Бульдозер со сменным оборудованием - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бульдозер со сменным оборудованием - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bulldozer with removable equipment
Translate
бульдозер со сменным оборудованием -

- бульдозер [имя существительное]

имя существительное: bulldozer, dozer

- со

with

- сменным

interchangeable



Чаще всего это делается с использованием простого оборудования, такого как экскаваторы со свинцовым стеклом и бульдозеры, подобные тем, которые используются в проекте озера Чаган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is most commonly done with the use of simple equipment such as lead glass covered excavators and bulldozers, similar to those employed in the Lake Chagan project.

Собранное оборудование включало дистанционно управляемые бульдозеры и роботы-тележки, которые могли обнаруживать радиоактивность и перевозить горячий мусор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equipment assembled included remote-controlled bulldozers and robot-carts that could detect radioactivity and carry hot debris.

Оператор бульдозера был убит, когда его оборудование перевернулось во время ночных операций в каньоне Пало-Колорадо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bulldozer operator was killed when his equipment overturned during night operations in Palo Colorado Canyon.

Из-за преобладания наземных мин на ангольских дорогах БТРы всегда передвигались за бульдозером или танком, оборудованным для разминирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to prevalence of land mines on Angolan roads, the BTRs always traveled behind a bulldozer or a tank equipped for mine clearance.

Мы можем спорить о научной ценности экспериментов, проводимых нашими коллегами [иностранцами], но у них схемы оборудования и его применения продуманы и организованы намного лучше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can argue about the scientific value of experiments conducted by our [non-Russian] colleagues, but their equipment and its deployment is thought out and organized much better.

Они грохочут своими тележками и оборудованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They crash about with their trolleys and stuff.

Информационно-развлекательное оборудование в автомобиле обычно включает в себя какой-либо дисплей, встроенный в приборную панель или дополнительные дисплеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In-vehicle infotainment hardware usually involves some kind of display, either built into the Dashboard or additional displays.

Подобно вентилятору, оборудование, найденное в массовом производстве обрабатывающей промышленности, эффективно демонстрирует вращение вокруг неподвижной оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar to the fan, equipment found in the mass production manufacturing industry demonstrate rotation around a fixed axis effectively.

Три смежные комнаты были забиты верстаками, инструментами и диагностическим оборудованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three adjoining chambers were full of benches, tools, and diagnostic equipment.

Каждый компьютер, каждый беспилотный автомобиль, каждая часть подключенного оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every computer, every self-driving car, every bit of connected machinery.

Таможенные пошлины: общий внешний тариф, предусматривающий низкие ставки таможенной пошлины на оборудование и сырьевые материалы для предприятий;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of customs duties: - A common external tariff with lighter customs duties on equipment and raw materials intended for enterprises.

В этой связи минимальное оборудование для печатания и фотокопирования по-прежнему будет необходимо для удовлетворения потребностей устных переводчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minimal printing and photocopying equipment is therefore still needed for interpreters.

Рабочий по ремонту и обслуживанию отвечает за повседневное техническое обслуживание всего оборудования для эксплуатации зданий в Отделении связи в Тиндуфе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maintenance worker is responsible for the daily maintenance of all building management support equipment in the Tindouf Liaison Office.

В том же году основные статьи импорта территории включали электромеханическое оборудование, сырьевые товары, включая нефть, автомобили и запасные части и продовольственные товары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New Caledonia's principal imports in 2007 were electrical machinery, minerals including petroleum, vehicles and spare parts, and foodstuffs.

Согласно МСУГС, ЮНОПС должно начать капитализацию своих товарно-материальных запасов, зданий, сооружений и оборудования и нематериальных активов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under IPSAS, UNOPS must begin capitalizing its inventories, its property, plant and equipment, and its intangible assets.

Будет осуществляться материально-техническое обслуживание инженерного оборудования для обеспечения его незамедлительного использования по мере развертывания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engineer equipment will be maintained to ensure its immediate availability for use as deployed.

При проведении в существующих туннелях любых работ по техническому обслуживанию и замене оборудования необходимо обеспечивать выполнение максимально возможного с точки зрения практической целесообразности числа положений, касающихся безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Existing tunnels should incorporate as many safety provisions as is reasonably possible during any maintenance replacement actions. Acknowledgements.

