Вариабельность выходной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
маркер вариабельной области - V-region marker
вариабельность - variability
вариабельный участок антитела - antibody variable region
вариабельности - variabilities
вариабельность между - variability between
вариабельные результаты - variable results
вариабельные эффекты - variable effects
климат вариабельности - climate variabilities
значительная вариабельность - substantial variability
частота сердечных сокращений и вариабельность сердечного ритма - heart rate and heart rate variability
Синонимы к вариабельность: вариативность, изменчивость
Антонимы к вариабельность: постоянство, неизменность
имя прилагательное: output, outlet, exit, object
имя существительное: day off, free, off-time
выходное гнездо - outlet slot
выходное зеркало - output mirror
выходное направление - outlet direction
выходной выключатель - output breaker
выходной контур - output circuit
выходной крутящий момент - output torque
изменение выходного сигнала - change in output
по крайней мере, один выходной день - at least one day off
регулируемый выходной - regulated output
трёхфазное выпрямленное двухполупериодное выходное напряжение - three-phase full-wave rectified output
Синонимы к выходной: выходной, выпускной, объектный, целевой
Значение выходной: Служащий для выхода откуда-н..
Обе эти меры направлены на то, чтобы уменьшить тенденцию к тому, что фары с высокой выходной мощностью вызывают высокий уровень ослепления других участников дорожного движения. |
Both of these measures are intended to reduce the tendency for high-output headlamps to cause high levels of glare to other road users. |
On one occasion he excused himself because of a sick child. |
|
А правила закусочной гласят, что брать выходной можно только по случаю смерти члена семьи. |
And diner rules clearly state you can only take off for the death of a family member. |
Она говорит, поля нужно пахать, неважно, выходной день или нет. |
She says there's fields to plow, weekend or no. |
В группу Гостиница входят категории Рабочий день и Выходной день. |
The categories for the Hotel category group are Workday and Weekend. |
нравилось покупать декоративные подушки и разбрасывать их по дому в выходной. |
loved to buy scatter cushions and throw them around the gaff. |
Having weekend breakfast on a weekday. |
|
В прошлом году Джулс подстрелил новичка в его выходной. |
You see, Jules shot an off-duty rookie last year. |
У нас и так не хватает рук без Нико, твой выходной был бы некстати. |
We're shorthanded already without Niko, And this is not going to cut it. |
Так что, этот выходной день Вообще это выходной от его жесткой согласованности разума и тела. |
So this day off is actually just the day off from his rigid coherence to mind-body alignment... |
А ты не должен быть в своем офисе? -осведомилась Сьюзен. - Или ты можешь брать выходной, когда пожелаешь? |
Susan said, Aren't you needed in the office? Or can you take days off whenever you like? |
Мой один выходной день и он несчастен. |
My one day off and it is miserable. |
Я знаю, что у большинства из вас сегодня выходной день, поэтому я хочу поблагодарить всех тех, кто пришел сюда сегодня. |
I know that some of you out here today are on your day off, and I wanna thank you all for being here today. |
Завтра суббота - их выходной. |
The next day was Saturday. Their day off. |
Вы вызвали меня в мой выходной расследовать |
You haul me in on my day off to investigate |
У меня будет выходной на День Благодарения... |
I'll have time off for Thanksgiving... |
Каждый 5- минутный перерыв на кофе от работы, каждую ночь, каждый выходной, каждую свободную минуту их жизней они отдавали мне. |
Every five-minute coffee break at work, every night, every weekend, every spare moment of their lives, they gave to me. |
David sees him every other weekend. |
|
Я решила, что нам надо расслабиться и взять выходной на ночь. |
I thought we'd get boozy and let loose for a night. |
Ладно, ты пыталась, но я взял выходной, чтобы провести этот день с тобой, а не с тобой, Джерри и мертвым мэром. |
Okay, you tried, but I took a day off to spend with you, not with you and Jerry and a dead mayor. |
Уезжал на выходной к выдуманным родственникам, чтобы держать её от себя подальше. |
I spent an entire Boxing Day with invented relatives just to keep her off my back. |
Я не могу взять выходной, Макс. |
I can't take any time off, Max. |
В общем, если мне придется взять выходной, то меня не уволят. |
If I take a sick day, I don't get fired. |
Послушайте, ребята, нас вызвали сюда в данный нам Богом и такой необходимый выходной из-за польского заложника. |
Hey, guys, the reason we are gathered on our God-given much-needed day of rest is we have a Polish hostage. |
Возможно, он не хочет в выходной сидеть один в своей комнате. |
Perhaps he doesn't wish to spend his free time alone in his room. |
А сейчас, поскольку _Я_ плачу Лупе жалование, я даю ей выходной. |
Now that I know I'm the one that pays Lupe... I'm giving her the day off, okay? |
This weekend is a disaster. |
|
Мне надо взять выходной. |
I must take some time off. |
Thank you for standing by my side this weekend. |
|
У тебя выходной, Кристина. |
You're off work, Cristina. |
Чтобы убедить студию в том, что Гантон был прав для этой роли, Дарабонт и продюсер Ники Марвин устроили для него запись кинопробы в выходной день от подрывника. |
To convince the studio that Gunton was right for the part, Darabont and producer Niki Marvin arranged for him to record a screen test on a day off from Demolition Man. |
Наклон 90° между входной и выходной гранями луча создает хорошо разделенные спектральные цвета. |
The 90° inclination between the ray entrance and exit faces produce the well-separated spectral colours. |
SNX-100 использовало чистый кристалл GaAs для того чтобы испустить выходной сигнал 900 nm. |
The SNX-100 employed a pure GaAs crystal to emit a 900 nm light output. |
Тактовая синхронизация приводит к тому, что триггер либо изменяет, либо сохраняет свой выходной сигнал, основанный на значениях входных сигналов при переходе. |
