Вес десантной нагрузки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вес десантной нагрузки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
air delivery load weight
Translate
вес десантной нагрузки -

- вес [имя существительное]

имя существительное: weight, heft, ponderosity, avoirdupois, authority

сокращение: wt

- десантный [имя прилагательное]

имя прилагательное: landing, amphibious

- нагрузка [имя существительное]

имя существительное: load, loading, lading, burden, strain, capacity, weight, charge, thrust, filling



DSP-23 был первым запуском ценной полезной нагрузки на борту тяжелого самолета Delta IV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DSP-23 was the first launch of a valuable payload aboard a Delta IV Heavy.

Целлюлоза спрессована так плотно, что способна выдержать структурные нагрузки в несколько тонн на дюйм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So closely packed that it can withstand structural stresses of several tons per square inch.

Например, в Грузии при оценке трансграничных вод также используются оценки нагрузки загрязнения, основанные на анализе промышленного производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in Georgia, assessments of transboundary waters also use estimates of pollution loads based on industrial production analysis.

Концепция критической нагрузки и впредь будет сохранять свое значение для достижения природоохранных целевых показателей в масштабах всей Европы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The critical load concept would continue to be useful as Europe-wide environmental targets.

Выработанные в результате этого стратегии борьбы с выбросами были распределены в зависимости от целевой нагрузки по соответствующим группам и подвергнуты сопоставлению, исходя из аналогичных уровней совокупных расходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting abatement strategies were grouped by target load and compared at identical total expenditure levels.

Возможными препятствиями в данной области являются увеличение рабочей нагрузки и возражения культурного характера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Increased work load and cultural opposition are possible barriers.

Мы постоянно следим за состоянием нагрузки серверов, трафиком, дисковым пространством и запущенными сервисами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We monitor servers working load, traffic load, bandwidth balance, HDD space, running services and etc.

Несмотря на огромные инвестиции в реконструкцию и эксплуатацию генерирующих мощностей, дефицит электроэнергии в пиковые часы нагрузки в августе достигал 2800 МВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the huge investment in maintenance and rehabilitation, the deficit in power reached 2,800 megawatts at peak hours in August.

Нагрузки загрязнения в нижней части реки Вуокси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pollution loads in the lower part of the Vuoksi River.

Однако, поскольку нагрузки кислотного осаждения в Европейском районе, как ожидается, будут и далее превышать критические нагрузки, будет сохраняться опасность для широкого круга экосистем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, since acid deposition loads in the European area are expected to remain in excess of critical loads, the risks for a variety of ecosystems remain.

Модели нагрузки на мостовые конструкции в зависимости от температуры и нагрузки в экстремальных условиях в соответствии с принципами европейских правил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Models of loading the bridge constructions by temperature and extraordinary loading according to Eurocode principles.

Крохотное снижение нагрузки на сервер Интерсайт сэкономит им десятки миллионов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reducing Intersite server load by a tiny fraction, could save them tens of millions of dollars a year.

Мои парни говорят, что главный трансформатор не выдержал нагрузки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My guys say the main power transformer overloaded

Экстремальные физические нагрузки, ограничение питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extreme physical exertion, food deprivation.

Если это альтернативное измерение... звучит как задание для десантного отряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it's an alternate dimension... sounds like a job for a... landing party.

Все эти физические нагрузки в моем-то возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ahh, it's all this physical exercise at my age.

Который был всегда необходим нашему десантному отряду

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That our landing party has always needed.

Он не выдержал нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He cracked under the pressure.

Резистор Rc-это резистор нагрузки коллектора для тока коллектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resistor Rc is the collector load resistor for the collector current.

Резистор Rs изолирует цепь от внешней нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resistor Rs isolates the circuit from the external load.

Эта технология не только продемонстрировала эффективное средство снижения затрат энергии и нагрузки на отопление и охлаждение, но и позволила уменьшить масштаб оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This technology has not only demonstrated an effective means of reducing energy cost and heating and cooling loads, but has allowed for the scaling down of equipment.

