Волшебный экран - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: magic, magical, fairy, faerie, elfin, elfish, elvish, faery, theurgical, Magian
волшебный зверинец - magical menagerie
волшебный маркер - magic marker
волшебный пудинг - fairy pudding
волшебный горшочек - Magic Porridge Pot
волшебный фонарь - magic lantern
волшебный миг - magic moment
волшебный мир - Magic world
волшебный эликсир - magic elixir
волшебный ключик - magic key
волшебный посох - magic staff
Синонимы к волшебный: волшебный, магический, чарующий, обаятельный, очаровательный
Значение волшебный: В сказках: действующий волшебством.
имя существительное: screen, shield, baffle, shade, baffle plate, riddle, reredos
экран дисплея - display screen
водный экран - water shield
фосфоресцирующий экран - phosphorescent screen
светопропускающий экран - back projection viewing screen
игольчатый экран - needle screen
экран входа - login screen
каминный экран - fire screen
широкий экран - wide screen
выводить на экран - display
экран для защиты глаз - eye shield
Синонимы к экран: полотно, холст, экран, парусина, зонт, зонтик, козырек, абажур, дисплей, монитор
Значение экран: Плоскость, поверхность, защищающая от излучения каких-н. видов энергии (света, тепла и т. п.) или служащая для использования этой энергии (для отражения, преобразования и т. п.).
Откройте рабочий стол или начальный экран и нажмите клавиши Windows+Q. На панели чудо-кнопки Поиск введите Панель элементов Exchange. |
On the desktop or the Start screen, press Windows key + Q. In the Search charm, type Exchange Toolbox. |
Он показал свою зловещую сторону в роли озорного волшебника Мистера Пикока в детском драматическом сериале Туз волшебных палочек между 1970 и 1972 годами. |
He showed his sinister side as the mischievous magician Mr Peacock in the children's drama series Ace of Wands between 1970 and 1972. |
Why would anybody want to ruin such a magical night? |
|
Ты продал семейную реликвию за пригоршню волшебных зерен, Джек. |
You sold the family cow for a handful of magic beans, Jack. |
Но она без сомнения испускает какое-то излучение, энергетический экран, невидимое препятствие. |
But the bird unquestionably radiates some sort of force, an energy screen, some invisible barrier. |
He put all eight quarters in the coin slot and the video picture came on. |
|
Этот датчик определяет положение вашей здоровой руки и транслирует на экран движения второй потерянной руки. |
This wire sensor detects the position of your good arm and shows it on the screen as if it were your missing arm. |
Другой мастер вырезал магические буквы на волшебных палочках из орехового дерева и камышовых жезлах. |
Another technician was inscribing magical characters onto hazelwood wands and cane staffs. |
Экран был отодвинут, и пустое место на стене сразу бросалось в глаза. |
The screen had not been set back, and a blank space was visible on the wall. |
Девушка оглянулась через плечо и увидела затылок Косты, который пристально вглядывался в экран. |
She looked over her shoulder at the back of Kosta's head, leaning toward the reading display with oblivious intensity. |
если используется внешний экран, он подключен с помощью соответствующего кабеля — HDMI, DVI или DisplayPort (см. веб-сайт изготовителя). |
If you're using an external screen, it’s connected using the appropriate cable — HDMI, DVI, or DisplayPort (check the manufacturer's website) |
Только управляемый волшебным амулетом который должен быть у Кормака. |
Only controlled by a magical amulet, which Cormac must have. |
Go to your phone or tablet's home screen |
|
Прокрутите начальный экран Windows Media Center до раздела Задачи и выберите Настройка > Общие > Установка Windows Media Center > Настройка ТВ-сигнала. |
On the Windows Media Center start screen, scroll to Tasks, select Settings, select General, select Windows Media Center Setup, and then select Set Up TV Signal. |
Выберите текущую настройку, чтобы вывести на экран полный список параметров, и выберите участников, которые смогут видеть ваше настоящее имя. |
Select the current setting to expand all options, and then select whom you want to share your real name with. |
Она выглядит так, будто ее дизайн создавали на игрушке Волшебный экран. |
It rather looks as though they got themselves an Etch A Sketch to design it. |
Слушай, почему бы нам не сделать ремейк ремейка, где мой волшебный рот говорит тебе прекратить идиотничать, потому что Эбеда тут даже нет. |
