Волочильные клещи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: mite, tick, acarus, harvest mite, acarid, harvest bug
земляной клещ - earth mite
сахарный клещ - sugar mite
пылевой клещ - dust mite
ушной клещ - ear mite
хищный амбарный клещ - predatory granary mite
вцепился как клещ - clinging like a tick
змеиный клещ - snake mites
иксодовый клещ - ticks
панцирный клещ - oribatid mite
собачий клещ - dog-louse
Синонимы к клещ: клещ, лепта, полушка, грош, скромная доля, чуточка, кредит, тик, галочка, тиканье
Значение клещ: Мелкое членистоногое животное из отряда паукообразных.
Так как клещи в основном питаются молодыми листьями, то заражение более выражено на молодых соцветиях. |
Since the mites mostly feed on young leaves, the infestation is more severe on young inflorescences. |
Клещи переносятся между хозяевами через контакт с волосами, бровями и сальными железами лица. |
The mites are transferred between hosts through contact with hair, eyebrows, and the sebaceous glands of the face. |
Волочильные бороны могут быть именем, используемым для нескольких различных типов оборудования. |
Drag harrows can be a name used for several different types of equipment. |
Их переносчиками являются в основном гематофагические членистоногие, такие как блохи, вши, клещи и комары. |
Their vectors are mostly hematophagic arthropods such as fleas, lice, ticks, and mosquitoes. |
Пруссаки под командованием фельдмаршала графа Гельмута фон Мольтке воспользовались этим маневром, чтобы зажать французов в клещи. |
The Prussians, under the command of Field Marshal Count Helmuth von Moltke, took advantage of this maneuver to catch the French in a pincer grip. |
Таким образом, клещи Варроа рассматривались как возможная причина ПЗС, хотя не все погибающие колонии содержат этих клещей. |
As such, Varroa mites have been considered as a possible cause of CCD, though not all dying colonies contain these mites. |
Через 10 минут президента возьмем в клещи, мы с моря, а Фалоппа с суши. |
In ten minutes, while Falloppa is moving in by land,.. ..we'll have encircled the President! |
Клещи Psoroptes могут жить за счет хозяина на фомитах, таких как обрывки овечьей шерсти в течение нескольких недель и выступать в качестве источника заражения. |
Psoroptes mites can live off the host on fomites such as scraps of sheep's wool for several weeks and act as a source of infestation. |
Кроме того, амитраз особенно эффективен против таких насекомых, как паутинный клещ и клещи в их ювенильных и резистентных формах. |
Furthermore, amitraz is especially effective against insects such as spider mites and ticks in their juvenile and resistant forms. |
Если поработает рукой, понадобятся клещи, чтобы выбраться. |
You get a hand job from her, you need the Jaws of Life to get you out of it. |
Другие распространенные псороптические клещи относятся к родам Chorioptes и Otodectes. |
Other common psoroptic mites are in the genera Chorioptes and Otodectes. |
Взрослые клещи зимуют в защищенных местах, например, немного ниже поверхности почвы. |
Adult harvest mites winter in protected places such as slightly below the soil surface. |
он действует как кератолитическое средство, а также убивает бактерии, грибы, чесоточные клещи и других паразитов. |
it acts as a keratolytic agent and also kills bacteria, fungi, scabies mites and other parasites. |
Помнишь как закончились Клещи? |
You remember the end of Jaws? |
Рядом с ним на столе лежали окровавленные плоскогубцы и клещи. |
Bloodied pliers and wirecutters lay beside him on the table. |
The hammers and tongs hung in their places on the wall. |
|
Блохи лучше всего размножаются, а клещи благоденствуют на умирающей собаке. |
Fleas cluster thickest and ticks grow fattest on a dying dog. |
Mum was caught in a vise of manipulation. |
|
Стучали гайки, рвали клещи, в углу со свистом что-то резала пила. |
Nuts and bolts clattered, pincers wrenched, a saw whistled in a corner. |
Надо навязать бой у острова и взять врага в клещи с моря и с воздуха. |
We should force the enemy near the Island... and launch a pincer drive from the sea and air. |
