Восхитительные изменения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Восхитительные изменения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
delightful change
Translate
восхитительные изменения -



Даже малейшее изменение может иметь ужасные последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the smallest of changes could have catastrophic consequences.

В математике и физике нелинейность описывает системы, в которых изменение размера входного сигнала не приводит к пропорциональному изменению размера выходного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In mathematics and physics, nonlinearity describes systems in which a change in the size of the input does not produce a proportional change in the size of the output.

Из теоремы о рабочей энергии следует, что W также представляет собой изменение вращательной кинетической энергии Er тела, заданной по формуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It follows from the work-energy theorem that W also represents the change in the rotational kinetic energy Er of the body, given by.

Гиппокамп может быть вовлечен в изменение нейронных связей в течение трех месяцев или более после первоначального обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hippocampus may be involved in changing neural connections for a period of three months or more after the initial learning.

Изменение среднемесячных валовых доходов мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dynamics of average monthly gross earnings in the.

А. Изменение цикла финансирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A. Change in the funding cycle.

Любое внесение поправок или изменение будет заменять собой любое предыдущее соглашение между нами в отношении того же предмета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any amendment or variation will supersede any previous agreement between us on the same subject matter.

Нравится это кому-то или нет, человечество будет связано в своих действиях по всему миру, сталкиваясь с общими проблемами, такими как изменение климата и угроза терроризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like it or not, humanity will remain globally connected, facing common problems like climate change and the threat of terrorism.

Дополнительные сведения о добавлении ручных вознаграждений см. в разделе Изменение регистраций до или после утверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For information about how to add manual premiums, see Modify registrations before or after approval.

Изменение состояния элемента (прочитан или не прочитан)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Item status change (read or unread)

Изменение регистраций до или после утверждения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modify registrations before or after approval

«Распоряжение» — инструкция Клиента Компании на открытие / закрытие позиции, размещение, удаление или изменение уровня ордера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instruction - an order of the Client to the Company to open/close a position or to place/modify/delete an order.

Яркий пример того, как искушенные инвесторы пытаются разгадать и упредить изменение в подходе финансового сообщества к оценке компании, был продемонстрирован 13 марта 1974 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rather colorful example of how sophisticated investors attempt to anticipate a changed investment-community appraisal of a company occurred on March 13, 1974.

Но я думаю, что нас ожидает еще одно изменение. Примерно через два поколения после пика той кривой, когда эффект спада населения начнет устаканиваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I think we're in for another change, about two generations after the top of that curve, once the effects of a declining population start to settle in.

Изменение или удаление группы в Центре администрирования Exchange (также известные как группы безопасности) — это коллекции пользователей электронной почты, которым нужны разрешения на доступ на уровне ролей администраторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mail-enabled universal security groups (also known as security groups) are collections of email users who need access permissions for Admin roles.

Ищите необычное изменение почвы и уровня земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watch for aberrant soil variations and grade anomalies.

Знаешь, изменение имён на счетах, и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, just switching over the names on the bills, and...

Он дал показания взамен на его полную неприкосновенность и последующую защиту свидетеля, включающую полное изменение личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He turned Queen's evidence in return for immunity from prosecution and subsequent witness protection involving a complete change of identity.

Прости, Макс, небольшое изменение маршрута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, Max. Little change of itinerary.

Доктор Саркисян и Веллер определяли область мозга, которая включается при эмоциональном ответе на изменение человеком своего мнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Sarkisian and Dr. Weller were mapping the loci in the brain that light up when emotional responses are triggered, when opinions change.

Изменение в нашем методе консервирования пищи переместило нас от солей к более управляемому уровню натрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change in our method of food preservation moved us away from salts to a more manageable sodium level.

Изменение энергии Hv-Hμ зависит только от величины спина и его ближайших соседей по графу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change in energy Hν−Hμ only depends on the value of the spin and its nearest graph neighbors.

Изменение длины пути обеих волн приводит к сдвигу фазы, создавая интерференционную картину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changes in the path lengths of both waves result in a phase shift, creating an interference pattern.

Изменение убеждений может также происходить в результате переживания результатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Belief modification may also occur as a result of the experience of outcomes.

На Рождество 2011 года, изменение темпа было предложено воссоединиться с Торри Джаспером и играть на фестивале South By So What в Далласе, штат Техас, 17 марта 2012 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Christmas Day 2011, A Change Of Pace was asked to reunite with Torry Jasper and play the ‘South By So What’ festival in Dallas, Texas on March 17 of 2012.

Проблема заключается в том, что в некоторых случаях градиент будет исчезающе мал, эффективно предотвращая изменение веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem is that in some cases, the gradient will be vanishingly small, effectively preventing the weight from changing its value.

Однако такое изменение пола допускало только переход от мужского к женскому или наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this change of gender only allowed for a change from male to female or vice versa.

Ну и кстати, если IP-адреса не имеют персональной песочницы, то вам следует отменить мое изменение на шаблоне... Извините, если это было неуместно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh and BTW, if IP adresses do not have a personal sandbox, you should then undid my change on the template... Sorry if it was inappropriate.

Я должен отметить, что я новый член и поэтому еще не в курсе, но мне кажется разумным сделать это изменение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should point out that I'm a new member and so not up to speed yet, but it does seem sensible to me to make this change.

