Во время репликации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
во всей красе - In his best
как во сне - as in a dream
во весь карьер - full bat
во мне умерло - died in me
во рту тает - melts in your mouth
течение во входном участке канала - channel entrance flow
хранение во влажной среде - moist curing
путешественники во времени - time travelers
был включен во все - was incorporated into all
была организована во время - was organized during
Синонимы к во: вот, нет слов, изумительный, закачаться, кайфовый
Значение во: Употр. вместо «в» перед нек-рыми сочетаниями согласных ,.
имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand
сокращение: t.
время на выполнение нового заказа - lead time
хорошо проводить время - to have a good time
время для размыкания с временной выдержкой - time release interval
Стандартное время Сьерра-Леоне - sierra leone time
как раз в то самое время, когда - just when
Летнее время города Чойбалсан - choibalsan summer time
в установленное время - at the stated time
время атаки - time attack
время от времени повторялись - from time to time repeated
Синонимы к время: время, раз, срок, пора, времена, эпоха, период, тайм, промежуток времени, урок
Значение время: В философии: объективная форма существования бесконечно развивающейся материи.
частая асинхронная репликация - frequent asynchronous replication
оперативная репликация Oracle - Oracle online replication
реплика массива - array replica
настройка получателя репликации - consumer replica configuration
полная реплика томов - full volume replica
естественная реплика - natural replica
во время репликации - during replication
локальная реплика - local replica
репликации вируса - virus replication
сервер репликации - replication server
Синонимы к репликации: отголоски, реплики, подражания, факсимиле
Эти ферменты также необходимы для снятия напряжения скручивания, вносимого в нити ДНК во время таких процессов, как транскрипция и репликация ДНК. |
These enzymes are also needed to relieve the twisting stresses introduced into DNA strands during processes such as transcription and DNA replication. |
Когезия устанавливается во время репликации ДНК и зависит от когезина, который представляет собой мультисубъединый комплекс, состоящий из Scc1, Scc3, Smc2 и Smc3. |
Cohesion is established during DNA replication and depends on cohesin, which is a multisubunit complex composed of Scc1, Scc3, Smc2, and Smc3. |
Тандемные повторы обычно вызываются проскальзыванием во время репликации, неравномерным кроссинговером и конверсией генов. |
Tandem repeats are usually caused by slippage during replication, unequal crossing-over and gene conversion. |
Мемы, подобно генам, различаются по своей способности к репликации; успешные мемы остаются и распространяются, в то время как непригодные задерживаются и забываются. |
Memes, analogously to genes, vary in their aptitude to replicate; successful memes remain and spread, whereas unfit ones stall and are forgotten. |
В то же время во время фазы S все клетки должны очень точно дублировать свою ДНК, что называется репликацией ДНК. |
At the same time, during S phase all cells must duplicate their DNA very precisely, a process termed DNA replication. |
Это изменение периодически происходит в клетке, поскольку определенные области транскрибируются, и это происходит во всем геноме во время репликации. |
This change takes place periodically in the cell as specific regions are transcribed, and it happens genome-wide during replication. |
Период с охватывает время, необходимое для репликации хромосомной ДНК. |
The C period encompasses the time it takes to replicate the chromosomal DNA. |
Ряд событий, которые происходят во время этой инфекции, включают репликацию вируса простого герпеса, лизис клеток и, наконец, разрушение слизистой оболочки. |
The series of events that take place during this infection include replication of the herpes simplex virus, cell lysis and finally, destruction of the mucosal tissue. |
Однако большинство из них приобрели инактивирующие мутации во время репликации ДНК хозяина и больше не способны продуцировать вирус. |
However, most of these have acquired inactivating mutations during host DNA replication and are no longer capable of producing the virus. |
Во время репликации эти нити разделяются. |
During replication, these strands are separated. |
Во время эмбриогенеза репликация мтДНК строго регулируется вниз от оплодотворенной яйцеклетки через предимплантационный эмбрион. |
