Более быстрое ускорение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сделать более серьезным - make more severe
более добрый - more good
более 10 миллионов - more than 10 million
более 14 лет - for over 14 years
более 900 человек - more than 900 people
более агрессивные действия - more aggressive action
более безопасным, чем когда-либо - more secure than ever
более беспокойным - more hectic
более в отношении - more concerning
более вероятно, пострадают - are more likely to suffer
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
быстрое падение - rapid fall
быстрое возмещение ущерба - prompt reparation
быстрое выравнивание - quick alignment
быстрое кровотечение - quick bleeding
быстрое обслуживание ремонта - fast repair service
быстрое переключение пользователей - fast user switching
быстрое понижение - rapid lowering
быстрое смешивание - rapidly mix
быстрое фото - quick picture
справедливое и быстрое - fair and speedy
имя существительное: acceleration, boost, precipitation, pickup, jump, speed-up
ускоренная эрозия - accelerated erosion
поперечное ускорение - lateral acceleration
ускоренное брожение - accelerated fermentation
рефлекс на ускорение - acceleratory reflex
ускоренный экономический рост - accelerated economic growth
ускоренный рост - accelerated growth
ускоренное обезлесение - accelerated deforestation
ускорение ударной нагрузки - acceleration shock load
массовое ускорение - massive acceleration
роль в ускорении - role in accelerating
Синонимы к ускорение: ускорение, учащение, акселерация, скачок, прыжок, переход, резкое повышение, резкий переход, пикап, подборщик
Кривошип SCW всегда легче и обеспечивает более быстрое ускорение двигателя, но может потребоваться более тяжелый маховик. |
The SCW crank is always lighter and allows more rapid engine acceleration but may need a heavier flywheel. |
Сопла большего диаметра обеспечивают более быстрое ускорение с более короткой фазой тяги, в то время как сопла меньшего диаметра обеспечивают меньшее ускорение с более длинной фазой тяги. |
Larger diameter nozzles provide faster acceleration with a shorter thrust phase, while smaller nozzles provide lower acceleration with a longer thrust phase. |
Разбивая используйте быстрое ускорение, чтобы придать мячу как можно больше скорости, чтобы противник не смог вовремя среагировать. |
Smashing use rapid acceleration to impart as much speed on the ball as possible so that the opponent cannot react in time. |
Гален прихрамывал к концу пресс-конференции, и Ффлур увела его смазать раны для ускорения заживления. |
Galen had been limping by the time we finished the conference, so Fflur had taken him off for some ointment to help speed his healing. |
Когда нежданно объявившаяся новая группа хевов начала сбрасывать ускорение, Рено с трудом сдержал стон. |
Reynaud smothered a groan as the fresh Peep force began to decelerate. |
Кэш - это временная область хранения, где с целью ускорения загрузки хранятся данные, к которым часто осуществляется доступ. |
A cache is a temporary storage area where frequently accessed data can be retained for rapid loading. |
Было отмечено, что в случае несостоятельности держателя лицензии принудительное исполнение любой оговорки об автоматическом прекращении контракта или ускорении исполнения будет невозможным. |
It was noted that, in the insolvency of the licensee, any termination or acceleration clause would be unenforceable. |
They often lead to the acceleration of much-needed reforms. |
|
Они обещают быстрое экономическое развитие, щедрые траты на создание инфраструктуры и теплые местечки для политических союзников и т. д. |
They promise rapid economic development, generous infrastructure spending, cushy low-work jobs for the politically connected, and so forth. |
Ок, траектория частиц наклоняется при помощи электромагнитных сил, что заставляет их продолжать ускорение, пока они не достигнут достаточной скорости. |
Okay, the particle track is bent using electromagnets, thrusting it into continuous acceleration until it reaches sufficient energy. |
Поскольку все это внутренние органы девушек, их быстрое развитие может привести к выпирающему животу. |
Since these are all internal organs in girls, their rapid development may cause the stomach to protrude. |
Ускорение времени позволяет разломам открываться в подпространстве. |
Faster time allows rifts to open up in subspace. |
Filmmaking is not fast food, Dawson. You can't rush it. |
|
We shall start the acceleration in exactly 25 minutes' time. |
|
Ускорение вниз по склону. |
Accelerating down the slope. |
Энсин, ускорение. |
Ensign, full about. |
ПД, ассоциированный с этими мутациями, имеет те же клинические особенности, но более ранний возраст начала и более быстрое когнитивное и моторное снижение. |
PD associated with these mutations has the same clinical features, but an earlier age of onset and a more rapid cognitive and motor decline. |
Ниже приведены три примера возрастающей сложности с выводами формул, управляющих скоростью и ускорением. |
Below are three examples of increasing complexity, with derivations of the formulas governing velocity and acceleration. |