Продукт paid Plus включает в себя дополнительные функции, такие как расширенная балансировка нагрузки и доступ к расширенному набору показателей для мониторинга производительности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The paid Plus product includes additional features such as advanced load balancing and access to an expanded suite of metrics for performance monitoring.

Аналогичным образом, увеличение полезной нагрузки часто достигается в более поздних миссиях независимо от тяги двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, payload increases are often achieved in later missions independent of engine thrust.

Когда процент изменения нагрузки превышает 25% или указанный максимальный LV% в переменной подвеске, это выбор меньше, но пойти на CES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Load variation percentage exceeds 25% or the specified max LV% in a variable hanger, it is choice less but to go for a CES.

С помощью корабельного робота Омеги американский астронавт Бринкман пилотирует одноместное десантное судно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the ship's robot, Omega, American astronaut Brinkman pilots a one-man landing craft.

На долю резидентов приходится 76% общей налоговой нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Residents share 76% of the total tax burden.

Недостаток физических упражнений, как и чрезмерные физические нагрузки, являются второстепенными факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lack of exercise, as well as excessive exercise, are minor factors.

Проектировщик может включить коэффициент безопасности между номинальным крутящим моментом и расчетным моментом полной нагрузки, необходимым для применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A designer may include a safety factor between the rated torque and the estimated full load torque required for the application.

Еще одним фактором, способствующим этому, была беглость обработки информации, к которой мигранты относились предвзято из-за возросшей когнитивной нагрузки при их классификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another contributing factor was processing fluency in that migrants were prejudiced against due to the increased cognitive load in categorizing them.

Депрессия в иммунной системе после острых приступов физической нагрузки может быть одним из механизмов этого противовоспалительного эффекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The depression in the immune system following acute bouts of exercise may be one of the mechanisms for this anti-inflammatory effect.

Он декодирует мультимедийные данные в пакетах в соответствии с типом полезной нагрузки и представляет поток своему пользователю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It decodes the media data in the packets according to the payload type and presents the stream to its user.

Полоскание влагалища йодом повидона может обеспечить облегчение симптомов, но не обеспечивает долговременного снижения бактериальной нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vaginal rinsing with povidone iodine can provide relief of symptoms but does not provide long-term reduction of bacterial loads.

Например, во время тяжелой физической нагрузки электролиты теряются в поте, особенно в виде натрия и калия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, during heavy exercise, electrolytes are lost in sweat, particularly in the form of sodium and potassium.

Но при самом избыточном потреблении это скорее проблема неправильной физической нагрузки и избыточного потребления углеводов, чем самого продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But with most overconsumption, it is more a problem of improper exercise and overconsumption of carbohydrates than the product itself.

Краны и буровые вышки проверяются на прочность при вызове на потенциально опасные уровни нагрузки или дорогостоящие грузы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cranes and derricks are proof tested when called on for potentially dangerous load levels or high-valued cargoes.

Eideticom использует устройство, называемое устройством NVMe только для DRAM без нагрузки, в качестве ускорителя без фактического флэш-хранилища для постоянных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eideticom utilizes a device called a No-Load DRAM-only NVMe device as an accelerator with no actual flash storage for persistent data.

Брокер резервного копирования также может быть настроен для совместного использования нагрузки клиентов на нескольких серверах на месте, в облаке или в сочетании с ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The backup broker can also be setup to share the load of clients across multiple servers onsite, cloud, or the combination of both.

Все эти электростанции производят электроэнергию и полезную тепловую энергию одновременно, чтобы облегчить буферизацию во время пиков нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these power stations generate electricity and useful heat at the same time to facilitate buffering during load peaks.

Для операций чтения и записи требуется, чтобы носитель вращался, а головка контактировала с дисковым носителем-действие, первоначально выполняемое соленоидом нагрузки на диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both read and write operations require the media to be rotating and the head to contact the disk media, an action originally accomplished by a disk-load solenoid.

