Валериановый альдегид - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
настойка валерианы - Tinctura Valerianae
валериана лекарственная - garden heliotrope
валериановая кислота - valeric acid
валерианелла - valerianella
валериановый - valerian
Валериан (значения) - Valerian (value)
валериановые капли - valerian drops
валерианница овощная - lamb's-lettuce
валериановый альдегид - valeric aldehyde
природная валериановая кислота - common valeric acid
Синонимы к валериановый: валерьяновый
альдегид парафинового ряда - paraffin aldehyde
тетрадекановый альдегид - peach aldehyde
земляничный альдегид - strawberry aldehyde
бензойная альдегид - benzoic aldehyde
альдегид пиона - peony aldehyde
альдегидный оттенок - aldehydic nuance
альдегиды - aldehydes
муравьиный альдегид - formic aldehyde
окисление альдегидов - aldehyde oxidation
салициловый альдегид - salicylic aldehyde
Синонимы к альдегид: октальдегид, энантол, акролеин, ундекалактон, ацетальдегид, фурфурол, миртенал, валеренал, валеральдегид, валерал
Ландшафтные архитекторы Валериан Кроненберг и Францишек Санио стали дизайнерами парка и садов в английском стиле. |
The landscape architects Walerian Kronenberg and Franciszek Szanio became the designers of a park and gardens in the 'English style'. |
Однако, когда растения находились в мешке, уровни альдегидов и кетонов медленно, но непрерывно снижались, что указывало на их удаление растениями. |
However, when the plants were in the bag, the levels of aldehydes and ketones both decreased slowly but continuously, indicating removal by the plants. |
Этот механизм включает в себя остаток тирозина в активном участке альдегидредуктазы. |
The mechanism involves a tyrosine residue in the active site of aldehyde reductase. |
Why is this aldehyde acidic in aqueous solution? |
|
Придумайте для кота специальные более удобные приспособления: поставьте когтеточку, и намажьте ее чем-то «приятным» — кошачьей мятой или валерианкой, соорудите деревце из прибитой к берегу коряги. |
Then, put the now-more-attractive alternative nearby: A scratching post covered with catnip, or the awesome cat tree you built from scavenged driftwood. |
Он содержит первичный Амин и таким образом подвергается реакциям, связанным с типичными аминами, например конденсации с альдегидами. |
It contains a primary amine and thus undergoes the reactions associated with typical amines, e.g. condensations with aldehydes. |
В начале августа 258 года император Валериан издал указ, согласно которому все епископы, священники и диаконы должны быть немедленно преданы смерти. |
At the beginning of August 258, the Emperor Valerian issued an edict that all bishops, priests, and deacons should immediately be put to death. |
The former is an aldehyde, the latter is a ketone. |
|
Мои разногласия с Сиско по поводу валерианцев не являются тайной. |
My disagreement with Sisko over the Valerians is no secret. |
Кроме того, если альдегиды связаны, то они застревают в циклической форме и не могут действовать как восстановитель. |
In addition, if the aldehydes are bound, it will be stuck in cyclic form and cannot act as a reducing agent. |
Это первый вирус, который устойчив к инактивации глутаровым альдегидом, который является одним из наиболее распространенных сильных дезинфицирующих средств, используемых в больницах. |
It is the first virus ever shown to be resistant to inactivation by glutaraldehyde, which is among the most common strong disinfectants used in hospitals. |
Опять же способ действия-syn, а вторичные продукты реакции-альдегиды из терминальных алкинов и кетоны из внутренних алкинов. |
Again the mode of action is syn and secondary reaction products are aldehydes from terminal alkynes and ketones from internal alkynes. |
Его эксперименты с альдегидами в Quelques Fleurs привели к аромату, который он назвал Le Bouquet de Catherine. |
His experiments with the aldehydes in Quelques Fleurs, resulted in a fragrance that he called Le Bouquet de Catherine. |
Когда круг распался, Достоевский подружился с Аполлоном Майковым и его братом Валерианом. |
When the circle dissolved, Dostoevsky befriended Apollon Maykov and his brother Valerian. |
В последнем случае снижение активности альдегиддегидрогеназы может привести к накоплению этанола в кишечнике,что приведет к брожению. |
In the latter case, decreased activity of aldehyde dehydrogenase can result in accumulation of ethanol in the gut, leading to fermentation. |
Он порвал с традицией, назначив не иезуита, а Гоана, отца Валериана Грасиаса, первым светским настоятелем храма. |
Courts are reluctant to protect such an expectation that has been created. |
Чай из корней валерианы, он станет успокаивающей ванной для твоего мозга. |
It's valerian root tea, and it'll give your brain a lovely, soothing bath. |
Осталось обойти еще одну охранную блокировку, и валерианский корабль будет свободен. |