During embryogenesis, replication of mtDNA is strictly down-regulated from the fertilized oocyte through the preimplantation embryo. |
Вилка репликации - это структура, которая образуется внутри длинной спиральной ДНК во время репликации ДНК. |
The replication fork is a structure that forms within the long helical DNA during DNA replication. |
Плотина играет несколько ключевых ролей в бактериальных процессах, включая восстановление несоответствия, время репликации ДНК и экспрессию генов. |
Dam plays several key roles in bacterial processes, including mismatch repair, the timing of DNA replication, and gene expression. |
Во время репликации и транскрипции ДНК происходит ее перемотка перед развилкой репликации. |
During DNA replication and transcription, DNA becomes overwound ahead of a replication fork. |
В любом случае вирусная ДНК будет реплицироваться вместе с исходной ДНК хозяина во время репликации клеток, в результате чего две клетки теперь будут инфицированы вирусом. |
In either case the viral DNA will replicate along with the original host DNA during cell replication causing two cells to now be infected with the virus. |
Во время репликации вируса некоторые из вирусных белков экспрессируются на поверхностной мембране инфицированной клетки. |
During replication of a virus some of the viral proteins are expressed on the cell surface membrane of the infected cell. |
Во время репликации ДНК-полимераза начинает копировать ДНК. |
During replication DNA polymerase begins to copy the DNA. |
Репликация ДНК происходит во время S-стадии интерфазы. |
DNA replication occurs during the S-stage of interphase. |
Они заражают гусениц моли и бабочки, которые через некоторое время после заражения начинают питаться непрерывно, обеспечивая питательные вещества для репликации вируса. |
They infect moth and butterfly caterpillars, who some time following infection begin to eat incessantly, providing nutrients for the virus's replication. |
Эти два процесса могут быть разделены довольно легко и часто происходят во время репликации и транскрипции. |
The two can be separated quite easily and often are during replication and transcription. |
Были предложены различные схемы репликации и удаления кэша для различных архитектур и приложений ICN. |
Various cache replication and eviction schemes for different ICN architectures and applications have been proposed. |
There was a time when all Arabs wanted to drive Jews into the sea. |
|
Температура, должно быть, вызвала повреждение оболочки бомбы в то время как мы были в стазисе. |
The temperature must have caused the bomb casings to crack while we were in stasis. |
У красоты есть способность произрастать где угодно, в любое время. |
Beauty has this ability to grow anywhere and everywhere at any time. |
Мы строим жизнь, которую хотим, и тогда время сохраняет само себя. |
We build the lives we want, and then time saves itself. |
В любом случае в 168 часах недели можно найти время для действительно важных дел. |
Anyway, in 168 hours a week, I think we can find time for what matters to you. |
Нельсон, что хакеры делают во время отключения электроэнергии? |
Nelson, what do hackers do in a blackout? |
Потому что ты проводишь все свое время с нашей конкуренцией. |
Because you're spending all your time with the competition. |
И я бы рекомендовал тебе с пользой потратить это время |
And I suggest you make good use of this time. |
Это говорили ему во время инструктажа перед отъездом в Пекин. |
So the briefings had told them before flying over. |
Got stabbed in a pub breaking up a fight. |
|
Даже высококвалифицированные специалисты, время от времени посещают курсы повышения квалификации для обновления своих знаний. |
Even highly qualified specialists from time to time attend refresher courses to refresh their knowledge. |
Эти-то получают куш с каждого самородка, захваченного в Верхнее Время. |
They'll get their cut of any nuggets brought home. |
From time to time, he seemed to hear a chorus of voices singing something he could not distinguish. |
|
Надеялся, что во время этой катастрофы книга снова могла всплыть на поверхность. |
I'm hoping that in this calamity the book might surface again. |
Череп его, разбитый во время удара о каменный парапет, снова стал целым и крепким. |
His skull, which had been soft at the back where I'd crashed it against the wall, was already hard. |
Должно быть было время в ранней Вселенной, когда частицы стали прочными и набрали массу. |
There must have been a time in the early universe when the particles became substantial and took on their mass. |