В то же время произошло быстрое поднятие Тянь-Шаня со времен гималайской орогении, образовавшейся в результате столкновения Индо-и Евразийской плит. |
At the same time, there was rapid uplift of Tian Shan since Himalayan orogeny formed by the collision between Indo-plate and Eurasian Plate. |
Сила первоначально приводит к ускорению, параллельному ей самой, но магнитное поле отклоняет результирующее движение в направлении дрейфа. |
The force initially results in an acceleration parallel to itself, but the magnetic field deflects the resulting motion in the drift direction. |
Он также обнаружил, что пациенты, которые были обработаны серебряными повязками, имели более быстрое закрытие раны по сравнению с пациентами, которые были обработаны несеребряными повязками. |
It also found that patients who had been treated with silver dressings had a faster wound closure compared with patients who had been treated with non-silver dressings. |
Вы можете притвориться, что она дает равный трат всем rleigions, но быстрое посещение ее веб-сайта быстро рассеивает этот cliam. |
You may pretend she gives equel tratment to all rleigions, but a swift visit to her website dispells this cliam rapidly. |
Глицерин используется в киноиндустрии при съемке сцен с участием воды, чтобы предотвратить слишком быстрое высыхание участков. |
Glycerol is used by the film industry when filming scenes involving water to stop areas from drying out too quickly. |
Его можно также использовать для ускорения созревания плодов, а также в качестве сварочного газа. |
It can also be used to hasten fruit ripening, as well as a welding gas. |
Самым впечатляющим достижением сельского хозяйства Королевства, отмеченным во всем мире, стало его быстрое превращение из импортера в экспортера пшеницы. |
The Kingdom's most dramatic agricultural accomplishment, noted worldwide, was its rapid transformation from importer to exporter of wheat. |
Технологии оптимизации включают ускорение TCP, предварительную выборку HTTP и кэширование DNS среди многих других. |
Optimization technologies include TCP acceleration, HTTP pre-fetching and DNS caching among many others. |
Но это быстрое дело я должен сделать нелегко, чтобы слишком легкая победа не сделала приз легким. |
But this swift business I must uneasy make, lest too light winning Make the prize light. |
Хотя скорость определяется как скорость изменения положения, часто принято начинать с выражения для ускорения объекта. |
Although velocity is defined as the rate of change of position, it is often common to start with an expression for an object's acceleration. |
Масштабирование этой скорости до объекта с массой Земли предполагало очень быстрое охлаждение, требующее всего 100 миллионов лет. |
Scaling this rate to an object of Earth mass suggested very rapid cooling, requiring only 100 million years. |
Это расписание, как правило, генерирует быстрое, постоянное реагирование. |
This schedule typically generates rapid, persistent responding. |
Добавленная масса автомобиля замедлила ускорение с неизменным двигателем 425. |
The car's added bulk slowed acceleration with the unchanged 425 engine. |
Ниже приводится вывод формул для ускорений, а также фиктивных сил во вращающейся раме. |
The following is a derivation of the formulas for accelerations as well as fictitious forces in a rotating frame. |
В общем, медленное охлаждение приводит к небольшому количеству крупных кристаллов, в то время как быстрое охлаждение приводит к большому количеству мелких кристаллов. |
In general, slow cooling leads to a small number of large crystals, while rapid cooling leads to many tiny crystals. |
Даже если бы уровень смертности от Эболы наряду с охотой был снижен, надежды на быстрое выздоровление этих горилл практически не существует. |
Even if the rate of ebola mortality along with hunting was rebated, the promise of these gorillas making a fast recovery is virtually non-existent. |
Быстрое развертывание буровой установки на буровой площадке может привести к значительной экономии средств. |
Rapid deployment of the rig to the drilling site can translate into major savings. |
Она основывалась на убеждении, что никакая демократия не может принять жестких мер для сдерживания инфляции, успокоения инвесторов и ускорения экономического роста быстро и эффективно. |
It rested on the conviction that no democracy could take the harsh measures to curb inflation, reassure investors, and quicken economic growth quickly and effectively. |
Между 1960 и 1990 годами в Китае, Индии и Южной Корее наблюдалось самое быстрое падение индекса Джини неравенства в образовании. |
Between 1960 and 1990, China, India and South Korea had the fastest drop in education inequality Gini Index. |
Это ускорение постоянно изменяет направление скорости, чтобы быть касательной в соседней точке, тем самым вращая вектор скорости вдоль окружности. |
This acceleration constantly changes the direction of the velocity to be tangent in the neighboring point, thereby rotating the velocity vector along the circle. |
