Винтовая освобождающаяся труболовка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
винтовая заклепка - screw rivet
винтовая стяжка - screw box
винтовая передача - screw gear
винтовая прокатка - screw rolling
винтовая укладка - fanwise packing
винтовая неустойчивость - corkscrew instability
двойная винтовая зубчатая передача - double helical gear
винтовая освобождающаяся труболовка - fox trip spear
винтовая роторный - helical rotary
внутренняя винтовая мода - internal kink mode
Синонимы к винтовая: винтовой, спиральный, геликоидальный, винтообразный, витой
простейшая труболовка - bulldog spear
забивная освобождающаяся труболовка - drive-down trip spear
гидравлическая труболовка - hydraulic spear
труболовка для утяжеленных бурильных труб - drill collar spear
труболовка для бурильных труб - drill pipe spear
неосвобождающаяся труболовка с двумя плашками - bulldog double-slip spear
универсальная труболовка - universal spear
труболовка для подъёма прихваченных труб - washpipe spear
освобождающаяся труболовка - drive-down casing spear
механическая труболовка - mechanical spear
Синонимы к труболовка: спир
В новых военных удостоверениях личности перечислен подраздел закона, предписывающий освобождение. |
New military identity cards listed the subsection of the law dictating the exemption. |
Он отсидел четыре месяца, будучи освобожден на два месяца раньше срока за хорошее поведение. |
He served four months of the sentence, being released two months early for good behavior. |
Exemption from import duties on mining equipment;. |
|
Первой схемой предусматривалось освобождение от импортных пошлин почти всех готовых изделий и сокращение пошлин на некоторые сельскохозяйственные товары. |
The first scheme provided for an exemption from import duties for nearly all manufactures and for a reduction in duties for some agricultural products. |
В развивающихся странах более важную роль играют налоговые льготы, освобождение от уплаты импортных пошлин и возврат пошлин. |
In developing countries, tax holidays, exemptions from import duties and duty drawbacks are more prominent. |
В тех случаях, когда освобождение санкционировано судом, заблаговременное уведомление обычно невозможно. |
In cases where the release is ordered by the Court, prior notification will not usually be possible. |
Импорт товаров и услуг, производимый в соответствии с международными соглашениями по грантам, освобождается от НДС. |
Goods and services imported under international grant agreements are VAT-exempt. |
Предприятия, на которых сжигание непосредственно связано с промышленными процессами, от уплаты налога освобождаются. |
Combustion directly involved in industrial processes is exempt. |
Этот Партридж - я, сэр, - сказал Бенджамин, - но я освобождаю вас от всяких сыновних обязанностей, потому что, смею вас уверить, вы не сын мой. |
Well, sir, answered Benjamin, I am that Partridge; but I here absolve you from all filial duty, for I do assure you, you are no son of mine. |
Металл М, составляющий ядро земли, непрерывно распадаясь и превращаясь в другие легкие металлы, освобождает чудовищное количество тепла. |
Metal M, of which Earth's core or nucleus is composed, is constantly disintegrating into other, lighter metals, thus liberating huge quantities of heat energy. |
Потому что Основатели не желают освобождать вас. |
The founders don't want you released. |
My mother's releasing me from an eternity of shame. |
|
Ну, он как-то шутил, что если бы где-то к камню приковали юную деву, он бы первым туда прибежал, опередив дракона, но освобождать бы ее не спешил. |
We used to joke about it, saying if there was a maiden chained to a rock, he'd be the first to get there before the dragon came, but he'd take his time releasing her! |
Почему ты так уверен, что получишь медицинское освобождение? |
Why are you so sure you'll get a medical discharge? |
Defendant is released on his own recognizance. |
|
He will be released as early as is practicable. |
|
Это должно было быть освобождением, да? Выпусти себя таким образом? |
It's gotta be liberating, right, outing yourself like this? |
Ему хотелось крикнуть и мальчику, и людям в вагоне, что спасение не в верности формам, а в освобождении от них. |
He wanted to cry out both to the boy and to the people in the car that salvation lay not in faithfulness to forms, but in liberation from them. |
The petition for your release holds 1,500 names. |
|
Освобожден от разрешения на все текущие действия, не рассмотренные этим офисом. |