Listen, why don't I pitch you a remake of a remake, where my magic mouth tells you drop the act because Abed isn't even here. |
Как только ловушка освободилась, раздался резкий звуковой сигнал, и в нижней части сферы загорелся крошечный экран. |
As the trap came free, there was a sharp beep, and a small LED display activated near the base of the trap. |
Поднесите очки к глазам, и посмотрите на экран. |
then you raise the viewer to your eyes, and you look at the screen through it. |
Время шло, я смирился, но пытался таки починить свой волшебный шар. |
Times being what they were, I accepted the job retaining my balloon against the advent of a quick getaway. |
This is like a magical 8-Ball, bowling ball that blows shit up. |
|
He touched a contact and the computer screen jumped to life. |
|
Давайте представим, что это волшебный хлеб. |
Let's pretend it's Fullness Bread. |
Женщина может пересадить аортальный клапан, но зависший экран монитора ее пугает. |
The woman can replace an aortic valve, but a frozen computer screen makes her panic. |
Там, где сидит миледи, становится жарко, а ручной экран, хоть и драгоценный, слишком мал; он красив, но бесполезен. |
It happens that the fire is hot where my Lady sits and that the hand-screen is more beautiful than useful, being priceless but small. |
My assistant stopped it before it went to the monitors. |
|
Презрительным движением руки, сжимающей экран, миледи заверяет посетителя, что он не стоит ее жалоб. |
My Lady, with a disdainful gesture of the hand that holds the screen, assures him of his being worth no complaint from her. |
Волшебные палочки вылетели из рук у Гарри и Гермионы и пронеслись по воздуху в руки Блэку. Блэк сделал шаг вперёд. Он не отрывал глаз от Гарри. |
Harry’s and Hermione’s wands shot out of their hands, high in the air, and Black caught them. Then he took a step closer. His eyes were fixed on Harry. |
Put the ship on the viewing screen, Mr. Sulu. |
|
Они не послали приглашение раньше, потому что хотели сначала приобрести экран для камина, чтобы отец не беспокоился. |
They did not like to ask us before for they were anxious to first acquire a screen for the fire so that Father might be at ease. |
Ах, если б все это забыть! если б можно было хоть в мечте создать что-нибудь иное, какой-нибудь волшебный мир, который заслонил бы собою и прошедшее и настоящее. |
Ah, if all that could only be forgotten, if one could create a different existence in one's dreams, a magic world that would supplant both the past and the present! |
Это был волшебный роман. |
It was a magical affair. |
Титульные персонажи-это команда волшебных девушек, которые используют ракетный корабль, на котором Лала прилетела на Землю, чтобы путешествовать в космосе. |
The titular characters are a team of magical girls who use the rocket ship that Lala came to Earth in to travel through space. |
Готический экран был также добавлен к норманнскому нефу в Питерборо, но это архитектурная странность, не имеющая прецедента или преемника. |
A Gothic screen was also added to the Norman nave at Peterborough, but this is an architectural oddity with no precedent or successor. |
Фитильные конструкции, используемые в тепловых трубах, включают спеченный металлический порошок, экран и канавчатые фитили, которые имеют ряд канавок, параллельных оси трубы. |
Wick structures used in heat pipes include sintered metal powder, screen, and grooved wicks, which have a series of grooves parallel to the pipe axis. |
Для этих систем необходим металлический экран, так как отражение от неметаллических поверхностей разрушает поляризацию света. |
A metallic screen is necessary for these systems as reflection from non-metallic surfaces destroys the polarization of the light. |
Теперь ревизионисты изменили цифры, цитируя какую-то непонятную журнальную статью, чтобы волшебным образом сократить продажи Beatles до 600 миллионов. |
Now the revisionists have altered the numbers, quoting some obscure magazine article, to magically reduce the Beatles sales to 600 million. |
До выхода романа Orion Pictures сотрудничала с Джином Хэкманом, чтобы вывести роман на большой экран. |
Prior to the novel's release, Orion Pictures partnered with Gene Hackman to bring the novel to the big screen. |
Первый сольный роман саутерна, волшебный христианин, сатирически исследует разрушительное воздействие денег. |
Southern's first solo novel, The Magic Christian, satirically explores the corrupting effects of money. |
Тан вернулась на маленький экран в исторической драме Принцесса Вэйюн, сыграв титульную роль ли Вэйюн. |