Clocking causes the flip-flop either to change or to retain its output signal based upon the values of the input signals at the transition. |
Выходной сигнал текстового режима по существу такой же, как и в графических режимах, но его источником является текстовый буфер и генератор символов, а не буфер кадров, как в APA. |
The text mode output signal is essentially the same as in graphic modes, but its source is a text buffer and character generator, not a framebuffer as in APA. |
The output signal may trigger an interrupt. |
|
В то время как рабочие места и правительственные радиостанции часто оцениваются по выходной мощности, потребительские радиостанции часто и спорно оцениваются в милях или километрах. |
While jobsite and government radios are often rated in power output, consumer radios are frequently and controversially rated in mile or kilometer ratings. |
Местный Радиотеатр Icebox производит радиопередачи драмы на 106,9 FM, с выходной мощностью один ватт. |
The local Icebox Radio Theater produces radio drama broadcasts on 106.9 FM, with a power output one watt. |
Нелинейный или релаксационный генератор производит несинусоидальный выходной сигнал, такой как квадратная, пилообразная или треугольная волна. |
A nonlinear or relaxation oscillator produces a non-sinusoidal output, such as a square, sawtooth or triangle wave. |
Он похож на генератор Кольпиттса или генератор Клаппа, но эти конструкции не имеют постоянной выходной амплитуды при настройке. |
It is similar to a Colpitts oscillator or a Clapp oscillator, but those designs do not have a constant output amplitude when tuned. |
Посылает ли выходной терминал высокий или низкий сигнал, определяется его входным значением. |
Whether the output terminal sends off HIGH or LOW signal is determined by its input value. |
Для этого служит выходной трансформатор в блок-схеме. |
The output transformer in the block diagram serves this purpose. |
Эта емкость замедлит выходной переход предыдущего затвора и, следовательно, увеличит его задержку распространения. |
This capacitance will slow the output transition of the previous gate and hence increase its propagation delay. |
В молекулярной биологии сверхчувствительность описывает выходной ответ, который более чувствителен к изменению стимула, чем гиперболический ответ Михаэлиса-Ментена. |
In molecular biology, ultrasensitivity describes an output response that is more sensitive to stimulus change than the hyperbolic Michaelis-Menten response. |
Это показывает, что сами плиометрические упражнения оказывали больший эффект в снижении выходной мощности, чем тип силовой тренировки. |
This shows that the plyometric exercises themselves had a greater effect in the decrease in power output rather than the type of weight training. |
На двухтактном двигателе расширительная камера или настроенная труба-это настроенная выхлопная система, используемая для повышения ее выходной мощности за счет повышения ее объемной эффективности. |
On a two-stroke engine, an expansion chamber or tuned pipe is a tuned exhaust system used to enhance its power output by improving its volumetric efficiency. |
Я возьму выходной в WP. Только что получил ваше сообщение, когда я пришел в WP через поиск Google для получения некоторой налоговой информации. |
I'm taking the weekend off from WP. Just got you message when I came to WP through a Google search for some tax info. |
Когда частицы начинают связываться друг с другом, на роторе создается устойчивая сила, замедляющая и в конечном итоге останавливающая выходной вал. |
As the particles start to bind together, a resistant force is created on the rotor, slowing, and eventually stopping the output shaft. |
Линейные асинхронные двигатели, таким образом, часто менее энергоэффективны, чем обычные роторные двигатели для любой заданной требуемой выходной силы. |
Linear induction motors are thus frequently less energy efficient than normal rotary motors for any given required force output. |
Все линейные регуляторы требуют более высокого входного сигнала, чем выходной. |
All linear regulators require a higher input than the output. |
Практически это последний выходной день отца на некоторое время, так как он должен остаться дома, чтобы помочь. |
Practically it is the last day-off of the father for some time as he is expected to stay home to help. |
Таким образом, дневной выходной зрачок не является универсально желательным стандартом. |
Thus the daytime exit pupil is not a universally desirable standard. |
Выходной разъем установлен в углублении в передней части корпуса гитары. |
The output jack is mounted in a recess in the front of the guitar body. |
Для высокой выходной мощности кристаллы BBO используются в качестве удвоителей частоты; для более низких мощностей используется KTP. |
For high output power, BBO crystals are used as frequency doublers; for lower powers, KTP is used. |
Затем семиразрядный символ переходит в выходной регистр сдвига, а затем в инвертор полярности. |
Next the seven bit character goes to an output shift register, and then to a polarity inverter. |
Выходной вал на чашке затем проходит через подшипник колеса и закрепляется осевой гайкой. |
The output shaft on the cup then runs through the wheel bearing and is secured by the axle nut. |
Компания специализировалась на продуктах, построенных вокруг очень компактных недорогих газовых турбин, построенных для высокой выходной мощности в течение коротких периодов времени. |
The company specialized in products built around very compact low cost gas turbines built for high power output during brief periods. |
Выходной пас происходит после того, как команда получает оборонительный отскок. |
The outlet pass occurs after a team gets a defensive rebound. |
The next pass after the rebound is the outlet pass. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вариабельность выходной».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вариабельность выходной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вариабельность, выходной . Также, к фразе «вариабельность выходной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