Exempt from clearance are all current activities not reviewed by this office. |
Или даже ее изображение - даже это представляет трудность, потому что она борется за освобождение женщин и включается в борьбу Лиги освобождения Вьетнама и рабочее движение. |
Or even an image of herself... this too is difficult... even though she's fighting for women's liberation... And tying her struggle in with the NLF's and the workers'. |
Они освобождали политзаключенных, играли в Робин Гудов, были обвинены в уничтожении Мантикоры, а копы их не трогали. |
They free political prisoners, play Robin Hood, and the cops leave them alone. |
Он также показывает, как интернет-коммуникация освобождается от привычных ограничений. |
It also shows how Internet communication is liberated from familiar constraints. |
И все же именно Люси по-настоящему освобождается от ожидаемой семейной судьбы. |
Yet it is Lucy who truly breaks free of the expected domestic fate. |
Они запечатаны внутри с помощью ядерного оружия, которое активируется для самоподрыва, но в конечном итоге они освобождаются из бункера. |
They are sealed inside with nuclear weapons that are activated for self-detonation, but they are eventually freed from the bunker. |
Освобождение от всех перерождений требует мудрости в дополнение к моральному поведению и медитации. |
Liberation from all rebirth requires wisdom in addition to moral conduct and meditation. |
Каликсто Гарсиа подарил Херсту кубинский флаг, изрешеченный пулями, в знак признания главной роли Херста в освобождении Кубы. |
Calixto García, gave Hearst a Cuban flag that had been riddled with bullets as a gift, in appreciation of Hearst's major role in Cuba's liberation. |
Партия с нолем освобождается от их неразглашения и вынуждена делиться им на равных. |
The party with the 'nol' is estopped from their non-disclosure, and is forced to impart it equitably. |
Тогда Платон предполагает, что один заключенный освобожден. |
Plato then supposes that one prisoner is freed. |
Оно было возобновлено в 2012 году, в 2014 году один из обвиняемых был освобожден. |
It was resumed in 2012, in 2014 one of the accused was set free. |
Еще через пару лет Райден обнаруживает, что амулет Шиннока был украден, и он и новые защитники Earthrealm работают, чтобы остановить освобождение Шиннока. |
Another couple of years later, Raiden finds that Shinnok's amulet has been stolen, and he and the new Earthrealm Defenders work to stop Shinnok from being freed. |
Публично НЛФ была частью стихийного народного движения За освобождение. |
Publicly, the NLF was part of a spontaneous people's movement for liberation. |
Он был освобожден почти сразу после вступления в клуб на испытательном сроке за то, что не появился на игре Eastleigh vs Thurrock 10 декабря 2011 года. |
He was released almost immediately after joining the club on a trial basis for failing to appear at the Eastleigh vs Thurrock game on 10 December 2011. |
Ведьма возвращает Хоулу сердце, и Софи помещает его обратно в Хоула, оживляя его и освобождая Кальцифера, хотя он решает остаться. |
The Witch returns Howl's heart, and Sophie places it back inside Howl, reviving him and freeing Calcifer, though he decides to stay. |
Он и женское безумие, удерживаемые в соседних клетках, освобождаются с помощью электро. |
He and the female Frenzy, being held in neighboring cells, are freed by Electro. |
Бильбо начинает освобождать их с помощью своего недавно приобретенного кольца-невидимки. |
Bilbo sets about freeing them with the help of his recently acquired invisibility ring. |
Он освобождает персик и тиару, но пещера начинает разрушаться. |
He frees Peach and Tiara, but the cavern begins to collapse. |
Поняв, что Эстер влюблена в Тома, он освобождает ее от обещания перед смертью. |
Realizing that Hester is in love with Tom, he frees her of her promise before perishing. |
На следующий день Ансельмо был освобожден под залог в 5000 долларов. |
Anselmo was released on a $5,000 bail the next day. |
Молодой человек, когда освобождение ума в любящей доброте развивается таким образом, не остается ни одного из измеренных действий. |
Young man, when the release of the mind in loving kindness, is developed thus, none of the measured actions remain. |
Основные продукты питания, отпускаемые по рецепту лекарства, внутренние / исходящие транспортные средства и медицинские приборы освобождаются. |
Basic groceries, prescription drugs, inward/outbound transportation and medical devices are exempt. |