Индуцированное изменение поведения хозяина, таким образом, приводит к увеличению успеха паразита в завершении его жизненного цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The induced behavioral change in the host thus leads to the parasite's increased success in completing its life cycle.

Второе изменение в производстве, начиная с самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second change in production, starting with aircraft.

Изменение плотности жира внутри дыни в конечном счете способствует образованию высоконаправленных ультразвуковых звуковых лучей перед дыней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variation in fat density within the melon ultimately contributes to the production of highly directional, ultrasonic sound beams in front of the melon.

На самом деле мне все равно, как это устроено, но мне интересно, почему кто-то чувствует себя обязанным изменить это и как такое изменение вообще может быть достигнуто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't really care how it is arranged, but I am wondering why someone would feel compelled to change this and how such a change could even be accomplished.

Направленное на этилен старение ткани венчика может наблюдаться как изменение цвета венчика или увядание/ гибель ткани венчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethylene-directed senescence of corolla tissue can be observed as color change in the corolla or the wilting/ death of corolla tissue.

Трансформация в экономике означает долгосрочное изменение доминирующей экономической деятельности с точки зрения преобладающей относительной вовлеченности или занятости способных людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transformation in economics refers to a long-term change in dominant economic activity in terms of prevailing relative engagement or employment of able individuals.

Если бы она была закрыта как согласие на изменение, что было бы решающим фактором, повышенная ясность, фокус или тот факт, что есть четкие последовательные числа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it would be closed as consensus to change, what would be the deciding factor, the increased clarity, the focus, or the fact that there are clear consistent numbers?

По крайней мере, вы могли бы дать мне какую-нибудь записку, почему простое изменение в случае одной буквы было помечено как вандализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At least you could have given me some sort of a note why the simple change in case of a single letter was flagged as vandalism.

Я предвижу придирку, что само слияние - это серьезное изменение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I anticipate the quibble that the merge itself is a major change.

Поэтому это изменение должно быть отменено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, this edit should be reverted.

Они поддерживают постоянное напряжение, изменяя свое сопротивление, чтобы уравновесить изменение входного напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They maintain a constant voltage by varying their resistance to counterbalance input voltage change.

Категориальное восприятие - это феномен восприятия отдельных категорий, когда происходит постепенное изменение переменной вдоль континуума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Categorical perception is a phenomenon of perception of distinct categories when there is a gradual change in a variable along a continuum.

Направление случайное изменение частот аллелей, является автокорреляцией на протяжении нескольких поколений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The direction of the random change in allele frequency is autocorrelated across generations.

Изменение климата стало серьезной проблемой для правительств, населения и ученых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Climate change became a major issue for governments, populations and scientists.

Способ добиться изменения политики-это предложить, чтобы это изменение было сделано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way to get a policy changed is to suggest that the change is made.

Любое предсказуемое изменение или закономерность во временном ряду, которое повторяется или повторяется в течение одного года, можно назвать сезонным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any predictable change or pattern in a time series that recurs or repeats over a one-year period can be said to be seasonal.

Поскольку движение и изменение взаимосвязаны, он обладает двойной природой, символизируемой в его двуглавом образе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since movement and change are interconnected, he has a double nature, symbolised in his two headed image.

Вы были уничтожены, и теперь вам нужно добиться консенсуса, чтобы включить ваше изменение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were undone, and it's now up to you to get consensus to include your change.

ЭДС индуцируется в катушке или проводнике всякий раз, когда происходит изменение связей потоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An emf is induced in a coil or conductor whenever there is change in the flux linkages.

Поэтому мое перечитывание вашего вышеизложенного не делает ничего, кроме повторного утверждения меня, чтобы сделать изменение таким, как оно правильно с тем, что вы просили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So me re-reading your above does nothing but re-affirm me to make the change as it is correct with what you have asked for.

Конвекция, создаваемая приливами и морскими течениями, усиливает это изменение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Convection created by tides and sea currents enhance this change.

Я хотел бы знать, какие существуют доказательства, подтверждающие это изменение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to know what evidence there is to support this change.

Это изменение уже продвинуло статью от начала до B-класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This changes already promoted the article from start to B-class.

Это было резкое изменение его прежней позиции, поскольку в последнее время он решительно выступал против любых подобных обязательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was a dramatic reversal of his previous position, as he had recently been strongly opposed to any such commitment.

Изменение климата представляет значительную угрозу для языческих животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not mentioned at the target, nor are the individual words in the redirect title.

Согласно приведенному выше тексту, изменение на Чепель произошло в 1642 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the above quoted text the change to 'Chöpel' took place in 1642.

Другое изменение было то, что выпускает в серии НЗП, как правило, стерео производств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another change was that releases in the WIP series were normally stereo productions.

Она определяется как любое изменение или нарушение окружающей среды, воспринимаемое как вредное или нежелательное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is defined as any change or disturbance to the environment perceived to be deleterious or undesirable.

Наблюдения показывают значительное изменение угла наклона струи от 2 до 20 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Observations suggest significant variation in the jet angle from between 2 and 20 degrees.

Изменение на слово-final-olt является особенностью немецкого языка, используемого для обозначения монстров и сверхъестественных существ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The change to the word-final -olt is a feature of the German language used for monsters and supernatural beings.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «восхитительные изменения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «восхитительные изменения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: восхитительные, изменения . Также, к фразе «восхитительные изменения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information