Вербовочный центр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вербовочный пункт - recruiting center
Синонимы к вербовочный: набирающийся, нанимающийся
имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home
соседний центр - adjacent centre
торговый центр Dragon Centre - dragon centre
центр Бадди Холли - buddy holly center
конференц-центр Mississippi Coast - mississippi coast convention center
Медицинский научно-исследовательский и образовательный центр при университете штата Коннектикут - university of connecticut health center
торговый центр Westminster Arcade - westminster arcade
Шанхайский международный конференц-центр - shanghai international convention centre
роскошный торговый центр - a luxury shopping center
федеральный центр информатизации при центральной избирательной комиссии Российской Федерации - Federal Informatization Center under the Russian CEC
национальный центр США по слежению за ураганами - National Hurricane Center
Синонимы к центр: орган, сердце, точка, основание, район Москвы, пуп земли, база, центральная часть, средняя часть
Антонимы к центр: провинция, область
Значение центр: Точка пересечения каких-н. линий, направлений.
Испанская комиссия 3/11 призвала этот центр осуществлять оперативную координацию, а также сбор и распространение информации. |
Spain's 3/11 Commission called for this Center to do operational coordination as well as information collection and dissemination. |
Последний раз я там был в вечернее время, это случилось за три дня до момента, когда центр закрыли навсегда. |
The last time I was there, it was in the evening, and it was about three days before they closed the mall for good. |
Оперативный центр на первый взгляд мог бы сойти за контору торговой фирмы средней руки. |
The operations centre could have been the office of any medium-sized commercial enterprise. |
Следует также напомнить, что Центр по-прежнему испытывает нехватку финансовых и людских ресурсов. |
It should also be recalled that the Centre continues to suffer from inadequate financial and personnel resources. |
Центр также будет оказывать помощь в подготовке прогнозов в отношении влияния климатических условий на распространение болезней, эрозию в прибрежных районах и штормовой прилив, а также вызываемых ими экстремальных погодных явлений. |
The Centre will also help to project how climate conditions will affect the spread of diseases, coastal erosion and storm surges and cause extreme weather. |
Она будет включать телевизионные сериалы при участии знаменитостей и онлайновый центр действий для вовлечения в эту работу молодых людей. |
This will include a celebrity-hosted television series and an online action centre to encourage young people to get involved. |
Атланта Центр, это Саусджет-227, мы перевернуты, повторяю, мы перевернуты. |
Atlanta Center, this is SouthJet 2-2-7, we are inverted, I repeat we are inverted. |
Так, например, в Бомбее, Индия, Ассоциация организовала для женщин и детей центр здоровья, в котором им бесплатно выдаются медикаменты и оказываются консультативные услуги по вопросам планирования семьи. |
For instance, in Bombay, India, it runs a health clinic for women and children where free medication and family planning advice is given. |
Центр администрирования Exchange представляет собой веб-консоль управления, которая удобна в использовании и оптимизирована для локальных, сетевых или гибридных развертываний Exchange. |
The EAC is a web-based management console that allows for ease of use and is optimized for on-premises, online, or hybrid Exchange deployments. |
How did you get to the Triangle? |
|
Нам нужно будет сходить в Барнсдал Арт-центр, посмотреть Дом Холлихок и Дом Эннис, когда завершат ремонт. |
We have to go up to the Barnsdall Art Center to check out the Hollyhock House and the Ennis House when the renovations are complete. |
Если это так, то Каллен идет в центр огненной бури. |
If he did, then Callen could be walking into a firestorm. |
I has been decided that I will be sent to the Washington headquarter. |
|
the world is changing... and this is the center of it right now. |
|
Давным-давно, а именно в 1870-ом году, 16-летний паренёк пустился в путь с холодных берегов Шотландии в жаркий центр Америки, чтобы найти свою любовь. |
Once upon a time, 1870 to be exact, a 16-year-old kid traveled from the cold shoulder of Scotland to the baking heart of America to find his love. |
Он работает в Институте Семпл, мозговой центр, основанный в Вашингтоне. |
He works at The Semple Institute, a think tank based in D.C. |
Мобильники и пэйджеры в центр! |
Cell phones and pagers front and center. |
Центр реабилитации, позвоните... |
Rehabilitative Care, call the... |
Ну, это второй по величине центр в мире, так что это не жизнь, а сказка. |
Well, it's the second largest mall in the world, so, you know, a dream come true. |
Нет, я бы был невесомым. — потому что мой центр тяжести был бы вне.... |
No, I'd actually be weightless, cos my centre of gravity would be outside... |
Place them in the center of the mark I have made. |
|
Был ли это наш Полумертвый центр занятости? |
Was it our Frito-Lay distribution center? |
The principals will now proceed to the center of the field. |
|
That's the nerve centre of this section of Axos. |
|
Аполло 13, на связи центр управления, как слышите? |
Apollo 13, this is mission control, do you copy? |
It's the focal point of our lives. |
|
Бедный глупец, последовавший за вербовочным отрядом, - нет, не глупец, он не станет его так называть! Просто растерявшийся бедняга рабочий, - да сжалится над ним небо! |
The poor fool who fell in behind the enlisting squad-no, not fool, he would not call him that-the poor overwrought working-man-well, Heaven pity him! |
А пока, 48 часов его задержания закончились, а центр 4400 нанял адвокатов, которые давят на нас, чтобы мы его отпустили. |
In the meantime,his 48-hour hold is up, and the 4400 center has hired lawyers who are pressing for his release, |
Центр пока не затронут. |
The center hasn't been touched yet. |
Знаю, что Альбукерке - центр мировых интриг, но ты ведь думаешь, это поможет перекантоваться? |
You know, I know Albuquerque is a hub of global intrigue, but you think that'll tide you over? |
