Вандер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Фред-Крокодил с Сарой Дунк и желание Лулу с Беном де Квадрос-Вандер. |
Fred the Croc, with Sarah Dunk and Lulu's Wish with Ben de Quadros-Wander. |
В треке приняли участие Тани Вандер и французский рэпер Браско. |
The track featured Tany Vander and French rapper Brasco. |
Еще в 1963 году Джеймс У. Вандер Зандер отмечал, что число уголовных приговоров среди итальянских иммигрантов было меньше, чем среди белых американцев. |
As late as 1963, James W. Vander Zander noted that the rate of criminal convictions among Italian immigrants was less than that among American-born whites. |
15 сентября 2009 года Брайан Вандер Арк объявил на своем сайте, что группа выпустит новый альбом под названием Семейный альбом в октябре 2009 года. |
On September 15, 2009, Brian Vander Ark announced on his website that the band would be releasing a new album called A Family Album in October 2009. |
Известными примерами являются титулы графов Борнхема и маркиза Асша, унаследованные семьями Марникс де Сент-Альдегонд и Вандер нут. |
Known examples are the counts of Bornhem and the Marquess of Assche titles inherited by the families of Marnix de Sainte-Aldegonde and Vander Noot. |
В таком шлеме Вандер отлично смотрелся бы в кабине истребителя. |
I think he would have looked perfectly at home inside a Fokker fighter plane. |
В том сезоне его тренировали Витор Белфорт и Вандерлей Сильва, а также представители полулегких и средних весов. |
That season was coached by Vitor Belfort and Wanderlei Silva and featured featherweights and middleweights. |
Мы просматривали все доказательства, и теперь мы верим, что Мона Вандерволл была не первой жертвой Элисон. |
We have been reviewing all of the evidence, and we now believe that Mona Vanderwaal was not Alison's first victim. |
Мне нужно добраться до стадиона Вандерс и спасти беспокойного друга. |
I have to get to Wonders Stadium to save a disturbed friend. |
Дом стал центром светских сборищ с посещениями Вандербильтов, Рокфеллеров и Дюпонов. |
No conservative I've ever met commits violence. EVER. |
Платье, отороченное собакой, нанесло заносчивой Вандербильдихе первый меткий удар. |
The dog-trimmed dress was the first well-aimed blow at Miss Vanderbilt. |
Я уверен, что Вандерслут все равно согласился бы с тем, что в то время таково было мнение генерального прокурора. |
I'm sure that VanderSloot would still agree that that was the AG's opinion at the time. |
К ним присоединились Бикли, Уэбби Вандерквак и Дакворт. |
Beakley, Webby Vanderquack, and Duckworth were added. |
К разочарованию Вандерстина, редактор переименовал первую главу ленты в Рикки Эн Уиск. |
To Vandersteen's disappointment the editor had renamed the strip's first chapter Rikki en Wiske. |
В этом сезоне была проведена борьба команд, так как семь бойцов команды Витор выиграли только для одного бойца команды Вандерлей. |
This season featured a scrambling of the teams, as seven of the Team Vitor fighters had won for only one of the Team Wanderlei fighters. |
По желанию Вандербильта известняковые колонны были вырезаны так, чтобы они отражали солнечный свет в эстетически приятных и разнообразных формах. |
The limestone columns were carved to reflect the sunlight in aesthetically pleasing and varied ways per Vanderbilt's wish. |
У меня была... безумная идея в голове, которую туда вложили директор Тейлор и мой отец... о том, чтобы я пошла в Вандербилт, что я все ещё могу пойти и... |
I had this... crazy idea in my head that Principal Taylor and my dad put in... just about me going to Vanderbilt, and that I can still go and... |
Затем наступает неловкий момент, когда Глория Вандербильт сталкивается со своим первым мужем и не узнает его. |
An awkward moment then occurs when Gloria Vanderbilt has a run-in with her first husband and fails to recognize him. |
Режиссером фильма является Джулия Харт, по сценарию написанному Кристин Хан и исполняющей главную роль Грейс Вандервол. |
The film is directed by Julia Hart, from a script written by Kristin Hahn and will star Grace VanderWaal in the title role. |
В течение примерно шести месяцев Томас Гиббонс и Корнелиус Вандербильт управляли пароходом с более низкими тарифами в нарушение закона. |
For about six months, Thomas Gibbons and Cornelius Vanderbilt operated a steamboat with lower fares in defiance of the law. |
