Бычий вымпел - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бычий флаг - bull flag
бычий сывороточный альбумин - bovine serum albumin
овод бычий подкожный - ox warble fly
бычий цепень - ox tape-worm
бычий рынок - bull market
бычий глаз - ox-eye
бычий колл спрэд - bull call spread
бычий прямоугольник - bullish rectangle
бычий пут-спред - bull put spread
бычий спрэд - bull spread
Синонимы к бычий: себя - напористый, оптимистичный, напористый, позитивный, уверенный, самоуверенный, энергичный, смелый, жизнерадостный, решительный
имя существительное: pennant, streamer, pennon, pendant, pendent, ensign, banderol, banderole
вопросительный вымпел - interrogative flag
церковный вымпел - church flag
НПО "Вымпел" - spa "vympel"
НПО Вымпел - spa vympel
красный вымпел - red pennant
медвежий вымпел - bearish pennant
ответный вымпел - answering flag
НПФ Вымпел > - Vympel Scientific-Production Company
НПФ Вымпел - Vympel Scientific-Production Company
вымпел победителя - pennant of a winner
Синонимы к вымпел: флаг, футляр, флажок, радиовымпел
Значение вымпел: Узкий длинный флаг на мачте военного судна.
Дейзи используется как девичье имя и как прозвище для девочек по имени Маргарет, в честь французского имени для ромашки бычий глаз, Маргарита. |
Daisy is used as a girl's name and as a nickname for girls named Margaret, after the French name for the oxeye daisy, marguerite. |
Длинные узкие облака с огненной каймой, точно серебряные вымпелы, протянулись поперек громадного багрового шара, повисшего над деревьями, что росли на дальних выгонах. |
Streaky clouds rimmed in brilliant fire poked silver streamers across the great bloody ball which hung just above the trees of the far paddocks. |
Бычий клей и олений рог склеивают связанные частицы пигментов вместе, действуя как консервант, образуя пленку на поверхности, когда чернила высыхают. |
Ox glue and stag-horn glues bound particles of pigments together, acting as a preservative by forming a film over the surface as the ink dried. |
Бычий метеоризм является источником парниковых газов и может способствовать парниковому эффекту. |
Bovine flatulence is a source of greenhouse gas and may contribute to the greenhouse effect. |
В 1969 году Буфорд достиг карьерного взлета .291 как Иволги выиграли Вымпел Американской лиги. |
In 1969 Buford hit a career-high .291 as the Orioles won the American League pennant. |
Если бычий пут-спред делается так, что и проданный, и купленный пут истекают в один и тот же день, то это вертикальный кредитный пут-спред. |
If the bull put spread is done so that both the sold and bought put expire on the same day, it is a vertical credit put spread. |
Бычий соматотропин, или бычий гормон роста, является естественным белком, вырабатываемым в организме крупного рогатого скота. |
Bovine somatotropin, or bovine growth hormone, is a naturally produced protein in cattle. |
Один за другим эти храбрецы, держа свой вымпел высоко над головой, бросались с командных мостиков навстречу ужасной смерти. |
One after another the brave fellows, holding their colors high above their heads, leaped from the towering bows of their mighty craft to an awful death. |
Это говорит о том, что рынок – бычий, то есть трейдерам стоит искать возможности для покупки. |
This suggests the market is bullish, meaning traders should be looking for buying opportunities. |
Также и RSI продолжает осциллироваться в рамках бычьего диапазона 40-70, сигнализируя нормальный, но не чрезмерный бычий тренд. |
Likewise, the RSI continues to oscillate within a bullish range between 40 and 70, signalling a healthy, but not excessive, bullish trend. |
Первые из тринадцати выстрелов салюта прогремели, когда красный вымпел медленно пополз вниз с топа бизани. |
The first of the thirteen saluting guns went off as the red ensign came slowly down from the mizzen peak. |
Бычий молозиво содержит факторы перенесения, разработанные, чтобы защищать в теленка ядовитой атмосферы загона. |
The bovine colostrum contains transference factors designed to protect to the calf of the poisonous ambience of the corral. |
На изображении ниже сигнальная линия пересекла более медленное скользящее среднее под уровнем 20, говоря о перепроданности или подавая бычий сигнал. |
In the following image, the signal line has crossed above the slower moving average below the 20 line, indicating an oversold, or bullish, signal. |
Как мы часто отмечаем, бычий прорыв RSI может послужить опережающим или подтверждающим индикатором прорыва цены непосредственно. |
As we often highlight, a bullish breakout in the RSI can serve as a leading or confirming sign of a breakout in price itself. |
Маржинальные индексные ETF часто подаются как бычий или медвежий фонд. |
