Витражное стекло с фасками - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
витражное стекло - stained glass
витражные - stained glass
витражное стекло с фасками - leaded bevelled plate
витражное стол - stained table
витражные окна - stained windows
фацетированное витражное стекло - leaded beveled plate
увеличительное стекло - magnifying glass
стеклодувная мастерская - blowing shop
antiactinic стекло - antiactinic glass
коммерческое стекло - commercial glass
переработанное стекло - recycled glass
общее стекло - common glass
сотовая панель из фенольного стеклопластика - fiber-glass phenolic honeycomb panel
полистирол в стеклообразном состоянии - glassy polystyrene
стекловатый ортоклаз - glassy feldspar
слюдобумажная изоляция с подложкой из стеклоткани - glass-backed mica paper insulation
Синонимы к стекло: стекло, стакан, стеклянный сосуд, стеклянная посуда, склянка, рюмка
Значение стекло: Прозрачное вещество, получаемое путём плавления кварцевого песка.
разделываться с кем-л. - get smashed with smb.
с шумом и треском - hammer and tongs
с виноватым видом - with a guilty look
пристройка с односкатной крышей - outhouse with a slope roof
угрожать с фланга - flank
большая рама с решеткой - barbecue
начинать с красной строки - start with a red line
дом с верандой - house with veranda
с большой скоростью - with high speed
смерть с косой - grim Reaper
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
витражное стекло с фасками - leaded bevelled plate
кольцо конического сечения со скруглёнными фасками - keystone barrel face for both faces
накидная гайка с двумя фасками - two-chamfer nut
обсадные трубы с фасками под сварку встык - blank flush casing
Синонимы к фасками: сторона, край
Алтарный крест и подсвечники также были спроектированы Ричмондом, как и витражное стекло, которое было сделано Джеймсом Пауэллом и сыновьями. |
The altar cross and the candlesticks were also designed by Richmond, as was the stained glass, which was made by James Powell and Sons. |
В некоторых случаях внутренний дворик был открыт прямо на воздух, но в большинстве случаев он был закрыт потолочным окном, некоторые из которых были сделаны из искусно выполненного витражного стекла. |
In some cases, the patio was open to the air, but in most cases it was covered by a skylight, some of which were made of elaborate stained glass. |
Он изображен на восточном витражном окне в Йоркском соборе, которое он сделал. |
He is portrayed in the east stained-glass window in York Minster, which he had made. |
Витражное окно, помещенное в память о нем, находится в церкви Всех Святых в Нормантоне, недалеко от места его рождения в Алтофтсе, Западный Йоркшир. |
A stained glass window placed in memory of him is located in All Saints' Church, Normanton, near his birthplace in Altofts, West Yorkshire. |
Студенты музея де Клюни за работой в витражной мастерской-собирают стекло с пришедших. |
Musée de Cluny students at work in a stained glass workshop - assembling glass with came. |
В северном окне часовни находятся фрагменты витражного стекла с частями герба сэра Эдварда, его девизом и другими надписями. |
In the north window of the chapel are fragments of stained glass, with parts of Sir Edward's arms, his motto, and other lettering. |
В это время девиз Fais ce que tu voudras был помещен над дверным проемом в витражном стекле. |
At this time, the motto Fais ce que tu voudras was placed above a doorway in stained glass. |
Part of the stained glass window devoted to sainte Geneviève. |
|
С 1950 года Пайпер начал работать в витражном стекле в партнерстве с Патриком Рейнтиенсом, с которым он познакомился через Джона Бетжемана. |
From 1950 Piper began working in stained glass in partnership with Patrick Reyntiens, whom he had met through John Betjeman. |
Стеклянные трубы были созданы с использованием методов теплого стекла и витражного стекла Ксавером Вильгельми. |
Glass pipes have been created using warm glass and stained glass techniques by Xaver Wilhelmy. |
Витражное окно в церкви Святого Михаила и всех Ангелов, Уорден, Нортумберленд. |
Stained-glass window at St Michael and All Angels Church, Warden, Northumberland. |
Она считается одним из первых пионеров кубизма, но в 1930-х годах обратилась к витражному стеклу, которое изучала вместе с Вильгельминой Геддес. |
She is considered an early pioneer of Cubism but in the 1930s turned to stained glass, which she studied with Wilhelmina Geddes. |
Витражное изображение 20-го века, Австралия. |
20th-century stained glass depiction, Australia. |
Витражное окно было заказано для включения в капеллу ДРИ в конце 1950-х годов. |
A stained glass window was commissioned for inclusion in the DRI chapel in the late 1950s. |
Витражное окно на озере Джуналуска, Северная Каролина. |
Stained glass window at Lake Junaluska, NC. |
В четвертом веке, один монах из Константинополя утверждал, что единственное, что может защитить от этой монеты - это витражное стекло. |
A monk in fourth century Constantinople claimed the only thing that protects against this coin is consecrated glass. |
Исследование Робина Хеддича предполагает, что витражное восточное окно, скорее всего, было сделано местным стекольщиком с использованием ограниченного набора цветных витражей. |
Research by Robin Hedditch suggests that the stained glass east window was likely locally made by a glazier using a restricted palate of coloured stained glass. |
Это витражное окно распятия находится в церкви Святого Иоанна Богослова, Фарсли, Западный Йоркшир, в здании, внесенном в список всемирного наследия ЮНЕСКО. |
This stained glass crucifixion window is in St John the Evangelist Church, Farsley, West Yorkshire, a listed building. |
We ordered up a window for where you renovated the nave. |
|
Витражное окно, посвященное погибшим в Великой войне. |
Stained glass window dedicated to those lost in the Great War. |