Если бы меня не подстрелил один из ваших, У меня не было бы денег на мой молодежный центр или чтобы начать мой бизнес. |
If I hadn't been shot by one, I wouldn't have the money for my youth center or to start my business. |
Доставлен в региональный медицинский центр Хобсона. |
Taken to Hobson Regional Medical Center. |
И центр стронулся: впереди сверкал меч и пламенела рыжая грива Уэйна. |
And the whole centre moved forward, Wayne's face and hair and sword flaming in the van. |
Поезжай в центр с моей женой, мне нужно позвонить в Антверпен, а она будет рада компании. |
Get a ride in the car uptown with my wife. I've still got a call with Antwerp, and she'll appreciate the company. |
Отнесите это в кол-центр И попроси Клаудию раздать всем по экземпляру и попросить ответить на каждый вопрос |
Take this up to the call center and tell Claudia to give one to each CS rep and to start going over the answers to each question. |
Мы продолжаем свой репортаж и полиция, в данный момент, продолжает свою погоню на высокой скорости через деловой центр Бёрбэнка. |
Action News reporting as police continue their chase through downtown Burbank. |
She won't go to the day centre. |
|
Так, подземный дата-центр. |
So, an underground data center. |
I didn't come downtown for burgers. |
|
За то, что он дал средства, чтобы построить обучающий центр. |
For the help he gave to build your learning center. |
Дунай течет с севера на юг прямо через центр современной Венгрии, и вся страна находится в пределах ее дренажного бассейна. |
The Danube flows north-south right through the center of contemporary Hungary, and the entire country lies within its drainage basin. |
Центр современных арабских исследований также предлагает степень магистра арабских исследований, а также сертификаты. |
The Center for Contemporary Arab Studies also offer a Master's of Arab Studies, as well as certificates. |
Мастерская, расположенная в центре Дадара, действует как один рабочий центр. |
A workshop located centrally at Dadar acts as one work centre. |
Из замка виден центр деревни ульмень с рыночной площадью и Бюргерсаалем. |
Ulmen village centre with marketplace and Bürgersaal, seen from the castle. |
В начале 2017 года в кампусе Калифорнийского университета в Дэвисе разрабатывался исследовательский центр, посвященный исследованию кофе. |
A research facility devoted to coffee research was under development on the UC Davis campus in early 2017. |
В качестве примеров можно привести торговый центр Stonebriar Centre, города Роквилл-центр и Сентревилл, округ Сентер и колледж Сентер. |
Examples include the Stonebriar Centre mall, the cities of Rockville Centre and Centreville, Centre County and Centre College. |
В честь него названы нататорий академии, научный центр и полевой дом. |
The Academy's natatorium, science center, and field house are named after him. |
Он также стал публичным с первым предложением обыкновенных акций и построил свой первый распределительный центр во Фридли, штат Миннесота. |
It also went public with its first offering of common stock, and built its first distribution center in Fridley, Minnesota. |
Город также популярен среди торговцев-некоторые из самых популярных торговых районов включают рынок Багио и Центр жизнеобеспечения Махарлика. |
The city is also popular with bargain hunters—some of the most popular bargaining areas include Baguio Market and Maharlika Livelihood Center. |
Он был заключен в федеральный тюремный лагерь, Пенсакола, центр с низким уровнем безопасности во Флориде, и был освобожден из реабилитационного центра 16 апреля 2013 года. |
He was incarcerated at the Federal Prison Camp, Pensacola, a low-security facility in Florida, and was released from a halfway house on April 16, 2013. |
Когда в 1920 году династия тверских покинула Чернобыль, он перестал существовать как центр хасидизма. |
When the Twersky Dynasty left Chernobyl in 1920, it ceased to exist as a centre of Hasidism. |
Дорога А449 проходит через центр Малверна, соединяя его с Вустером и Ледбери. |
The A449 road runs through the centre of Malvern, connecting it to Worcester and Ledbury. |
Парк штата Вашингтон Кроссинг включает в себя центр для посетителей, в котором представлена коллекция артефактов войны за независимость Гарри келса Свона. |
Washington Crossing State Park includes a Visitor Center that features the Harry Kels Swan Collection of Revolutionary War artifacts. |
Центр природы предлагает выставки, выставки и образовательные программы для детей, семей и школьных групп. |
The Nature Center offers exhibits, displays, and educational programs for children, families and school groups. |
В Саудовской Аравии новый центр наблюдений Полумесяца и астрономии имени короля Абдаллы в Мекке имеет часы для рассмотрения этого как международного научного проекта. |
In Saudi Arabia, the new King Abdullah Centre for Crescent Observations and Astronomy in Mecca has a clock for addressing this as an international scientific project. |
7 января 2010 года театральный центр Манитобы в Виннипеге открыл свою совместную постановку с театром Калгари, причем Калгари был назначен на следующий сезон. |
On 7 January 2010 the Manitoba Theatre Centre in Winnipeg opened its co-production with Theatre Calgary, with Calgary dates set for the following season. |
Основная часть 2-й танковой группы и 2-я армия были отделены от группы армий Центр и направлены на юг. |
The bulk of 2nd Panzer Group and the 2nd Army were detached from Army Group Centre and sent south. |
При экстравагантных и богатых папах Рим превратился в центр искусства, поэзии, музыки, литературы, образования и культуры. |
Under extravagant and rich popes, Rome was transformed into a centre of art, poetry, music, literature, education and culture. |
Это была первая бесплатная школа и первый ретритный центр для молодых женщин. |
This was the first free school and first retreat center for young women. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вербовочный центр».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вербовочный центр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вербовочный, центр . Также, к фразе «вербовочный центр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.