Мое понимание ситуации с веб-сайтами состояло в том, что нагрузка увеличивалась за счет новых запросов на архивирование, которые давали намного больше нагрузки, чем запросы на поиск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My understanding of the WebCite situation was the burden was coming an increase in new archive requests, which put a lot more burden than retrieval requests.

Максимальные нагрузки на колеса и оси определяются для конкретной конструкции моста, поэтому может быть достигнута необходимая усталостная долговечность стальных мостов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maximum wheel and axle loads are specified for a particular bridge design so the required fatigue life of steel bridges may be achieved.

ВМС США размещают его на всех классах надводных боевых кораблей, за исключением эсминца класса Зумвальт и десантно-транспортного дока класса Сан-Антонио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The US Navy deploys it on every class of surface combat ship, except the Zumwalt-class destroyer and San Antonio-class amphibious transport dock.

Ряд процедур может быть полезным, включая физиотерапию и легкие физические упражнения, которые не создают чрезмерной нагрузки на лимфатическую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of treatments may be useful including physiotherapy and light exercise which does not put undue stress on the lymphatic system.

В течение этого времени CD4+ CD45RO+ Т-клетки несут большую часть провирусной нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, CD4+ CD45RO+ T cells carry most of the proviral load.

Группа по борьбе с сексуальной эксплуатацией детей была плохо организована, страдала от чрезмерной нагрузки и не делилась информацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The child-sexual-exploitation team was poorly directed, suffered from excessive case loads, and did not share information.

Промышленные домкраты могут быть рассчитаны на многие тонны нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Industrial jacks can be rated for many tons of load.

Изменения в конструкции основной полезной нагрузки AMS-02, а также задержки с STS-133, привели к задержкам в полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changes in the design of the main payload, AMS-02, as well as delays to STS-133, led to delays in the mission.

Они также начали обучать тысячи коммандос Революционной гвардии десантной войне, поскольку Южный Ирак болотистый и заполнен болотами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also began training thousands of Revolutionary Guard commandos in amphibious warfare, as southern Iraq is marshy and filled with wetlands.

Электрические нагрузки, потребляющие переменный ток, потребляют как реальную мощность, так и реактивную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrical loads consuming alternating current power consume both real power and reactive power.

Регулятор напряжения компенсирует изменение нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The voltage regulator compensates for the change in load.

Пятый отсек, в котором находились два ядерных реактора лодки, был построен так, чтобы выдерживать большие нагрузки, чем другие внутренние переборки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fifth compartment that contained the boat's two nuclear reactors was built to withstand larger forces than other interior bulkheads.

Трехфазные и промышленные нагрузки могут иметь другие напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three-phase and industrial loads may have other voltages.

UDH использует пространство, предназначенное для полезной нагрузки сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UDH uses space intended for the message payload.

Такая конструкция может удерживать положение колеса устойчивым при сильном напряжении и, следовательно, выдерживать большие нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such a design can keep the wheel positions steady under heavy stress, and can therefore support heavy loads.

На изображении обратите внимание на использование пар сдвоенных ферм для адаптации к требованиям пролета и нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the image, note the use of pairs of doubled trusses to adapt to the span and load requirements.

Это может быть использовано для балансировки нагрузки между несколькими контакт-центрами или обеспечения непрерывности бизнеса в случае сбоя системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be used to balance loading across multiple contact centers or provide business continuity in the event of a system outage.

В периоды пиковой нагрузки, когда стоимость генерации может быть очень высокой, электромобили могут вносить энергию в сеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During peak load periods, when the cost of generation can be very high, electric vehicles could contribute energy to the grid.

Кроме того, под корпусом дрона, в центре тяжести, находится отсек для полезной нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is also a payload bay under the drone's body, at the center of gravity.

Эта цитата, по-видимому, объясняет неудачу исследователей, последовавших за Флейшманом, исключительно их неспособностью достичь достаточной нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This quote seems to lay the failure of the researchers who followed Fleishmann solely on their inability to achieve sufficient loading.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вес десантной нагрузки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вес десантной нагрузки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вес, десантной, нагрузки . Также, к фразе «вес десантной нагрузки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information