Счет Вандербильта пришел на 40-ярдовом забеге вокруг левого конца Уолтера Х. Симмонса. |
Vanderbilt's score came on a 40-yard run around left end by Walter H. Simmons. |
Отреставрированный извозчик, некогда принадлежавший Альфреду Гвинну Вандербильту, выставлен в Музее карет Ремингтона в Кардстоне, провинция Альберта, Канада. |
A restored hansom cab once owned by Alfred Gwynne Vanderbilt is on display at the Remington Carriage Museum in Cardston, Alberta, Canada. |
Аннигиляция-это научно-фантастический психологический фильм ужасов 2018 года, написанный и снятый режиссером Алексом Гарландом по одноименному роману Джеффа Вандермеера. |
Annihilation is a 2018 science fiction psychological horror film written and directed by Alex Garland, based on the novel of the same name by Jeff VanderMeer. |
Эмили Вандерверфф из клуба А. В. поставила этому эпизоду оценку с. |
Emily VanDerWerff of The A.V. Club gave the episode a 'C' grade. |
Emily VanDerWerff from The A.V. Club gave the episode a B+, saying. |
|
Как ты думаешь, что сказано на надгробном камне Корнелиуса Вандербилта? |
What do you think it says on Cornelius Vanderbilt's headstone? |
Заметными участниками кампании были романисты Марк Твен, Джозеф Конрад и Артур Конан Дойль, а также бельгийские социалисты, такие как Эмиль Вандервельде. |
Notable members of the campaign included the novelists Mark Twain, Joseph Conrad and Arthur Conan Doyle as well as Belgian socialists such as Emile Vandervelde. |
Вандервол пропагандирует ЕР с серией выступлений и выступлений. |
VanderWaal has been promoting the EP with a series of appearances and performances. |
Одно из утверждений, которое неоднократно делалось, заключается в том, что Вандерслут сказал, что компания является МЛМ, что не соответствует действительности. |
One claim that has been repeatedly made is that VanderSloot has said that the company is an MLM, which is not true. |
Пасторский дом в готическом стиле, спроектированный Алоизом Прасторфером и Джермано Вандерли, был построен в 1900-1901 годах. |
The Gothic Revival parsonage designed by Alois Prastorfer and Germano Wanderley was built in 1900 - 1901. |
Вандервейд отметил, что Крукс уже верил в психические силы, прежде чем получил результаты экспериментов. |
P. H. Vanderweyde noted that Crookes was already a believer in psychic powers before he obtained the results of the experiments. |
Вместо того чтобы пытаться непосредственно адаптировать книгу, Гарланд намеренно взял историю в свое собственное русло, с разрешения Вандермеера. |
Rather than trying to directly adapt the book, Garland deliberately took the story in his own direction, with VanderMeer's permission. |
Решительный был крещен Грейс Вандербильт и спущен на воду 25 апреля 1914 года. |
Resolute was christened by Grace Vanderbilt and launched on April 25, 1914. |
Колокол Вандерхейдена, сам мемориал, расположен к северо-востоку от крематория графа. |
The Vanderheyden Bell, a memorial itself, is located northeast of the Earl Crematorium. |
Бета Брей была профессиональным именем и псевдонимом Элизабет Доннер Вандервеер. |
Beta Breuil was the professional name and nom de plume of Elizabeth Donner Vanderveer. |
Вандерверт также утверждал, что эта рабочая память/мозжечковая петля положительной обратной связи ответственна за эволюцию языка в рабочей памяти. |
Vandervert also argued that this working memory/cerebellar positive feedback loop was responsible for language evolution in working memory. |
Грант от фонда поддерживает исследование религии и здоровья, проведенное Тайлером Вандервилом из Гарвардского университета. |
A grant from the foundation supports a study of religion and health conducted by Tyler VanderWeele of Harvard University. |
Вандербильт купил почти 700 земельных участков, в том числе более 50 ферм и по меньшей мере пять кладбищ; часть поместья когда-то была общиной Шило. |
Vanderbilt bought almost 700 parcels of land, including over 50 farms and at least five cemeteries; a portion of the estate was once the community of Shiloh. |
Просидев сезон 2014 года, восстанавливаясь после операции, Шеффилд сделал 6 стартов и 16 выступлений за Вандербильта в 2015 году. |
After sitting out the 2014 season recovering from surgery, Sheffield made 6 starts and 16 relief appearances for Vanderbilt in 2015. |