One more security lockout to penetrate and the Valerian ship will be ready. |
This valerian-skullcap stuff, it's gonna work, right? |
|
Ациклические моно-и дисахариды содержат либо альдегидные группы, либо кетоновые группы. |
The acyclic mono- and disaccharides contain either aldehyde groups or ketone groups. |
В этих формах замкнутой цепи альдегидная или кетоновая группа остается несвободной, поэтому многие реакции, типичные для этих групп, не могут происходить. |
In these closed-chain forms, the aldehyde or ketone group remains non-free, so many of the reactions typical of these groups cannot occur. |
Ксилит, полиол, получают путем гидрирования сахарной ксилозы, альдегида. |
Xylitol, a polyol, is produced by hydrogenation of the sugar xylose, an aldehyde. |
Реакция 3 приводит к образованию Н-алкановых углеводородов, включая линейные насыщенные углеводороды, спирты, альдегиды, кетоны, ароматические и циклические соединения. |
Reaction 3 results in n-alkane hydrocarbons, including linear saturated hydrocarbons, alcohols, aldehydes, ketones, aromatics, and cyclic compounds. |
Свинец предназначен для обнаружения органических кислот, альдегидов и кислых газов. |
The lead is for detecting organic acids, aldehyde, and acidic gases. |
Был представлен план, показывающий, как можно точно указать, направить и расщепить плазмодий, используя источники света и пищи, особенно корень валерианы. |
An outline has been presented showing how it may be possible to precisely point, steer and cleave plasmodium using light and food sources, especially Valerian root. |
Углеводы - это альдегиды или кетоны со многими гидроксильными группами, которые могут существовать в виде прямых цепей или колец. |
Carbohydrates are aldehydes or ketones, with many hydroxyl groups attached, that can exist as straight chains or rings. |
Группа альдегида, как правило, более кислый, чем alkylalkenals, phenylalkenals чаще канцерогенными. |
The aldehyde group is usually more acidic than alkylalkenals, phenylalkenals are more often carcinogenic. |
Это может быть полезно для изготовления шаблона для n-алкиловых альдегидов или чего-то подобного. |
It might be useful for making a template for the n-alkyl aldehydes, or something similar. |
Саленовые лиганды, некоторые из которых используются в катализе, получают в результате конденсации салицил-альдегидов и этилендиамина. |
The salen ligands, some of which are used in catalysis, are derived from the condensation of salicylaldehydes and ethylenediamine. |
Альдегиды - это органические соединения углерода, кислорода и водорода. |
Aldehydes are organic compounds of carbon, oxygen and hydrogen. |
Лаборант, приняв смесь полной прочности за десятипроцентное разбавление, смешал ее с таким количеством альдегида, которое никогда раньше не использовалось. |
A laboratory assistant, mistaking a full strength mixture for a ten percent dilution, had jolted the compound with a quantity of aldehyde never before used. |
Эпоксид подвергается воздействию воды с образованием Диола в участке 1. NADH, как восстановитель, уменьшает группу спирта до альдегидов. |
The epoxide is attacked by water to form diol in site 1. NADH, as a reduction agent, reduce the alcohol group to aldehydes. |
Химическая среда болота включает в себя полностью насыщенную кислую среду, где присутствуют значительные концентрации органических кислот и альдегидов. |
The bog chemical environment involves a completely saturated acidic environment, where considerable concentrations of organic acids and aldehydes are present. |
Если мульчу не удалить до того, как она начнет разрушаться, в конечном итоге она распадется на кетоны и альдегиды, загрязняющие почву. |
If the mulch is not removed before it starts to break down eventually it will break down into ketones and aldehydes polluting the soil. |
Реагенты, полезные для превращения первичных спиртов в альдегиды, обычно также пригодны для окисления вторичных спиртов в кетоны. |
Reagents useful for the transformation of primary alcohols to aldehydes are normally also suitable for the oxidation of secondary alcohols to ketones. |
Устроив засаду на нескольких отставших, Валериан и С'Тракс крадут их одежду, чтобы замаскироваться и следовать за толпой. |
Ambushing some stragglers, Valérian and S'Traks steal their clothes in order to disguise themselves and follow the crowd. |
Первоначально он метаболизируется алкогольдегидрогеназой до гликолевого альдегида, который затем окисляется до гликолевой кислоты альдегиддегидрогеназой. |
Initially it is metabolized by alcohol dehydrogenase to glycolaldehyde, which is then oxidized to glycolic acid by aldehyde dehydrogenase. |
Одной из таких реакций является снижение DIBALH эфира альдегид. |
One such reaction is the DIBALH reduction of ester to aldehyde. |
Чтобы удлинить придаток на 2 углерода, ацетил-КоА добавляют к альдегиду в альдольной реакции, чтобы получить престрихнин. |