Some people call it the jaws of life. |
|
Он приказал крыльям войска сработать как клещи... крепко зажав персов... и задавив их насмерть. |
He ordered his two wings to act like pincers... gripping the Persian enemy tight and squeezing it slowly to death. |
Слова - это волочильный стан, на котором можно растянуть любое чувство. |
Besides, speech is a rolling-mill that always thins out the sentiment. |
Каждая минута была дорога. Внизу вовсю работали клещи и молотки. |
Time was pressing, The pikes and hammers were at work below. |
By this plan we shall have 'em between us. |
|
This could have been caused by mites. |
|
Если частное предпринимательство не зажать в железные клещи, то из него вырастают люди-звери, люди биржи, которые знать не хотят удержу в желаниях и в жадности. |
If private enterprise isn't held in an iron grip it gives birth to people who are no better than beasts, those stock-exchange people with greedy appetites completely beyond restraint. |
Это было хуже, чем цепь, хуже, чем железный ошейник, чем железное кольцо, - то были мыслящие, одушевленные клещи, выступавшие из камня. |
It was more than a chain, more than a fetter, more than a ring of iron, it was a living pair of pincers endowed with intelligence, which emerged from the wall. |
Прошло по крайней мере 150 лет с тех пор как изобрели волочильные машины, так должно же у вас быть немного проволоки? |
It must be at least 150 years since wire-drawing machines were invented, there must be some about the place? |
Клещи обычно питаются вокруг груди и ног кур, вызывая боль, раздражение и снижение яйценоскости. |
The mites normally feed around the breast and legs of hens, causing pain, irritation, and a decrease in egg production. |
Хищные клещи, такие как Androlaelaps casalis и Hypoaspis miles, могут быть использованы для контроля популяций D. gallinae. |
Predatory mites such as Androlaelaps casalis and Hypoaspis miles can be used to control D. gallinae populations. |
Клещи являются переносчиками по меньшей мере пяти и, возможно, до 18 изнурительных вирусов пчел, включая РНК-вирусы, такие как вирус деформированного крыла. |
The mites are vectors for at least five and possibly up to 18 debilitating bee viruses, including RNA viruses such as the deformed wing virus. |
Хотя клещи D. canis могут временно заражать людей, они не могут выжить на коже человека и умирают вскоре после воздействия и считаются не зоонозными. |
Although it can temporarily infect humans, D. canis mites cannot survive on the human skin, and will die shortly after exposure and are considered not to be zoonotic. |
Урожайные клещи также могут найти свой путь в дома и на людей-хозяев, на декоративный испанский мох. |
Harvest mites can also find their way into homes, and onto human hosts, on decorative Spanish moss. |
К 11 января монголы были уже близко к городу, расположившись на обоих берегах Тигра так, чтобы образовать вокруг города клещи. |
By January 11 the Mongols were close to the city, establishing themselves on both banks of the Tigris River so as to form a pincer around the city. |
Клещи требуют отдельного учета, потому что у них совершенно разные механизмы питания и отношения к болезни. |
Ticks require separate accounts because they have distinctly different feeding mechanisms and relations to disease. |
Паразитические клещи либо просто видны невооруженным глазом, либо нужен микроскоп, чтобы увидеть их ясно. |
The parasitic mites are either just visible to the naked eye or one needs a microscope to see them clearly. |
Подобно триадам, клещи возникли независимо в ранних иммигрантских общинах Китайского квартала. |
Similar to triads, Tongs originated independently in early immigrant Chinatown communities. |
Оригинальная игрушка была конструктивного типа, похожая на монтажный набор и K'NEX, которая включала моторы, колеса и клещи. |
The original toy was of the construction type, similar to the Erector Set and K'Nex, that included motors, wheels, and pincers. |
Клещи, вызывающие подобные проблемы, находятся в родах Acarus, Glycyphagus, Tyrophagus и других. |
