Поперечное ускорение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Поперечное ускорение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lateral acceleration
Translate
поперечное ускорение -

- поперечный

имя прилагательное: transverse, cross, transversal, diametrical, diametric, diametral, crosscut, traverse, thwart

приставка: cross-

- ускорение [имя существительное]

имя существительное: acceleration, boost, precipitation, pickup, jump, speed-up



Было показано, что продольное ускорение оказывает большое и сложное влияние на поперечную динамику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Longitudinal acceleration has been shown to have a large and complex effect on lateral dynamics.

Стандартный танцевальный столб обычно состоит из полого хромированного, стального или латунного шеста с круглым поперечным сечением, идущего от пола до потолка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standard dance pole typically consists of a hollow chrome, steel, or brass pole with a circular cross section, running from floor to ceiling.

Кроме того, тряска шейного отдела позвоночника может происходить при гораздо более низких уровнях скорости и ускорения головы, чем те, которые были зарегистрированы для SBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, shaking cervical spine injury can occur at much lower levels of head velocity and acceleration than those reported for SBS.

Ускорение темпов экономического роста в США в конце 1990-х годов озадачивало тех из нас, кто наблюдал за происходящим по другую сторону Атлантического океана в Западной Европе: где была европейская новая экономика?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The acceleration of US economic growth in the late 1990's posed a puzzle for those of us who looked across the Atlantic at Western Europe: where was Europe's new economy?

Она улыбнулась ему через плечо и свернула в поперечный коридор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She smiled over her shoulder, turned into a cross corridor.

Когда нежданно объявившаяся новая группа хевов начала сбрасывать ускорение, Рено с трудом сдержал стон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reynaud smothered a groan as the fresh Peep force began to decelerate.

В условиях ускорения экономического роста и процветания в регионе образуется все больше твердых отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased economic growth and prosperity in the region is coupled with increasing generation of solid waste.

Исследования изменения временных рядов вторичных частиц могут пролить свет на высокоэнергетические механизмы ускорения частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research into the fluctuation in the time series of secondary particles can shed light on the high-energy particle acceleration mechanism.

Кэш - это временная область хранения, где с целью ускорения загрузки хранятся данные, к которым часто осуществляется доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cache is a temporary storage area where frequently accessed data can be retained for rapid loading.

Они часто приводят к ускорению столь необходимых реформ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They often lead to the acceleration of much-needed reforms.

Если их скорость помножить на скорость игроков, сбивающих их, то сила ускорения свободного падения будет эквивалента силе удара молотком по шлему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, their speed multiplied by the speed of the men who hit them, the G-forces generated... equivalent to hitting them on the helmet with a sledgehammer.

На этой глубине ускорение должно было упасть до 0,98, вместо этого мы получаем увеличение ускорения на 1,07...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this depth acceleration should drop to 0.98, instead it rose by 1.07....

Ок, траектория частиц наклоняется при помощи электромагнитных сил, что заставляет их продолжать ускорение, пока они не достигнут достаточной скорости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, the particle track is bent using electromagnets, thrusting it into continuous acceleration until it reaches sufficient energy.

Мы начнём ускорение ровно через 25 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We shall start the acceleration in exactly 25 minutes' time.

Ускорение вниз по склону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accelerating down the slope.

Да, или прыжки с парашютом, гонки на ускорение, охота на крупного зверя

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, or skydmng, drag racing, big-game hunting.

Вид сбоку поперечного сечения вытравленной фольги анода низшего напряжения 10 В.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cross-section side view of etched 10 V low voltage anode foil.

Поперечное сечение захвата излучения для Th-232 более чем в три раза больше, чем у U-238, что обеспечивает более высокую конверсию в делящееся топливо, чем у U-238.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The radiative capture cross section for Th-232 is more than three times that of U-238, yielding a higher conversion to fissile fuel than that from U-238.

Он запустил крупную программу по ускорению производства вооружений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He launched a major program to speed up arms production.

Рядовые КККП носят поперечный ремень через левое плечо, чтобы поддерживать пистолет, надетый на правую сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RCMP enlisted ranks wear the cross belt over the left shoulder to support the pistol worn on the right side.

