Весам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Она только проиграла в рукопашном поединке по боевым искусствам лунному дракону и своему отцу Весам. |
She has only lost in hand to hand martial arts match to Moondragon, and her father Libra. |
Это решение было принято 7-й Генеральной конференцией по мерам и Весам в 1927 году. |
This was adopted by the 7th General Conference on Weights and Measures in 1927. |
КГПМ разработала нынешнюю систему СИ, которая была принята в 1954 году на 10-й конференции по мерам и Весам. |
The CGPM produced the current SI system which was adopted in 1954 at the 10th conference of weights and measures. |
Я последовал за ним к весам, где Паппи быстро его взвесил. |
I followed him to the scales, where Pappy quickly weighed it. |
По весам видел, что теряю по 4-5 килограмм после долгого запоя. |
I saw on the scales that I'd, lost 10, 12, 14 lbs after a long binge. |
Весам было 43 года, когда компания Fawlty Towers начала производство. |
Scales was 43 years old when Fawlty Towers began production. |
В 1930 году она была избрана в Международный Комитет по атомным весам, в котором проработала до самой своей смерти. |
In 1930 she was elected to the International Atomic Weights Committee, on which she served until her death. |
Тащи его к весам. |
Take her to the scales. |
В 1862 году избранный комитет по мерам и Весам высказался за введение десятичной дроби в дополнение к введению метрических мер и весов. |
In 1862, the Select committee on Weights and Measures favoured the introduction of decimalisation to accompany the introduction of metric weights and measures. |
Меня зовут Мохаммед Весам А. М. Амер. |
My name is Mohammed Wesam A. M. Amer. |
Расчеты по обоим Весам показали, что паром был перегружен на 200% от его фактической вместимости. |
Calculation on both weights revealed that the ferry had been overloaded as much as 200% of its actual capacity. |
Элементы в это время обычно различались по их атомным весам, свойству, измеряемому с достаточной точностью доступными аналитическими методами. |
Elements during this time were generally distinguished by their atomic weights, a property measurable with fair accuracy by available analytical techniques. |
Тогда троянский вес - это стиль взвешивания, подобный Весам аункеля или бисмара, или другим родственным методам. |
Then troy weight is a style of weighing, like auncel or bismar weights, or other kindred methods. |
Выгорание комбинирует пирамиды и дроп-сеты, работая до более высоких весов с низкими повторениями, а затем возвращается к более низким Весам и высоким повторениям. |
Burnouts combine pyramids and drop sets, working up to higher weights with low reps and then back down to lower weights and high reps. |
Профессор естественных наук из Каира говорит, что лидер салафитов по имени Весам Абдель-Варет |
A poli sci professor at AU in Cairo says that a Salafist leader named Wesam Abdel-Wareth |
Это всегда будет баланс вероятностей, изменяющийся по мере того, как к весам добавляются новые аргументы и мнения. |
It will always be a balance of probabilities, shifting as new arguments and opinions are added to the scales. |
Использование калорий было официально осуждено девятой Генеральной конференцией по мерам и Весам в 1948 году. |
Use of the calorie was officially deprecated by the ninth General Conference on Weights and Measures, in 1948. |
Эшбрук был не только председателем Комитета Палаты представителей по чеканке монет, Весам и мерам, но и известным коллекционером монет. |
Ashbrook was not only chairman of the House Committee on Coinage, Weights and Measures, he was a noted coin collector. |
Его можно сравнить с весами в экспоненциальной скользящей средней, которая следует далее. |
It can be compared to the weights in the exponential moving average which follows. |
Графики с весами, или взвешенные графики, используются для представления структур, в которых попарные связи имеют некоторые числовые значения. |
Graphs with weights, or weighted graphs, are used to represent structures in which pairwise connections have some numerical values. |
Под высокими весами она взяла верхнее препятствие для полета, препятствие для бродяжничества и ряд других важных гонок ставок. |
Under high weights, she took the Top Flight Handicap, the Vagrancy Handicap and a number of other important stakes races. |
Среднее значение спина задается усреднением 1 и -1 С Весами p и 1-p, поэтому среднее значение равно 2p-1. |
The mean value of the spin is given by averaging 1 and −1 with the weights p and 1 − p, so the mean value is 2p − 1. |
Он был переиздан и расширен ITC, чтобы сформировать популярную версию с четырьмя весами, показанную в образце для этой статьи. |
This was re-released and expanded by ITC to form a popular four-weight version, shown in the sample for this article. |
