Более разнообразный рельеф местности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
более быстрый - quicker
более, чем достаточно - more than enough
более продолжительный - more lasting
более чем в два раза - more than twice
более полное - fuller
более 15 минут - over 15 minutes
более 20 процентов - more than 20 per cent
более бычьим - increasingly bullish
более важный источник - a more important source
более верным - more faithful
Синонимы к более: еще, больше, сильнее, гораздо, побольше, свыше, паче, вяще
Значение более: Больше.
имя прилагательное: diverse, various, varied, diversified, variegated, varicoloured, varicolored, manifold, multifarious, miscellaneous
сокращение: misc., var.
богата и разнообразна - rich and diverse
весьма разнообразны - highly diverse
инициативы разнообразия - diversity initiatives
их разнообразный спектр - their diverse range
культурно разнообразные группы - culturally diverse groups
Разнообразие игр - variety of games
разнообразные темы - varied topics
разнообразие птицы - bird diversity
программы разнообразия - variety programs
создание разнообразия - creation of diversity
Синонимы к разнообразный: многообразный, многогранный, разнообразный, разносторонний, различный, разнородный, разный, многосторонний, смешанный
Антонимы к разнообразный: единственный, единый, односторонний, однородный, однообразный, монотонный, рутинный, унифицированный, единообразный, непротиворечивый
Значение разнообразный: Различный, неодинаковый по каким-н. признакам.
рельефное изображение - relief image
благоприятные формы рельефа - favourable relief features
аппаратура системы следования рельефу местности - terrain-following equipment
отмывка рельефа - hill shading
вырезанные в рельефе - carved in relief
лазерная система обеспечения огибания рельефа местности - laser terrain following system
штамп для рельефного тиснения - cameo-book stamp
следование рельефу местности при ручном управлении - manual terrain following
почвы и рельеф местности - soil and terrain
стадия ранней молодости рельефа - topographic infancy
Синонимы к рельеф: ландшафт, панно, барельеф, топография, высокогорье
Значение рельеф: Выпуклое изображение на плоскости.
сельская местность - countryside
недоступная местность - inaccessible terrain
контролирование участка местности без занятия его войсками - control without occupation
приятная сельская местность - pleasant countryside
находясь в сельской местности - being in rural areas
РЛС обеспечения автоматического следования рельефу местности - automatic terrain-following radar
следование рельефу местности при ручном управлении - manual terrain following
отдалённая местность - remote locality
сельской местности пейзаж - countryside landscape
радиолокационное корреляционное наведение по изображению рельефа местности - radar area correlation guidance
Синонимы к местности: области, арены, бейливики, баронства
Значение местности: Какое-н. определённое место, пространство, участок на земной поверхности.
Для горных экосистем характерно исключительно разнообразие, однако они уязвимы в силу таких факторов, как крутые склоны, высота и экстремальный рельеф местности. |
Mountain ecosystems are exceedingly diverse but fragile because of the steep slopes, altitude and extreme landscapes. |
Джон Толл, кинооператор, заявил, что остров был также выбран за его сходство с Вьетнамом, основанное на его густой листве, разнообразии местности и погоде. |
John Toll, the cinematographer, stated the island was also selected for its similarity to Vietnam, based on its dense foliage, variety of terrains, and weather. |
Из-за разнообразной местности и широкого спектра обязанностей десантников, они используют широкий спектр наземных, воздушных и водных патрульных машин. |
Due to the varied terrain and wide scope of the Troopers' duties, they employ a wide variety of land, air, and water patrol vehicles. |
Здесь есть большой простор для научного туризма с разнообразием видов морских обитателей: 250 различных коралловых рифов и 1000 видов рыб. |
There is great scope for scientific tourism with diversity in marine life species; 250 different coral reefs and 1000 species of fish. |
Блюда из морепродуктов очень известны и богаты разнообразием. |
The seafood dishes are very famous and rich in variety. |
В сельской местности существует полигамия, и большинство мужчин имеют по несколько жен. |
Polygamy is accepted in the rural societies and most men have more than one wife. |
Но позиция ЕС как защитника лингвистического разнообразия не может скрыть надвигающийся стихийный массовый переход на английский язык. |
But the EU's posture as a protector of linguistic diversity cannot hide the stampede toward English that is underway. |
разработать дальновидные подходы по развитию разнообразия в обществе и по борьбе с расизмом;. |
Develop forward-looking approaches to promote diversity and combat racism;. |
Было предложено также отметить в проекте руководства, что разнообразие процедур подтверждения предполагает наличие разных связанных с ними расходов. |
It was also suggested that the draft Guide should point out that variety among acknowledgement procedures implied variety of the related costs. |
В Афганистане K-MAX применялся на малых высотах в горной местности, а поэтому поддерживать такую связь было нереально. |
In Afghanistan, the K-MAX was used at low altitudes and in mountainous regions, so maintaining a good connection wasn’t feasible. |
