Более полная версия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
отнесение события к более раннему времени - assignment of events to an earlier time
столкнуться с более сильным противником - catch a tartar
тем более если - if
100 или более - 100 or more
более 10 минут - over 10 minutes
более 14 дней - over 14 days
более 15 дней - over 15 days
более 5 лет назад - more than 5 years ago
более 6 месяцев назад - more than 6 months ago
более беспорядочным - more disorderly
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
полная остановка - full stop
полная ватерлиния - bluff water line
полная средняя школа - senior secondary school
есть полная уверенность, что - have every confidence that
полная структура - full structure
полная библиотека - full library
полная комплексная гипербола - complete complex hyperbola
полная мощность и полномочия - full power and authority
полная контактная информация - complete contact information
полная непрерывность - full continuity
рудиментарная версия - rudimentary version
альфа-версия приложения - alpha of the application
ß-версия - ß-version
более длинная версия - longer version
завершена версия - completed version
версия 10 или более ранних версий - version 10 or earlier
версия планшета - a tablet version
версия прототипа - prototype version
какая версия верна - which version is correct
мини-версия - mini version
Синонимы к версия: вариант, редакция, издание, объяснение, модификация, разновидность, трактовка, вариация, разночтение
Антонимы к версия: доказанный факт
Значение версия: Разновидность, вариант в изложении, толковании чего-н., в рассказе о чём-н..
Полная 87-секундная версия его была использована только в течение первого сезона. |
The full 87-second version of it was only used during the first season. |
Был разработан короткий IQ-код, состоящий из 16 элементов, и был признан таким же действительным, как и полная версия. |
A Short IQCODE has been developed, consisting of the 16 items, and has been found to be as valid as the full version. |
Полная 50-минутная версия Black Rock Shooter с субтитрами на семи языках была выпущена в виде бесплатного DVD в комплекте с журналом Hobby Japan 24 июля 2010 года. |
The full 50-minute version of Black Rock Shooter is subtitled in seven languages, and was released as a free DVD bundled with Hobby Japan magazine on July 24, 2010. |
Более полная версия этого предложения, по-видимому, также была повторена в следующем разделе. |
A more complete version of this sentence also seems to have been repeated in the section that follows. |
Полная версия туза Тьюринга была построена только после его смерти. |
The full version of Turing's ACE was not built until after his death. |
Вскоре последовала полная версия альбома, в которой были представлены дальнейшие записи с 1985 по 1990 год. |
A full album version soon followed which featured further recordings from 1985 to 1990. |
в школах и после успешной пробной версии полная версия-кайф! |
in schools and after a successful trial a full version - Buzz! |
Полная 132-минутная версия не была замечена снова, пока она не появилась на кабельном телевидении в 1994 году. |
The full 132 minute version was not seen again until it turned up on cable television in 1994. |
Ну, не полная версия каждой картинки в Commons, а ограниченная версия тех, что используются в энциклопедии. |
Well, not a full version of every picture in Commons but a restricted resolution version of those used in the encyclopedia. |
Полная версия системы LFM включает в себя все компоненты версии LFM Access и модуль, позволяющий осуществлять анализ данных об использовании и загрузке парка оборудования. |
The Basic version of the LFM includes all functions of the Access version. Further on in the Basic version a analysis of use and availability is possible. |
По состоянию на 2011 год Полная версия КПР редко использовалась клиницистами или в психиатрических исследованиях. |
As of 2011 the complete version of the CPRS was seldom used by clinicians or in psychiatric research. |
Ури Рубин утверждает, что существует полная версия иснада, продолжающаяся до Ибн Аббаса, но она сохранилась лишь в нескольких источниках. |
Uri Rubin asserts that there exists a complete version of the isnad continuing to ibn ‘Abbās, but this only survives in a few sources. |
Полная версия была выпущена 23 октября 1992 года и, как сообщается, хорошо продавалась для игры на движке ПК. |
The full version was released on October 23, 1992 and reportedly sold well for a PC Engine game. |