Приливное ускорение Луны замедляет скорость вращения Земли и увеличивает расстояние между Землей и Луной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tidal acceleration of the Moon slows the rotation rate of the Earth and increases the Earth-Moon distance.

Вызов и возврат имеют встроенную аппаратную поддержку и ускорение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Call and Return have native hardware support and acceleration.

Сила первоначально приводит к ускорению, параллельному ей самой, но магнитное поле отклоняет результирующее движение в направлении дрейфа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The force initially results in an acceleration parallel to itself, but the magnetic field deflects the resulting motion in the drift direction.

Разница заключалась в том, что lowline McLaren MP4/4 были неприкасаемы при ускорении, и у них было лучшее сцепление с любой другой машиной на сетке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The difference was that the lowline McLaren MP4/4's were untouchable under acceleration and they had superior grip to any other car on the grid.

Одним из распространенных примеров поперечно-изотропного материала с одной осью симметрии является полимер, армированный параллельными стеклянными или графитовыми волокнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One common example of transversely isotropic material with one axis of symmetry is a polymer reinforced by parallel glass or graphite fibers.

Река Мохаве является основным водотоком в пустыне Мохаве, и река Санта-Ана осушает большую часть поперечных хребтов, поскольку она делит Южную Калифорнию пополам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mojave River is the primary watercourse in the Mojave Desert, and the Santa Ana River drains much of the Transverse Ranges as it bisects Southern California.

Геометрически поперечное сечение представляет собой горизонтальную ортогональную проекцию здания на вертикальную плоскость, причем вертикальная плоскость прорезает здание насквозь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geometrically, a cross section is a horizontal orthographic projection of a building on to a vertical plane, with the vertical plane cutting through the building.

Сознавая ускорение развития биологии и медицины;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conscious of the accelerating developments in biology and medicine;.

Полимеры с высокой плотностью поперечных связей проявляют более низкую абсорбирующую способность и набухают, но прочность геля более твердая и может поддерживать форму частиц даже при умеренном давлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High cross-link density polymers exhibit lower absorbent capacity and swell, but the gel strength is firmer and can maintain particle shape even under modest pressure.

Хотя скорость определяется как скорость изменения положения, часто принято начинать с выражения для ускорения объекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although velocity is defined as the rate of change of position, it is often common to start with an expression for an object's acceleration.

Внешняя темная поперечная линия передних крыльев продолжается на задних крыльях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outer dark crossline of the forewings continues on the hindwings.

Добавленная масса автомобиля замедлила ускорение с неизменным двигателем 425.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The car's added bulk slowed acceleration with the unchanged 425 engine.

Ниже приводится вывод формул для ускорений, а также фиктивных сил во вращающейся раме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is a derivation of the formulas for accelerations as well as fictitious forces in a rotating frame.

Там, где ширина улицы неравномерна, наблюдается эффект Вентури, когда ветер проходит через небольшие отверстия, что еще больше усиливает ускорение ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where the street width is non-uniform, a Venturi effect is seen when winds funnel through small openings, further enhancing the acceleration of winds.

Он состоит из мелкозернистого и среднезернистого поперечно-слоистого песчаника с глинистыми разрывными пластами и субкруглыми литовыми пластами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is made up of fine to medium grained cross-stratified sandstone with mudstone rip-up clasts and sub-rounded lithic clasts.

На сегодняшний день существует только одна зарегистрированная поперечная Речная горилла в неволе, содержащаяся в Центре дикой природы Лимбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To date, there is only one recorded Cross River gorilla in captivity, held at the Limbe Wildlife Center.

Биоэлектрические повязки могут быть эффективны в нападении на некоторые устойчивые к антибиотикам бактерии и ускорении процесса заживления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bioelectric dressings can be effective in attacking certain antibiotic-resistant bacteria and speeding up the healing process.

Он имеет 445 км в поперечнике, что составляет более 2/5 диаметра Луны, и является одним из крупнейших кратеров в Солнечной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is 445 km across, more than 2/5 of the moon's diameter, and is one of the largest craters in the Solar System.

Дорсальные позвонки относительно длинны по сравнению с их шириной, причем длина всегда больше половины ширины поперечных отростков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dorsal vertebrae are relatively long compared to their width, with length always more than half the width across the transverse processes.

