Изменение администратора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Изменение администратора - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
administrator modification
Translate
изменение администратора -

- изменение [имя существительное]

имя существительное: change, modification, alteration, variation, mutation, shift, switch, amendment, conversion, changeover

- администратор [имя существительное]

имя существительное: administrator, executive, manager



В 1975 году администрация Мурталы Мохаммеда произвела реформистские изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1975, the administration of Murtala Mohammed made reformist changes.

Изменения, внесенные около 13 июля в статьи, касающиеся нынешних административных провинций Финляндии, представляют собой полный беспорядок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The changes implemented around July 13, to the articles relating to the current administrative provinces of Finland is a complete mess.

После создания почтового ящика пользователя можно внести изменения и настроить дополнительные свойства с помощью Центра администрирования Exchange (EAC) или командной консоли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After you create a user mailbox, you can make changes and set additional properties by using the EAC or the Shell.

Без этого доказательства итоговое удаление тега talk-page оправдано, как и итоговое удаление этого уведомления об изменении администратором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without that evidence, summary removal of the talk-page tag is justified, as is the summary removal of that edit notice by an administrator.

В качестве администратора НАСА Гриффин курировал такие области, как будущее космических полетов человека, судьба телескопа Хаббла и роль НАСА в понимании изменения климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As NASA Administrator Griffin oversaw such areas as the future of human spaceflight, the fate of the Hubble telescope and NASA's role in understanding climate change.

Люди с ролью бизнес-администратора могут вносить изменения в настройки вашего Business Manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with Business Admin roles can make changes to the settings for your Business Manager.

Если вы используете устройство на работе или в учебном заведении, администратор мог запретить изменение настроек Flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you’re using a work or school device, your organization might not let you change Flash settings.

Может ли администратор вернуть недавнее изменение к некоторым форматам дат, сделанным здесь через защиту другим администратором?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would an admin please revert the recent change to some of the date formats made here through protection by another admin?

Для изменения имени пользователя Страницы вы должны быть ее администратором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll need to be an admin to change your Page's username.

Он или она снова отклонил изменения из моей версии, сделанные администратором, назвав это вандализмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He or she reverted changes again from my version made by an administrator, calling it vandalism.

Тем не менее, некоторые административные изменения, направленные на снижение мощи прибалтийских немецких институтов, оказались полезными для эстонцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, some administrative changes aimed at reducing power of Baltic German institutions did prove useful to Estonians.

Группа стремилась получить отклик на все предложения по управлению изменениями, в том числе от координаторов Комитета по взаимоотношениям между персоналом и администрацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team sought input on all the change management proposals, including from staff focal points of the Staff Management Committee.

На администрацию Департамента полиции изменения в структуре городского правительства не повлияли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The administration of the Police Department was not affected by the change in structure of the city government.

Британское правление принесло социальные, экономические, культурные и административные изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British rule brought social, economic, cultural and administrative changes.

Позднее администрация Буша предложила ряд мер по принуждению к иммиграции, которые не требуют изменения законодательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bush administration later proposed a series of immigration enforcement measures that do not require a change in law.

Я намеренно отредактировал Roller coaster, статью в разделе ожидающие изменения, в которой были не просмотренные изменения, используя свою учетную запись администратора, используя VisualEditor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I deliberately edited Roller coaster, an article under Pending Changes that had an unreviewed change, using my administrator account, using VisualEditor.

Он курировал осуществление ряда гуманных изменений в администрации города Толедо во время своего пребывания на посту мэра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He oversaw implementation of a series of humane modifications of the city of Toledo's administration during his tenure as mayor.

Затем ссылка регистрирует запрос в базе данных для проверки идентификатора и последующего изменения имени администраторами. напр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The link then register the request into a database for ID verification and later name change by adminstrators. e.g.

Вскоре после этого ИМО стало известно, что процедура обжалования в Суде была отменена и что для отражения этого факта в Статут Административного трибунала были внесены изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon afterwards, IMO learned that the procedure before the Court had been discontinued and the Statute of the Administrative Tribunal amended to reflect this fact.