Они, скорее всего, придумают вакцину против Эболы, так что я бы сказал, что они прекрасно справляются со своими весами и мерами. |
They will likely come up with the vaccine against Ebola, so I'd say they're doing just fine with their weights and measures. |
The whipping post stood next to the cotton scales. |
|
Цепной индекс с ежегодно обновляемыми весами используется в качестве альтернативного индекса с 1975 года. |
The chaining index with annually updated weights has been in effect as an alternative index since 1975. |
Им известно, как работает этот бизнес, поэтому нас обвинят в махинациях с весами и сокрытии доходов. |
They know how the industry works, so they're gonna charge us with rigging scales and under-reporting income. |
Это уменьшает вероятность того, что два разных входных сигнала будут закодированы одними и теми же скрытыми единицами и Весами, и тем самым уменьшает вероятность возникновения помех. |
This reduces the likelihood that two different inputs will be encoded by the same hidden units and weights, and so will decrease the chance of interference. |
Грузовые грузы контролируются на предмет соблюдения лимитов государственными органами на весовой станции и сотрудниками ДОТ с переносными весами. |
Truck weights are monitored for limits compliance by state authorities at a weigh station and by DOT officers with portable scales. |
Математически эти заряды являются собственными значениями генераторов Подалгебр Картана и называются корнями или Весами представления. |
Mathematically, these charges are eigenvalues of the Cartan subalgebra generators, and are called roots or weights of a representation. |
Большие бочкообразные органы часто приводились в действие очень тяжелыми весами и пружинами, как более мощная версия длинных часов. |
The large barrel organs were often powered by very heavy weights and springs, like a more powerful version of a longcase clock. |
С различными весами в соответствующих параметрах, опасность может быть зонирована, чтобы получить риск контролируется. |
With the different weightings in respective parameters, the hazard could be zoned to get the risk controlled. |
Аналогичными весами, использовавшимися в классической Греции, были гантели, сравнимые с современными гирями в плане движений. |
Similar weights used in Classical Greece were the haltere, comparable to the modern kettlebell in terms of movements. |
Там есть красивый розовый куст и та статуя той слепой женщины с весами. |
They got a-a nice rosebush, and that-that statue of that blind woman holding weights. |
Аль-Джазари изобрел водяные часы, которые приводились в движение как водой, так и Весами. |
Al-Jazari invented water clocks that were driven by both water and weights. |
Принятие римскими весами этой валюты распространило ее по всей Европе и Ближнему Востоку, где она продолжала использоваться и в Средние века. |
The Roman libra adoption of the currency spread it throughout Europe and the Near East, where it continued to be used into medieval times. |
Рассмотрим, например, портфель с равными весами, который вкладывает одинаковую сумму в каждую из 500 акций, составляющих индекс S&P 500. |
Consider, for example, an equal-weighted portfolio that invests the same dollar amount in each of the 500 stocks that make up the S&P 500 index. |
Десять минут спустя он уже стоял перед весами, и весовщик насыпал в его мешок золотого песку на две тысячи долларов, а что не поместилось - в другой. |
At the end of ten minutes he weighed in at the scales, and two thousand dollars in gold-dust was poured into his own and an extra sack. |
А сейчас идите, протяните руку над столом с весами и бросьте это в корзину. |
Now, go and lend a hand at the weighing table and put that in the bin. |
These criteria are associated with weights of importance. |
|
Когда его спросили о его личных тренировках во время Arnold Classic 2011 года, он сказал, что по-прежнему тренируется по полчаса с Весами каждый день. |
When asked about his personal training during the 2011 Arnold Classic he said that he was still working out a half an hour with weights every day. |
Первичные продукты распада при атомных весах ниже 45Sc - это изотопы кальция, а первичные продукты с более высокими атомными весами-изотопы титана. |
The primary decay products at atomic weights below 45Sc are calcium isotopes and the primary products from higher atomic weights are titanium isotopes. |
- попона с весами - weight cloth
- занятия с весами - lifting weights
- Генеральная конференция по весам и мерам - general conference on weights and measures
- комбинированный поворотный стол с весами для слитков - combined scale and ingot turner
- связанные с весами - associated weights
- обучение с весами - training with weights
- соответствии с весами - accordance with the scales