To elongate the appendage by 2 carbons, acetyl-CoA is added to the aldehyde in an aldol reaction to afford prestrychnine. |
Именно здесь Валериано также подружился с Альдо Манузио и нанял его на работу. |
It was here that Valeriano also became friends with and employed by Aldo Manuzio. |
С 1509 по 1513 год Валериано изо всех сил пытался закрепиться в Риме, не сумев произвести впечатление ни на папу Юлия, ни на императора Максимилиана. |
From 1509 to 1513, Valeriano struggled to gain a foothold in Rome after failing to impress both Pope Julius and Emperor Maximilian. |
Работа Валериано в качестве учителя вдохновила многих, в том числе знаменитого писателя и художника Джорджо Вазари. |
Valeriano's work as a teacher inspired many including the famous writer and painter Giorgio Vasari. |
Каждая запись содержит посвящение различным людям, которые поддерживали или влияли на Валериано в его эпическом сборнике образов. |
Each entry contains a dedication to various people who supported, or influenced Valeriano in his epic compendium of imagery. |
Ремо Чезаре джакузи родился в 1936 году в семье Валериано и Джузеппины джакузи. |
Remo Cesare Jacuzzi was born in 1936 to Valeriano and Giuseppina Jacuzzi. |
Он порвал с традицией, назначив не иезуита, а Гоана, отца Валериана Грасиаса, первым светским настоятелем храма. |
He broke with tradition by appointing not a Jesuit but a Goan, Fr Valerian Gracias, as its first secular rector. |
Когда реагент Толлена добавляют к альдегиду, он осаждает серебряный металл, часто образуя серебряное зеркало на чистой стеклянной посуде. |
When Tollen's reagent is added to an aldehyde, it precipitates silver metal, often forming a silver mirror on clean glassware. |
Сахара, имеющие ацетальные или кетальные связи, не являются редуцирующими сахарами, поскольку они не имеют свободных альдегидных цепей. |
Sugars having acetal or ketal linkages are not reducing sugars, as they do not have free aldehyde chains. |
Это предотвращает раскрытие цепи к альдегидной или кетоформе и делает модифицированный остаток не восстанавливающимся. |
This prevents opening of the chain to the aldehyde or keto form and renders the modified residue non-reducing. |
Основания Шиффа могут быть получены путем взаимодействия Аминов с кетонами или альдегидами. |
Schiff bases can be obtained by reacting amines with ketones or aldehydes. |
Они существенно содержат в своей структуре альдегидную или кетоновую группу. |
They essentially contain an aldehyde or ketone group in their structure. |
Глюкоза представляет собой моносахарид, содержащий шесть атомов углерода, альдегидную группу и поэтому называется альдогексозой. |
Glucose is a monosaccharide containing six carbon atoms, an aldehyde group and is therefore referred to as an aldohexose. |
Равновесие происходит через открытую цепную альдегидную форму. |
The equilibration takes place via the open-chain aldehyde form. |
Большое разнообразие химических соединений, таких как альдегиды и кетоны, являются сладкими. |
A great diversity of chemical compounds, such as aldehydes and ketones, are sweet. |
Дикарбонилы вступают в реакцию с аминами с образованием Стрекерных альдегидов путем деградации Стрекера. |
Dicarbonyls react with amines to produce Strecker aldehydes through Strecker degradation. |
Заместитель валериановой кислоты присоединен к одному из атомов углерода тетрагидротиофенового кольца. |
A valeric acid substituent is attached to one of the carbon atoms of the tetrahydrothiophene ring. |
Ретиноловая форма функционирует как форма хранения витамина и может быть преобразована в его визуально активную альдегидную форму, ретинальную. |
The retinol form functions as a storage form of the vitamin, and can be converted to and from its visually active aldehyde form, retinal. |
Восстановительные сахара имеют свободные альдегидные и кетоновые группы, которые позволяют им окисляться в глюконат. |
The reducing sugars have free aldehyde and ketone groups, which enable them to be oxidized into gluconate. |
Нет достаточных доказательств в пользу использования Зверобоя, Валерианы или пассифлоры. |
There is insufficient evidence to support the use of St. John's wort, valerian or passionflower. |
В Новой Зеландии и Австралии GHB, 1,4-B и GBL-это все незаконные наркотики класса B, наряду с любыми возможными эфирами, эфирами и альдегидами. |
In New Zealand and Australia, GHB, 1,4-B, and GBL are all Class B illegal drugs, along with any possible esters, ethers, and aldehydes. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «валериановый альдегид».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «валериановый альдегид» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: валериановый, альдегид . Также, к фразе «валериановый альдегид» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