Это наиболее полная версия литовских хроник, составленная по рукописям, датируемым первой половиной XVI века. |
It is the most comprehensive version of the Lithuanian chronicles, compiled from manuscripts dating from the first half of the 16th century. |
Полная версия Come Walk With Me была опубликована полтора года спустя, в сентябре 2013 года. |
The full version of Come Walk With Me was shared one and a half year later, in September 2013. |
Старая версия-полная неразбериха, особенно в сравнении. |
The old version is a complete mess, especially in comparison. |
Полная версия Subnautica была выпущена 23 января 2018 года для Steam. |
The complete version of Subnautica was released on January 23, 2018 for Steam. |
В США сокращенная версия была опубликована под названием Долгий день Земли; полная версия была опубликована там только в 1976 году. |
In the US, an abridged version was published as The Long Afternoon of Earth; the full version was not published there until 1976. |
Да, Это полная версия истории как Лили и я встретились. |
Yes, that is the unabridged story of how lily and I met. |
Полная версия игры поднялась в августе 1995 года до 19-го места в топе полноценных игр, в то время как условно-бесплатная версия упала до 7-го места в топе коммерческих игр. |
The full game rose back up in August 1995 to No. 19 of the top full price games, while the shareware version fell down to No. 7 of the top commercial titles. |
в 2006 году, а полная версия MTV Unplugged в Нью-Йорке в 2007 году. |
in 2006, and the full version of MTV Unplugged in New York in 2007. |
В 1948 году вышла полная французская версия, а также датская и норвежская версии. |
In 1948 a complete French version came out, as well as the Danish and Norwegian versions. |
Полная версия Амдуата, важного погребального текста Нового Царства, находится в вестибюле, что делает его первой гробницей, где египтологи нашли полный текст. |
A complete version of Amduat, an important New Kingdom funerary text, is in the vestibule, making it the first tomb where Egyptologists found the complete text. |
Полная версия Melty Blood была выпущена в декабре 2002 года для Windows. |
The full version of Melty Blood was released in December 2002 for Windows. |
Самая полная версия, состоящая из двух компакт-дисков и 46 треков, была выпущена 26 апреля 2011 года под лейблом La-La Land Records. |
The most complete version, consisting of two CDs and 46 tracks, was released on April 26, 2011 under La-La Land Records. |
Эта версия была показана как NP-полная аналогично неограниченной версии. |
This version was shown to be NP-complete likewise to the unrestricted version. |
Всё в христианском богослужении - драма, полная знаков и символов. |
All Christian worship is drama, full of sign and symbol. |
Дома у нас была бы полная галерея и онлайн-трансляция. |
If we were back at home, we'd have a full gallery, a webcast. |
We have the complete Hijab collection. |
|
Оригинальная версия ролика с тем самым инцидентом была отправлена во все СМИ прямо сейчас, но я хотел бы, чтобы офицер Акоста и все вы...услышали об этом от меня. |
The unedited video of the incident in question is being disseminated to all media outlets as we speak, but I wanted Officer Acosta- and all of you- to hear it from me first. |
Полная и тщательная ревизия имеющихся на кухне специй. |
A complete and total overhaul of the kitchen spices. |
I know you've got a waiting room full of frozen faces. |
|
И, конечно, будет полная учебная нагрузка. Еще нужно будет соблюдать пункт о моральном облике. |
And of course, carry a full course load, uh, abide by the character clause. |
Хорошо. Нам нужна полная компенсация, здесь и сейчас. |
Good, because we want our compensation up front. |
Это же карликовая версия. |
This is the midget version. |
Полная серия была добавлена к потоковому сервису Netflix в США в 2011 году. |
The complete series was added to the Netflix streaming service in the US in 2011. |
Плакатная версия его иллюстрации является частью коллекции Метрополитен-музея искусств. |
A poster version of his illustration is part of the collection of the Metropolitan Museum of Art. |
It is living life completely, fully and wonderfully. |
|
С 2003 по 2005 год была продана ограниченная версия модели LS. |
From 2003 to 2005 a Limited Edition version of the LS model was sold. |
Версия для ПК, с другой стороны, получила более смешанные отзывы. |