Такие перепады, конечно же, нельзя объяснить только изменением объема административных расходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such irregular behaviour certainly cannot be explained by the behaviour of administrative costs alone.

Административный комитет, возможно, пожелает официально утвердить изменения, содержащиеся в этом исправлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Administrative Committee may wish to formally adopt the changes contained in the corrigendum.

Политика Трампа относительно изменения климата не сулит ничего хорошего для граждан США – многие из которых сейчас мобилизуются для сопротивления его администрации – или мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trump's climate-change policy does not bode well for US citizens – many of whom are now mobilizing resistance to his administration – or the world.

Недавнее изменение в шаблоне переместило географию перед политикой и административными разделениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A recent change in the template moved Geography before Politics and Administrative divisions.

Я или любой другой администратор могу вносить изменения, пока действует полная защита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I or any other administrator can make edits whilst full protection is active.

В своем прогнозе ожидаемых окончательных расходов по генеральному плану капитального ремонта администрация не учитывает возможные распоряжения о внесении изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Administration does not include potential change order submissions in its forecast of the anticipated final cost of the capital master plan.

Комитет напомнил о рассмотрении им предложения по изменению приложения 8 на последней сессии Административного комитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee recalled its considerations of the proposal to amend Annex 8 at the last Administrative Committee session.

Администратор базы данных изучит вопрос о том, как можно внести временные изменения в базу данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The database administrator would investigate how to make a temporary change to the database.

В последующие дни в административном устройстве республики произошли серьезные изменения, затронувшие как высших, так и средних чиновников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the following days, serious changes took place in the administrative setup of the republic, affecting both the top- and middle-ranking officials.

Администраторы, являющиеся участниками группы ролей Управление получателями, имеют административный доступ для создания или изменения получателей Exchange Online в организации Exchange Online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Administrators who are members of the Recipient Management role group have administrative access to create or modify Exchange Online recipients within the Exchange Online organization.

Администраторы должны иметь возможность давать короткие блоки пользователям, которые неоднократно делают изменения и повторно отказываются предоставить источники, когда их спрашивают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admins should be able to give short blocks to users who repeatedly make a change and repeatedly refuse to provide sources when asked.

Чтобы назначать пользователям разрешения, необходимые для просмотра и изменения пользовательских надстроек для собственных нужд, можно использовать Центр администрирования Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can use the EAC to assign users the permissions required to view and modify custom add-ins for their own use.

Если люди согласятся, я с радостью внесу это изменение, как незаинтересованный администратор, который защитил страницу, но только если я уверен, что нет никаких споров по этому поводу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If people agree, I'm happy to make that change, as an uninvolved administrator, who protected the page, but only if I'm sure that there's no dispute over that.

Размещение шаблона {{Edit protected}} на странице обсуждения привлечет внимание администраторов к реализации неоспоримых изменений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Placing the {{Edit protected}} template on the talk page will draw the attention of administrators for implementing uncontroversial changes.

Локальный администратор должен будет принять дополнительные меры, такие как ручное управление некоторыми зависимостями или интеграция изменений в Диспетчер пакетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local administrator will be required to take additional measures, such as manually managing some dependencies or integrating the changes into the package manager.

Администраторы могут вносить изменения в защищенную статью, отражающие консенсус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Administrators can make changes to the protected article reflecting consensus.

На шаге 3, если это запрос на изменение, то оно выполняется и копируется обратно в Центр администрирования Office 365.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In step 3, if this is a change request, the change is made and copied back to the Office 365 admin center.

Изменения в Соединенных Штатах, начавшиеся в 2007 году, были приостановлены в 2019 году администрацией Трампа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changes in the United States that began in 2007 were suspended in 2019 by the Trump administration.

Может ли администратор объединить эти изменения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could an admin please merge these changes?

Копия резолюции была направлена президенту Эндрю Джонсону, который проигнорировал ее. Смит покинул свой пост в 1869 году с изменением администрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A copy of the resolution was sent to President Andrew Johnson, who ignored it. Smythe left office in 1869 with the change in administration.

