Время исправить - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Время исправить - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
time to fix
Translate
время исправить -

- время [имя существительное]

имя существительное: time, period, when, day, season, date, tense, spell, tide, sand

сокращение: t.



Чио ждет у задней двери исправительного учреждения, где происходит столкновение Киеси и Ханы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chiyo waits at the back door of the Corrections Office, where Kiyoshi and Hana's confrontation is taking place.

Контракт был заключен министерством общественной безопасности и исправительных учреждений провинции Онтарио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contract was held by the Ontario provincial Ministry of Community Safety and Correctional Services.

У красоты есть способность произрастать где угодно, в любое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beauty has this ability to grow anywhere and everywhere at any time.

В то время, когда всё это началось, Джеймc Мэдисон был на высоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And at the moment that this began, James Madison was riding high.

Любовь делает нас могущественными, но в то же времяпричиняет боль, и мы выражаем это в наших словах и историях, но затем даже ожидаем, чтобы любовь была могущественной и мучительной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Love is powerful and at times painful, and we express this in our words and stories, but then our words and stories prime us to expect love to be powerful and painful.

И я бы рекомендовал тебе с пользой потратить это время

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I suggest you make good use of this time.

Британский парламент тоже состоит из двух палат: палаты лордов и палаты общин, в то время как в конгрессе сенат и палата представителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British Parliament has two houses too: the House of Lords and the House of Commons, whereas Congress has the Senate and the House of Representatives.

Он чувствовал себя полным идиотом и в то же время испытывал острое чувство потери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He felt like a fool, and at the same time was overcome by a sense of profound loss.

Это означает травму, полученную при чрезмерных движениях тазом во время секса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It means an injury caused by excessive movement of the pelvis during sex.

Время от времени появлялась официантка, приносила свежие гренки, прибирала соседние столики и уходила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now and again a waitress renewed their toast or fiddled at some table.

Череп его, разбитый во время удара о каменный парапет, снова стал целым и крепким.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His skull, which had been soft at the back where I'd crashed it against the wall, was already hard.

Самоуничижительное расследование на время, необходимое для проникновения системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Self-deprecating inquiry into the time necessary to infiltrate system.

Другие достаточно длительное время могут находить пристанище у членов своих семей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others may be accommodated by family members for extended periods of time.

Настало время осознать нашу серьезную ответственность по обеспечению того, чтобы будущие поколения не приносились в жертву истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is time to become aware of our heavy responsibility to ensure that future generations are not sacrificed to history.

В настоящее время большинству пользователей необходимо ознакомиться с новой структурой и научиться пользоваться ею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, the users at large need to become familiar with the new structure and how to use it.

Было время когда все арабы хотели спустить арабов в моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a time when all Arabs wanted to drive Jews into the sea.

Судя по данным, собранным правоприменяющими органами в последнее время, уровень преступности быстро растет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judging from data collected by law enforcement agencies, of late the rate of criminality has been rapidly growing.

Настало время, чтобы эта Организация приступила к решению этой проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is high time that this Organization tackle this problem.

Она просила рассказать о мерах, при помощи которых планируется исправить ситуацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portugal asked about measures to overcome this situation.

В то же время некоторые островные народы живут за счет традиционных знаний и их применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the same time, some island peoples survive on traditional knowledge and its application.

Деятельность УНИТА по добыче алмазов в настоящее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F. UNITA's present mining operations.

Вместе с тем нам необходимо также время для принятия решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we also need time to take decisions.

Я была убеждена, что если возьму этого молодого человека под свою опеку, он исправится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was convinced that if I took that young man under my wing, that he would mend his ways.

Я пытаюсь быть активнее и стараюсь исправить ошибки, которые я наделала в прошлом году, как ты и сказала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to be more proactive and make up for the mistakes that I made last year like you said.

Две самые важные вещи, которым меня научил директор Грин, что ошибки и неудачи можно исправить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two most important things I learned from Principal Green were that mistakes and setbacks aren't necessarily irreversible.

Томас Манцони будет помещён в исправительное учреждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas Manzoni will be placed in a reformatory.

Исправительное учреждение особого режима для подростков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a maximum security juvenile correctional facility.

Она сотрудник исправительного учреждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a correctional officer.

Как ты собираешься это исправить на постпродакшн?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How are you gonna fix that in post?

Я хотела все исправить, чтобы перекрыть все то, что я сделала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanted to fix it first to make up for what I had done.