Отсюда проистекает изумительное внешнее разнообразие подобного рода зданий, в основе которых заключено столько порядка и единства. |
Hence, the prodigious exterior variety of these edifices, at whose foundation dwells so much order and unity. |
Установить ограждение, прочесать местность.. |
Set up a perimeter and comb the area. |
Кругом расстилается безлюдная и дикая местность. |
It is a scene terrifically desolate. |
The landscape was much the same as that through which we had passed. |
|
На равнинной местности волна прокатится на 1000-1200 км вглубь суши. |
Where the land is flat, the wave will wash inland 600 to 700 miles. |
Вот напрягитесь, припомните, как у вас говорят, этот самый... план местности. |
Try to remember... The place's topography, as you would say. |
Посылает высокочастотный импульс записывает отражение, составляет карту местности. |
Sends out a high-frequency pulse records the response time for mapping an environment. |
Он был хорошим солдатом, но он плохо ориентировался на местности. |
He was a good soldier, that boy, but he had no sense of direction. |
But you have a whole variety of flavors! |
|
Нам лучше не оставаться долго на открытой местности. |
We shouldn't stay out in the open for too long. |
Пусть все подразделения оцепят эту местность в радиусе 2 километров. |
I want all units to setup a two kilometer radius around this area. |
Это стройные, питающиеся землей насекомоядные открытой местности. |
They are slender, ground feeding insectivores of open country. |
Из-за большого разнообразия документов, которые могут быть выражены с помощью синтаксиса XML, необходимы дополнительные типы MIME, чтобы различать языки. |
Because of the wide variety of documents that can be expressed using an XML syntax, additional MIME types are needed to differentiate between languages. |
Официальное расследование пришло к выводу, что причиной крушения стал управляемый полет на местности из-за ошибки пилота. |
The official investigation concluded that the crash was caused by controlled flight into terrain due to pilot error. |
Аллювий может содержать ценные руды, такие как золото и платина, а также большое разнообразие драгоценных камней. |
Alluvium can contain valuable ores such as gold and platinum and a wide variety of gemstones. |
Операция примечательна тем, что японцы использовали велосипедную пехоту, что позволило войскам нести больше снаряжения и быстро передвигаться по густой местности джунглей. |
The operation is notable for the Japanese use of bicycle infantry, which allowed troops to carry more equipment and swiftly move through thick jungle terrain. |
Иногда Пуйи вывозили на экскурсии по сельской местности Маньчжурии. |
Sometimes Puyi was taken out for tours of the countryside of Manchuria. |
Одной из существенных особенностей русской культуры питания является акцент на знании о местности потребляемых товаров. |
One significant characteristic of Russian food culture is the emphasis on knowing about the locality of goods that are consumed. |
На уровне средней школы учащиеся, как правило, посещают самые разнообразные классы, не специализируясь по какому-либо конкретному предмету, за исключением профессионально-технических училищ. |
At the high school level, students generally take a broad variety of classes without specializing in any particular subject, with the exception of vocational schools. |
Среди них-включение юнитов, которые могут пересекать различные уровни местности или иметь возможность телепортироваться на короткие расстояния. |
Among these are the inclusion of units that can traverse varying levels of terrain, or have the ability to teleport short distances. |
Просмотр игры может быть выполнен пешком, верхом, в транспортных средствах или даже на спине слона или лодке, в зависимости от типа местности и рассматриваемых животных. |
The game-viewing can be done on foot, horseback, in vehicles or indeed by elephant back or boat, depending on the type of terrain and the animals being viewed. |
Первоначально лепрозорий был основан на дороге из Парижа в Сен-Дени на границе болотистой местности бывшего берега Сены в 12 веке. |
Originally a leprosarium founded on the road from Paris to Saint-Denis at the boundary of the marshy area of the former River Seine bank in the 12th century. |
Опыление животными способствует генетической изменчивости и разнообразию внутри растений, потому что оно позволяет проводить скрещивание вне их, а не самокрещивание. |
Pollination by animals aids in the genetic variability and diversity within plants because it allows for out-crossing instead for self-crossing. |
Род имеет космополитический характер, с центрами разнообразия в тропическом Новом Свете и Новой Гвинее. |
The genus has a cosmopolitan, with centers of diversity in the tropical New World and New Guinea. |
Большинство туристов въезжают в дикую местность в северной части парка, где есть парковка и подъездная дорожка к отелю Painted Desert Inn. |
Most backpackers enter the wilderness at the north end of the park, where parking and an access trail are available at Painted Desert Inn. |
Скорлупа грецкого ореха имеет большое разнообразие применений. |
The walnut shell has a wide variety of uses. |
Обследования и анализ позволяют установить генетическое разнообразие популяций. |
Surveys and analysis establish the genetic diversity of populations. |
Рельеф местности часто характеризуется вулканической активностью или орогенезом. |
