Болт звёздочки распредвала - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Болт звёздочки распредвала - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
camshaft sprocket bolt
Translate
болт звёздочки распредвала -

- болт [имя существительное]

имя существительное: bolt, screw, pin, clincher, gudgeon, screw-bolt



Автомобили, произведенные во Франции, отмечены звездочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cars made in France are marked with an asterisk.

Тотчас подлетела мохнатая пчела, с минуту покружилась над нею, жужжа, потом стала путешествовать по всей кисти, переползая с одной звездочки на другую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A furry bee came and buzzed round it for a moment. Then it began to scramble all over the oval stellated globe of the tiny blossoms.

Отрывки, в которых Аристандр упоминается по имени, отмечены звездочкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passages in which Aristander is mentioned by name are marked with an asterisk.

Кстати, я только что получила распечатку последних слов Родни Гарретта. Золотую звездочку тому, кто первым назовет источник этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, speaking of which, I just got a transcript of Rodney Garrett's last words, hot off the press, and a gold star to the first person who can identify the source of this.

Он был в этом шоу, под названием Рикки Звездочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was on this show called Ricky Sprocket.

Пожалуйста, не могли бы вы снять звездочку из Греции?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please could you take off the asterisk from Greece?

Барышню с ее взглядами легко ранить небрежным отношением к звездочкам и цветочкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A girl with her outlook would be bound to be touchy about stars and daisy chains.

Эта звездочка напоминает мне о том, что я должен отправить им письмо про книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That asterisk tells me that I must send them an e-mail about my book.

Время, звездочка, день, звездочка, месяц, звездочка, год, вызов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hour, asterisk, day, asterisk, month, asterisk, year, hash.

Солнце, освещавшее Неотрантор, поблескивало маленькой звездочкой в ночном небе Старого Трантора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sun of Neotrantor was a calm, bright star in Trantor's night sky.

Ты разве не должна раздавать золотые звездочки вместо того, чтобы зарабатывать желтые ленточки в ФармВилле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shouldn't you be handing out gold stars instead of earning yellow ribbons on FarmVille?

Она же не была отмечена звездочкой на карте, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It wasn't, like, on a star maps or anything, was it?

Нужно было цеплять их на удочку, и если попадался тот, что со звёздочкой на брюшке, ты получал отменный приз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You had to try and hook them with a little fishing rod and if you got the one with the star on its bottom, you won the most fantastic prize.

Судя по еле заметной звёздочке вокруг раны, она была застрелена с близкого расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can tell you the stippling and slight star shape around the wound suggests that she was shot at close range.

Эй, аккуратнее с этими метательными звездочками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, careful with those throwing stars.

Но вряд ли звездочка могла появиться в таком неподходящем месте. Она была слишком маленькой и слишком яркой, чтобы оказаться, например, светлячком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it could hardly be a star in such an unlikely situation; and it was too glittering and small for a glow-worm.

Я сорвал звездочки, но это было просто ради удобства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had taken off the stars, but that was for convenience.

Не удивительно, что мы погружаемся в книгу или фильм со звездочками в глазах и мыслями в облаках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No wonder we wind up at bookstores and in movies with stars in our eyes and our head in the clouds.

нижняя x, заглавная J, заглавная Е, звёздочка, 9, 8, нижняя u, 5, знак .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lowercase x, upper J, upper E, asterisk, 9, 8, lower u, 5, ampersand.

Он вынул из кармана картонный футляр, оклеенный черной бумагой в тусклых серебряных звездочках, и показал синие очки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took a black cardboard case with dull silver stars out of his pocket and showed Balaganov his dark-blue glasses.

В первый день года Смотритель Ри ставит звёздочку на наши ошейники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On first day, Seer Rhee would stamp a star on each of our collars.

А эта все надо мной подсмеивается! - вскричал старик, с восторгом смотря на Наташу, у которой разгорелись щечки, а глазки весело сияли, как звездочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This girl keeps making fun of me, said the old man, looking delightedly at Natasha, whose cheeks were glowing and whose eyes were shining like stars.

Прежде чем надеть френч, я спорол с рукавов суконные звездочки и положил их в боковой карман вместе с деньгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before I put on my coat I cut the cloth stars off my sleeves and put them in the inside pocket with my money.

Я видел звездочки на его рукаве, когда его осветили фонарем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw the stars in the box on his sleeve as they flashed a light on him.

Он открыл глаза; вдали еще мерцала звездочка, последний след исчезнувшего рая. Это сияла на небе утренняя звезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He opened his eyes and he still saw the star far away, the star that twinkled like the Paradise he had lost-it was the morning star in the sky.

На рукаве у него была звездочка в окаймлении, потому что он был в чине майора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a star in a box on his sleeve because he was a major.

Сквозь прозрачную мглу, дрожа, поблескивала первая звездочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evening star flashed and glittered in the dusk.

Она соскакивает со звездочки и он начинает забывать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It slips off the sprocket and he forgets things.

Все увидели кусочек неба с двумя маленькими звёздочками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everyone saw a little bit of sky with two twinkling stars.

Давай, звездочка, у нас много работы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come on, twinkle stars, we got work to do.

Яркая, яркая маленькая звездочка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twinkle, twinkle little star...