The PC version, on the other hand, received more mixed reviews. |
В октябре 2012 года была анонсирована еще одна новая версия Google Analytics под названием Universal Analytics. |
In October 2012 another new version of Google Analytics was announced, called 'Universal Analytics. |
Однако со временем притяжательная версия стала доминирующей. |
However over time the possessive version has become dominant. |
Подростковая версия Джесси Чемберса появляется как вспышка Вселенной Ame-Comi. |
A teenage version of Jesse Chambers appears as the Flash of the Ame-Comi universe. |
Изображение переделано SimpsonsFan08 25 апреля 2008 года. Версия 2.0 разработана в июле 2017 года Ноем Кастином. |
Image redone by SimpsonsFan08 on April 25, 2008. 2.0 version designed in July 2017 by Noah Kastin. |
- Версия песни Огги из Девонпорта, 1951 год. |
—A version of an Oggie Song from Devonport, c. 1951. |
Длина волны для его зеленого состава составляет 520 Нм, его аква-или сине-зеленая версия излучает при 505 Нм, а его синий излучает при 490 Нм. |
The wavelength for its green formulation is 520 nm, its aqua, or blue-green, version emits at 505 nm, and its blue emits at 490 nm. |
Как правило, полная резервная копия всех файлов выполняется один раз или через нечастые промежутки времени, что служит отправной точкой для инкрементного хранилища. |
Typically a full backup of all files is once or at infrequent intervals, serving as the reference point for an incremental repository. |
Существует также альтернативная версия того, как архетип эскалации может повлиять на конкуренцию среди детей. |
There is also an alternative version of how competition amongst children can be affected by escalation archetype. |
Я не мог этого вынести, но я ничего не мог сделать, чтобы остановить это; это была полная беспомощность. |
I couldn't bear it but there was nothing I could do to stop it; there was a total helplessness. |
Нынешняя версия слишком жестка в утверждении, кто может и не может освободить место для такого рода верований в своих собственных метафизических верованиях. |
The current version is far too rigid in asserting who can and cannot make room for these sorts of beliefs in their own metaphysical beliefs, as well. |
Полная классификация, учитывающая все сочетания звуковых изменений и окончаний, содержит около семидесяти типов, не считая неправильных глаголов. |
A full classification, considering all combinations of sound changes and ending patterns, contains about seventy types, not including irregular verbs. |
После выхода во всем мире английская версия фильма с субтитрами называлась дуэль за золото. |
After release the film's worldwide English subtitled version was titled Duel for Gold. |
Хотя полная защита, безусловно, гарантирована, я задаюсь вопросом, Может ли в конечном счете быть лучшей идеей оставить его полузащищенным. |
While full protection is certainly warranted, I wonder whether it might ultimately be a better idea to leave it semi-protected. |
Полная селективность участка возможна с добавлением метилдихлоралюминия кислоты Льюиса. |
Complete site selectivity is possible with the addition of the Lewis acid methyldichloroaluminium. |
Оригинальная версия В настоящее время выходит в эфир предстоящий сезон статус неизвестен больше не выходит в эфир. |
Original Version Currently airing Upcoming season Status unknown No longer airing. |
Версия 5.0, выпущенная в 2019 году, включает в себя патчи для уязвимостей безопасности Spectre и Meltdown и другие улучшения функций. |
Version 5.0, released in 2019, includes patches for the Spectre and Meltdown security vulnerabilities and other feature enhancements. |
Полная разработка и внедрение будет зависеть как от спроса, так и от финансирования со стороны ВВС США. |
Of these five, all but one are relatively descriptive in their respective definitions. |
Полная астенозооспермия, то есть 100% иммотильные сперматозоиды в эякуляте, регистрируется с частотой 1 из 5000 мужчин. |
Complete asthenozoospermia, that is, 100% immotile spermatozoa in the ejaculate, is reported at a frequency of 1 of 5000 men. |
Это жизнь, полная прекрасных обещаний. |
This is a life full of beautiful promise. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «более полная версия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «более полная версия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: более, полная, версия . Также, к фразе «более полная версия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