Leveraged index ETFs are often marketed as bull or bear funds. |
Бычий колл-спрэд выигрывает, когда базовый актив нейтрален, падает или слегка растет. |
As indicated in Exhibit 1 above, bear call spreads profit if the underlying is neutral, bearish or moderately bullish. |
Поэтому, хоть золото, по-видимому, обречено на неудачу в краткосрочном периоде, наш долгосрочный прогноз все же довольно бычий для блестящего металла. |
So, although gold may appear doomed in the short-term, our long-term view is still pretty much bullish on the shiny metal. |
Украшения, вымпелы, киоски, игры... Это всегда было одним из главных событий года. |
Decorations, crepe streamers, booths, games - it was always one of the prime events of the year. |
И покуда старик отпевал самого себя, хвосты его фрака трещали на ветру, как вымпелы! |
And as the old man officiated at his own funeral, the tails of his coat fluttered in the wind like pennants. |
Steer manure's not your favorite aphrodisiac? |
|
Йоссариану идея награждения вымпелами представлялась абсурдной. |
To Yossarian, the idea of pennants as prizes was absurd. |
Он также поддерживал борьбу Доджерс за вымпел 1951 года. |
He also kept the Dodgers in contention for the 1951 pennant. |
Рекомбинантный бычий соматотропин-это искусственно синтезированная форма бычьего гормона роста. |
Recombinant bovine somatotropin is an artificially synthesized form of the bovine growth hormone. |
Из-за паритета пут-колл, бычий спред может быть построен с использованием либо опционов пут, либо опционов колл. |
Because of put-call parity, a bull spread can be constructed using either put options or call options. |
Если построено с использованием пут, то это бычий спред пут. |
If constructed using puts, it is a bull put spread. |
В 1989 году он помог гигантам выйти на Вымпел НЛ, став ведущим нападающим в составе, куда входили Уилл Кларк, Кевин Митчелл и Мэтт Уильямс. |
He helped the Giants to the NL pennant in 1989, as the leadoff hitter in a lineup that included Will Clark, Kevin Mitchell, and Matt Williams. |
С 1920 по 1924 год команда, занявшая первое место в конце сезона, была объявлена победителем Вымпела. |
From 1920 through 1924, the team in first place at the end of the season was declared the Pennant winner. |
Если спред предназначен для получения прибыли от повышения цены базовой ценной бумаги, то это бычий спред. |
If a spread is designed to profit from a rise in the price of the underlying security, it is a Bull spread. |
Для млекопитающих, подвергающихся воздействию гормона, бычий соматотропин связывается с N-гликозилированными белками, которые в значительной степени участвуют в плацентарной беременности. |
For mammals exposed to the hormone, bovine somatotropin associates with N-glycosylated proteins that are heavily involved in placental gestation. |
После этого Карпухин и командир Вымпела полковник Бесков попытались убедить Агеева, что операция приведет к кровопролитию и должна быть отменена. |
After that, Karpukhin and Vympel commander Colonel Beskov tried to convince Ageyev that the operation would result in bloodshed and should be cancelled. |
Helminthotheca echioides, известная как щетинистый бычий язык, - жесткая однолетняя или двулетняя трава, произрастающая в Европе и Северной Африке. |
Helminthotheca echioides, known as bristly oxtongue, is a stiff annual or biennial herb native to Europe and North Africa. |
С момента своего дебюта Даймондбеки выиграли пять титулов Национальной Лиги Запада, один Вымпел чемпионата Национальной лиги и Мировую серию 2001 года. |
Since their debut, the Diamondbacks have won five National League West titles, one National League Championship pennant, and the 2001 World Series. |
В конечном итоге Доджерс выиграли Вымпел Национальной лиги, но проиграли в пяти матчах Нью-Йорк Янкиз в Мировой серии 1949 года. |
Ultimately, the Dodgers won the National League pennant, but lost in five games to the New York Yankees in the 1949 World Series. |
Применение-ручной насос, маятниковый насос или бычий двигатель и т. д. |
Application- Hand pump, pendulum pump or Bull engine, etc. |
Этот же бычий фермент имеет более чем 70% гомологии с человеческим плацентарным ферментом. |
That same bovine enzyme has more than 70% homology with human placental enzyme. |
Хендерсон выиграл награду MVP AL'S и помог Окленду получить еще один Вымпел. |
Henderson won the AL's MVP award and helped Oakland to another pennant. |
Позвоночные также потребляют гуано, в том числе бычий сом и личинки гротовой саламандры. |
Vertebrates consume guano as well, including the bullhead catfish and larvae of the grotto salamander. |
Другой местный семейный бизнес-это большой бычий вынос, который расположен на главном перекрестке в центре деревни. |