Кухня полностью оборудована и включает оборудование для приготовления кофе, а в гостиной имеется кабельное телевидение, два стула и большой диван.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kitchen is fully equipped including a coffee machine and the living room has a cable TV with two chairs and a large sofa.

Она также поддерживает установление соответствующих норм в отношении оборудования и уровня компенсации за принадлежащее контингентам оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also supported the introduction of equipment and reimbursement rate standards for contingent-owned equipment.

Полезная модель относится к устройствам защиты оборудования, элементов транспортной техники от динамических воздействий и вибраций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The utility model relates to devices for protecting equipment and components of transport systems against dynamic loads and vibrations.

Конгресс запретил американским компаниям поставлять ему буровое оборудование для добычи природного газа и нефти, а также осуществлять обмены технологиями, которые могли бы помочь Газпрому получить опыт разработки сланцевых месторождений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congress banned U.S. companies from providing it with oil and gas drilling equipment and technological exchanges that would help Gazprom learn how to drill through shale deposits.

Значительная часть того военного оборудования, которое Россия отправила в Сирию — итальянские бронированные автомобили Iveco, к примеру — была куплена ей до введения санкций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much equipment Russia deployed to Syria — Italian Iveco vehicles, for example — it acquired before the imposition of sanctions.

Предлагается, чтобы Переходное правительство сосредоточило свое внимание на обеспечении оружием и боеприпасами, оптической техникой, средствами для размещения и медицинским оборудованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is proposed that the Transitional Government focus on providing weapons and ammunition, optical equipment, accommodation and medical equipment.

А оборудование связи?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about the communications gear?

Надо было еще приобрести оборудование, и Уимпер вел об этом переговоры, но само здание было закончено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The machinery had still to be installed, and Whymper was negotiating the purchase of it, but the structure was completed.

Потому что это похоже на управление мной при помощи нового оборудования, и научной поездки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it's like you're controlling me with new equipment and research trips.

Как наложить лапу на высокотехнологичное сканирующее оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How to lay his hands on high-tech scanning equipment.

Кое какое оборудование довольно сложное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the equipment's quite technical.

Мы оборудовали лабораторию для вас чтобы вы продолжили работу, все согласно инструкциям, которые вы прислали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a lab set up for you to continue your work, all according to the specifications you sent us...

У вас будет достаточно времени, чтобы разобрать оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll have enough time to dismantle your equipment.

Где именно мы могли бы быть во главе в этой прекрасной части авиационной оборудовании?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where exactly might we be headed in this fine piece of aeronautical hardware?

Может, незаконное геологическое оборудование?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unauthorized mining equipment, perhaps.

Это не означает, что у нас есть возможность закупать новое оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't mean we're in a position to buy new equipment.

Потому что, если я собираюсь начать этот бизнес, мне понадобится что-то, чтобы перевозить свое оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because if I'm gonna start this business, I need something to haul my equipment in.

Оно может его нарушить так, что нанесёт ущерб не только оборудованию, но и потенциально приведёт к людским потерям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can disrupt it to the point where it could cause harm and not only damage to the equipment, but potentially harm or loss of life.

И, пожалуйста, верните оборудование в целости и сохранности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And please return the equipment in one piece.

Санаторий Долина Хадсона будет открыт с самым новым и современным оборудованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hudson Valley Sanitarium will be open for business with all the newest and most relevant equipment.

То дорогое, уникальное оборудование, которое сложно достать и которое Даймонбэк дал тебе находится в полицеском хранилище улик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That expensive, exclusive, hard-to-get hardware that Diamondback gave you is in a police evidence lockup.

Сценарий Мару Кобаяши часто наносит ущерб студентами и оборудованию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Kobayashi Maru scenario frequently wreaks havoc with students and equipment.

Правила водного поло охватывают игру, процедуры, оборудование и проведение соревнований по водному поло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rules of water polo cover the play, procedures, equipment and officiating of water polo.

Большинство современных заводов имеют большие склады или складские помещения, содержащие тяжелое оборудование, используемое для производства сборочных линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most modern factories have large warehouses or warehouse-like facilities that contain heavy equipment used for assembly line production.