Tang made her small-screen comeback in the historical drama The Princess Weiyoung, playing the titular role of Li Weiyoung. |
The fairy Code is written at the end of the book. |
|
Большой экран с аудиосистемой JBL и точкой доступа Wi-Fi является дополнительным на некоторых уровнях отделки. |
A larger screen with JBL Audio and a Wi-Fi hotspot is optional on some trim levels. |
As Meadow arrives at the door, the screen goes to Tony. |
|
В предыдущих изданиях драйдеры казались бесполыми из-за вздутия живота, но способными волшебным образом размножаться. |
In previous editions, driders appear sexless due to bloating, but able to magically reproduce. |
Некоторые элементы арабской мифологии теперь широко распространены в современной фантастике, такие как джинны, багамуты, волшебные ковры, волшебные лампы и т. д. |
Several elements from Arabian mythology are now common in modern fantasy, such as genies, bahamuts, magic carpets, magic lamps, etc. |
Поверхностная гаптика относится к производству переменных сил на пальце пользователя, когда он взаимодействует с поверхностью, такой как сенсорный экран. |
Surface haptics refers to the production of variable forces on a user's finger as it interacts with a surface such as a touchscreen. |
Тимми, Космо и Ванда обнаруживают, что волшебный мир был захвачен кучей пикси, и им самим приходится спасать волшебный мир. |
Through the character of Paul Flemming, Longfellow airs his own aesthetic beliefs. |
Заставки операционных систем и некоторых приложений, которые рассчитывают работать в полноэкранном режиме, обычно занимают весь экран. |
The splash screens of operating systems and some applications that expect to be run in full screen usually cover the entire screen. |
Микки пытается вытащить его, но преуспевает только в том, что вращает экран горизонтально, как флип-книгу. |
Mickey tries to pull him out, but only succeeds by spinning the screen horizontally like a flip-book. |
На этот раз не напрасно, ибо она смягчилась, и с ее помощью Ипполит снял с Геракла волшебный пояс. |
This time not in vain, for she relented, and with her help, Hippolyte secured the magic girdle from Hercules. |
Ее сдержанность и страх перед незнакомцами увековечивали тайну и таинственность, которые она проецировала как на экран, так и в реальной жизни. |
Her reticence and fear of strangers perpetuated the mystery and mystique that she projected both on screen and in real life. |
Волшебные палочки часто делаются из орешника, как и жезлы прорицания, используемые для поиска подземной воды. |
Witches' wands are often made of hazel, as are divining rods, used to find underground water. |
свидетели видели, как 4-й судья смотрел на экран, в то время как заинтересованное лицо утверждает, что он этого не делал. |
witnesses have seen the 4th referee watching the screen, while the concerned person claims he didn't. |
Клетка Фарадея или экран Фарадея-это корпус, используемый для блокирования электромагнитных полей. |
A Faraday cage or Faraday shield is an enclosure used to block electromagnetic fields. |
Цвета были нарисованы волшебным маркером с парами красных, зеленых, синих и желтых линий. |
The colors were drawn with magic marker with pairs of red, green, blue, and yellow lines. |
Экран отображает на 48% больше цвета, а рамки на 50% уже, чем у предыдущего поколения, и занимают на 17% меньше объема. |
The screen displays 48% more color and the bezels are 50% narrower than the previous generation, and occupies 17% less volume. |
AssistiveTouch помогает адаптировать мультитач-экран устройства iOS к уникальным физическим потребностям пользователя. |
AssistiveTouch helps to adapt the Multi-Touch screen of an iOS device to a user's unique physical needs. |
Для своей версии Серлинг заменил научно-фантастический элемент уличным торговцем, который мог волшебным образом выполнять ту же функцию. |
For his version, Serling replaced the science-fiction element with a street peddler who could magically perform the same function. |
Однако можно построить экран, используя другие материалы и формы, такие как пирамида. |
However, it is possible to construct a screen using other materials and shapes, such as a pyramid. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «волшебный экран».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «волшебный экран» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: волшебный, экран . Также, к фразе «волшебный экран» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
