur in December 1910. |
В то время как в развитых странах люди воспринимают как данность бесплатное начальное и среднее образование, во многих бедных странах средние школы (и даже начальные) являются платными. |
While people in advanced countries take for granted free primary and secondary education, in many poor countries, secondary education, and even primary schools, require tuition. |
Это одна из немногих стран в мире, которая предоставляет всеобщее бесплатное образование от начальной до высшей ступени. |
It is one of the few countries in the world that provide universal free education from primary to tertiary stage. |
Хотя Skype является коммерческим продуктом, его бесплатная версия используется все чаще среди учителей и школ, заинтересованных в глобальных образовательных проектах. |
Although Skype is a commercial product, its free version is used with increasing frequency among teachers and schools interested in global education projects. |
Девочки вплоть до 12-го класса школы учатся бесплатно, и разработаны различные стимулы для того, чтобы увеличить охват девочек образованием и помешать им раньше времени бросить школу. |
Education for girls was free up to grade 12, and various incentives had increased girls' enrolment and prevented dropout cases. |
Доступ к бесплатному образованию гарантируется статьей 32 Конституции Румынии. |
Access to free education is guaranteed by Article 32 in the Constitution of Romania. |
три главных принципа: демократизация школы, обязательность образования и его бесплатность;. |
Three guiding principles: democratic, compulsory and free education;. |
Это было первое бесплатное образование, предоставленное женщинам в этой области. |
This was the first free education provided to females in this area. |
Государственное образование практически бесплатно, независимо от национальности. |
Public education is virtually free, regardless of nationality. |
В результате сокращения государственного финансирования произошло уменьшение как наличия, так и доступности бесплатного школьного образования. |
Diminished public funding reduced both the availability and the accessibility of free-of-charge schooling. |
Общее базовое образование является обязательным и предоставляется пользователю бесплатно. |
General Basic Education is mandatory and provided without cost to the user. |
Многие другие выступления Чемберлена были посвящены бесплатному государственному образованию и женщинам-учителям, а также лицензированию алкоголя и армейской дисциплине. |
Many of Chamberlain's other speeches were on the subject of free public education and female teachers, and on alcohol licensing and army discipline. |
План предусматривает повышение доходов сельских тибетцев до национальных стандартов к 2020 году и бесплатное образование для всех сельских тибетских детей. |
The plan calls for improvement of rural Tibetan income to national standards by 2020 and free education for all rural Tibetan children. |
Sneakernet, при содействии учителей, распространяет около 25 ГБ бесплатного образовательного программного обеспечения с открытым исходным кодом для школ, часто используя внешние жесткие диски. |
The sneakernet, facilitated by teachers, distributes about 25 GB of free, open-source educational software to the schools, often using external hard disks. |
Также, помимо государственных школ, существует целый ряд частных школ, где образование не бесплатное. |
Also, apart from state schools, there are a number of private schools, where education is not free of charge. |
Начальное и среднее образование в государственных школах является обязательным и бесплатным. |
Primary and secondary education are compulsory and free in public schools. |
Наряду с развитой системой школьного образования государство также обеспечивает бесплатное университетское образование, социальное обеспечение и всеобщую систему здравоохранения. |
Alongside a developed school educational system, the state also provides free university education, social security, and a universal health care system. |
Колония располагала школой и больницей в анклаве, которые обеспечивали поддержку сельским семьям посредством бесплатного образования и медицинского обслуживания. |
The colony had a school and hospital in the enclave which offered support to rural families through free education and health services. |
Оуэн был сторонником прав женщин, бесплатного государственного образования и выступал против рабства. |
Owen was an advocate for women's rights, free public education, and opposed slavery. |
Вода била изнутри, извивалась спиралью и образовала клубящееся облако вокруг самого Павека. |
Water looped and spiraled and formed a swirling cloud around Pavek himself. |
Следует напомнить, что задача мандата Специального докладчика заключается в обеспечении последовательного осуществления принципа обязательного бесплатного образования. |
It bears repeating that the Special Rapporteur's mandate is oriented towards progressive implementation of compulsory education free of charge. |
Однако списание средств не производится, так как пользователям, имеющим золотой статус Xbox Live Gold, игры по программе Игры со статусом GOLD предоставляются бесплатно. |
However, no charges will be made since Games with Gold is free to Xbox Live Gold members. |
Что делать тем, кто не может получить университетское образование? |
What about those who do not make it to university? |
A free hand grenade phone? |
|
Первый сезон сериала был выпущен бесплатно на YouTube начиная с апреля 2011 года, продвигаемый Machinima. |
The series' first season was released for free on YouTube starting in April 2011, promoted by Machinima. |
Дети, заболевшие до того, как разразился скандал 12 сентября, не имели права на бесплатную медицинскую помощь, предоставляемую государством. |
Children who fell ill before the scandal broke on 12 September were not entitled to free medical care offered by the State. |
Я уверен, что где-то есть действительно бесплатная игра для скачивания. |
I'm sure there is a truly free download game somewhere. |
У Facebook есть бесплатная онлайн-версия scrabble с более чем 800 000 участниками, пожалуйста, разрешите мне добавить ссылку на это приложение? |
Facebook has a free online version of scrabble with over 800,000 members, would I please be allowed to add the link to this application? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бесплатное высшее образование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бесплатное высшее образование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бесплатное, высшее, образование . Также, к фразе «бесплатное высшее образование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