Перед вами 2,6-литровый, 4-х цилиндровый, рядный двигатель, с двойным распредвалом и мощностью - 158 л.с.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're looking at a 2.6-liter engine, in-line, 4-cylinder, dual overhead cams with 158-horsepower.

Моя 40ая сигарета за день, вот это заслуживает звездочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My 40th cigarette this afternoon, that deserves a star.

Верхний распредвал, 24 клапана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24-valve quad-overhead cam.

Двигатель имеет либо одинарную, либо двойную надземную архитектуру распредвала и пентокрыл, поперечные проточные цилиндрические камеры сгорания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engine has either single or double overhead camshaft architecture and pent-roof, cross flow cylinder firing chambers.

Треков, отмеченных звездочкой, не было на оригинальном виниловом релизе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tracks marked with an asterisk were not on the original vinyl release.

В мае 2007 года представитель Toyota заявил, что в новом 5,7-литровом двигателе 3UR-FE V-8 Toyota произошло 20 поломок распредвала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2007, a Toyota spokesperson stated 20 camshaft failures occurred in Toyota's all-new 5.7 L 3UR-FE V-8 engine.

Пике потерпел неудачу с приводом распредвала через несколько кругов, что завершило его гонку, когда он бежал на третьем месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piquet suffered a camshaft drive failure a few laps later which ended his race while running in third place.

Романы, отмеченные звездочкой *, имеют незначительные связи с сериями Foundation и Robot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Novels marked with an asterisk * have minor connections to the Foundation and Robot series.

Низко установленная звездочка ограничивала высоту пролета препятствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low-mounted sprocket limited the obstacle clearance height.

Как и другие звездочки японского рынка, GT Turbo получил незначительные изменения в январе 1992 года, которые включали новые бамперы и задние комбинированные фары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with other Japanese market Starlets, the GT Turbo received minor changes in January 1992 which included new bumpers and rear combination lamps.

Дорожки с одной звездочкой ранее не издавались, дорожки с двумя звездочками содержат ранее не издававшийся материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tracks with one asterisk are previously unreleased, tracks with two asterisks contain previously unreleased material.

При перегрузке звездочки срезного штифта ломаются, останавливая конвейер и экономя значительные затраты и время простоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shear pin sprockets break when overloaded, stopping the conveyor and saving considerable expense and downtime.

Первой звездочкой, собранной за пределами Японии, была модель 1985 1.0 XL, построенная в Индонезии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Starlet assembled outside Japan was the 1985 1.0 XL built in Indonesia.

Он вращается с той же скоростью, что и распредвал, то есть с частотой, равной половине частоты вращения коленчатого вала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This rotates at the same speed as the camshaft, one half the speed of the crankshaft.

Звездочки на конце приводного вала передавали энергию на задние колеса через пару цепей, по одной на каждое колесо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sprockets on the end of the drive shaft relayed power to the rear wheels via a pair of chains, one per wheel.

Этот датчик является одним из двух наиболее важных датчиков в современных двигателях, наряду с датчиком положения распредвала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This sensor is one of the two most important sensors in modern-day engines, together with the camshaft position sensor.

Звездочки заменяются номером класса и кодом совместимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The asterisks are replaced by the class number and compatibility code.

Я поставил звездочку против некоторых таких лошадей, как EF, и добавлю сноску о них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have put an asterisk against some such horses as EF and I will add a footnote about them.

Ведущая звездочка также была перемещена вперед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drive sprocket was also moved to the front.

Они были известны как Звездные маршруты, потому что звездочка была помещена на официальных почтовых документах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were known as Star Routes because an asterisk was placed on official Post Office documents.

Переднее / заднее измерение учитывает только размеры кольца цепи и задней звездочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Front/rear measurement only considers the sizes of a chainring and a rear sprocket.

В компьютерных науках звездочка обычно используется в качестве подстановочного знака или для обозначения указателей, повторения или умножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In computer science, the asterisk is commonly used as a wildcard character, or to denote pointers, repetition, or multiplication.

Впоследствии он пожертвовал мяч, отмеченный звездочкой с вырезанным штампом, в Зал славы бейсбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He subsequently donated the ball, marked with a die-cut asterisk, to the Baseball Hall of Fame.

Многие языки программирования и калькуляторы используют Звездочку в качестве символа для умножения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many programming languages and calculators use the asterisk as a symbol for multiplication.

Он должен использоваться в тонкой типографии для большой звездочки, которая совпадает с другими математическими операторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It should be used in fine typography for a large asterisk that lines up with the other mathematical operators.

На обоих концах транспортного средства имеются звездочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are sprockets at both ends of the vehicle.

Приводные звездочки расположены сзади, а передняя пара содержит барабанную тормозную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drive sprockets are at the rear, while the front pair contain a drum brake system.

Я сделал это изменение больше месяца назад, но только что появился пользователь и возразил, утверждая, что звездочки не должно быть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made this change more than a month ago, but a user has just showed up and objected, claiming that there should be no asterisk.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «болт звёздочки распредвала». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «болт звёздочки распредвала» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: болт, звёздочки, распредвала . Также, к фразе «болт звёздочки распредвала» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information