Он освобождает Саймона, но угрожает ему тюрьмой, если тот не замолчит о мошенничестве с наркотиками и убийстве офицера. |
He releases Simon, but threatens him with prison unless he keeps quiet about the officer's drugs scam and the murder. |
В то время как виновная сторона может быть освобождена из-под стражи или не должна отбывать тюремный срок, все другие наказания по-прежнему применяются. |
While the guilty party may be released from custody or not have to serve out a prison term, all other punishments still apply. |
Большая численность населения допускала освобождение от военной службы в большем масштабе, чем в других европейских армиях того периода. |
The large population numbers available permitted military service exemptions on a larger scale than in other European armies of the period. |
В Торе объединенная Пасха и праздник опресноков, таким образом, отмечают освобождение израильтян из Египта. |
In the Torah, the consolidated Passover and Feast of Unleavened Bread thus commemorate the Israelites' liberation from Egypt. |
Она отстаивала сильную Универсалистскую позицию, утверждая, что выражение своей идентичности и освобождение желания требуют отмены гендерных категорий. |
She advocated a strong Universalist position, saying that the expression of one's identity and the liberation of desire require the abolition of gender categories. |
Другие закрепляли за ними собственность или иным образом передавали социальный капитал, освобождая детей и их матерей. |
Others settled property on them, or otherwise passed on social capital by freeing the children and their mothers. |
Он был приговорен 21 декабря 1964 года к четырем месяцам в работном доме; он был освобожден под залог во время апелляционного процесса и умер до вынесения решения по апелляции. |
He was sentenced on December 21, 1964, to four months in a workhouse; he was set free on bail during the appeals process and died before the appeal was decided. |
Однако в большинстве случаев перед освобождением требовалась определенная форма залога, например документы на имущество. |
However, in most cases, some form of bail, such as deeds of property, were demanded before release. |
Пара соблазняется отдельно безумным ученым и в конце концов освобождается слугами, которые берут управление на себя. |
The couple are seduced separately by the mad scientist and eventually released by the servants who take control. |
Посадочный мост аэропорта освобождается от установки тактильной брусчатки, устанавливаются поручни и выполняются другие технические требования. |
Airport boarding bridge is exempt from installing tactile pavers, given handrail is installed and other technical requirements are met. |
Первые два акта происходят в ноябре 1915 года, предвкушая освобождение Ирландии. |
The first two acts take place in November 1915, looking forward to the liberation of Ireland. |
Восторженный Говард освобождает Арно, Фила и Нико из саллипорта, но разъяренный Фил стреляет Говарду в лицо, убивая его. |
An ecstatic Howard frees Arno, Phil and Nico from the sallyport, but an enraged Phil shoots Howard in the face, killing him. |
В народе считается, что человек, который находит крест, освобождается от злых духов. |
It is popularly believed that the person who finds the cross is freed from evil spirits. |
В результате операции Грабеж город Арнем был окончательно освобожден I канадским корпусом 14 апреля 1945 года после двухдневных боев. |
As a result of Operation Plunder, the city of Arnhem was finally liberated by I Canadian Corps on 14 April 1945 after two days of fighting. |
Освобождение рассматривается комиссией международных стандартов. |
The release addressed the CFTC's cross-border compliance exceptions. |
Его окончательное освобождение в начале 1654 года произошло потому, что парламент был распущен. |
His eventual release in early 1654 was because Parliament was dissolved. |
Около 100 активистов левого крыла провели демонстрацию за освобождение Сисона, маршируя к голландскому посольству в Маниле 30 августа 2007 года. |
Some 100 left-wing activists held a demonstration for the release of Sison, marching towards the Dutch embassy in Manila on August 30, 2007. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «винтовая освобождающаяся труболовка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «винтовая освобождающаяся труболовка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: винтовая, освобождающаяся, труболовка . Также, к фразе «винтовая освобождающаяся труболовка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