Mites causing similar problems are in the genera Acarus, Glycyphagus, Tyrophagus, and others. |
Тромбикулидные клещи проходят жизненный цикл яйца, личинки, нимфы и взрослого человека. |
Trombiculid mites go through a lifecycle of egg, larva, nymph, and adult. |
Тромбикулидные клещи встречаются по всему миру. |
Trombiculid mites are found throughout the world. |
Демодекозные клещи питаются в положении, технически внешнем по отношению к коже, между эпидермисом и стержнем волоса в волосяных фолликулах. |
Demodectic mites feed in a position technically external to the skin, between the epidermis and the hair shaft in hair follicles. |
Клещи питаются клетками эпидермальной оболочки волосяного фолликула. |
The mites feed on cells of the epidermal lining of the hair follicle. |
Разнообразные клещи вызывают легкий дерматит у своих хозяев и кусачую досаду и отвращение к хозяевам домашних животных. |
A variety of mites cause mild dermatitis in their hosts and biting nuisance and disgust to the owners of domestic animals. |
Эти клещи живут в шерсти кошек и собак, питаясь отслоившимися чешуйками кожи. |
These mites live within the fur of cats and dogs, feeding on sloughed scales of skin. |
Этот вид относительно устойчив к большинству насекомых-вредителей, хотя паутинные клещи, мучнистые клопы, чешуйчатые насекомые и виды тли могут вызвать ухудшение здоровья растений. |
The species is relatively resistant to most insect pests, though spider mites, mealy bugs, scale insects, and aphid species may cause a decline in plant health. |
Считалось, что клещи Варроа несут ответственность примерно за половину потерь. |
Varroa mites were thought to be responsible for about half the losses. |
Вопреки распространенному мнению, эти клещи не сосут кровь. |
Contrary to popular belief these mites do not suck blood. |
Шерстяные клещи могут быть обработаны ивермектином или карбариловым порошком. |
Wool mites may be treated with ivermectin or with carbaryl powder. |
По иронии судьбы советские южные клещи пострадали не так сильно, как ударные группы на севере. |
Ironically, the Soviet southern pincer did not suffer as terribly as had the shock groups in the north. |
Затем клещи схватили оба края разрушенного гвоздя и медленно оторвали его от ногтевого ложа. |
Pincers then grabbed either edge of the destroyed nail and slowly tore it away from the nail bed. |
Клещи вызывают повреждение растительной ткани, что может способствовать проникновению грибковых патогенов в развивающиеся зерна и оболочку листьев. |
The mites cause damage to plant tissue which may facilitate entry of fungal pathogens into developing grains and the leaf sheath. |
Клещи домашней пыли присутствуют в помещении везде, где живут люди. |
House dust mites are present indoors wherever humans live. |
Клещи Варроа также влияют на способность царицы к размножению, что пагубно сказывается на выживании улья. |
Varroa mites also affect the queen's ability to reproduce, which is detrimental to the survival of the hive. |
Клещи вылупляются в виде шестиногих личинок после инкубационного периода от 40 до 60 дней. |
Ticks hatch as six-legged larvae after an incubation period of 40 to 60 days. |
Клещи могут прикрепляться в другом месте, даже на хвосте, твердом небе или внутри заднего прохода. |
Ticks can attach elsewhere, even the tail, hard palate or inside the anus. |
Биологическая борьба с вредителями - это метод борьбы с вредителями, такими как насекомые и клещи, с помощью других организмов. |
Biological pest control is a method of controlling pests such as insects and mites by using other organisms. |
Некоторые из них-педицеллярии, крошечные клещи, которые могут захватывать предметы. |
Some of these are pedicellariae, minute pincers that can grip objects. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «волочильные клещи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «волочильные клещи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: волочильные, клещи . Также, к фразе «волочильные клещи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