По состоянию на 2011 год Серный бетон использовался только в небольших количествах, когда необходимо быстрое отверждение или кислотостойкость. |
As of 2011, sulfur concrete has only been used in small quantities when fast curing or acid resistance is necessary. |
Для ускорения процесса отверждения смолы можно использовать горячую воду или пар. |
Hot water or steam can be used to accelerate the curing rate of the resin. |
Проект расширения Панамского канала для ускорения и продления экономической экспансии на некоторое время. |
The expansion project on the Panama Canal to boost and extend economic expansion for some time. |
Поскольку самоустойчивость обычно возникает на скоростях выше определенного порога, ускорение увеличивает вероятность того, что велосипед вносит свой вклад в собственную устойчивость. |
As self-stability typically occurs at speeds above a certain threshold, going faster increases the chances that a bike is contributing to its own stability. |
В vdpau реализована в программном обеспечении для X11 драйверы устройств, но зависит от ускорения графических процессоров. |
VDPAU is implemented in X11 software device drivers, but relies on acceleration features in the hardware GPU. |
Кроме того, тряска шейного отдела позвоночника может происходить при гораздо более низких уровнях скорости и ускорения головы, чем те, которые были зарегистрированы для SBS. |
Furthermore, shaking cervical spine injury can occur at much lower levels of head velocity and acceleration than those reported for SBS. |
Во второй половине фазы позы энергия используется для выполнения положительной работы по подъему и ускорению тела. |
In the second half of the stance phase energy is used to perform positive work to lift and accelerate the body. |
Для случая постоянного линейного ускорения замена реальной ситуации очень проста. |
For the case of constant linear acceleration, a substitute for the real situation is simple. |
Это похоже на постоянное нисходящее ускорение под действием силы тяжести С небольшой модификацией. |
This is like a constant downward acceleration due to gravity with a slight modification. |
Он состоит из кратковременного ускорения частоты сердечных сокращений, за которым следует медленное снижение до исходного уровня. |
It consists of a brief speed-up in heart rate, followed by a slow decrease back to the baseline rate. |
Быстрое выздоровление может наступить при естественных родах, кесаревом сечении или искусственном аборте. |
Prompt recovery may occur with natural parturition, Caesarean section or induced abortion. |
Возможными показаниями к вмешательству может быть быстрое увеличение роста или вовлечение черепных нервов. |
Possible indications for intervention would be a rapid increase in growth or involvement of cranial nerves. |
Это самое быстрое доказательство, почему же мы не упоминаем о нем? |
It is the quickest proof, why we do not mention it? |
Поскольку он был доступен, он также использовался для околозвукового ускорения, чтобы сократить время, необходимое и топливо, используемое для достижения круиза. |
As it was available, it was also used for transonic acceleration to reduce the time taken and fuel used to reach cruise. |
Этот вывод был основан на изучении более 280 000 строк программного кодирования на девяти транспортных средствах, участвовавших в более ранних инцидентах с внезапным ускорением. |
The finding was based on studying over 280,000 lines of software coding on nine vehicles involved in earlier sudden acceleration incidents. |
There is a quick change I would like to make. |
|
Многие сценические трюки, включая быстрое появление и исчезновение актеров, используют эти новшества. |
A number of stage tricks, including actors' rapid appearance and disappearance, employ these innovations. |
Вместо использования фактических данных о производительности было использовано расчетное гипотетическое ускорение. |
Instead of using actual performance data, the calculated hypothetical acceleration was used. |
Быстрое производство фильма означало, что мерчендайзинг был ограничен копией фигурки Турбо-человека, использованной в фильме. |
The film's swift production meant merchandising was limited to a replica of the Turbo-Man action figure used in the film. |
Я также считаю непростительным пренебрежение композицией, которая в конечном счете сыграла жизненно важную роль в ускорении карьеры и популярности Гершвина. |
I too find it inexcusable to disregard the composition that ultimately played a vital role in accelerating Gershwin's career and popularity. |
Быстрое обновление может привести к многочисленным конфликтам редактирования и другим проблемам с участием других пользователей. |
Rapid updating can result in many edit conflicts and other issues with contributions from others. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «более быстрое ускорение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «более быстрое ускорение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: более, быстрое, ускорение . Также, к фразе «более быстрое ускорение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