Каждая из его поперечных головок цилиндров имеет одну свечу зажигания и четыре клапана, приводимые в действие двумя верхними распределительными валами с зубчатым приводом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of its crossflow cylinder heads has a single spark plug and four valves, activated by gear-driven double overhead camshafts.

Буридан и Альберт Саксонский также ссылаются на Абу-л-Бараката, объясняя, что ускорение падающего тела является результатом его возрастающего импульса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buridan and Albert of Saxony also refer to Abu'l-Barakat in explaining that the acceleration of a falling body is a result of its increasing impetus.

Это ускорение постоянно изменяет направление скорости, чтобы быть касательной в соседней точке, тем самым вращая вектор скорости вдоль окружности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This acceleration constantly changes the direction of the velocity to be tangent in the neighboring point, thereby rotating the velocity vector along the circle.

Для ускорения процесса отверждения смолы можно использовать горячую воду или пар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hot water or steam can be used to accelerate the curing rate of the resin.

Проект расширения Панамского канала для ускорения и продления экономической экспансии на некоторое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The expansion project on the Panama Canal to boost and extend economic expansion for some time.

Несмотря на то, что существует несколько ограниченных исследований на поперечных речных горилл, есть достаточно, чтобы сделать вывод, что эти животные в настоящее время способны поддерживать выживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even though there is somewhat of a limited research on Cross River gorillas, there is enough to conclude that these animals are currently able to sustain survival.

В vdpau реализована в программном обеспечении для X11 драйверы устройств, но зависит от ускорения графических процессоров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VDPAU is implemented in X11 software device drivers, but relies on acceleration features in the hardware GPU.

Во второй половине фазы позы энергия используется для выполнения положительной работы по подъему и ускорению тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the second half of the stance phase energy is used to perform positive work to lift and accelerate the body.

Это похоже на постоянное нисходящее ускорение под действием силы тяжести С небольшой модификацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is like a constant downward acceleration due to gravity with a slight modification.

Lenovo использует свои тесные отношения с дистрибьюторами для получения информации о рынке и ускорения разработки продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lenovo uses its close relationships with distributors to gain market intelligence and speed up product development.

Эти изменения стоили ему ускорения и скорости набора высоты, хотя он оставался быстрым в горизонтальном полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These changes cost it acceleration and climb rate, though it remained fast in level flight.

Он состоит из кратковременного ускорения частоты сердечных сокращений, за которым следует медленное снижение до исходного уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consists of a brief speed-up in heart rate, followed by a slow decrease back to the baseline rate.

Был затребован ускоренный судебный процесс, но итальянский суд отказал в ускорении разбирательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bill would also have prohibited broadcast channels from negotiating for carriage of its non-broadcast channels.

Канал ствола был шестигранным в поперечном сечении, а снаряд представлял собой длинный болт, закрученный в соответствии с нарезами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bore was hexagonal in cross-section, and the projectile was a long bolt that twisted to conform to the rifling.

Рама имеет два продольных и несколько поперечных кронштейнов, в то время как кабина имеет тип трамбуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frame has two longitudinal and several transversal brackets, while the cab is a trambus type.

Сила, умноженная на давление площади, обеспечивает ускорение массы снаряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Force, pressure times area, provides an acceleration to the mass of the projectile.

С другой стороны, соматографические иллюзии возникают в результате линейных ускорений, стимулирующих отолитовые органы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somatogravic illusions, on the other hand, occur as a result of linear accelerations stimulating the otolith organs.

Влага, составляющая облако, измеряется от 1 до 40 микрон в поперечнике, слишком мелкая, чтобы образовывать капли дождя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The moisture that makes up the cloud measure between 1 and 40 microns across, too fine to form rain droplets.

Я также считаю непростительным пренебрежение композицией, которая в конечном счете сыграла жизненно важную роль в ускорении карьеры и популярности Гершвина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I too find it inexcusable to disregard the composition that ultimately played a vital role in accelerating Gershwin's career and popularity.

Это означало бы, что квазар, изменяющийся во временном масштабе в несколько недель, не может быть больше нескольких световых недель в поперечнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would mean that a quasar varying on a time scale of a few weeks cannot be larger than a few light-weeks across.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «поперечное ускорение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «поперечное ускорение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: поперечное, ускорение . Также, к фразе «поперечное ускорение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information