Я вижу, что в конце декабря были внесены изменения, которые добавили языковые ограничения, когда администраторы могут применять политику, и это, вероятно, разумно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I see that there were changes around the end of December that added language restricting when admins can apply the policy, and that's probably reasonable.

С новой реорганизацией формат Лиги был сохранен, а внесенные изменения носили исключительно административный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the new reorganization the format of the League was preserved, while the changes that were made were exclusively administrative.

Что касается изменения организационной структуры, то Администратор подчеркнула, что цель этой реорганизации заключается в обеспечении того, чтобы ПРООН была готова успешно реализовать свой стратегический план.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the organizational restructuring, the Administrator stressed that its purpose was to ensure that UNDP was equipped to deliver on its strategic plan successfully.

После достижения консенсуса в отношении изменения, или если изменение не вызывает сомнений, любой администратор может внести необходимые изменения в защищенную страницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After consensus has been established for the change, or if the change is uncontroversial, any administrator may make the necessary edits to the protected page.

Администратор по имени Venu62 вносит радикальные изменения, отменяя все мои правки, и говорит, что я должен получить разрешение здесь, прежде чем делать такие правки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An admin called Venu62 makes sweeping changes reversing all my edits, and says I should get permission here before making such edits.

Когда такая жалоба поступает администратору, тот может оставить сообщение без изменений, удалить его или запретить его автору доступ к группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the post is reported to the admin, they will have the option to keep the post, delete the post and ban the member from the group.

Сформированная в 1746 году администрация просуществовала без серьезных изменений до 1754 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The administration formed in 1746 lasted without major changes until 1754.

Первое изменение было принято в 2006 году, что позволило усилить правовую защиту в рамках административного права Биг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first alteration was passed in 2006, enabling stronger legal protection within the framework of administrative law of BiH.

Французская администрация произвела значительные политические и культурные изменения в вьетнамском обществе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The French administration imposed significant political and cultural changes on Vietnamese society.

Это право предназначено для того, чтобы опытные разработчики шаблонов и модулей могли вносить изменения, не требуя от администратора вносить изменения за них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This right is intended to allow experienced template and module coders to make changes without having to request that an administrator make the edits for them.

Руководство по процедурам и операциям ОСИТ будет пересмотрено и обновлено в свете изменений программного и административного харак-тера в ЮНИДО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The procedures and operations manual for the ITPOs shall be revised and updated in the light of programmatic and administrative changes in UNIDO.

Впрочем, голосовать за него Гарст не собирается: «Он генератор идей, но не администратор и не управленец», — признает она.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But he's an idea man, not an administrator, not a manager. She won't be voting for him.

Даже малейшее изменение может иметь ужасные последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the smallest of changes could have catastrophic consequences.

Знаешь, изменение имён на счетах, и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, just switching over the names on the bills, and...

Группа критиковала администраторов Вирджинии за неспособность принять меры, которые могли бы уменьшить число жертв.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The panel criticized Virginia Tech administrators for failing to take action that might have reduced the number of casualties.

Проблема заключается в том, что в некоторых случаях градиент будет исчезающе мал, эффективно предотвращая изменение веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem is that in some cases, the gradient will be vanishingly small, effectively preventing the weight from changing its value.

Однако такое изменение пола допускало только переход от мужского к женскому или наоборот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this change of gender only allowed for a change from male to female or vice versa.

Огромные размеры этих армий требовали больших вспомогательных сил администраторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The massive size of these armies required a large supporting force of administrators.

Направленное на этилен старение ткани венчика может наблюдаться как изменение цвета венчика или увядание/ гибель ткани венчика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethylene-directed senescence of corolla tissue can be observed as color change in the corolla or the wilting/ death of corolla tissue.

Простые методы, такие как изменение параметров скорости обучения в уравнении обратного распространения, не были успешными в уменьшении помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple techniques such as varying the learning rate parameters in the backpropagation equation were not successful in reducing interference.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «изменение администратора». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «изменение администратора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: изменение, администратора . Также, к фразе «изменение администратора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information