SMc, у меня действительно трудное время с прозой о Рудольфе Вандероне. |
SMc, I'm having a truly tough time with the prose on Rudolf Wanderone. |
Совет директоров был избран 15 марта и включал Маккормика, Гамильтона, Сэмюэля Франклина, Исаака Рузвельта и Джона Вандербильта. |
The board of directors was elected on March 15, and included McCormick, Hamilton, Samuel Franklin, Isaac Roosevelt, and John Vanderbilt. |
Эмили Вандерверфф из ВОКСа назвала его одним из лучших финальных сезонов, когда-либо сделанных. |
The study suggests that both mechanisms are independently regulated, and there are other unknown factors at play. |
Where were you today, Mr. Van der Broucke? |
|
Файнберг отвел машину в сторону, припарковался перед домом сестер Вандермен и направился к Джо. |
Feinberg moved his car out of the way of the fire hydrant and parked it in front of Bessie Jean's house, then got out and ran over to Joe. |
В 1790-х годах Берр также взял художника Джона Вандерлина в свой дом в качестве протеже и обеспечил ему финансовую поддержку и покровительство в течение 20 лет. |
In the 1790s, Burr also took the painter John Vanderlyn into his home as a protégé, and provided him with financial support and patronage for 20 years. |
Он был образован в 1992 году в Восточном Лансинге Брайаном Вандером Арком, Брайаном стаутом и Донни Брауном. |
It was formed in 1992 in East Lansing by Brian Vander Ark, Brian Stout and Donny Brown. |
Ранее в Американском университете в Вашингтоне она переехала в 2008 году в Вандербильт, чтобы возглавить кафедру антропологии. |
Formerly at the American University in Washington, she moved in 2008 to Vanderbilt to chair the Department of Anthropology. |
Многочлены Шура определяются таким образом, как переменный многочлен, деленный на многочлен Вандермонда. |
Schur polynomials are defined in this way, as an alternating polynomial divided by the Vandermonde polynomial. |
Три моих лучших варианта это Стэнфорд, который является целью, а так же университеты Дьюк или Вандербильт. |
My top three choices are Stanford- which is the reach- Duke and Vanderbilt. |
Слушайте, эта богатенькая семейка Вандеркламов платит нам 500 баксов, чтобы мы сплавили их лодку вниз по реке к пристани Фултон. |
Look, this rich Vanderklam family is paying us 500 bucks to go sail their boat down the river to the Fulton Marina. |
На самом деле, ты не мог бы своровать медные провода от лучшего парня, чем Мик Вандермайер. |
In fact, you couldn't have stolen copper wire from a better guy than Mick Vandermeyer. |
Мистер Вандерберг, мне нужна полная схема всех шахт, галерей и тоннелей. |
Mr. Vanderberg, I'll need a complete subsurface chart of all the drifts, galleries, tunnels. |
Согласен ли ты, Эдвард Вандермен, взять в законные жены Пенелопу Уилхерн, чтобы быть с ней в радости и печали, в богатстве и бедности, в болезни и здравии? |
Do you, Edward Vanderman, take Penelope Wilhern to be your lawfully wedded wife? To have and to hold, for better or for worse, for richer or for poorer, in sickness and in health. |
У него также есть сервисное подразделение, известное как компании Вандербильта, которые фокусируются на страховании, оценках, рекламе и маркетинге. |
It also has a service arm known as the Vanderbilt Companies that focus on insurance, appraisals, advertising, and marketing. |
Этот процесс реализуется кодами Рида-Соломона с кодовыми словами, построенными над конечным полем с использованием матрицы Вандермонда. |
This process is implemented by Reed–Solomon codes, with code words constructed over a finite field using a Vandermonde matrix. |
Rabid-канадский фильм ужасов 2019 года, снятый режиссером и соавтором Джен и Сильвии соска, в главных ролях Лора Вандервурт, Бен Холлингсворт и Фил Брукс. |
Rabid is a 2019 Canadian horror film directed and co-written by Jen and Sylvia Soska and starring Laura Vandervoort, Ben Hollingsworth, and Phil Brooks. |
Когда дело дошло до суда в сентябре 1909 года, оба миссионера получили поддержку от КРА, американских прогрессистов и их адвоката Эмиля Вандервельде. |
When the case went to court in September 1909, the two missionaries had support from the CRA, American Progressives, and their lawyer Emile Vandervelde. |
- кубок Вандербильта - Vanderbilt Cup
- Корнелиус Вандербильт - cornelius vanderbilt