Another local family business is the Big Bull take-away which is situated by the main crossroad in the centre of the village. |
Во-первых, вместо стрельбы по мишеням типа бычий глаз армия США переключилась на силуэтные мишени, имитирующие среднестатистического человека. |
First, instead of shooting at bull's-eye type targets, the United States Army switched to silhouette targets that mimic an average human. |
Black became the colour for garments, flags, pennants. |
|
Это место было названо Юнион-Бейс-Болл-Граундс, и клуб был близким претендентом на Вымпел до конца сезона. |
The venue was dubbed the Union Base-Ball Grounds, and the club was a close contender for the pennant until late in the season. |
Между тем, Сент-Луисские Брауны легко выиграли первый из четырех последовательных вымпелов, поскольку они доминировали в АА. |
Meanwhile, the St. Louis Browns easily won the first of what would prove to be four consecutive pennants as they dominated the AA. |
Они закончили половину игры, не дотянув до Вымпела в 1908 году. |
They finished half a game short of the pennant in 1908. |
Тем не менее, Кливленд выиграл только один Вымпел в этом десятилетии, заняв второе место после Нью-Йорк Янкиз пять раз. |
However, Cleveland only won a single pennant in the decade, finishing second to the New York Yankees five times. |
Бычий инсулин отличается от человеческого только тремя аминокислотными остатками, а свиной-одним. |
Bovine insulin differs from human in only three amino acid residues, and porcine insulin in one. |
Его самый памятный момент пришелся на 16 сентября, в самый разгар Вымпел-драйва тигров. |
His most memorable moment on September 16 in the middle of the Tigers' pennant drive. |
Ее колокол и Вымпел для ввода в эксплуатацию ранее находились в военно-морском арсенале Хеслара, но в настоящее время находятся в военно-мемориальном музее Индианы. |
Her bell and a commissioning pennant were formerly located at Heslar Naval Armory but currently reside at the Indiana War Memorial Museum. |
Кардиналы закончили сезон вничью с Доджерс, что привело к трехматчевому плей-оффу за вымпел. |
The Cardinals finished the season tied with the Dodgers, prompting a three-game playoff for the pennant. |
С июня 1951 года по 10 марта 1953 года она была перестроена компанией Harland & Wolff в Белфасте, Северная Ирландия, с новым вымпелом f157. |
From June 1951 to 10 March 1953 she was rebuilt by Harland & Wolff at Belfast, Northern Ireland, with the new pennant number F157. |
Его холдинги и приобретения включали Мегафон, Вымпелком, Голден Телеком и Киевстар. |
Its holdings and acquisitions included MegaFon, Vimpelcom, Golden Telecom, and Kyivstar. |
Технологический фонд L1 начал выступать в качестве холдинговой компании для 48-процентного пакета акций ВымпелКома, принадлежащего Фридману и его партнерам. |
The L1 Technology fund began acting as a holding company for the 48 percent stake in Vimpelcom owned by Fridman and his partners. |
The pennaceous feathers are vaned feathers. |
|
С шансом, выступавшим в качестве игрока-менеджера с 1905 по 1912 год, детеныши выиграли четыре Вымпела и два титула чемпиона Мировой серии за пятилетний период. |
With Chance acting as player-manager from 1905 to 1912, the Cubs won four pennants and two World Series titles over a five-year span. |
В 1935 году медвежата захватили Вымпел в захватывающей манере, выиграв рекордные 21 игру подряд в сентябре. |
In 1935 the Cubs claimed the pennant in thrilling fashion, winning a record 21 games in a row in September. |
В конце Второй мировой войны детеныши получили еще один Вымпел, финишировав 98-56-м. |
The Cubs enjoyed one more pennant at the close of World War II, finishing 98–56. |
The White Sox again won the American League pennant. |
|
Он помог Филлис получить еще один Вымпел в 1983 году, финишировав 15-16-м с результатом 3,11 эры в 37 стартах. |
He helped the Phillies to another pennant in 1983, finishing 15–16 with a 3.11 ERA in 37 starts. |
После медленного старта Янкиз вскоре оказались заперты в жесткой гонке за вымпелами с Кливлендом, победителями Мировой серии 1920 года. |
After a slow start, the Yankees were soon locked in a tight pennant race with Cleveland, winners of the 1920 World Series. |
В течение сезона 1923 года янки никогда не были серьезно брошены вызов и выиграли Вымпел AL в 17 играх. |
During the 1923 season, The Yankees were never seriously challenged and won the AL pennant by 17 games. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бычий вымпел».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бычий вымпел» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бычий, вымпел . Также, к фразе «бычий вымпел» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