Его памяти посвящено витражное окно в Англиканской церкви Святого Иоанна в Аделаиде. |
A stained-glass window at St John's Church of England in Adelaide is dedicated to his memory. |
Витражное окно в Кафедральном соборе Пуэрто-Рико. |
Stained-glass window in Puerto Rico Cathedral. |
В 1934 году в Эрлсфорт-террас, бывшем тогда главным кампусом Дублинского Университетского колледжа, было открыто большое витражное окно, посвященное Барри. |
In 1934, a large stained-glass window commemorating Barry was unveiled in Earlsfort Terrace, then the principal campus of University College Dublin. |
Даже окна были сделаны в основном из промасленной бумаги или витражного стекла, до середины девятнадцатого века, из-за высокой стоимости изготовления прозрачных, плоских стекол. |
Even windows were primarily made of oiled paper or stained glass, until the mid-nineteenth century, due to the high cost of making clear, flat panes of glass. |
Фотография Бостонского витражного Маппария украшает обложку книги вызов цивилизованному обществу. |
A photo of Boston's stained-glass Mapparium adorns the cover of Challenge For A Civilized Society. |
Гребень волчьей головы также присутствует на витражном стекле гостиной конца XVI века. |
The wolf head crest also appears in the late 16th-century stained glass of the Withdrawing Room. |
Витражное окно в католической церкви Богоматери Ченстоховской увековечило память жертв этого нападения. |
A stained-glass window at Our Lady of Czestochowa Catholic church memorialized the victims of the attack. |
В золоченые бетонные рамы купола встроены многочисленные панели из витражного свинцового стекла. |
Embedded in the gold gilt concrete frames of the dome are numerous panels of stained lead glass. |
В школе Святого энды, которой руководил Патрик Пирс, висело витражное панно с изображением кух-Чуленна. |
In St. Enda's School, run by Patrick Pearse, there was a stained-glass panel of Cú Chulainn. |
В центре церковного шевета находится витражное окно, изображающее страсти Иисуса Христа. |
In the centre of the church's chevet, there is a stained glass window depicting the Passion of Jesus Christ. |
Шалонский собор и базилика Сен-Дени имеют варианты в витражном стекле, соответственно большие и маленькие. |
Châlons Cathedral and the Basilique Saint-Denis have versions in stained glass, respectively large and small. |
В задней части церкви есть дополнительное витражное окно, которое не так легко увидеть над хорами и органными трубами. |
There is an additional stained glass window at the rear of the church, not easily seen above the choir loft and organ pipes. |
На печати французского консульства Наполеона была изображена стоящая вольность с фасками и фуражкой на шесте, прежде чем ее заменила голова Наполеона. |
A standing Liberty, with fasces and cap on a pole, was on the seal of Napoleon's French Consulate, before being replaced by his head. |
В альтернативной концовке видео цвета изменяются, и камера приближается к витражному окну. |
In an alternate ending of the video, the colors are morphed and the camera zooms in on the stained glass window. |
В этот период импорт витражей из Англии обходился дорого, и до начала 1840-х годов в колонии не было подготовленных мастеров витражного искусства. |
During this period it was costly to import stained glass windows from Britain and there were no trained stained glass artists in the colony until the early 1840s. |
Это, возможно, повлияло на ее решение начать работать в витражном стекле. |
This may have influenced her decision to begin working in stained glass. |
Сначала она работала в качестве члена витражного кооператива An Túr Gloine, прежде чем основать собственную студию в Ратфарнхэме. |
Initially she worked as a member of the An Túr Gloine stained glass co-operative before setting up a studio of her own in Rathfarnham. |
Осколки витражного стекла, используемые для мозаичного стекла, также падают. |
Stained glass shards used for mosaic glass are also tumbled. |
Только восточное окно содержит витражное стекло; оно датируется 1926 годом и принадлежит Пауэллсу. |
Only the east window contains stained glass; this dates from 1926 and is by Powells. |
Витражное окно, посвященное погибшим в Великой войне. |
Stained glass window dedicated to those lost in the Great War. |
Самое раннее упоминание об этой истории, по-видимому, было на витражном окне, помещенном в церкви Гамельна около 1300 года. |
The earliest mention of the story seems to have been on a stained-glass window placed in the Church of Hamelin c. 1300. |
В приходской церкви блэнхема есть внушительное витражное окно в память о Донне, спроектированное Дереком Хантом. |
Blunham Parish Church has an imposing stained glass window commemorating Donne, designed by Derek Hunt. |
Кто-нибудь заметил, что раздел о пайке витражей не имеет абсолютно никакого отношения к витражному стеклу? |
Has anyone noticed that the section on stained glass soldering has absolutely nothing to do with stained glass? |
В английских церквях, которые имеют квадратную восточную оконечность, очень большое витражное окно часто заполняет стену позади алтаря. |
In English churches that have a square eastern end, a very large stained glass window often fills the wall behind the altar. |
Церковь Марии в Баттерси добавила памятное витражное окно для Тернера, между 1976 и 1982 годами. |
Mary's Church, Battersea added a commemorative stained glass window for Turner, between 1976 and 1982. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «витражное стекло с фасками».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «витражное стекло с фасками» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: витражное, стекло, с, фасками . Также, к фразе «витражное стекло с фасками» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