The topography of an area is often characterized by volcanic activity or orogenesis. |
Разнообразие свойств почвы также влияет на то, где она находится. |
The variety of soil properties also affects where it is found. |
С конца 20-го века растущее разнообразие голландского общества сделало голландское искусство и художественное образование все более мультикультурными. |
Since the late 20th century, the growing diversity of Dutch society has made Dutch art and art education increasingly multicultural. |
Этот процесс способствует продуцированию повышенного генетического разнообразия среди потомства и рекомбинантной репарации повреждений в ДНК, передаваемых потомству. |
This process promotes the production of increased genetic diversity among progeny and the recombinational repair of damages in the DNA to be passed on to progeny. |
Позднее это было признано первой находкой солдат-тлей из местности за пределами Восточной Азии. |
This was later deemed the first discovery of aphid soldiers from a locality outside of East Asia. |
Чтобы противостоять этому ценному импорту, Викинги экспортировали большое разнообразие товаров. |
To counter these valuable imports, the Vikings exported a large variety of goods. |
Только 25 166 человек находятся в сельской местности столичного округа. 47,8% населения составляют мужчины и 52,2% - женщины. |
Only 25,166 people are located in rural areas of Capital District. 47.8% of the population are male and 52.2% women. |
Boston Dynamics разрабатывает сложные шагающие роботы, которые способны передвигаться по пересеченной местности и избегать препятствий. |
Boston Dynamics develops complex walking robots that are capable of moving over rough terrain and avoiding obstacles. |
Грузовик-кемпер также становится очень популярным типом RV в Австралии, где пересеченная местность делает их практичным выбором. |
Horses are also used to preserve cultural traditions and for ceremonial purposes. |
Этот эпизоотический случай привел к 2000 случаям заболевания на фермах по большей части британской сельской местности. |
This epizootic saw 2,000 cases of the disease in farms across most of the British countryside. |
Наконец, популяции P. infestans в Южной Америке не имеют генетического разнообразия и являются клональными. |
Finally, populations of P. infestans in South America lack genetic diversity and are clonal. |
Со своей базы во Фрейзербурге он передал первый междугородний радиосигнал по пересеченной местности в Полдху в Корнуолле. |
From his Fraserburgh base, he transmitted the first long-distance, cross-country wireless signal to Poldhu in Cornwall. |
Излишки рабочей силы прибывали из сельской местности, и многие англичане также стали просить милостыню в Лондоне. |
This may provide end-users with virtually unlimited options to choose between service providers for these services in NGN environment. |
Музей был построен рядом с ископаемым археологическим объектом в пределах разнообразного геологического строения района. |
The museum was built nearby fossil archaeological site within varied geological structure of the district. |
Другие авторитетные источники предполагали, что его жена Эмма Коронель Айспуро, которая была намного моложе Гусмана, Не привыкла к сельской местности. |
Other authorities speculated that his wife Emma Coronel Aispuro, who was much younger than Guzmán, was not used to the countryside. |
Этот акт радикально изменил структуру Ливийской сельской местности и закрепил культурную и языковую арабизацию региона. |
This act drastically altered the fabric of the Libyan countryside, and cemented the cultural and linguistic Arabisation of the region. |
По состоянию на 2017 год он не был найден нигде, кроме типовой местности на востоке штата Парана на юго-востоке Бразилии. |
As of 2017 it has not been found anywhere except the type locality in the east of the state of Paraná in southeastern Brazil. |
После падения Аюттхая бирманцы почти не контролировали сиамскую сельскую местность. |
After the fall of Ayutthaya, the Burmese had little control over the Siamese countryside. |
Николас Додман описывает большое разнообразие ОКР-подобных форм поведения в своей книге собаки ведут себя плохо. |
Nicholas Dodman describes a wide variety of OCD-like behaviors in his book Dogs Behaving Badly. |
По этой причине веганская и вегетарианская диеты должны быть разнообразны с точки зрения потребляемых растений. |
For this reasons vegan and vegetarian diets need to be varied in terms of plants consumed. |
Их операции были весьма разнообразны по масштабам, причем наиболее амбициозные из них были осуществлены Ахмад-Шахом Масудом из Панджшерской долины к северу от Кабула. |
Their operations varied greatly in scope, the most ambitious being achieved by Ahmad Shah Massoud of the Panjshir valley north of Kabul. |
Некоторые из них были сняты, особенно в городах, но в сельской местности большинство бункеров были просто брошены. |
On the side of opposition, it is asserted that sanctions are a way to promote nationalistic values and diminish the culture of a state. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «более разнообразный рельеф местности».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «более разнообразный рельеф местности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: более, разнообразный, рельеф, местности . Также, к фразе «более разнообразный рельеф местности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