Знаете, - продолжал он, - когда мне говорят о людях, которые непрерывно стараются всех и каждого исправить и превратить в совершенство, то я просто расстраиваюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know, he continued, when I hear of folks going about the world trying to reform everybody and make them good, I get positively nervous.

Я понятия не имею с regex здесь, кто-нибудь знает, как это исправить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have no idea with regex here, anyone know how to fix this?

Бюрократы должны, пожалуйста, помочь исправить это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bureaucrats should please help correct this.

Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Я считаю, что данная статья была несправедливо удалена, и я готов исправить любые проблемы со статьей, которые приведут к ее удалению, если она будет восстановлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel that the article in question was unfairly deleted, and I am prepared to fix any issues with the article that lead to its deletion should it be restored.

Я знаю, что выше было объяснение, как это исправить, но я не понимаю SVGs и у меня нет никакого программного обеспечения для векторного редактирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that above, there was an explanation of how to fix this, but I don't understand SVGs and I don't have any vector editing software.

Когда вы закончите просмотр моих изменений,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Когда вы закончите просмотр моих изменений,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

После запуска этот резонанс может не исправиться, что потребует полного отключения экструзионной линии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once started, this resonance may not correct itself, requiring a complete shutdown of the extrusion line.

В этой статье есть два перепутанных, я пытался исправить это, но кто-то, кто не знает истории, продолжает изменять его обратно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article has the two mixed up, I tried to fix it but someone that doesn't know the stories keeps changing it back.

Смещение дисперсии легко исправить, но смещение от квадратного корня исправить труднее и зависит от рассматриваемого распределения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bias in the variance is easily corrected, but the bias from the square root is more difficult to correct, and depends on the distribution in question.

Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Кто - нибудь может подсказать мне, как это исправить?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can anyone give me some idea how to fix this?

Я надеюсь, что кто-то с большим пониманием сможет исправить эти проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope someone with more insight can remedy these issues.

Когда вы закончите просмотр моих изменений,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Ход начинает расследование и узнает, что Донни находится в исправительной школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lithuanian name for koncerz is a nationalistic anachronism invented by newly educated peasants.

8 ноября 2019 года Microsoft подтвердила атаку BlueKeep и призвала пользователей немедленно исправить свои системы Windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 8 November 2019, Microsoft confirmed a BlueKeep attack, and urged users to immediately patch their Windows systems.

Может ли кто-то, кто знает правильные координаты, исправить это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could someone who knows the correct coordinates fix it?

Не мог бы кто-нибудь исправить это, объединив обновленные разделы с устаревшими?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could someone please correct this, merging the updated sections with the outdated ones?

Тот, кто отвечает за статью, должен это исправить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever in charge of the article should get this fixed.

Я надеюсь в основном исправить небольшие опечатки / grammos/spellos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope to mainly fix small typos/grammos/spellos.

Я попытался исправить статью о Amiga 1000, цитируемую как домашний компьютер, но OMPIRE постоянно возвращала мои изменения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to fix the article regarding the Amiga 1000 cited as an home computer, but OMPIRE continuously reverted my changes.

Я сделаю все возможное, чтобы исправить эти недостатки как можно скорее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I shall do my best to correct the flaws as soon as possible.

Если кто-то может исправить эти проблемы, я не возражаю против восстановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If someone can fix these problems, I'm fine with reinstatement.

Много лет спустя Грин отвез своих детей в исправительное учреждение Южной Каролины, где содержался Гаскинс, прежде чем оно было закрыто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Years later, Green took his children to South Carolina Correctional Institution – where Gaskins had been held – before it shut down.

Если он станет одним, то это будет 1200+ ссылок, которые нужно будет исправить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it becomes one, that's 1,200+ links that will need fixing.

Во всяком случае, цитируемая ссылка не подтверждает изложенное в статье утверждение, и это необходимо исправить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case, the cited reference does not support the statement in the article; this needs to be corrected.

Я перемещаю информацию сюда, чтобы можно было исправить ярлык, но, возможно, он должен быть где-то в другом месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm moving the information here so that the shortcut can be fixed, but it should maybe be somewhere else instead.

Она унаследовала многие проблемы портовых городов, исправительных колоний и гендерный дисбаланс колониальной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It inherited much of the problems of port cities, penal colonies, and the gender imbalance of colonial life.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «время исправить». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «время исправить» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: время, исправить . Также, к фразе «время исправить» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information