UCIL производила аккумуляторы, углеродные изделия, сварочное оборудование, пластмассы, промышленные химикаты, пестициды и морские продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UCIL produced batteries, carbon products, welding equipment, plastics, industrial chemicals, pesticides and marine products.

США потеряли свое последнее оборудование для резки DMM в 2005 году с гибелью Нью-Йоркского производителя пластинок Europadisk LLC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The USA lost its last DMM cutting facility in 2005 with the demise of New York City-based record manufacturer Europadisk LLC.

Преимущества IP-DSLAM перед традиционным ATM DSLAM заключаются в том, что объединенное оборудование дешевле в изготовлении и эксплуатации и может предложить более богатый набор функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The advantages of IP-DSLAM over a traditional ATM DSLAM are that the merged equipment is less expensive to make and operate and can offer a richer set of features.

Стандартизация керамических конденсаторов для более низкой мощности ориентирована на электрические и механические параметры в качестве компонентов для использования в электронном оборудовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standardization of ceramic capacitors for lower power is oriented toward electrical and mechanical parameters as components for use in electronic equipment.

Основные статьи экспорта - транспортное оборудование, автомобили, изделия из железа и стали, полупроводники и автозапчасти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its main exports are transportation equipment, motor vehicles, iron and steel products, semiconductors and auto parts.

Задние фонари были теперь стандартным оборудованием и были включены в задние фонари.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Back up lights were now standard equipment and were incorporated in the taillights.

Программная реализация соответствующей идеи на обычном оборудовании включена в CryptoLib, библиотеку криптографических процедур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A software implementation of a related idea on ordinary hardware is included in CryptoLib, a cryptographic routine library.

Используя небольшие вариации тональных частот и длительности, AT&T SIT передает автоматизированному оборудованию причину сбоя вызова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By using slight variations of tone frequencies and durations, the AT&T SIT conveys to automated equipment why the call failed.

Другие изменения были также внесены в оборудование и технологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other changes have also been made to equipment and technology.

Беспроводной доступ в интернет и высокотехнологичное аудиовизуальное оборудование находятся в нашем конференц-зале, способном вместить до 50 гостей на банкете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WIFI access and hi-tech audiovisual equipment are found in our conference hall, with the capacity to accommodate 50 guests at a sit-down banquet.

Объединенные Арабские Эмираты запросили 14 вертолетов UH-60M и сопутствующее оборудование в сентябре 2008 года через иностранные военные продажи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United Arab Emirates requested 14 UH-60M helicopters and associated equipment in September 2008, through Foreign Military Sale.

Оборудование состояло из многочисленных динамиков, вертушек и одного или нескольких микрофонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The equipment consisted of numerous speakers, turntables, and one or more microphones.

Оборудование для бассейнов, спа-салонов, гидромассажных ванн и других рекреационных водных объектов .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Equipment for Swimming Pools, Spas, Hot Tubs and other Recreational Water Facilities .

Распознавание может быть выполнено в режиме, близком к реальному времени, по крайней мере для небольших баз данных и на современном компьютерном оборудовании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recognition can be performed in close-to-real time, at least for small databases and on modern computer hardware.

Это оборудование было опробовано 214-й эскадрильей в начале 1960-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus came the first verse, a meta approach where the lyrics are about songwriting itself.

MSIB 008-19 также сообщил, что пожарное и спасательное оборудование должно быть немедленно проверено, чтобы убедиться, что оно находится на борту и работает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MSIB 008-19 also advised that firefighting and lifesaving equipment should be checked immediately to ensure it is onboard and operational.

В чем именно заключается разница между подвижным и печатным оборудованием?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What exactly is the difference between moveable & printing?

Он был оснащен оборудованием более чем 80 американских инжиниринговых компаний и нескольких немецких фирм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was equipped with the equipment of more than 80 American engineering companies and several German firms.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бульдозер со сменным оборудованием». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бульдозер со сменным оборудованием» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бульдозер, со, сменным, оборудованием . Также, к фразе «бульдозер со сменным оборудованием» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information