Я ставлю себя на энергосберегающий режим во время зарядки. |
I put myself in an energy-saving mode during charging. |
Самоуничижительное расследование на время, необходимое для проникновения системы. |
Self-deprecating inquiry into the time necessary to infiltrate system. |
Mr. Ganzel was apprehended while attempting to flee. |
|
Настало время осознать нашу серьезную ответственность по обеспечению того, чтобы будущие поколения не приносились в жертву истории. |
It is time to become aware of our heavy responsibility to ensure that future generations are not sacrificed to history. |
Мы вспомнили, как тебе понравились наши горные озера, и мы решили устроить там обед в ближайшее время. |
We remembered how you liked our mountain loch, and we've arranged for luncheon to be taken up there one day. |
Мир нельзя все время держать в заблуждении, менее всего трудолюбивых и благородных людей Соединенных Штатов Америки, которые ежедневно призывают к солидарности с Кубой. |
The world cannot be deceived all the time, least of all the noble and hard-working people of the United States, who daily call out for solidarity with Cuba. |
Привлечение нужных талантливых кадров в нужное время является лишь одним из компонентов решения задачи стратегического управления талантами. |
Attracting the right talent at the right time is just one part of the strategic talent management equation. |
Well, we need time to convince him of your worth. |
|
По мнению Швейцарии, настало время для проведения серьезного и углубленного анализа и обсуждения этого вопроса. |
Switzerland believes it is high time for serious and in-depth analysis and discussion of that issue. |
Мы еще не приняли ни одного проекта резолюции, а время уже четверть двенадцатого. |
We have not yet adopted a single draft resolution and it is now a quarter past eleven. |
Такая добрая воля должна сохраняться и во время осуществления этих соглашений. |
Such goodwill must continue during application of those agreements. |
В то же время некоторые островные народы живут за счет традиционных знаний и их применения. |
At the same time, some island peoples survive on traditional knowledge and its application. |
Обычно для расписания репликации соглашения о соединении получателя рекомендуется задавать значение Всегда. |
Generally, it is best practice to set the replication schedule of recipient connection agreement to always replicate (Always). |
Мы отследили поломку до интерфейсного модуля сети передачи данных, который отвечал за передачу запросов на репликацию в соответствующие подпроцессоры. |
We have traced the failure to a data net interface which routes replicator selections to the correct subprocessors. |
Это ингибирует как транскрипцию, так и репликацию ДНК, вызывая токсичность и мутации. |
This inhibits both transcription and DNA replication, causing toxicity and mutations. |
Докинз определил мем как единицу культурной передачи, или единицу подражания и репликации, но более поздние определения будут отличаться. |
Dawkins defined the meme as a unit of cultural transmission, or a unit of imitation and replication, but later definitions would vary. |
Многие изоформы гистона H2B экспрессируются независимым от репликации ДНК способом. |
Many histone H2B isoforms are expressed in a DNA replication independent manner. |
Затем естественные бактериальные пути репликации используют их для точной репликации плазмиды, содержащей d5SICS-dNaM. |
Then, the natural bacterial replication pathways use them to accurately replicate the plasmid containing d5SICS–dNaM. |
Воздействие условий, вызывающих повреждение РНК, могло привести к блокированию репликации и гибели этих ранних форм жизни РНК. |
Exposure to conditions that cause RNA damage could have led to blockage of replication and death of these early RNA life forms. |
Запаздывающая нить - это нить зарождающейся ДНК, направление синтеза которой противоположно направлению растущей вилки репликации. |
The lagging strand is the strand of nascent DNA whose direction of synthesis is opposite to the direction of the growing replication fork. |
Этот механизм создает перекрывающиеся циклы репликации. |
This mechanism creates overlapping replication cycles. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «во время репликации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «во время репликации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: во, время, репликации . Также, к фразе «во время репликации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
